Peces hundidos - Capítulo 47
Ah, y si alguien me oye decir estas palabras, por favor recuerden esto: ¡Nunca he pensado en adónde iré después de morir, así que por favor no me manden allí!
¿Te imaginas a alguien que no quiera ir al cielo? ¿Quién puede estar verdaderamente libre de deseos, sin anhelar fama ni riqueza, sin dejar joyas ni propiedades a sus descendientes, ni siquiera un lugar cómodo donde vivir?
Si no deseas nada, por supuesto que no podrás comprar cosas baratas. En mi opinión, comprar cosas buenas y baratas es uno de los mayores placeres de la vida.
Los conceptos de ausencia de deseo, ausencia de ego y ausencia de yo parecen contradecir el significado del budismo. El Buda alcanzó estas cosas; se liberó del ego y es el ejemplo más famoso de la ausencia de ego. Y nunca flaqueó, pues es inmortal. Admiro profundamente su espíritu; es un buen hijo de la India.
No todas las familias indias desean un hijo así: famoso pero sin buscar recompensa. La mayoría de los indios que conozco son hindúes, y me dicen que el hinduismo es más antiguo que el budismo, incorpora muchas reglas budistas y contiene numerosos textos sobre cómo eliminar las ilusiones y los deseos.
Lamentablemente, todos los hindúes que conozco están obsesionados con las joyas de oro de 24 quilates.
Además, quieren que sus hijos vayan a Oxford o Yale y se conviertan en radiólogos en lugar de monjes mendigos; quieren que sus hijas reciban más pulseras que las que ellas recibieron en sus propias bodas y usen relojes Rolex en vez de otras marcas; quieren que sus hijos se casen con personas de la misma clase social o de una superior, o al menos que se casen con alguien de la clase alta. He presenciado todo esto de primera mano.
Independientemente de las creencias religiosas de un país, los deseos siempre existen en cierta medida. Si bien el pueblo de Lanna es budista, la gente de la Tierra Dorada aún tiene muchas necesidades. ¡Este país cuenta con seis mil pagodas exquisitas!
Casi todas las estupas contienen tesoros sagrados. Podrás encontrar vendedores que te ofrecen pagodas en miniatura, estatuas de Buda talladas a mano o artículos de laca verde.
Puedes regatear hasta conseguirlo a mitad de precio, lo cual es prácticamente nada comparado con el precio que pagarías en Estados Unidos. Estos pequeños detalles tienen significados diferentes para el comprador y el vendedor.
Todos necesitamos sobrevivir, y todos necesitamos recordar.
Viaje (1)
El autobús se dirigió hacia la ciudad de Mandala.
El almuerzo se tomó en el coche; cada uno trajo una variedad de comida, suficiente para varias comidas.
Después de haber comido y bebido hasta saciarnos, mis amigos contemplaron el paisaje a lo largo del camino. Había bueyes paseando y tirando de carros, casas sobre pilotes en los campos con paredes de mimbre y techos de paja. Las familias adineradas tenían techos de hojalata blanca brillante, y bajo el cálido sol invernal, sus ventanas estaban cubiertas con persianas, lo que les daba un aspecto algo melancólico.
A Jumarin le parecieron muy surrealistas los edificios, logrando un efecto de ilusión visual, donde las persianas parecían pintadas en lugar de reales.
“Mira esos árboles de Navidad”, dijo su hija Esme. “Probablemente valen más de mil dólares”.
La buganvilla se entrelaza con el tilo, extendiéndose juntos sin fin, creando una escena armoniosa.
“No son autóctonos”, dijo Murphy. “El árbol orangután es en realidad una especie invasora; es una planta ornamental originaria de México”.
Heidi le preguntó si las semillas podían viajar tan lejos.
"Probablemente fue un regalo de un diplomático británico hace más de cien años. Este lugar es apto para el crecimiento de cualquier planta."
Walter se dirigió de nuevo al grupo: «Quiero felicitaros a todos. Puede que seáis los primeros occidentales en entrar en Mandala por esta carretera. Esta carretera ni siquiera estaba abierta el año pasado. En aquel entonces, tardé tres días en llegar desde el aeropuerto del norte hasta Mandala».
Walter no les contó que la carretera había sido reconstruida por una tribu. Esta había librado una guerra contra el gobierno del reino; la tribu era feroz y hábil en la batalla, y el reino finalmente se vio obligado a declarar una tregua. Poco después, la tribu firmó un acuerdo de alto el fuego que les permitió controlar muchas zonas. Tanto esta carretera como el hotel donde mis amigos podrían alojarse estaban bajo su control.
El conductor metió el coche en un camino secundario sucio, y Walter les dijo a todos que se dieran prisa y fueran a hacer sus necesidades.
—Esto no es una parada de descanso —dijo Walter diplomáticamente—. Si tienen paciencia, pararemos más adelante. Los traje aquí para mostrarles nuestras otras tradiciones, no solo la religión y la tribu.