"Hermano... eh... te toca..."
Casi al instante, una escena apareció ante los ojos de Yu Xiaosong: en aquella cama familiar, el chico que lo había reemplazado tenía la espalda lisa al descubierto, sentado envuelto en las suaves mantas, buscando a tientas acostarse encima de su amante, pidiéndole somnoliento un dulce beso de buenos días.
"Vale, cariño, recuéstate un rato más. Iré enseguida cuando termine esta llamada", dijo Chen Yunqi, apartando el teléfono de San San un momento antes de acercarlo y preguntar: "¿Xiao Song? ¿Qué acabas de decir?".
"No es nada", dijo Yu Xiaosong con una sonrisa repentina y aliviada, "Cuídate y adiós".
¿Quién le debe a quién? ¿Quién amó a quién? Las respuestas son irresolubles, y no hay respuestas. Adiós, Chen Yunqi. Adiós, los últimos veinte años. Esta vez, de verdad, es un adiós.
La alerta por desastre se levantó al tercer día después de que el tifón tocara tierra. Aunque todo volvió rápidamente a la normalidad, la lluvia continuó durante una semana entera antes de cesar. Yu Xiaosong regresó al país Y después de que el aeropuerto reanudara sus operaciones. Antes de abordar el avión, le envió a Chen Yunqi un último mensaje, recordándole que el problema del registro familiar de San San debía resolverse lo antes posible, ya que de lo contrario afectaría su examen de ingreso a la universidad. También le sugirió a Chen que contactara a sus padres para pedir ayuda si fuera necesario.
Después de esa noche, las emociones de San San cayeron en picado. Su tardía comprensión de su decepción lo hizo parecer apático, e incluso comenzó a evitar deliberadamente a Chen Yunqi. A menudo se quedaba en la escuela dos noches estudiando solo antes de irse a casa, y no mostraba interés en los planes de Chen Yunqi para salir con él, aceptando todo sin cuestionarlo. Chen Yunqi comprendió sus reacciones emocionales y físicas, y al ver esto, se sintió ansioso y no supo qué hacer. Solo pudo intentar diferentes maneras de animarlo, pero fue en vano. Frustrado, le envió un mensaje a Tang Yutao, desahogándose con él.
Tang Yutao: "Es un canalla, se lo merece."
Chen Yunqi: "Cállate".
Tang Yutao: "Lo resolveremos en la cama. Si no funciona la primera vez, lo intentaremos de nuevo."
Chen Yunqi: "Lo hemos intentado, pero el efecto fue mínimo."
Tang Yutao: "...Entonces no tengo otra opción."
Chen Yunqi le echó un vistazo, pero no respondió. Salió de la interfaz de chat con gesto hosco, suspiró, dejó el teléfono a un lado y se asomó al estudio donde San San estaba haciendo sus deberes, diciendo: «Cariño, ¿quieres salir a dar un paseo hoy?».
San San dijo sin levantar la vista: "Todavía me queda un examen por terminar".
Chen Yunqi se rascó la cabeza, se levantó y caminó hacia la puerta del estudio, se apoyó en el marco de la puerta y dijo en voz baja: "¿Qué tal si vamos a ver una obra de teatro después de terminar el examen?"
San San mantuvo su actitud indiferente y dijo con ligereza: "Oh, hablemos de eso después de que termine mi tarea".
Chen Yunqi, con aspecto de berenjena marchita, estaba a punto de volver al sofá para seguir revisando sus informes cuando de repente recordó algo. Se giró y dijo: «Ha abierto una nueva pizzería italiana en Xintiandi. Es de esas pizzas de masa fina que te gustan, con una auténtica masa hecha a mano. ¿Qué te parece si vamos a comer allí después de que termines tus deberes?».
Al oír hablar de pizza, San San finalmente reaccionó un poco. Levantó los párpados, apartó la mirada, se mordió el labio, pensó un momento y luego dijo: "Bueno, entonces escribiré más rápido".
Chen Yunqi estaba eufórico y corrió rápidamente al sofá para coger su teléfono. Le envió un mensaje a la tía Li diciéndole que no era necesario que viniera hoy. Luego se vistió y se sentó en el sofá con su ordenador, trabajando en sus tareas durante la mayor parte del día. Finalmente, esperó a que San San terminara sus deberes y saliera lentamente. Cogió las llaves y el teléfono y lo acompañó hasta la puerta.
Quizás todos se sentían agobiados tras una semana de mal tiempo, porque el centro comercial estaba notablemente más concurrido de lo habitual. Después de comer pizza, Chen Yunqi vio que aún era temprano, así que llevó a San San al teatro cercano para comprar dos entradas para la obra de esa noche y pasar un fin de semana especial con ella.
Mientras atravesaban el atrio del centro comercial, la atención de San San se centró en varios pianos expuestos. Al verlo mirar a su alrededor con curiosidad, Chen Yunqi lo condujo más cerca para que los viera, evitando deliberadamente las exhibiciones promocionales laterales, y señaló el piano de cola en el centro, con su delicada veta de madera, diciéndole: «Este piano se llama Steinway y es una de las ediciones limitadas de la serie Joyas de la Corona. El cuerpo del piano está revestido de sándalo africano».
Después de escucharlo presumir un rato, San San seguía sin entender y solo preguntó con curiosidad: "¿Es mejor que el piano de casa?".
—Claro, el piano de casa es un Petrof. Un Steinway cuesta cientos de miles de dólares más que un Petrof —le explicó Chen Yunqi a San San al ver su expresión de sorpresa—. Steinway es una marca de pianos de primera categoría. Tiene un tacto excelente, un sonido equilibrado y está fabricado con estándares de calidad artística. Muchos pianistas solo usan pianos Steinway.
San San estaba completamente confundida, pero miró el reluciente piano con asombro y exclamó: "¡Dios mío, es tan caro... ¡Debe sonar increíble cuando se toca!"
—¿Quieres oírlo? —preguntó Chen Yunqi con una sonrisa.
"Quiero hacerlo, pero no estás dispuesto a jugar para mí", se quejó San San en voz baja, "De todos modos, no puedo decir si es bueno o malo".
Chen Yunqi extendió la mano y movió la cabeza, sonriendo mientras decía: "El piano de casa es de Yu Xiaosong, y no quiero tocarlo. Todavía no puedo permitirme un Steinway, pero te prometí tocar el piano y cantarte, y no lo he olvidado".
Tras decir esto, giró la cabeza y miró a su alrededor. Al ver que nadie observaba los numerosos y costosos objetos de lujo, levantó repentinamente sus largas piernas, saltó la valla, caminó unos pasos hasta el piano, se sentó, ajustó la posición del banco, pisó el pedal y probó algunas notas en las teclas, respiró hondo y alzó los brazos.
Antes de que San San pudiera reaccionar, vio los delgados dedos de Chen Yunqi posarse sobre las teclas blancas y negras del piano, tocando una serie de notas melodiosas. Lo miró con incredulidad, sin comprender lo que estaba haciendo.
Chen Yunqi llevaba mucho tiempo sin tocar el piano, y sus dedos estaban rígidos por la tensión. Tras tocar varias notas equivocadas y repetir el preludio varias veces, poco a poco recuperó la práctica. Mientras recordaba la partitura, sus dedos volaban sobre las cuerdas y comenzó a cantar en voz baja al ritmo de la música.
"Me temo que será demasiado tarde, necesito abrazarte."
"Hasta que pude sentir los copos de nieve en la línea de tu cabello."
"Hasta que esté segura de que eres real, hasta que pierda todas mis fuerzas."
"Estoy dispuesto a hacerlo por ti"
La última vez que lo escuchó cantar fue la Navidad pasada. San San recordó que Chen Yunqi parecía completamente inmerso en una extraña emoción, con una voz tenue y baja, muy distinta a la voz serena y afectuosa que tenía ahora. No sabía qué canción cantaba Chen Yunqi, pero escuchó la letra con claridad. Tras un instante de sorpresa, sus ojos se enrojecieron rápidamente, se humedecieron y se llenaron de calidez, y una oleada de afecto le inundó el corazón. Se quedó paralizado, incapaz de moverse.
......
"Hasta que mi visión se nubló, hasta que no pude respirar."
Seamos inseparables.
......
Los transeúntes se sentían atraídos por la música y el canto, y se congregaban constantemente alrededor. Algunos sacaban sus teléfonos para grabar, mientras que otros no podían evitar tararear al escuchar las letras familiares. Chen Yunqi estaba sentado erguido en el centro de la cabina, con las mangas de su camisa blanca remangadas, dejando ver una pequeña parte de su musculoso antebrazo. Tocaba el piano y cantaba, mirando ocasionalmente a San San, como si ella fuera la única en sus ojos, con su afecto más profundo dirigido únicamente al chico que estaba entre la multitud.
"Si pudiera renunciar al mundo entero, al menos aún te tengo a ti, a quien vale la pena apreciar."
"Y vuestra presencia aquí es un milagro de la vida."
"Si pudiera olvidarme del mundo entero, no querría perder el contacto contigo."
Siempre recuerdo dónde está el lunar en la palma de tu mano.
Tras un interludio perfecto, la música alcanzó su clímax. Chen Yunqi se sumergió con serenidad en su sentida confesión, y su tono fue subiendo gradualmente, volviéndose cada vez más apasionado.
"Finalmente conseguimos lo que queríamos, pero fuimos impotentes para controlar nuestras propias vidas."
Me temo que el tiempo pasará demasiado rápido como para que pueda verte con claridad.
"Temo que el tiempo pase demasiado lento, me preocupa día y noche perderte, y desearía que mi cabello se volviera blanco de la noche a la mañana."
"Nunca separarnos"
......
El personal y los guardias de seguridad que se habían apresurado a detenerlos también quedaron atónitos, y por un momento no pudieron resistir la tentación de intervenir. Todos notaron la mirada afectuosa de Chen Yunqi, luego miraron a San San, cuyos ojos estaban llenos de lágrimas, y suspiraron.
San San se quedó paralizado entre la multitud, ajeno a que las lágrimas ya corrían por sus mejillas. Jamás se había imaginado presenciar una escena así; estaba abrumado por la emoción y no encontraba palabras para expresar sus sentimientos. Observó cómo Chen Yunqi pulsaba la última nota, cerraba la tapa del piano, sonreía con timidez bajo la mirada de todos, se abría paso entre la multitud hasta él y lo abrazaba.
"San San, nunca nos separaremos."
Capítulo setenta y cinco: Tacaño
Presumir tiene un precio.
El distanciamiento entre Chen Yunqi y San San, provocado por la aparición de Yu Xiaosong, finalmente se resolvió con su impactante confesión. Pero justo después de haber complacido a su novio, y antes de que pudiera siquiera sentirse satisfecha, se topó con nuevos problemas.
Durante la reunión de trabajo del lunes, Chen Yunqi hablaba mientras colgaba repetidamente las llamadas de Zhou Jun desde el bolsillo de su pantalón. Zhou Jun insistió, llamando hasta que el teléfono de Chen se quedó sin batería y se apagó automáticamente. Durante su descanso para almorzar, Chen Yunqi cargó su teléfono y lo encendió, solo para descubrir que, además de dos mensajes de San San, tenía más de treinta llamadas perdidas de Zhou Jun.
Llevó su teléfono completamente cargado a la sala de descanso y volvió a llamar a Zhou Jun. Zhou Jun contestó rápidamente, sin una palabra de cortesía, y de inmediato le preguntó con enojo: "¿Chen Yunqi? ¿Qué has estado haciendo últimamente?".
"No hice nada, solo trabajar y tener citas", respondió Chen Yunqi con naturalidad mientras removía los terrones de azúcar en su taza.
¿Salir con alguien? ¿Con quién? ¿Crees que no me enteraré de nada mientras no me contactes?
Chen Yunqi ya estaba acostumbrado a la actitud exasperada de Zhou Jun. En su memoria, salvo el primer encuentro, Zhou Jun casi nunca hablaba con calma. Tras casi veinte años de separación, no lograba comprender el temperamento de su hijo y siempre sentía que no tenía presencia ante sus ojos. Por eso, recurría a este método torpe e insensato para reafirmar su autoridad, con la esperanza de que Chen Yunqi le fuera tan respetuoso y obediente como los demás niños, intentando así recuperar algo de dignidad y estatus como padre.
"Dime con sinceridad, ¿qué estás tramando? ¿Quién es ese niño? ¿Qué estás haciendo? ¿No te da vergüenza?"
¿Vergonzoso? ¿Por qué debería sentirme avergonzado? Chen Yunqi se rió entre dientes y dijo: "Tengo una relación abierta y honesta, ¿qué tiene de vergonzoso? Es solo que mi pareja es del mismo sexo, ¿no estás exagerando?".
"Además, ya no es un niño, tiene nombre y apellido."
Zhou Jun desconocía por completo que la actitud actual de Chen Yunqi era algo similar a la suya cuando era joven: una mezcla de frialdad, crueldad y un toque de arrogancia desmedida. Apretó los dientes y dijo: "¿Cómo te atreves a decir eso? Si el tío Zhang no te hubiera visto abrazando y besando a un hombre en público y me lo hubiera contado enseguida, ¡no sé cuánto tiempo me lo habrías ocultado!".
No tenía intención de ocultártelo, simplemente no había encontrado el momento adecuado para decírtelo, y... no creo que sea necesario. Tengo veintisiete años, tengo la libertad de salir con quien quiera. ¿Hay algo más? Voy a colgar, todavía tengo trabajo que hacer.
Antes de que Zhou Jun pudiera volver a hablar, Chen Yunqi colgó el teléfono con decisión y se negó a contestar, sin importar cuántas veces Zhou Jun volviera a llamar.
Debido a la avalancha de llamadas de Zhou Jun, Chen Yunqi casi pierde la llamada de Tang Yutao. Acababa de subirse al coche tras salir del trabajo cuando Tang Yutao volvió a llamar, utilizando su característico tono exagerado para lanzar una crítica mordaz contra Chen Yunqi.
"¡Madre mía!... ¿Qué tan ocupado estás? ¿Más ocupado que el líder nacional?"
Chen Yunqi fingió impaciencia y dijo: "Habla rápido si tienes algo que decir".
Tang Yutao suspiró profundamente: "Ay, ya te he calado. Es imposible esperar que seas amable conmigo o que digas unas palabras más. ¿Cómo pude hacerme amigo de alguien como tú, que lo olvida todo por las apariencias? Eres una mancha en mi vida."
Chen Yunqi miró al frente, adelantó con decisión a un BYD que circulaba lentamente y dijo con una risa contenida: "Parece que tu vista no es tan aguda. Te das cuenta ahora, demasiado tarde".
«¡Hombre infiel! ¡Amante sin corazón! ¡Cómo es posible que a tanta gente le guste alguien como tú! ¡Este mundo que juzga por las apariencias es tan injusto!», dijo Tang Yutao indignado. «Después de esta llamada, cortaremos lazos por completo, seguiremos caminos separados, como pájaros que vuelan en direcciones diferentes, lágrimas que caen como la melodía de "Yangguan", flores que se mecen y agua que fluye, este amor solo podrá ser atesorado en el recuerdo…»
"Vale, vale, ¿me llamaste solo para recitar poesía?" Chen Yunqi lo interrumpió rápidamente al ver que se dejaba llevar demasiado, diciendo: "Vamos al grano. ¿Cómo está la tercera tía? ¿Cómo está el padre de la tercera... cómo está su familia?"
Desde que San San se escapó, ha cortado por completo el contacto con su familia. Chen Yunqi y San San evitan hablar del tema, pero sigue siendo motivo de profunda preocupación para ellos. Por mucho que San San desee estar con Chen Yunqi, extraña su hogar, a sus padres y a su hermana. Varias veces Chen Yunqi lo ha sorprendido sentado en su escritorio, absorto en sus pensamientos, mirando sus libros; cuando le pregunta, siempre dice que está reflexionando sobre sus problemas. Su vida actual es algo por lo que luchó valientemente, pero al mismo tiempo que conquistó la libertad y el amor, también perdió a su familia.
Tang Yutao finalmente habló en un tono normal: "Te llamo para avisarte que Li Hui y yo nos vamos. Li Hui planea regresar y solicitar quedarse en la universidad. Su familia le ha organizado varias citas a ciegas y no puede esperar más. Aún queda un mes y ayer hizo las maletas".
"La tía tercera está bien. Hace unos días me dijo que si se ponía en contacto contigo, podías estar tranquilo. Logré que aceptara el dinero que enviaste, pero es viuda y ya no puede quedarse aquí. Planea llevarse a su abuelo y a su hijo a otra provincia para quedarse con mi hermana el mes que viene."
Chen Yunqi podía imaginar la situación de San Niang. Tras la muerte de Li Laoqi, ella, siendo mujer, no solo tenía que hacerse cargo del sustento de su familia, sino también soportar los chismes de los aldeanos. Era fácil imaginar lo difícil que sería para ella.
—Bueno, es bueno que se vaya. Dile que si tiene algún problema, que me lo diga —Chen Yunqi aparcó el coche y siguió hablando con Tang Yutao dentro del vehículo.
"Vale, hablaré con ella. Os echa mucho de menos a ti y a San San. Sé que te sientes mal, pero por favor, llámala cuando tengas tiempo."
La última vez que Chen Yunqi habló con San Niang, estaba tan borracho que perdió el conocimiento y no pudo decir nada, solo llorar. Desde entonces, no se ha atrevido a escuchar su voz, temiendo que su arrebato emocional la entristezca también. Siente un profundo remordimiento y culpa hacia Li Laoqi, y tan solo pensar en él le causa un dolor indescriptible.
Tang Yutao continuó: "Mi madre no ha vuelto desde que San San se fue. Oí que se fue a trabajar a otra provincia. El padre de San San se enfureció tanto al enterarse de que se había escapado que no salió de casa durante muchos días. Nos trató como a enemigos... En fin, hemos logrado salir adelante. Los niños se han cambiado de colegio. Creo que mejor me voy cuanto antes para que no me odien aquí".
Tang Yutao y Li Hui cumplieron con éxito su misión. A excepción de algunos alumnos demasiado pequeños para valerse por sí mismos, todos los demás estudiantes de la Escuela Primaria Tianyun encontraron tutores individuales y fueron trasladados gradualmente a escuelas del condado de Haiyuan. Antes de que creciera la siguiente generación de niños que necesitaban ir a la escuela, la Escuela Primaria Tianyun cerró temporalmente, y el maestro Sheng, a su pesar, regresó a casa para dedicarse a la agricultura.
Chen Yunqi había previsto la reacción del padre de San San. Por mucho que lo intentaran, era prácticamente imposible que un campesino de más de cincuenta años aceptara que su hijo fuera gay. No podían cambiar sus arraigados pensamientos y creencias; solo podían esperar a que el tiempo disipara el odio y aliviara la tensión.
—Si el tío Lu no fuera tan viejo y tan orgulloso, creo que nos habría atado a Li Hui y a mí y nos habría obligado a traerlo ante ti —dijo Tang Yutao con impotencia—. Eres increíble, conquistas corazones y hombres, incluso más que un amante experimentado. Estoy impresionado.
Chen Yunqi ignoró su sarcasmo y dijo sinceramente: "Lo siento, te he metido en esto".
Tang Yutao estaba a punto de contraatacar cuando fue interrumpido repentinamente por una disculpa. Dijo con cierta incomodidad: "Eh... ¿por qué arruinas el ambiente de repente? Ya basta".
Chen Yunqi se divirtió con él y luego preguntó: "¿Y tú? ¿Cuáles son tus planes para el futuro?"
Tang Yutao dijo con naturalidad: "¡Nos vamos al Tíbet! ¿No te lo dije antes? Iré a casa para Año Nuevo y luego nos marcharemos".
"¿De verdad vas a ir?" Chen Yunqi no pudo evitar exclamar: "Todavía no puedo creer que estés dispuesto a convertirte en monje".
Tang Yutao exclamó: "¿En qué estás pensando? ¡Voy a dar clases en una zona rural! Es que esta vez no hay ninguna organización. Algunos internautas estamos planeando recaudar fondos para crear una ONG. ¿Qué te parece? ¿Aún quieres unirte a nosotros?".
Chen Yunqi expresó con sincera admiración: "La ambición del hermano Tao es tan grande como el cielo. Me avergüenzo de mí mismo. Tengo que mantener a mi familia. Ya no es como antes".
"Oye, nunca se gana suficiente dinero, pero solo se vive una vez. Vive la vida al máximo. Por muy difícil o agotador que sea, la satisfacción es lo más importante."
Incluso por teléfono, Chen Yunqi podía imaginar la expresión de Tang Yutao: siempre arrogante y cínico, tan necio como un sabio y tan astuto como un niño. Sonrió y dijo: «Bueno, tal vez haya una oportunidad en el futuro y nos reencontremos en algún lugar del mundo».
"¡Santo cielo, eso es demasiado!", exclamó Tang Yutao. "¡Tendrás que venir a ayudarme a robar a la novia cuando me case!"
"...¿Con quién te vas a casar?" Chen Yunqi se sorprendió un poco con esta pregunta. "¿Qué chica es tan desafortunada...?"
"Ay, en serio, ¿puedes ser más amable conmigo?" Tang Yutao estaba tan enfadado que quería maldecir, pero se contuvo durante un buen rato antes de decir: "Song Feifei quería dejar su trabajo e irse conmigo al Tíbet, pero no la dejé. Volveré y me casaré con ella cuando me canse de ser un mujeriego, y entonces me quedaré en casa como marido que se queda en casa, viviendo a costa de ella".
Chen Yunqi se burló: "Eres una desvergonzada. Me da pena por ella".