Parfüm

Kapitel 4

El rostro de Zhong Lei se ensombreció al instante. ¡Había estado inventando historias durante tantos años, y hoy lo habían descubierto! ¡Ay! ¡Un solo desliz! ¿Cómo podría ocultar su mentira? ...¡Ajá!

Entonces Zhong Lei dijo lentamente:

«¡Ambos terratenientes se apellidaban Ning! ¿Me equivoco? Debe ser así. Quizás sean familia. El hijo del terrateniente Ning, cuya propiedad fue incendiada, tuvo la suerte de sobrevivir. Sobrevivió gracias a la ayuda de los aldeanos y, al crecer, montó un negocio casi tan grande como el de su padre. Luego, tras la liberación, fue criticado y perseguido. ¡Así son las cosas!». Dicho esto, se secó el sudor de la frente.

"¿Ah, sí? Entonces, ¿por qué criticaron y denunciaron de nuevo a ese propietario?"

Tras oír esto, Zhong Lei sonrió sutilmente, sin que nadie se diera cuenta, y dijo:

"Porque, después de que ese terrateniente amasara su fortuna, mostró la verdadera naturaleza de la clase terrateniente, volviéndose despiadado y cruel, explotando a los campesinos arrendatarios y secuestrando mujeres... Lo más odioso es que, cuando el Ejército Popular de Liberación pasó por allí, asesinó a dos soldados del EPL en su propia casa porque odiaba al Partido Comunista y a quienes se estaban repartiendo sus propiedades..."

Antes de que pudieran terminar de hablar, un sordo trueno resonó afuera, muy cerca, como si estuviera justo encima de sus cabezas. En un instante, los alrededores se iluminaron, pero solo por un breve momento antes de que volviera la oscuridad.

Los cuatro se sobresaltaron y, antes de que sus corazones acelerados pudieran calmarse, oyeron otro sonido proveniente del exterior de la puerta:

"Ah"

A continuación, el capítulo dos (primera parte)

Uno

¡Era la voz de Lin Wei!

¡El sonido era excepcionalmente estridente! ¡Y el eco perduraba! Era como un afilado cuchillo militar desgarrando el cielo, y casi se podía oír el gemido del firmamento tras el paso de la hoja.

Los cuatro salieron corriendo y vieron a Lin Wei tendido en el suelo, rígido. Tenía los ojos muy abiertos, las pupilas negras contraídas hasta el tamaño de semillas de soja, y las cuencas de sus ojos estaban llenas de sangre. También tenía la boca abierta, y un líquido blanco brotaba sin cesar. Sus manos, con las palmas hacia abajo, se aferraban al suelo como garras, y sus piernas estaban estiradas, ligeramente separadas, temblando sin parar.

Los cuatro entraron en pánico al instante, incluido Zhong Lei. Intercambiaron miradas, incapaces de encontrar explicación a lo sucedido, y se quedaron paralizados, mirando a Lin Wei en el suelo, sin saber qué hacer. Estiraron el cuello, como si una mano les tirara de la cabeza desde atrás, y la atmósfera a su alrededor cambió repentinamente como si hubieran caído en una cueva de hielo; todos comenzaron a sentir que sus extremidades se enfriaban y temblaban.

Siguió un silencio largo y opresivo.

De repente, Zhong Lei rompió el gélido silencio del bosque y dijo:

"¿No deberíamos llevarlo de vuelta a la sala de guardia?"

Luego ladeó la cabeza y miró a los otros tres. Aunque sus ojos aún reflejaban miedo y su mirada estaba algo perdida, se mostraba mucho más tranquilo que los otros tres.

Tras escuchar esto, Bi Bin respondió inmediatamente con un "Mm" y luego dijo:

"De acuerdo, estoy de acuerdo. ¡Tenemos que... tenemos que llevarlo al hospital!"

Entonces Liu Dong y Su Shengwen también superaron su miedo, asintieron rápidamente, relajaron sus cuerpos, se agacharon e intentaron torpemente levantar a Lin Wei.

Zhong Lei se acercó y dijo:

“¡Que Bi Bin y yo lo hagamos! Ustedes despejen el camino, la maleza es muy espesa, me temo que se torcerán el tobillo. Además…” Pareció dudar un buen rato antes de decirlo, “Siento que Lin Wei se asustó por algo, de lo contrario no…” Luego cerró los ojos con fuerza y negó con la cabeza. Los demás no insistieron más en ese momento, y al ver que Zhong Lei ya no iba a hablar, no hicieron más preguntas.

Zhong Lei extendió la mano y se inclinó para agarrar el brazo de Lin Wei. El brazo estaba terriblemente frío. Como ya se mencionó, todavía era verano, y ni siquiera de noche debería hacer frío. El brazo de Lin Wei no debería estar tan frío.

Bi Bin agarró el otro brazo, y justo cuando levantaban a Lin Wei y estaban a punto de rodearles el cuello con el brazo, Lin Wei se movió repentinamente. Sus manos, parecidas a garras, se alzaron con la velocidad del rayo y sujetaron la mano izquierda de Zhong Lei, provocando que este perdiera el equilibrio y casi cayera al suelo.

En ese momento, cerró la boca y dejó de salir espuma. Lentamente levantó la cabeza, con los ojos bien abiertos y la mirada fija en el suelo. Alzó la vista, con la mirada perdida y una expresión que cambió. Volvió a alzar la vista, con la mirada perdida y una expresión que cambió de nuevo. Volvió a alzar la vista, con la mirada perdida y una expresión que cambió de nuevo. Volvió a alzar la vista, con la mirada perdida y una expresión que cambió de nuevo. Volvió a alzar la vista, con la mirada perdida y una expresión que cambió de nuevo. Volvió a alzar la vista...

Lin Wei miró fijamente a Zhong Lei, y su mirada ya le helaba la sangre. Pero entonces, una sonrisa se dibujó en su rostro. Siguió sonriendo, con la espuma blanca aún adherida a sus mejillas, los ojos muy abiertos y fijos en Zhong Lei sin pestañear. Aun así, sonreía. Esta expresión inquietante le recordó a Zhong Lei a una muñeca de trapo de cierta película, con sus ojos grandes y malvados que irradiaban un aura siniestra y asesina. En ese instante, un escalofrío recorrió la espalda de Zhong Lei, y no pudo evitar temblar.

Cuando la pálida luz de la luna barrió sin piedad el rostro de Lin Wei, ¡estos cuatro adolescentes quedaron con una pesadilla que los perseguiría por el resto de sus vidas!

Zhong Lei ya no podía controlar su miedo. Sus piernas temblaban incontrolablemente y su expresión era visiblemente errática: ojos desorbitados, boca ligeramente entreabierta y labio inferior tembloroso. ¡No se atrevía a mover un músculo, aterrorizado de que cualquier movimiento provocara un ataque del monstruo que sostenía en sus brazos!

Esto continuó durante cinco o seis minutos antes de que Lin Wei finalmente abandonara su sonrisa intimidante. En su lugar, adoptó una expresión feroz, bestial, con los ojos brillando una vez más con una luz escalofriante, llenos de odio, mientras apretaba los dientes y decía:

“¡Pequeño bastardo, te recuerdo!”

Tras decir eso, echó la cabeza hacia atrás y se desmayó.

II

Los cuatro se quedaron paralizados. La mano de Zhong Lei temblaba, y Lin Wei se deslizó al suelo como si no tuviera huesos.

El cabello de Liu Dong estaba prácticamente erizado. Agarró el brazo de Bi Bin y preguntó con voz temblorosa:

"Hermano Bin, ¿qué... qué debemos hacer?"

Bi Bin se quedó allí estupefacto. Quizás no había oído, o quizás estaba demasiado nervioso para hablar. Así que no respondió a Liu Dong, sino que se quedó mirando con los ojos muy abiertos y abrió la boca, permaneciendo en silencio.

Liu Dong no recibió respuesta y no se atrevió a hacer más preguntas, así que cerró la boca y se escondió discretamente a un lado.

Su Shengwen luego habló:

"Todos, yo... realmente necesito orinar, tengo que ir al baño, ¡me voy ahora!"

Antes de que las palabras se hubieran desvanecido, la persona ya había desaparecido en la noche.

Zhong Lei estaba asustado y furioso a la vez. Quería alcanzar a ese tipo y darle una buena reprimenda, pero no se atrevía a moverse. Solo podía observar cómo aquella figura odiosa se alejaba cada vez más.

Bi Bin finalmente reaccionó, alzando la vista y mirando con furia en la dirección en la que Su Shengwen había huido. Luego bajó la cabeza de nuevo, alzó su mano grande para acariciarse el cabello, suspiró profundamente y permaneció en silencio.

Era la primera vez que Liu Dong y Zhong Lei lo veían así, y ninguno de los dos esperaba que el normalmente "feroz" Bi Bin estuviera tan nervioso.

Lin Wei yacía tranquilamente en el suelo, con los ojos cerrados y una expresión de paz. Era como si la tensión y el terror de las tres personas que lo rodeaban no le afectaran en absoluto.

Zhong Lei pensó que quedarse allí así no era una solución, y además estaba muy nervioso; no era un lugar donde pudiera quedarse. Lo mejor sería irse rápidamente. Así que les sugirió a los otros dos:

“¡Rápido! De vuelta a la sala de guardia. No sé qué le pasa a Lin Wei, pero al menos tenemos que llevarlo al hospital, ¿no?”

Bi Bin asintió con la cabeza. Su silencio, habitualmente tan cargado de fanfarronería vacía, era prueba de la extrema anormalidad de los acontecimientos de esa noche.

Entonces, Zhong Lei volvió a tirar del brazo de Lin Wei y le dijo a Bi Bin:

"¡Vamos, llevémoslo de vuelta!"

Bi Bin dudó un momento antes de extender la mano con cierta reticencia, agarrar el brazo izquierdo de Lin Wei y rodearle el cuello con él. Con un poco de esfuerzo, entre los dos levantaron a Lin Wei.

Luego entraron en el callejón.

Liu Dong lo sostenía por detrás, girando constantemente la cabeza hacia atrás mientras caminaban, y sus ojos parecían abrirse de par en par con cada giro. Bi Bin apretó con más fuerza el agarre sobre Lin Wei, y sintió claramente que las piernas de Liu Dong temblaban. Al girarse para mirar a Liu Dong, normalmente habría soltado un torrente de insultos, pero esta vez fue diferente. Permaneció en silencio, con los ojos muy abiertos por el miedo. Finalmente:

“Ah………………”

Bi Bin dejó escapar un grito que nunca antes había oído, un grito tan agudo que no parecía el de un niño.

Antes de que Zhong Lei pudiera reaccionar, Liu Dong y Bi Bin ya habían abandonado a Lin Wei y huido, lo que lo puso nervioso. Volvió a mirar la pequeña casa con su luz tenue que parpadeaba en la oscuridad, y luego a Lin Wei en sus brazos, con las piernas temblando incontrolablemente.

¿Correr o no correr? Dudó un momento, pero después de apenas seis segundos, echó a correr.

A continuación, el capítulo dos (segunda parte)

tres

Las tres personas corrían como si les fuera la vida en ello, o quizás realmente era así. Incluso en la oscuridad, el polvo que levantaban era visible a simple vista.

En lo que pareció un instante, llegaron a la puerta de la sala de guardia. Al ver la luz que se filtraba a través del cristal de la puerta, finalmente se detuvieron, se inclinaron, pusieron las manos sobre las rodillas y comenzaron a respirar con dificultad.

Zhong Lei preguntó, jadeando con dificultad:

"¿Por qué empezaste a correr de repente?"

Bi Bin lo miró, no dijo nada y volvió a bajar la cabeza, jadeando con dificultad.

Liu Dong abrió la boca como si fuera a decir algo, pero solo la abrió y no salieron las palabras. Sacudió la cabeza con impotencia, y era evidente que su respiración se agitaba.

De repente, Bi Bin recordó que Su Shengwen había regresado primero; ¡ese desgraciado sin corazón! Pensando en esto, se dirigió a la puerta, la abrió de una patada, y Zhong Lei y Liu Dong lo siguieron.

Un numeroso grupo de personas estaba reunido alrededor de la cama dentro de la habitación, y parecían estar mirando fijamente algo, sin siquiera darse cuenta de que la puerta había sido abierta de una patada.

¡No te acerques más! ¡No te acerques más!

La voz cobarde de Su Shengwen provino de la cama.

Zhong Lei y sus dos compañeros se acercaron y vieron que el grupo de personas eran estudiantes del Grupo Dos, incluido su líder de grupo, Yu Kai.

Yu Kai es el mejor amigo de Zhong Lei. Han sido compañeros de clase desde la primaria y compartieron pupitre en la secundaria. Por lo tanto, Zhong Lei y Yu Kai son inseparables. Su amistad no se limita a ser simplemente "compartir los mismos pantalones".

Zhong Lei fue el primero en acercarse a Yu Kai, le puso la mano en el hombro y le preguntó:

"¿Qué están mirando todos?"

Yu Kai se giró y miró fijamente a Zhong Lei, una mirada extraña y a la vez familiar. Extraña, porque Yu Kai nunca antes había mirado a Zhong Lei con esa mirada; familiar, porque Lin Wei acababa de mirarlo con la misma expresión.

Zhong Lei retrocedió inmediatamente cinco o seis pasos y se detuvo en la puerta:

"¿Qué pasó?"

Tras decir eso, Zhong Lei sintió un repentino mareo y se desplomó al suelo.

4

En lo que se tarda en fumar un cigarrillo, Zhong Lei despertó. Al abrir los ojos, vio a sus compañeros rodeándolo, con los ojos llenos de preocupación. Estaba acostado en la cama. Yu Kai estaba de pie junto a Zhong Lei, con el ceño fruncido mientras lo miraba. Pero cuando vio que Zhong Lei abría los ojos, su ceño se relajó al instante y preguntó con entusiasmo:

"¡Lei Zi! ¡Estás despierta! ¡Me has dado un susto de muerte! ¿Cómo es posible que alguien tan sana como tú se desmaye?"

Zhong Lei no dijo nada, solo lo miró fijamente, con el labio inferior temblando ligeramente.

"¡Lei Zi! ¿Qué te pasa? ¿Por qué me miras así?"

Zhong Lei preguntó fríamente:

"¿Quién eres?"

Yu Kai se sobresaltó, preguntándose si Zhong Lei habría perdido la memoria tras el susto.

Hizo una pausa por un momento y luego preguntó:

"¿Quién es la tía abuela de tu séptima tía?"

Los demás estudiantes presentes estaban completamente confundidos. Zhong Lei tenía amnesia, ¿y qué le había pasado a Yu Kai?

Tras escuchar esto, la actitud defensiva en los ojos de Zhong Lei desapareció gradualmente:

"¡Ella es la cuarta tía de la segunda abuela de tu sexta tía!"

"¿Entonces, somos hermanos?"

“¡Sí!” Entonces, una sonrisa floreció en el rostro de Zhong Lei.

Yu Kai le dio un ligero puñetazo: