„Raus hier!“ Zhuang Su hatte unüberlegt gesprochen und war einen Moment lang verlegen, weil sie nicht wusste, was sie sagen sollte. Hastig stieg sie aus der Kutsche. Plötzlich packte sie eine Hand, und der Vorhang, den sie gerade hochgezogen hatte, blieb stehen. Als Zhuang Su sich umdrehte, starrte Shen Jian sie an. Sie spürte die Wärme seiner Hand, und ihr Gesicht rötete sich leicht.
"Was würdest du tun, wenn... wenn ich mich eines Tages verändern würde?"
Ein kalter, gleichgültiger Laut, wie ein leiser Seufzer.
Zhuang Su spürte, dass ihre Hand in diesem Moment etwas kalt war. Ihr Blick senkte sich leicht, und ihre Wimpern berührten sich sanft: „Glaubst du, ich werde mich ändern?“
Shen Jian schwieg. Seine Hand entspannte sich allmählich. Gerade als sie zu fallen drohte, spürte er plötzlich Wärme an seiner Hand. Seine tiefen Augen weiteten sich leicht.
„Selbst wenn Shen Jian sich ändert, werde ich mich nicht ändern.“ Zhuang Sus Augen leuchteten leicht auf, sie lächelte sanft und wandte sich ab, um in Richtung der geschäftigen Stadt zu gehen.
Shen Jian starrte ausdruckslos auf ihre Hand, die plötzlich wieder kalt geworden war, und lächelte schließlich schwach, bevor sie ihr folgte.
Die Straßen waren voller Menschen. Zhuang Su, der schon lange nicht mehr ausgegangen war, war plötzlich sehr aufgeregt.
Händler priesen immer wieder ihre Waren an und erfüllten die Luft mit dem Duft von kandierten Mandeln. Auf einer Seite waren mehrere Kosmetikstände aufgebaut, um die sich einige hübsche Mädchen scharten. Nicht weit entfernt verkauften verschiedene Stände Papierfächer, Regenschirme, Masken und Laternen. Zu beiden Seiten reihten sich Teehäuser und Tavernen, in denen der Duft von Tee und Wein in der Luft lag.
Zhuang Su blickte sich um, ihre kindliche Art kam sofort zum Vorschein. Shen Jian folgte ihr und ließ sie herumtollen. In der Ferne sah Zhuang Su ein lebhaftes Treiben und drängte sich neugierig in die Menge. Shen Jian konnte sie nicht mehr aufhalten und folgte ihr nur noch.
Dort trat plötzlich eine Akrobatengruppe auf, scheinbar aus dem Nichts, auf dem freigeräumten Platz am Straßenrand auf. Eine große Zuschauermenge hatte sich versammelt und stieß immer wieder kleine Rufe aus, die Jubel und Applaus auslösten. Zhuang Su stammte ursprünglich aus einer kleinen Stadt, die zwar klein, aber nahe der Ein-Blatt-Allianz lag und ein Schmelztiegel der Kulturen war. Sie sah noch nie einen solchen Ort und war natürlich überglücklich.
Kapitel Fünf: Vom Wind erzeugte Wellen (Teil 1)
Die Zirkustruppe, deren Herkunft unbekannt war, zeigte ein beeindruckendes Repertoire an Kampfkunstvorführungen. Fasziniert drängte sich Zhuang Su immer weiter durch die Menge. Shen Jian wollte ihr folgen, doch bei so vielen Menschen blieb er unweigerlich zurück. Da er keine andere Wahl hatte, lehnte er sich an einen Pfeiler vor einem Straßenrestaurant und beobachtete die kleine Gestalt aus der Ferne.
Sie wirkte etwas fülliger als bei ihrer ersten Begegnung. Shen Jian konnte nicht anders, als das zu denken.
Zhuang Su zwängte sich mit großer Mühe durch die Menge und schaffte es schließlich, sich in den innersten Bereich vorzuarbeiten. Als sie sich umdrehte, konnte sie Shen Jians Gestalt aufgrund ihrer geringen Körpergröße in der riesigen Menge nicht erkennen. Sie dachte, Shen Jian müsse sie irgendwo beobachten, und war erleichtert. Glücklich begann sie, die Akrobatikvorführung zu verfolgen.
In diesem Moment zauberte die Jongleurgruppe mehrere Feuerbälle aus dem Nichts hervor. Einer der Künstler packte je einen in jede Hand und wirbelte sie herum, ohne dabei Schmerzen zu empfinden, während er zur Begeisterung der Zuschauer verschiedene Kunststücke vorführte. Plötzlich öffnete er den Mund und spuckte einen Feuerball aus. Dieser Feuerball war extrem heiß; er befand sich direkt vor Zhuang Su, und sie spürte die stechende Hitze, als er sich ihrem Gesicht näherte, doch die Hände des Künstlers blieben unversehrt. Gebannt beobachtete sie das Geschehen und begann, mit den anderen zu klatschen.
Inzwischen hatte die Akrobatikvorführung ihren Höhepunkt erreicht, und immer mehr Zuschauer versammelten sich. Die Akrobatengruppe blickte sich zufrieden um und lachte. Der Feuerball tanzte mit noch größerer Geschicklichkeit, und die Szene war überaus lebhaft.
Zhuang Su war bester Laune, als sie sah, wie der Mann den Feuerball in den Himmel schleuderte und das Feuer, das er aus seinem Mund speite, direkt darauf zuraste. Sie hielt es für eine weitere inszenierte Vorführung und beobachtete das Geschehen mit großen Augen, als das Feuer unerwartet mit einem lauten Knall auf den Feuerball traf und sich sofort dichter Rauch ringsum erhob.
Die Umstehenden waren einen Moment lang wie gelähmt, und als sie wieder zu sich kamen, rief jemand: „Lauft!“ Sofort brach Chaos aus.
Shen Jian ruhte mit geschlossenen Augen, als er das Geräusch hörte. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er rannte hastig in die Menge, um verzweifelt nach Zhuang Su zu suchen. Doch das Gedränge war zu chaotisch, und der dichte Rauch versperrte ihm die Sicht. Auch Zhuang Su, die sich mitten in der Menge befand, rannte mit den Menschen davon. Ihr erster Gedanke galt Shen Jian. Immer wieder rempelte sie an, und sie stolperte beim Laufen. Plötzlich zog sie jemand von hinten fest.
„Shen Jian?“ Zhuang Su drehte sich erfreut um und sah ein unbekanntes Gesicht. Entsetzt erschrak sie, als ihr ein Stück Jute über das Gesicht geschmiert wurde. Zhuang Su wehrte sich einige Augenblicke lang, doch die Jute war mit einer Art Medizin getränkt, und sie verlor das Bewusstsein.
Zhuang Su wusste nicht, wie lange sie bewusstlos gewesen war. Als sie erwachte, waren ihre Hände und Füße auf dem Rücken gefesselt. Das Licht war schwach, und es dauerte einen Moment, bis sie sich daran gewöhnt hatte und ihre Umgebung klar erkennen konnte. Sie konnte sich ein bitteres Lächeln nicht verkneifen. Warum hatte sie die Entführer nur so sehr provoziert?
Es war nicht das erste Mal, dass sie entführt worden war, und ihre Erfahrung sagte ihr, dass sie auch diesmal wieder erfolgreich entführt worden war.
Zhuang Su betrachtete die bewusstlosen Kinder, die achtlos um sie herum lagen, doch sie war nicht beunruhigt. Shen Jian war in der Nähe. Wenn er zurückkehrte, um Qing Chen zu suchen – auch wenn sie nicht viel über die Einblatt-Allianz wusste –, dann würde es angesichts der Macht der Allianz nur eine Frage der Zeit sein, sie zu finden, falls die Gerüchte stimmten.
Sie lehnte träge an der Wandecke und starrte leer in den schwach beleuchteten Raum. Draußen konnte sie leise, gedämpfte Stimmen hören.
"Sechster Bruder, was glaubst du, wie viel wir diesmal verdienen können?"
„Ich bin mir nicht sicher, aber da sind ein paar Kinder dabei, die recht gut aussehen. Die sollten einen guten Preis erzielen.“
"Hehe, das stimmt. Der Preis, den wir letztes Mal beim Verkauf an Furonglou erzielt haben, war ziemlich gut."
"Pah, denkst du immer noch darüber nach? Letztes Mal hattest du genug Mädels, sieh dir an, wie wenige du diesmal hast?"
„Das stimmt, es reicht nicht einmal, um eine Zahnlücke zu füllen.“
"Na schön, na schön, hört auf zu jammern. Kommt schon, lasst uns trinken."
"Kommen."
Im Nu war der Raum vom Klirren von Gläsern erfüllt. Mehrere Männer, die sich prächtig amüsierten, begannen zu fluchen und zu schimpfen und verursachten einen betrunkenen Lärm. Der Tumult draußen erschreckte die Kinder, die drinnen festgenommen worden waren, und weckte sie nach und nach auf. Viele Kinder weinten zuerst, und dann stimmten viele andere mit ein, ihre Schreie hallten durch den Raum und erfüllten auch den Innenraum augenblicklich mit Leben.
„Was soll der Lärm? Pff!“ Die Tür wurde mit einem Knall aufgestoßen. Die Person war verschwunden, doch ein großes Messer wurde von draußen hereingeworfen und steckte mitten im Raum. Sofort herrschte Stille. Zhuang Su erkannte es; es war das Messer, das die Akrobatengruppe bei ihren Vorführungen benutzte. Zufrieden mit sich selbst, als er die Stille drinnen bemerkte, trank er weiter.
Zhuang Su seufzte leise. Wie konnte sie nur so dumm sein... Sie dachte über sich selbst nach und sprach nicht mit den Menschen um sie herum. Das leise Schluchzen um sie herum beunruhigte sie etwas.
Nach einer unbestimmten Zeit schienen die Leute draußen genug getrunken zu haben und begannen allmählich laut zu schnarchen. Einen Moment lang herrschte Stille. In dieser plötzlichen Stille lauschte Zhuang Su leise ihrem eigenen Herzschlag: pochen, pochen, pochen … Sie wurde schläfrig.
„Irgendwas stimmt nicht!“, rief plötzlich jemand von draußen. Erschrocken schreckte Zhuang Su hoch. Er hörte jemanden draußen rufen: „Viele Leute suchen uns. Sie fragen herum, wo wir sind. Es scheint, als kämen gerade einige Leute hierher.“
„Pah, verdammt noch mal!“, brüllte eine andere Stimme. „Sollte dieser Ort nicht abgelegen sein? Wie haben sie ihn gefunden?“
"Woher soll ich das wissen? Was soll ich jetzt tun...?"
Plötzlich herrschte draußen Stille. Die Tür zum inneren Zimmer wurde mit einem lauten Knall aufgestoßen. Der Mann von draußen trat ein, sein Gesicht vor Wut verzerrt, und fixierte die Kindergruppe mit einem mörderischen Blick. Zhuang Sus Herz setzte einen Schlag aus; eine schlimme Vorahnung beschlich sie – planten sie etwa, sie zu töten, um sie zum Schweigen zu bringen?
Der Mann hielt ein Messer in der Hand, sein Gesicht funkelte bedrohlich. Mehrere Kinder kauerten zitternd am Boden, wie Lämmer vor einem Wolf. Zhuang Su schluckte schwer, beobachtete jede Bewegung des Mannes und suchte verstohlen nach etwas, womit er sich verteidigen konnte.
In diesem Moment schwang die Außentür mit einem lauten Knall auf. (Dieser Mönch schämt sich; anscheinend ist es in letzter Zeit in Mode gekommen, Türen einzutreten. Denkt alle daran, eure Türen ordentlich abzuschließen. Das ist schlechtes Benehmen; bitte ahmt es nicht nach. Amitabha.)
Rauch und Staub lagen in der Luft. Langsam tauchte eine schemenhafte Gestalt aus dem Dunst auf. Da das Licht draußen so hell war, blinzelte Zhuang Su, die das Dämmerlicht gewohnt war, leicht. Nach und nach erkannte sie die weißen Gewänder.
Vater? Zhuang Sus Augen weiteten sich leicht. Sie hatte nie erwartet, dass die erste Person, die sie sehen würde, Qing Chen sein würde.
Die Luft war erfüllt vom Gestank abgestandenen Alkohols, doch Qingchens Anwesenheit schien die bedrückende Atmosphäre augenblicklich zu vertreiben. Er trat ein, die Stirn leicht gerunzelt. „Ihr trinkt tatsächlich alle so einen billigen Fusel“, beschwerte er sich leise, doch jeder hörte ihn deutlich.
Ein Anflug von Wut huschte über die Gesichter aller. Einer, der sich nach der Provokation nicht mehr beherrschen konnte, zog ein Schwert und stieß es direkt auf sie zu.
"Vorsicht!", rief Zhuang Su instinktiv.
Sie nahm an, dass Qingchen, der es gewagt hatte, allein zu kommen, schließlich Mitglied der Ein-Blatt-Allianz sein musste und Kampfkunst beherrschte. Doch als das Schwert ihn durchbohrte, wich er nicht einmal aus; kaum hatte es sein Herz erreicht, strömte Blut hervor. Wie ein Tropfen Tinte, der ins Wasser fällt, breitete sich das Rot endlos und rasend schnell aus.
Zhuang Sus Augen brannten vom Zinnoberrot, und er hatte plötzlich das Gefühl, als ob sein Blut gefror, und sein Geist war wie leergefegt.
Der Mann blieb in einiger Entfernung stehen, seine blutbefleckte weiße Kleidung ähnelte einer roten Pflaumenblüte im Winter.
Hinter Qingchen blitzte eine Gestalt hervor; mit einem einzigen Hieb stürzte der Schwertkämpfer zu Boden. Es war das erste Mal, dass Zhuang Su Yanbei beim Töten beobachtete – keine Tricks, nur ein einziger, tödlicher Schlag, sauber und schnell. Viele sahen nicht einmal, wie er den Hieb ausgeführt hatte, bevor sie tot waren.
Eines der Kinder löste heimlich die Fesseln an Händen und Füßen und befreite dann die anderen nacheinander. Sobald Zhuang Sus Hände frei waren, rannte sie instinktiv auf Qing Chen zu. Sie war so darauf konzentriert, ihn zu erreichen, dass sie das große Messer, das auf sie herabfiel, gar nicht bemerkte.
Qingchen erhaschte einen Blick darauf aus der Ferne, und sein Gesicht wurde totenbleich.
Doch das Messer traf Zhuang Su nicht; es spritzte nur ein paar Tropfen Flüssigkeit auf sie, die ihre Haut rot und etwas klebrig machten. Sie beachtete weder ihre Umgebung noch kümmerte sie sich um ihre blutbefleckte Kleidung. Ohne sich umzusehen, rannte sie zu Qing Chen. Erst als sie näher kam, bemerkte sie, dass das Schwert tief eingedrungen war.
„Was hast du denn gerade gemacht!“, rief Qing Chen. Die Worte, die eigentlich von Zhuang Su kommen sollten, kamen tatsächlich aus ihrem Mund. Überrascht blickte Zhuang Su auf und sah Qing Chens leicht blasses Gesicht. Seine Hand, die ihren Arm umfasste, zitterte leicht. Dann schloss er sie plötzlich in die Arme.
„Weißt du, dass du vorhin beinahe erstochen worden wärst? Glaubst du, du hättest diesen Angriff mit deinem Körper überlebt?“ Sein Tonfall war etwas unberechenbar, als ob er emotionalen Schwankungen ausgesetzt wäre.
Zhuang Su lag in seiner festen Umarmung und wusste einen Moment lang nicht, was sie tun sollte. Sie lag fest an seiner Brust und konnte seinen schweren, kräftigen Herzschlag nur schemenhaft hören. Es war die Umarmung eines reifen Mannes, die Qing Chens gewohnten, beruhigenden Duft verströmte. Seltsamerweise wehrte sie sich nicht.
Qingchens Atem streifte ihr Haar und fuhr ihr sanft durch die Haare. Leicht in Gedanken versunken, spürte sie plötzlich eine leichte Feuchtigkeit auf ihrer Brust. Als sie sie mit der Hand abwischte, sah sie, dass es ein leuchtender Blutfleck war.
Zhuang Su stieß Qing Chen plötzlich beiseite und sah, dass sich das gesamte weiße Gewand vor ihr in ein leuchtendes Rot verwandelt hatte. Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, und sie biss sich fest auf die Lippe, wobei ein Hauch von Farbe auf ihren Lippen erschien.
Ein schlanker Finger umfasste ihr Kinn und hinderte sie daran, sich die Lippen zu reiben. Qingchens Daumen strich sanft über ihre Lippen, seine Lippen leicht gespitzt, seine Stimme sanft wie Seide: „Mir geht es gut. Das Schwert hat sein Ziel verfehlt.“ Er lächelte, scheinbar unbesorgt.
„Lass uns zurückgehen.“ Zhuang Su wandte den Kopf ab und entkam seinen Griffen. „Zurück ins Shengxiao-Tal.“
Sie war wütend. Das erste Mal, dass sie wirklich wütend war. Qingchens gleichgültiger Gesichtsausdruck wurde etwas milder, und gehorsam ließ sie sich von ihr führen.
Zhuang Su presste stumm die Lippen zusammen, erinnerte sich dann an Qing Chens Worte und drehte sich unwillkürlich um. War sie vorhin beinahe erstochen worden? Sie wusste es nicht … In diesem Moment ging ein junger Mann an ihr vorbei und streifte sie.
Zhuang Su sah das bluttriefende Schwert in Shen Jians Hand. Ihr Herz setzte einen Schlag aus.
Sie war so auf Qingchens Verletzung konzentriert, dass sie gar nicht bemerkte, wie der kräftige Mann sein Messer ausholte. Er hatte den Mann getötet, der ihr beinahe das Leben genommen hatte, doch sie blickte nie zurück – nicht einmal jetzt.
Shen Jian ging wortlos hinaus. Zhuang Su sah ihm machtlos und sprachlos nach, wie er sich entfernte. Zum zweiten Mal hatte er ihretwegen getötet.
Kapitel Fünf: Vom Wind erzeugte Wellen (Teil Zwei)
Als Zhuang Su Qing Chen heraushalf, sah sie Murong Shi draußen stehen und eine Gruppe von Menschen, die taumelnd am Boden lagen. Offenbar hatte die Akrobatengruppe versucht zu fliehen, als etwas schiefging, doch ihr Fluchtweg war versperrt.
Murong Shis Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, als sie Qingchen blutüberströmt sah. Zhuang Su, die ohnehin schon klein war, mühte sich ab, sie zu stützen, als sie sie näherkommen sah. Sie wollte Qingchen ihr übergeben, doch als sie sie loslassen wollte, packte Qingchen ihren Arm. Murong Shi, scheinbar ahnungslos, half Qingchen von der anderen Seite auf. Zhuang Su konnte sich einen finsteren Blick auf den ahnungslosen Kerl nicht verkneifen, ließ ihn aber nur fest an sich klammern.
Shen Jian hatte die Kutsche bereits schweigend vorausgefahren und allen geholfen, Qingchen hineinzubringen. Auch Murong Shi und Yan Bei stiegen nacheinander ein. Als Zhuang Su an der Reihe war, hielt er kurz inne und streckte ihr wortlos die Hand entgegen. Zhuang Su sah ihm in die Augen, doch er beachtete sie nicht. Nach einer Weile ließ auch sie sich schweigend von ihm in die Kutsche helfen.
Die Kutsche rollte weiter und kehrte den ganzen Weg zurück ins Shengxiao-Tal.
Li Jiu hatte ungeduldig an der Tür gewartet, und als er Qingchen endlich ankommen sah, erschrak er, als sie aus der Kutsche stieg. Sofort herrschte im ganzen Tal reges Treiben: Die Leute holten Wasser und suchten nach einem Arzt. Zhuang Su saß mit baumelnden Beinen auf dem Geländer vor Qingchens Zimmer und blickte gedankenverloren auf die verstreuten Blütenblätter.
Die Dienstmädchen kamen und gingen eilig und trugen immer wieder Schüsseln mit blutigem Wasser aus dem Zimmer. Alle wirkten sehr besorgt.
Eine große, schlanke Gestalt stand unweit entfernt. Seit seiner Rückkehr hatte Shen Jian am See gestanden, ohne mit jemandem zu sprechen, allein und schweigend.
Zhuang Su beobachtete ihn aus der Ferne, ohne auf ihn zuzugehen, und für einen Moment herrschte Stille.
Als sich die Tür wieder öffnete, kam Li Jiu aus dem Zimmer. Zhuang Su sprang eilig vom Geländer und fragte besorgt: „Steward Li, wie geht es Vater?“
Li Jiu war stets freundlich und zuvorkommend zu allen, doch als Zhuang Su ihn dieses Mal fragte, warf er ihr nur einen gleichgültigen Blick zu, drehte sich um und ging, ohne zu antworten.
"Butler Li, was ist passiert?", fragte Zhuang Su überrascht und eilte ihm nach, um nachzufragen.
Li Jius Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht: „Ich dachte, mit deiner Ankunft würde alles besser werden, aber ich hätte nicht erwartet, dass du genauso bist wie diese Frau, immer eine Bedrohung! Von nun an solltest du dich besser vom Talmeister fernhalten.“
Li Jius Worte schienen völlig unbegründet, was Zhuang Su einen Moment lang völlig verblüfft und sprachlos zurückließ.
„Butler Li, Ihr scheint Euch heute überarbeitet zu haben und redet, ohne nachzudenken.“ Mit sanfter Stimme trat Murong Shi aus dem Zimmer. Ihre schlanke Hand ruhte von hinten zärtlich auf Zhuang Sus Schulter, und sie sagte mit einem freundlichen Lächeln zu Li Jiu: „Qingchens Verletzung ist diesmal zwar schwerwiegend, aber seine Knochen sind nicht betroffen. Er ist nur geschwächt und deshalb bewusstlos. Ihr könnt Euch etwas beruhigen.“
Als Li Jiu dies hörte, erweichte sich sein Gesichtsausdruck etwas. Er verbeugte sich vor Murong Shi, warf Zhuang Su einen Blick zu und ging wortlos fort.
„Achte nicht so sehr auf das, was Li Jiu sagt, Su Su.“ Murong Shi hauchte Su Su sanft ins Ohr und erzeugte so ein kitzelndes, klebriges Gefühl.
Zhuang Su errötete bei ihren Neckereien, aber sie konnte sie nicht wegstoßen, also fragte sie zögernd: „Fräulein Murong, wie geht es meinem Vater?“
Murong Shi tröstete ihn: „Sieh dir Li Jius Gesichtsausdruck nicht an. Er macht sich nur unnötig Sorgen. Qingchens Leiden ist nichts Neues. Diese Schwertwunde hat nur einige alte Beschwerden wieder aufleben lassen. Auch wenn die Wunde tief ist, ist es doch nur eine oberflächliche Verletzung. Nach einer Weile der Ruhe und Erholung wird es ihm wieder gut gehen.“
„Alte Krankheit…“, wiederholte Zhuang Su unbewusst und fragte dann: „Ich höre dich das immer wieder erwähnen, ist die alte Krankheit meines Vaters ernst?“
Murong Shi antwortete einen Moment lang nicht und starrte Zhuang Su an. Ihr Gesichtsausdruck wirkte plötzlich etwas abwesend, als blickte sie durch sie hindurch auf etwas anderes: „Wenn wir über etwas Ernstes reden wollen, dann ist es so, dass er einfach nicht loslassen kann …“ Sie war einen Moment in Gedanken versunken, und Halls Gesichtsausdruck normalisierte sich wieder, als er fragte: „Ich habe gehört, dass er seit Kurzem Medikamente nimmt?“
Zhuang Su nickte: „Sie haben damit angefangen. Aber … aber es scheint nur ein Medikament gegen die Erkältung zu sein, die sie sich beim Hineinfallen ins Wasser zugezogen haben.“
Murong Shi streichelte ihr sanft über die Wange und lächelte leicht: „Nun ja, wenigstens hast du es gegessen. Ich hätte nie erwartet, dass Qingchen tatsächlich ins Wasser springen würde, um jemanden für dich zu retten.“
Zhuang Su wies es zurück: „Er war ganz klar derjenige, der mich ins Wasser gestoßen hat…“
Murong Shi kicherte und wirkte dabei sehr charmant: „Was die Ursache angeht, kann ich nichts dazu sagen. Ich war ziemlich überrascht, als Yanbei nach seiner Rückkehr von außerhalb an jenem Tag davon erzählte. Susu, lass dich nicht von dem üblichen Verhalten deines Vaters täuschen. Wenn er sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hat, lässt er sich kaum noch umstimmen. Diesmal hat Li Jiu dir die Schuld an dem Vorfall gegeben. Sobald er merkt, dass er dich braucht, um Qingchen unter Kontrolle zu halten, wird er ganz sicher versuchen, sich bei dir einzuschmeicheln.“
Zhuang Su musste über ihren Tonfall kichern: „Fräulein Murong, bitte necken Sie mich nicht. Wie könnte ich meinen Vater denn kontrollieren?“
Murong Shi strich sich mit ihrer schlanken Hand sanft über die Augenbrauen, als würde sie einen Hauch Tinte auftragen, und spitzte leicht die Lippen: „Wenn selbst du ihn nicht kontrollieren kannst, dann fürchte ich, dass es niemand anderes kann… Susu, versprich mir, dass du ihm in Zukunft immer beistehen musst, egal was passiert.“
Plötzlich lag eine seltsame, unerschütterliche Entschlossenheit in ihrer sanften Stimme.
Es war ein Gefühl, das niemand verstand.
Als sie jedoch Murong Shis Gesichtsausdruck sah, konnte sie nicht anders, als zu nicken.