Su Qiao stellte sich beiläufig vor: „Kennen Sie die Vier Gesandten des Weines, der Weiblichkeit, des Reichtums und des Temperaments? Meine junge Dame ist die Gesandte der Weiblichkeit und für den Südhof zuständig. Die Ost- und Westflügel sind den Gesandten des Reichtums zugeordnet. Yan Bei aus dem Nordgebäude ist der Gesandte des Temperaments. Und der Anführer der Vier Gesandten ist der Leiter der Silberhalle. Leider kenne ich seine Identität noch nicht.“
Zhuang Su hörte sich ihre Einführung an, ohne sie zu unterbrechen. Su Qiao nahm einen Schluck Tee und fuhr mit melodischer Stimme fort: „Du weißt doch sicher, was die Ost- und Westflügel und der Südhof beherbergen, nicht wahr? Im Nordgebäude werden Attentäter ausgebildet, Werkzeuge, die jederzeit als Schachfiguren missbraucht werden können. Die Silberne Halle ist anders; dort leben echte Attentäter.“ Während sie sprach, hoben sich ihre Mundwinkel leicht, was trotz ihres jungen Alters einen Hauch von Koketterie verriet.
Su Qiao hat sich sehr verändert. Zhuang Su bemerkte dies und verzog leicht die Lippen: „Warum brauchen wir dich dann noch?“
Als Su Qiao dies hörte, konnte sie sich einen neckischen Kommentar nicht verkneifen: „Die Silberne Halle ist das Fundament der Ein-Blatt-Allianz, daher muss natürlich jeder Manager Leute auswählen und ausbilden, bevor er sie dorthin entsendet. Unzählige Leute im Südhof fiebern dem entgegen, aber dieses Mal haben sie mich ausgewählt.“
„Also …“ Zhuang Su wusste einen Moment lang nicht, was sie sagen sollte, noch ob sie sich für Su Qiao freuen sollte. „Hast du Angst, nach Yintang zu gehen?“
Su Qiao schüttelte den Kopf: „Wovor sollte man sich fürchten? Was ist schon dabei, zum Überleben zu töten? Ich habe in letzter Zeit viel von deinen Lehren gelernt. Wenn es um herausragende Leistungen geht, gibt es in der Ein-Blatt-Allianz keinen Ort, der mit Yintang mithalten kann.“
Zhuang Su lächelte spöttisch: „Du hast dich wirklich verändert.“
„Ich fürchte, es liegt nicht an mir, ob ich mich ändere oder nicht …“ Su Qiaos Worte klangen bitter. Ihre langen Wimpern zuckten leicht, als sie an die Ereignisse der letzten Tage zurückdachte. „Aber es ist gut, dass ich mich geändert habe. Du weißt nicht, bevor ich hierhergebracht wurde, obwohl meine Familie wohlhabend war, führten wir kein gutes Leben. Meine Mutter starb früh, und mein Vater heiratete später eine zweite Frau. Nachdem sie seine Frau geworden war, machte sie mir und meiner Amme das Leben schwer, und mein Vater ließ sie einfach gewähren und kümmerte sich nie um mich. Wenn ich dadurch nicht mehr in der Ein-Blatt-Allianz schikaniert werde, was ist daran falsch …?“
Zhuang Su erinnerte sich daran, wie liebenswürdig und anhänglich Su Qiao bei ihrer ersten Begegnung gewesen war – ein krasser Gegensatz zu der entschlossenen Frau, die nun vor ihr stand. Ihre Augen spiegelten widersprüchliche Gefühle wider; sie hatte sich nie vorstellen können, dass Su Qiao eine solche Vergangenheit hatte. Schließlich seufzte sie: „Schon gut, solange es dir gut geht.“
Su Qiao erwiderte ernst: „Zhuang Su, ich werde ganz sicher ein gutes Leben führen. Sobald ich der Silbernen Halle beigetreten bin, kannst du dich jederzeit an mich wenden, wenn dich jemand schikaniert.“ Während sie sprach, klopfte sie sich auf die Brust und wirkte sehr ernst.
Zhuang Su amüsierte sich über sie und konnte sich ein sanftes Lächeln nicht verkneifen: „Okay, falls ich in Zukunft jemals gemobbt werde, komme ich zu dir. Und wenn du Erfolg hast, lass mich bitte nicht im Stich.“
„Pah, so herzlos wäre ich doch nicht.“ Su Qiao streckte ihr die Zunge raus und zog sie ins Haus. „Komm schon, ich spiele dir Klavier vor. Ich habe in letzter Zeit viele Stücke gelernt und kann einige davon schon ganz gut spielen.“
Zhuang Suxiang funkelte sie wütend an: „Unverschämt! Wie kannst du dich selbst dafür loben, so gut gespielt zu haben?“ Su Qiao amüsierte sich und brach sofort in Gelächter aus.
Su Qiaos Spiel war wahrhaftig erlesen und zog Zhuang Sus Herz in seinen Bann. Sie konnte nicht anders, als sie zu loben und wäre gern noch etwas länger geblieben, doch es wurde spät, und Murong Shi schickte jemanden, um sie zu holen. So musste Zhuang Su sich schweren Herzens von Su Qiao verabschieden.
„Ich werde meine kleine Qiao bestimmt eines Tages wieder besuchen …“, scherzte Zhuang Su lächelnd. Plötzlich erinnerte sie sich an ein Gedicht, das sie vor Kurzem geschrieben hatte. Sie drehte sich um, nahm Papier und Stift, schrieb es in aller Ruhe nieder und reichte es ihr. „Hier, das habe ich neulich geschrieben. Wenn du magst, kannst du es vertonen und mir vorsingen, wenn du Zeit hast.“
Su Qiao nahm es entgegen, betrachtete es, lächelte dann und sagte: „Okay, wenn du das nächste Mal kommst, werde ich ganz sicher dafür sorgen, dass du zufrieden bist.“
Murong Shi hatte bereits eine Kutsche draußen bereitgestellt. Als sie sah, dass Zhuang Sus Gesichtsausdruck beim Gehen etwas ernster geworden war, ahnte sie, was los war. Da Su Qiao sie nicht enttäuscht und Zhuang Su tatsächlich einiges erzählt hatte, begleitete sie sie zur Kutsche und bat sie lediglich, in ein paar Tagen wiederzukommen. Zhuang Su, in Gedanken versunken, willigte leise ein. Die Kutsche fuhr anschließend zurück ins Shengxiao-Tal.
Zhuang Su war wie in Trance. Bewusstlos stieg sie aus dem Auto und ging leise zu ihrem Haus. Als sie durch den Hof ging, nahm sie einen schwachen Weingeruch wahr. Plötzlich kam sie wieder zu sich, die Stirn in Falten gelegt. Sie sah sich um und entdeckte einen betrunkenen Mann unter einem Baum, um den herum ein paar leere Weinkrüge verstreut lagen.
Sie war doch erst kurz weg gewesen, und Qingchen, in ihrem geschwächten Zustand, war immer noch beim Trinken? Zhuang Su geriet sofort in Wut, vergaß Yintang völlig und eilte herbei.
„Vater!“, schallte es plötzlich in Qingchens Ohren. Er blickte auf und sah Zhuang Sus trübe Augen. Ihre Worte verstummten abrupt.
Die Person vor ihm wirkte etwas verwirrt, ihre pfirsichblütenfarbenen Augen leicht zusammengekniffen, ihr Ausdruck subtil verführerisch und geheimnisvoll. Er schwieg einen Moment, die Augen zusammengekniffen, während er lange nachdachte, bevor sich ein leichtes Lächeln auf seinen Lippen abzeichnete: „Du bist es …“ Dieses Lächeln trug einen Hauch von Spott in sich.
Qingchen hatte noch nie zuvor in einem solchen Ton mit ihr gesprochen. Normalerweise hätte er sie fröhlich in seine Arme gezogen, sie an sich gedrückt und gesagt: „Unsere Susu ist zurück –“
In diesem Moment überkam Zhuang Su ein unerklärliches Unbehagen. Sie trat vor und versuchte, ihn vom Boden aufzuziehen. Zähneknirschend sagte sie: „Vater, du benimmst dich ja unmöglich! Betrunken und hier am helllichten Tag liegend – kümmert sich Verwalter Li denn gar nicht um dich? Deine Verletzungen sind noch nicht einmal verheilt, wann nimmst du dich endlich selbst ernst!“ Während sie zog, spürte sie ein Brennen durch seine eng anliegende Kleidung, was sie erschreckte – hatte er Fieber?
In diesem Moment presste Qingchen leicht die Lippen zusammen und folgte dem Sog der Säule, wodurch sie sich plötzlich dagegen lehnte. Es war der Körper eines erwachsenen Mannes, der sie umdrehte und direkt unter sich drückte. Sein leicht heißer Atem streifte ihr Gesicht und brannte ihr augenblicklich.
Zhuang Su befand sich in einer verzweifelten Lage. Sie war ohnehin schon geschwächt, und nun hatte Qing Chen sie mit einer einzigen Bewegung zu Boden gedrückt. Sie stieß ihn mehrmals weg, doch er rührte sich nicht vom Fleck.
Qingchens Gesicht war nur wenige Zentimeter von ihrem entfernt, ganz nah. Sie sah, wie seine langen, schmalen Wimpern leicht flatterten, wie ein sterbender Schmetterling, der sanft mit den Flügeln schlägt. Sein Atem war heiß, streifte ihre Nase und trug einen leichten Alkoholgeruch in sich. Er war berauschend. Qingchens Kleidung war leicht geöffnet, und Zhuang Sus Blick fiel auf ihn und enthüllte vage seine glatte, alabasterfarbene Haut, die von einzigartiger Anziehungskraft zeugte.
Zhuang Sus Gesicht glühte, als wäre ihre eigene Körpertemperatur noch höher als die des offensichtlich Kranken. Ihr Herz raste, sie wünschte, sie könnte im Erdboden versinken und fühlte sich völlig hilflos. Niemand war da; wer würde sie retten…?
In diesem Moment richtete sich Qingchen etwas auf, streckte die Hand aus und strich Zhuang Su sanft mit ihren schlanken Fingern durch das schöne Haar. Ihre pfirsichfarbenen Augen waren von einem trüben Schleier umhüllt. Sie nahm eine Haarsträhne in die Hand und küsste sie zärtlich, wobei ein seltsamer, geheimnisvoller Hauch über ihre Lippen huschte.
„Yuan…“ Sein Atem ging leise, sein Blick ruhte auf Zhuang Sus Augen. Plötzlich lächelte er sanft und beugte sich näher. Ihre Nasen berührten sich leicht, ihre Blicke trafen sich, und Zhuang Su sah ihr Spiegelbild in Qing Chens leicht lächelnden Augen. Doch es war, als läge ein Schleier aus Nebel zwischen ihnen, und sie hatte immer das Gefühl, sie selbst nicht zu sehen.
Qingchens Körper glühte vor Hitze. Zhuang Su wollte sie wegschieben, doch er packte ihre Hände. Er hielt ihre Handgelenke fest, presste seinen Körper an ihren und richtete sich leicht auf, als wollte er sie sanft anheben. Er beugte sich näher zu ihrer Wange und saugte zärtlich an ihrem Ohr. Als wäre es ein kostbares, leichtes und zerbrechliches Objekt, knabberte er an ihrem Ohrläppchen und küsste langsam ihre Wange – ein ganz sanfter Kuss.
Zhuang Sus Pupillen weiteten sich unwillkürlich, und sie wollte gerade aufschreien, als sie eine feuchte Berührung auf ihren Lippen spürte. Ein sanftes, angenehmes Gefühl, der Alkoholgeruch verstärkte sich, und ihr Mund verschloss sich. Es war das erste Mal, dass sie den Atem eines Mannes so nah gespürt hatte. Etwas staute sich in Zhuang Sus Kehle, ein unangenehmes Gefühl, doch der Kuss war so berauschend, dass sie für einen Moment die Orientierung verlor.
Ihre Gedanken schweiften leicht ab, und sie hörte nur noch, wie Qingchen ihr ins Ohr flüsterte: „Du gehörst mir…“ Sein Kuss streifte sanft ihre Haut, und in ihrer Benommenheit sah sie nur einen Hauch eines Lächelns in seinen Augen, etwas gleichgültig und ein wenig teuflisch.
Das war nicht das Qingchen, das sie kannte.
Kapitel Sieben: Wenn wir uns doch nur wiedersehen könnten (Teil 1)
Zhuang Su hätte ihn am liebsten getreten, aber Qing Chen war betrunken und hatte immer noch Fieber.
Er verwechselte sie mit jemand anderem, einer Frau namens „Yuan“. Es stellte sich heraus, dass Qingchen Murong Shi wegen dieser Frau immer zurückgewiesen hatte.
Zhuang Su fühlte sich schwindlig und heiß am ganzen Körper, und es war irgendwie unerträglich.
Nach einem leichten Kuss ließ Qingchen sie sanft los, seine schlanken Finger streichelten ihre Lippen, als wolle er die anhaltende Süße dieses Kusses noch einmal erleben.
Seine Augen waren stets trüb, und alles, was er sah, war Einsamkeit. Seine Lippen formten sich noch immer zu einem Lächeln, doch in diesem Augenblick war das einzige Lächeln, das sein wahres Wesen offenbarte, ein gezwungenes.
Zhuang Su hatte das vage Gefühl, dass das Lächeln des Mannes nur Gewohnheit war und nichts weiter bedeutete.
Eine leichte Brise ließ Qingchens weite Robe sanft im Wind wehen und verlieh seiner schlanken Gestalt etwas Zerbrechliches. Zhuang Su verspürte plötzlich einen Anflug von Traurigkeit und streckte unwillkürlich die Hand aus, um ihn zu umarmen. Sie hatte das vage Gefühl, dass seine Haut trotz seiner hohen Körpertemperatur stets eiskalt wirkte und ihre Kühle subtil verriet.
„Yuan.“ Qingchens Lippen formten sich plötzlich zu einem Lächeln, als sie ihn sanft umarmte. Seine pfirsichfarbenen Augen leuchteten leicht auf, wie die eines Kindes, das gerade gelobt worden war. „Du bist also bereit, jetzt an meine Seite zu kommen …?“ Er streckte die Hand aus und zog auch Zhuangsu in seine Arme – eine Umarmung, die tief und innig war.
Zhuang Su spürte eine Kühle in ihrem Augenwinkel und erst da bemerkte sie überrascht, dass ihr dieser leichte Staub unbewusst Tränen in die Augen getrieben hatte.
Einen Moment lang dachte sie nicht daran, ihn erneut von sich zu stoßen; in der Stille spürte sie nur seinen Atem an ihrem Ohr. Er schmiegte sich an sie, sein Atem ging langsam und gleichmäßig, und ein leichtes Neigen seines Kopfes verriet ein zartes, zufriedenes Lächeln. Er hielt sie einfach fest, sanft an sie geschmiegt, und die beiden lagen still auf dem Boden, die sanfte Brise umspielte ihre Ohren.
Einen Moment lang herrschte Stille. Benommen schien die Person neben mir allmählich einzuschlafen.
Zhuang Su starrte fassungslos vor sich hin, immer noch unfähig zu begreifen, was gerade geschehen war. Ein Hauch von Alkohol hing noch immer an ihren Lippen. Plötzlich dämmerte es ihr, und ihr Gesicht glühte. Der Mann, der ihr den Kuss gestohlen hatte, war – dieser „Vater“?
Unglaublich.
Doch Qingchen, der stolz darauf ist, tausend Becher trinken zu können, ohne betrunken zu werden, ist heute tatsächlich betrunken geworden.
Zhuang Su suchte nach jemandem, der ihr beim Tragen dieses riesigen Dings helfen konnte, doch sobald sie sich auch nur ein wenig bewegte, drückte die Person, die tief und fest neben ihr schlief, sie noch fester an sich. Die Stirn runzelte sich, als fürchtete sie, Zhuang Su würde sie verlassen. Zhuang Su war völlig verzweifelt. Ihre dunklen Augen waren weit aufgerissen, doch sie wagte nicht, sich zu bewegen. Sie konnte nur ruckartig umherblicken, um zu sehen, ob jemand vorbeikam.
Ich konnte jemanden leise spotten hören.
Zhuang Su blickte plötzlich zum Bambuswald. Es schien, als sei eine Gestalt zwischen den Bäumen aufgetaucht, doch bei näherem Hinsehen waren nur ein paar aufgescheuchte, zitternde Vögel zu erkennen. Offenbar war da nichts.
Während er noch darüber nachdachte, trat jemand aus dem Wald. Die Person hielt ein Buch in der Hand und las vertieft darin. Als ob sie den Blick spürte, blickte sie unwillkürlich auf und begegnete Zhuang Sus Blick. Er war etwas überrascht.
Zhuang Su hätte am liebsten ihren Kopf gegen die Wand geschlagen, doch da sie festgehalten wurde, konnte sie es nicht. Sie lächelte verlegen und sagte: „Zweiter älterer Bruder, Vater ist betrunken, hilfst du ihm nicht …?“
Liu Su legte das Buch beiseite und lächelte sanft: „Was ist denn hier los?“ Er trat vor, um Zhuang Su zu helfen, ihn aus Qing Chens Armen zu befreien. Da Qing Chen ihn fest umklammerte, musste er etwas mehr Kraft aufwenden. Als er Qing Chen sah, runzelte er leicht die Stirn, war aber noch immer nicht wach.
Zhuang Su war endlich frei und atmete tief durch: „Zweiter älterer Bruder, zum Glück bist du vorbeigekommen. Sonst hätte ich, bei Vaters Trunkenheit, wohl noch ewig bei ihm bleiben müssen.“
Liu Su lächelte und sagte: „Angesichts der Trinkfestigkeit des Meisters habe ich ihn noch nie so betrunken gesehen. Wie habt Ihr es geschafft, ihn so betrunken zu machen?“
Zhuang Subai entgegnete: „Wie könnte ich es wagen, ihn zum Trinken zu zwingen? Ich würde ihm nur allzu gern das Trinken abgewöhnen. Ich bin heute erst von Miss Murong zurückgekommen und habe ihn hier schon wieder betrunken gesehen. Ich weiß nicht, wo Steward Li abgeblieben ist. Sollte er nicht zurückkommen, um sich um meinen Vater zu kümmern? Jetzt ist er spurlos verschwunden.“
„Hat sich der Meister etwa allein betrunken?“, fragte Liu Su nachdenklich. Sie warf einen Blick auf die verstreuten Weinkrüge in der Nähe, drehte sich um und ging näher heran. Sie nahm etwas von dem restlichen Wein vom Boden eines Kruges, leckte ihn sich über die Zunge, runzelte leicht die Stirn und schwieg dann.
Als Zhuang Su seinen seltsamen Gesichtsausdruck sah, fragte er unwillkürlich: „Zweiter älterer Bruder, was ist los?“
Liu Su blickte sie gleichgültig an und sagte sanft: „Weißt du, was er getrunken hat?“
"Ist es nicht Alkohol?"
Liu Su schüttelte den Kopf: „Es ist Wein, aber jemand hat etwas hinzugefügt.“
Zhuang Su fragte leicht überrascht: „Was ist das?“
„Es gibt eine Droge namens ‚Trunkenes Leben, traumähnlicher Tod‘.“ Liu Sus Augen verrieten Misstrauen. „Menschen, die diese Droge nehmen, sind wie Trunkenbolde. Sie fühlen sich zwar gut, aber sie ist extrem schädlich für ihre Gesundheit.“
„Wie konnte das sein …“ Zhuang Su erinnerte sich unerklärlicherweise an die flüchtige Gestalt, die er eben im Bambuswald gesehen hatte, und fragte unwillkürlich: „Zweiter älterer Bruder, ist dir jemand begegnet, als du eben aus dem Bambuswald kamst?“
„Niemand? Es ist niemand da.“ Liu Su wusste nicht, warum sie das fragte, nahm ein Buch und klopfte sich liebevoll auf den Kopf. „Ich habe nur gesehen, dass der Meister Fieber zu haben scheint. Bring ihn doch bitte schnell zurück in sein Zimmer.“
Zhuang Su merkte erst, als er sie daran erinnerte, dass sie beinahe "wichtige Dinge" vermasselt hätte, und streckte heimlich die Zunge heraus.
Mit Liu Sus Hilfe gelang es den beiden schließlich, Qing Chen zurück in ihr Zimmer zu bringen. Zhuang Su rief eilig Li Jiu an, der ebenfalls überrascht war, Qing Chen in diesem Zustand zu sehen. Er befahl daraufhin den Dienern, alles für sie vorzubereiten.
Zhuang Su empfand plötzlich Mitleid mit Li Jiu. Mit einem Meister wie Qing Chen schien es, als sei er dazu verdammt, niemals ein friedliches Leben zu führen.
Nachdem er geholfen hatte, kehrte Liusu in seine Bambusresidenz zurück, um sein Opernstudium fortzusetzen. Er wirkte stets wie ein Theaterfanatiker, der sich ausschließlich dem Studium der Klassiker widmete, als ob ihm nichts anderes wichtig wäre als das Opernstudium.
Zhuang Su erzählte ihm, dass sie Su Qiao ihr eigenes Gedicht gegeben hatte. Liu Su sagte nicht viel, sondern tippte sich mit der Schriftrolle an den Kopf und sagte ruhig: „Von nun an kannst du mir nur noch deine Gedichte geben. Wenn ich die Welt bereise, werde ich dich berühmt machen.“
Zhuang Su winkte ab und deutete an, dass es keinen Grund zur Sorge gäbe.
Die Gruppe verließ Qingchens Zimmer. Auch Zhuang Suben kehrte erschöpft und müde in sein Zimmer zurück.
Nach einer Phase geschäftigen Treibens am Tag kehrt im Shengxiao-Tal Ruhe ein.
In jener Nacht herrschte Stille. Ein einsamer Mond lehnte am Geländer, einige wenige Sterne funkelten in der Ferne. Um Mitternacht war nur noch das leise Rauschen des Windes zu hören. Die Tür wurde leise aufgestoßen, und eine Gestalt in Weiß trat schemenhaft hervor.
Die Wirkung des Alkohols hatte noch nicht ganz nachgelassen, und er spürte ein leichtes Pochen im Kopf. Er rieb sich sanft mit seinen schlanken Fingern die Schläfen, erinnerte sich vage an etwas, das er getan hatte, und konnte sich eines echten Unbehagens nicht erwehren.
Sie ist Su Su, nicht Qing Yuan ...
Er seufzte leise. Die Nacht war kühl und still, und er hustete ein paar Mal. Das leichte Zittern verschlimmerte die Wunde auf seiner Brust und verursachte einen stechenden Schmerz, doch er schien es nicht zu bemerken. Leise ging er in den Hof. Alle im Tal schliefen; niemand war draußen. Es war vollkommen still.
Qingchen ging zu dem Baum, von dem sie an jenem Nachmittag gekommen war, lehnte sich sanft dagegen, ein schwaches Lächeln umspielte ihre Lippen: „Da du nun schon mal hier bist, warum versteckst du dich? War ‚Betrunkenes Leben, verträumter Tod‘ nicht das Getränk, zu dem du mich eingeladen hast?“
Ein Windstoß heulte auf.
„Du wusstest, dass ich dich unter Drogen gesetzt habe, und trotzdem hast du es getrunken?“ Eine Frauenstimme hallte schwach und ätherisch durch die Nacht, doch niemand war zu sehen.
Qingchen breitete die Hände aus: „Eigentlich wollte ich die Gelegenheit nutzen, um nach der Einnahme der Medizin einen Wutanfall zu bekommen, aber wer hätte gedacht…“ Er lächelte etwas neckend, als wolle er sagen, dass die Frau kein Glück mit Männern habe und nicht andere dafür verantwortlich machen solle.
„Du bist immer noch dieselbe, hast dich kein bisschen verändert.“ Die Stimme kicherte, und ein leises Rascheln drang aus dem Bambuswald, als eine Gestalt erschien. In leichte, fließende Gewänder gehüllt, wirkte sie anmutig, und ein Schleier verhüllte ihr Gesicht, sodass nur ein flüchtiger Blick auf ihre bezaubernden Augen frei war. Sie blickte Qingchen eindringlich an, ihre Augen voller Emotionen: „Legst du deine ‚Maske‘ nur für Qingyuan ab?“
Qingchen lächelte und hob leicht eine Augenbraue: „Lass uns nicht über die Vergangenheit reden. Erst heute Nachmittag hast du mich vor Susu tatsächlich meine Würde als Vater verlieren lassen. Wie willst du das jetzt wieder gutmachen? Ich wusste, dass du nach dem Trinken auftauchen würdest, aber wer hätte gedacht, dass Susu in meiner Verwirrung tatsächlich zurückkommen würde? Oh je, meine Würde …“
„Auch ohne diesen Vorfall hätten Sie wahrscheinlich nicht viel Autorität“, warf die Frau angesichts seiner gelassenen Art ein.
Qingchen beugte sich näher zu ihr, legte seinen Arm um ihre Taille, sein Lächeln in seinen pfirsichfarbenen Augen war überraschend tief: „Auch wenn du keine Autorität hast, wird es immer jemanden geben, der dich mag…“
Die Frau zuckte leicht zusammen, als er sie umarmte, wehrte sich aber nicht. Ihr Tonfall klang etwas hilflos: „Schade, dass du sie nie loslassen kannst, egal wie viele Leute dich mögen.“
„Ich bin so schneidig und gutaussehend, wenn ich tatsächlich mit einer Frau zusammen wäre, frage ich mich, wie vielen jungen Mädchen ich das Herz brechen würde…“ Qingchen schien von sich selbst sehr angetan zu sein.
Die Frau lächelte, als sie das hörte: „Du bist immer noch derselbe wie früher, eine Geißel dieser Welt.“
Qingchen schmollte: „Vergiss den Ärger. Du bist heute hierhergekommen, um mich zu betäuben, also kann es nicht nur darum gehen, mich zu sehen, oder – Shu'er?“
War dieser Mann leidenschaftlich oder herzlos? Die Frau blickte ihn an; es war immer noch dieses unvergessliche Gesicht. Als Mann war er immer schon zu schön gewesen. Die Frau seufzte leise. Der Grund, warum sie ihn heute heimlich betäubt hatte, war, dass sie ihn nicht loslassen konnte und sich wünschte, auch nur einen Moment lang sanft von ihm gehalten zu werden, selbst wenn es nur als Ersatz für einen anderen war.
Liu Rushu entfernte vorsichtig den Schleier, der ihr Gesicht bedeckte, und sah ihn aufmerksam an: "Stimmt, ich bin gekommen, um Susu zu sehen."
Qingchen lächelte gelassen: „Aber am Ende war sie diejenige in meinen Armen. Bist du etwa eifersüchtig?“
Liu Rushus Wimpern zitterten leicht, und ihre Lippen pressten sich zusammen, doch sie ignorierte seine Worte: „Ich habe unseren Standort damals absichtlich preisgegeben, damit du ihren Aufenthaltsort erfährst. Du hast mich wahrlich nicht enttäuscht, indem du Leute geschickt hast, um sie hierher zu bringen.“
Qingchen blickte zum Himmel auf, ihr Gesichtsausdruck war undurchschaubar: „War es Susus Idee, der Ein-Blatt-Allianz beizutreten?“
„Sie?“, kicherte Liu Rushu. „Ich fürchte, es entsprach nicht ihren Wünschen. Susu zur Yiye-Allianz zu schicken, war meine eigene Idee.“ In diesem Moment spürte sie, wie sich die Hand um ihre Taille plötzlich fester schloss und sie in die Umarmung des anderen gezogen wurde. Qingchens Augen verrieten noch immer einen Hauch von Verführung, doch die Atmosphäre um sie herum schien sich verändert zu haben, und sie fühlte, wie ihr Blut in der kalten Luft allmählich gefror.
Kapitel Sieben: Wenn wir uns doch nur wiedersehen könnten (Teil Zwei)