Vender ropa y traer vino para beber contigo

Capítulo 24

"No, no, no, no estás gorda, eres la más delgada... no, no, no, no estás ni gorda ni delgada, ¡eres el melocotón con la mejor figura del mundo, el melocotón más hermoso del mundo!"

El espíritu regordete con forma de melocotón tarareó con aire de suficiencia y dijo: "Por supuesto".

"..."

Me sequé el sudor y, antes de que pudiera decir nada más, oí al espíritu del melocotón gordo decir: "Comiste melocotones durante el día, ¿verdad? Puedo oler la sangre en los melocotones".

El melocotón aún tenía sabor a sangre... Sentí un nudo en el estómago. Justo cuando estaba a punto de admitirlo, pensé: «Debo haber comido a la cría de este espíritu de melocotón gordo. ¿Y si me comiera de nuevo para vengarse?». Lo negué de inmediato, sacudiendo la cabeza con desesperación y mirando al espíritu de melocotón gordo con expresión de terror.

El melocotón grande y regordete arrugó la cara. «Te lo comiste, ¿por qué no lo admites? No te preocupes, el melocotón que te comiste no es de mi linaje. No te haré nada».

Incluso los melocotones tienen diferentes linajes...

Al ver mi expresión impasible, el espíritu del melocotón gordo me miró con desdén: "Eres realmente un ignorante. Incluso los melocotones que comes son horribles. Espera, iré a ver a los otros espíritus del melocotón y te robaré algunos deliciosos".

Sin esperar mi respuesta, se alejó dando saltos, haciendo temblar el suelo al aterrizar, dejándome sentado en el suelo, completamente atónito.

El espíritu del melocotón tardó mucho en regresar. Como no tenía manos, llevaba los melocotones sobre la cabeza, se acercó a mí y los inclinó hacia mí. Antes de que tocaran el suelo, se enderezaron y varios melocotones rodaron hasta mis brazos.

Observé los melocotones que tenía en mis brazos; eran translúcidos, como tallas de jade, y desprendían una extraña fragancia que me hacía la boca agua. Tomé uno y empecé a comérmelo. Bajo la mirada desdeñosa del espíritu del melocotón gordo, que decía "¡Tsk tsk, qué manera de comer!", devoré los melocotones en un torbellino, y finalmente me apoyé en el árbol y me acaricié el vientre abultado con satisfacción.

"Mírate, es solo un melocotón común y corriente, ¿cómo puedes comértelo así?"

Ya no tenía miedo. Toqué el espíritu del melocotón gordo, levanté la vista y pregunté: "¿Cuál es el mejor melocotón?". Mientras hablaba, una fragancia sin precedentes llenó mis fosas nasales y se me hizo agua la boca al instante.

—Eso es típico de Ben— El espíritu melocotón gordo, con las fosas nasales dilatadas, se detuvo bruscamente a mitad de la frase—. ¿Por qué debería decírtelo, a ti, un simple mortal? Bajó la mirada y me vio mirándole el vientre con ojos de lobo.

El espíritu melocotón regordete retrocedió un paso, "¡Humano codicioso, cómo te atreves a codiciarme! ¡Yo, yo te comeré! ¡Ahhhhhh, duele...!" Antes de que pudiera terminar de hablar, me abalancé sobre ella y le di un mordisco.

Fat Peach gritó de dolor y se retorció, hasta que finalmente me apartó y me hizo recobrar el sentido. Vi a Fat Peach contemplando sus heridas con lágrimas en los ojos.

Me invadió una oleada de culpa. Me acerqué, bajé la cabeza y dije: "Lo siento, no fue mi intención...".

"¡Eres un ser humano malvado! ¡Jamás te ayudaré a robar melocotones!"

"¡Lo siento, lo siento, ¿por qué no me comes a mí también?!" De repente levanté la cabeza, me remangué y extendí el brazo frente al espíritu melocotón gordo.

El espíritu regordete con forma de melocotón apartó la cabeza con una expresión de asco: "De ninguna manera, sabe horrible".

Bajé la cabeza con decepción, "¿Qué deberíamos hacer entonces...?"

—Oh, no es para tanto —dijo el regordete espíritu de melocotón, probablemente porque no soportaba ver mi cara de decepción—. La herida sanó enseguida. Todo el mundo sabe lo deliciosa que soy, así que no te culpo.

¡¿De verdad?! —exclamé emocionada—. ¡Gordito... no, Espíritu de la Flor de Durazno, eres tan amable! ¡Te prometo que nunca más te morderé!

—Por supuesto —dijo el espíritu del melocotón, regordete y engreído, con el rostro radiante—. Soy un espíritu de flor de melocotón muy querido, cultivado durante ochocientos años...

"Por cierto, Hada Flor de Durazno, ¿cómo te llamas? Me llamo Qing Guyi. ¿Qué te parece si nos hacemos amigas?"

«¿Amigos? ¿Estarían ustedes, los humanos, dispuestos a ser amigos de nosotras, las hadas? Pero las hadas no pueden simplemente decirles a los demás sus nombres…» Melocotón Gordo estaba a la vez feliz y preocupada, y su piel de melocotón se arrugó de nuevo.

—No pasa nada —dije, haciendo un gesto con la mano para restarle importancia—, te lo diré cuando quieras.

¡¿De verdad?! ¡Entonces somos amigas! ¡La próxima vez que vengas, iré a buscarte los mejores duraznos! El espíritu del durazno regordete saltó emocionado, probablemente queriendo abrazarme, y se inclinó hacia mí, pero no pudo controlar su cuerpo regordete...

Y así, quedé aplastado...

Este es un ejemplo clásico de cómo la alegría excesiva puede convertirse en tristeza...

Abrí los ojos en completa oscuridad, aún pensando en el sueño que acababa de tener, cuando vi a alguien sentado junto a la cama. No podía distinguir su rostro con claridad entre las sombras, solo su figura esbelta.

¿En serio? Primero llegó el Poder Púrpura, ¿y ahora no esperamos que aparezcan el Poder Rojo y el Poder Verde? ¿Cómo es posible que el Palacio Tian Shu, una secta importante, esté defendiendo adecuadamente sus defensas...?

Estaba a punto de cerrar los ojos y fingir que dormía cuando la persona que estaba al lado de la cama dijo: "Oye, jovencita, duermes fatal, babeas todo el tiempo, tsk tsk..."

Una voz perezosa y arrogante llegó lentamente a mis oídos.

Treinta y dos tazas de vino Liu Lang

Vino de Liu Lang: No te niegues a enviarme vino de Liu Lang otra vez, porque en el futuro le recompensaré con cien fanegas de perlas brillantes.

...

Como si en ese instante las nubes se abrieran y apareciera la luna, un rayo de luz clara se filtró por la ventana, y un dibujo de un dragón en el rabillo del ojo de la persona que estaba junto a la cama brilló tenuemente a la luz de la luna.

Solté una risita seca. "Joven Maestro de Palacio Yin, ¿cómo ha estado? Pero parece que ha venido al lugar equivocado. Ya que ha venido al Palacio Tian Shu, Qing Jiu no vive aquí."

Yin Liuchuan también pareció sonreír, con voz aún perezosa: "Vine especialmente para visitar a la joven".

"¿Señorita? ¡Soy más bien tu segunda concubina!"

Puse los ojos en blanco y de repente dije: "Habla, joven maestro Yin, ¿qué hace falta para que me dejes ir?".

"¿Por qué eres tan formal? Deberías llamarme marido."

“Yin Liuchuan… Sé que eres egoísta, que solo te importa tu propia diversión y no te importan las vidas de los demás, pero esto va a ser aburrido, y de todas formas no te gusto.”

Mientras mis ojos se acostumbraban gradualmente a la oscuridad, y con la luz de la luna, vi a Yin Liuchuan entrecerrar los ojos y reírse de repente: «Ya que estamos hablando de que te guste alguien... Todavía no lo he intentado. Parece bastante interesante ver cómo reaccionan los demás. ¿Qué tal si intento que me gustes tú?». Me miró con una ceja arqueada y un tono despreocupado.

No dije nada, simplemente miré en silencio a Yin Liuchuan, pensando que probablemente era el único en todo el mundo capaz de hacer que la gente sintiera frío al pronunciar la palabra "como", que debería haber reconfortado los corazones.

Como era de esperar, son todos personas sin corazón.

—Yin Liuchuan —lo miré fijamente—, aunque creas que te has enamorado de alguien en el futuro, en realidad solo se trata de dar rienda suelta a tus sentimientos. Ni siquiera tú mismo amas a nadie.

La otra persona rió con indiferencia: "¿Y qué? Además, solo estaba bromeando, ¿por qué te pusiste tan seria de repente, señorita?"

Volví a poner los ojos en blanco, demasiado perezosa para seguir hablando con él, y me levanté de la cama para dar un paseo. Antes incluso de ponerme los zapatos, Yin Liuchuan me agarró de la mano.

La fuerza que empleaba era igual que su personalidad: dominante, no admitía resistencia y estaba decidido a dejar huella.

“¿No me preguntaste cómo podía dejarte ir…?” Yin Liuchuan me miró y, desde mi perspectiva, pude ver su rostro con claridad. Bajo la fría luz de la luna, su sonrisa era indiferente y fría. “Si dentro de dos años sigues perdiendo contra mí, ya no me interesarás. Hasta entonces, te vigilaré de cerca.”

Me zafé de su mano, me torcí la muñeca, me puse el abrigo y salí a la calle.

"Mi marido dormirá esta noche en el dormitorio de mi mujer. Por favor, vuelvan pronto."

Salí sin expresión alguna.

La luz de la luna caía a borbotones.

...

El Palacio Tian Shu es enorme, y para evitar encontrarme con Qing Jiu, solo recordaba una salida por la puerta principal. Hoy no quería ir muy lejos, así que simplemente deambulé por el palacio y me perdí. La verdad es que no me importó.

Había muchos guardias secretos en el palacio, así que, naturalmente, no podían esconderse de mí. No me molesté en ocultar nada y simplemente me pavoneé por ahí. Los guardias secretos fueron lo suficientemente listos como para no detenerme.

No sé qué quiero hacer, pero no quiero estar ociosa, así que no tendré pensamientos intrusivos. Me siento inquieta, y sé que no es por Yin Liuchuan.

Al doblar una esquina, entré en una arboleda. En la oscuridad, no podía distinguir qué tipo de árboles eran. Caminé por el sendero; la sombra de los árboles era tan densa que solo podía orientarme guiándome por el tacto. De repente, emergí y la brillante luz de la luna me envolvió. Fue como si se hubiera abierto una brecha en la oscuridad infinita. Al salir, me vi transportado de inmediato a otro mundo perfecto y hermoso.

Parpadeé varias veces antes de que mis ojos se acostumbraran a la oscuridad, y frente a mí se extendía un espacio abierto, largo y estrecho, con un acantilado a tan solo diez pasos. Así pues, había llegado a la parte trasera del Palacio Tian Shu.

Antes de dar más de unos pocos pasos, pude percibir un leve aroma: el aroma del vino.

Fruncí el ceño y, subconscientemente, sentí una oleada de incomodidad. Miré en la dirección de donde provenía el olor a alcohol y, efectivamente, allí había una persona sentada al borde del acantilado, no muy lejos de allí.

Observé la espalda de la persona. Tenía los hombros anchos, pero también era alto y delgado. Su cabello negro caía como el agua, recordándome inexplicablemente a una grulla o al bambú.

Solo vi un atisbo de su espalda, pero supe quién era inmediatamente.

Sentí que debía darme la vuelta e irme inmediatamente, aunque fuera por culpa de esa horrible bebida, pero simplemente no podía mover los pies.

Recuerdo que alguien dijo que el cuerpo suele ser el indicador más honesto. Al pensar en eso, de repente me dieron ganas de reírme de mí misma, pero ni siquiera tuve fuerzas para esbozar una leve sonrisa.

El hombre no se dio la vuelta, pero pronunció mi nombre con facilidad: "...Gu Yi".

Entonces se giró para mirarme; su cabello oscuro caía en cascada sobre sus hombros, brillando con un tenue resplandor. Me sonreía, pero su mirada era algo apagada.

En ese instante, una luz tenue iluminó su perfil.

La luz de la luna era deslumbrante.

Además, era increíblemente hermosa.

...

Qingjiu me sonrió y me saludó con la mano, y yo, como poseída, me acerqué y me senté.

Dejó caer las piernas, balanceándose en el aire; parecía que no era la primera vez que lo hacía...

"...No hace mucho, estábamos sentados al borde del acantilado, igual que ahora", dijo la persona que estaba a su lado, aunque su voz sonaba un poco temblorosa.

"...Ejem."

"Pero luego te volví a enfadar, así que Gu Yi dejó de hablarme." Qing Jiu tomó un sorbo de vino, echó la cabeza hacia atrás y dijo con hosquedad.

Me sobresalté al darme cuenta de que aquello era completamente distinto al estilo frío y despiadado del Gran Maestro de Palacio Qing. Giré la cabeza y la miré fijamente durante un buen rato antes de suspirar: «Gran Maestro de Palacio Qing, está borracho».

Bajo la luz de la luna, las mejillas de Qingjiu se sonrojaron como si estuviera ebrio. Inclinó la cabeza con aire infantil para mirarme, con la mirada perdida, sus brillantes ojos de fénix parpadeando mientras murmuraba: «Me prometiste que me llamarías Qingjiu».

Respiré hondo. «Qingjiu, estás borracho. Te llevaré a casa; es peligroso aquí». Intenté agarrar su brazo, pero él me sujetó la mano con fuerza. Estaba un poco fría, pero luego se calentó.

Bajé la mirada hacia nuestras manos entrelazadas, inmóviles. Qingjiu volvió a hablar: "Guyi, ¿te has comido los melocotones que te di?".

"Qingjiu... te lo digo, no deberías beber más."

Me miró fijamente, con los ojos brillantes, sus ojos de fénix ligeramente alzados, resplandecientes, las mejillas sonrojadas e incluso los labios carmesí. Frunció el ceño y, tras un largo rato, tartamudeó: «...No estás respondiendo a mi pregunta».

Siento que me estoy volviendo loco. Al ver al digno Maestro del Palacio Tian Shu borracho y comportándose como un niño, sospecho que mañana me dará un orzuelo...

"...Me lo comí, estaba delicioso."

"¡Lo sabía!" Qingjiu esbozó una sonrisa triunfal y agitó la mano, aunque la mía aún estaba en su palma. "Guyi, Guyi, ¿qué te parece si trasplantamos muchísimos melocotoneros al Palacio Tian Shu la próxima primavera?"

"Qingjiu, estás muy borracho. Ya tienes dieciocho años..."

“¡Justo ahí!”, dijo, señalando el bosque que teníamos detrás. “Allí habrá un huerto de duraznos. En primavera podremos sentarnos bajo los árboles y disfrutar de las flores, y en verano y otoño podremos comer duraznos”.

"No está mal... pui pui, Qingjiu, estás muy borracho. Deja de hablar y volvamos, ¿de acuerdo?" Retiré mi mano de la suya, me puse de pie e intenté tirar de su brazo de nuevo, pero en vez de eso, me tiró hacia abajo.

Me tambaleé y caí en los brazos del hombre completamente borracho que tenía delante, levantando la cabeza con rigidez, rozando su nariz con la mía. Inmediatamente me tapé la nariz e intenté ponerme de pie con la otra mano, pero Qing Jiu me agarró del hombro. Me miró fijamente y de repente preguntó: "¿Qué necesitas para perdonarme?".

"...No te culpo, y no hiciste nada malo."

Qing Jiu forzó una sonrisa, una sonrisa forzada y fea: "Gu Yi, sé que estás enojado porque intenté matarte después de que me salvaste. Lo siento, nunca volveré a lastimarte. No me crees, ¿verdad? Entonces hagámoslo de nuevo, sálvame una vez más..."

De repente me apartó de un empujón y, con un movimiento rápido, ¡saltó por el acantilado!

Abrí los ojos de par en par, sentí un nudo en el estómago y un dolor punzante me recorrió el cuerpo. Justo a tiempo, logré agarrar a Qingjiu, que estaba medio suspendido en el aire, y lo levanté, estrellándolo contra el suelo. Estaba furioso. Le señalé la nariz y grité: «¡Qingjiu, maldito bastardo! ¡Viejo canalla! ¡Si te vuelvo a pillar bebiendo, te castraré!».

El viejo sinvergüenza ignoró por completo lo que yo decía, y en su lugar extendió la mano y me agarró los dedos, sonriéndome con los ojos entrecerrados de forma despreocupada: "...Guyi, te duele mucho la cabeza por haberte golpeado contra el suelo."

Me convulsioné, lo miré fijamente durante un largo rato con el rostro contorsionado y entonces... cedí.