Vender ropa y traer vino para beber contigo

Capítulo 26

Tie Cuihua dijo con gran sorpresa: "Originalmente pensé que estabas con el Palacio Tian Shu, pero no esperaba que fueras alguien del Joven Maestro Yin. Dado que es el Joven Maestro Youlong del Palacio Tian quien ha venido, probablemente te entregarán obedientemente. Ya puedes irte".

“…Eso no es necesariamente cierto”, dije con impotencia. “Preferiría que viniera gente del Palacio Tian Shu”.

"Joven Maestro Qing, ¿qué le hace decir tal cosa?" Tie Cuihua estaba claramente desconcertado.

"Ya verás."

Poco después de terminar de hablar, una figura apareció a lo lejos. Era la misma persona que había luchado conmigo en el Pico Tian Shu aquel día. Fue por intentar esquivar su espada que me atacó por la espalda.

El hombre se detuvo en un árbol junto al río Yinliu, juntó las manos en un gesto cortés y dijo: "Me pregunto quién será la esposa del joven maestro Yin. Creo que debe haber algún malentendido".

Yin Liuchuan, que había estado luciendo perezoso e irritable, entrecerró los ojos al ver al hombre y, después de un rato, finalmente habló: "¿Eres tú el de la montaña Ailao que usó la espada rápida en la competición de artes marciales de Qishan?"

El hombre sonrió y dijo: "El joven maestro del palacio tiene buena memoria. En efecto, soy yo, Zheng Wuliang".

Realmente no entiendo por qué Zheng Wuliang, originario del suroeste, estaría relacionado con las montañas Taihang, en el noreste. Sin embargo, es un lobo solitario, así que probablemente participó en el asedio del Palacio Tian Shu por rencores personales.

Efectivamente, Yin Liuchuan se emocionó de inmediato, como un lobo que divisa a su presa. Miró a Zheng Wuliang y se rió: "¿Así que fuiste tú quien hirió a Qing Guyi y la secuestró?". Ahora, con una nueva fuente de diversión, ha cambiado su forma de dirigirse a mí, de "señorita" a "Qing Guyi".

Zheng Wuliang claramente no quería provocar al joven maestro del Palacio Celestial Youlong, así que rápidamente habló: "Joven Maestro Yin, ¿de verdad está pasando algo aquí...?"

«Así que perdiste deliberadamente contra mí en Qishan, ¿verdad? Muy bien, tengamos otro combate». Dicho esto, desenvainó la espada que llevaba en la cintura.

"Esto..." Tie Cuihua se quedó sin palabras.

Sonreí con indiferencia, sin esperar que recordara que había venido a salvarme después de ver a Zheng Wuliang.

Él hace todo por placer propio.

...

Al perder el interés en seguir mirando, me di la vuelta y caminé hacia la tienda, cuando oí a Tie Cuihua decir detrás de mí: "¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para escapar?".

¿Qué sentido tiene huir? No me harás nada. Mejor me recupero primero de mis heridas.

Así es. Me apuñalaron y me hirieron gravemente mientras aún tenía mucha fiebre. Ahora estoy muy débil y no tengo ni la fuerza ni la voluntad para escapar.

De vuelta en mi tienda de campaña, me acurruqué y me dormí.

Me desperté varias veces en mitad de la noche, pero me daba pereza abrir los ojos y seguí durmiendo. Dormí profundamente todo el día y finalmente me desperté porque tenía hambre. Levanté las sábanas, me incorporé y vi a Yin Liuchuan sentado a la mesa.

En la tienda tenuemente iluminada, solo había una lámpara sobre la mesa. Él estaba sentado perezosamente bajo la luz amarillenta, absorto en sus pensamientos. Cuando me vio levantarme, sonrió y dijo: «Oh, mi pequeña esposa, por fin has despertado. Tu marido te ha estado esperando durante tanto tiempo».

"Lo siento mucho, ¿dónde está Zheng Wuliang?"

Yin Liuchuan ladeó la cabeza, apoyó la frente en la mano y dijo con indiferencia: "Lo maté". Su tono era como si hubiera aplastado una hormiga.

"Oh, ¿así que le has hecho un favor a Qingjiu? ¿Has venido a llevarme contigo?"

“Claro, ven conmigo al Palacio Celestial de Youlong, allí no hay tanto ruido.”

"Acepté la orden del Palacio Tian Shu, así que debo hacer cosas por ellos. Gracias por su amabilidad, joven maestro de palacio."

Yin Liuchuan arqueó una ceja y pensó por un momento: "Entonces yo también me quedaré. Quizás pueda descubrir algo divertido".

No respondí, ni mencioné que me moría de hambre. Me puse de pie, buscando mi prenda exterior, pero no la encontré. En su lugar, vi una túnica gris de mujer, que debía de ser de Tie Cuihua. Mientras me la ponía, pregunté: «¿No mataste a Tie, la mujer con la cicatriz en la frente que está en esta tienda?».

Yin Liuchuan se puso de pie. "Esa mujer se marchó sabiamente, así que no hice ningún movimiento".

Di un suspiro de alivio, encontré mi espada en la esquina, asentí con la cabeza a Yin Liuchuan y dije: "Vámonos".

Al salir de la tienda, vi una luna creciente suspendida sobre las montañas en el infinito cielo nocturno, como un arco sin flecha, sobresaltando a los pájaros de la montaña, que gritaron en los arroyos.

No había nadie alrededor, solo tiendas de campaña erguidas en el valle oscuro como fantasmas inquietantes, como si hubieran aceptado mi partida. Sin embargo, noté que había al menos cincuenta tiendas menos de las que había visto durante el día. Entrecerré los ojos y luego giré la cabeza, fingiendo no verlas.

La muerte de Zheng Wuliang fue una gran pérdida para ellos, pero no pudieron hacer nada contra las acciones del joven maestro del Palacio Celestial Youlong, y ahora no les quedaba más remedio que ver cómo Yin Liuchuan me llevaba.

No habíamos avanzado mucho cuando el joven maestro Yin, molesto por mi lentitud, me levantó en brazos y me llevó montaña arriba. Debido a mi postura encorvada, la herida de mi espalda se reabrió y me mordí el labio, permaneciendo en silencio.

El Palacio Tian Shu estaba brillantemente iluminado, lo que indicaba que estaba bajo vigilancia. Al entrar en la sala principal, nos encontramos con un grupo de ancianos y cuatro protectores que salían, lo que sugería que acababan de terminar una reunión de emergencia. Efectivamente, Qing Jiu estaba dentro.

El hombre de la túnica verde loto parecía cansado. Se frotó las sienes con los ojos ligeramente cerrados. Nos miró y se detuvo un instante antes de levantarse. De repente, me miró fijamente a la cara y se giró para ordenar a su sirviente: «Rápido, ve a preparar una tetera de té de jengibre».

Me moría de hambre y de frío. La herida de mi espalda parecía haberse cicatrizado por los coágulos de sangre, así que por el momento no le presté atención. Me acurruqué en un rincón, me encogí en una silla, esperando un té de jengibre, y observé a Qing Jiu y Yin Liuchuan hablar sin parar, aburrida.

Poco después llegó el té de jengibre. Lo mezclé con un poco de agua fría y me bebí media tetera, lo que finalmente me calentó bastante. En ese momento, el joven maestro Yin se marchó. Pensé que después de contarle a Qing Jiu lo sucedido al infiltrarme en territorio enemigo, iría a la cocina a robar algo de comida.

Antes de que pudiera siquiera levantar la cabeza, apareció un plato de pasteles frente a mí. Eran suaves y esponjosos, y tenían un aspecto delicioso.

La persona que sostenía el plato habló con voz suave: "Estás muy pálido. ¿Llevas tanto tiempo secuestrado y no te han dado nada de comer?".

Treinta y cinco tazas de vino de caña

El vino de caña, ni una oveja amarilla percibirá el olor del cordero; el vino de caña llena un bushel. Mil copas no te derribarán; hasta un perro se emborracharía con semejante inmundicia.

...

Mientras me comía los pasteles uno por uno del plato, dije: «Así que, obviamente, sabían que volvería y les diría dónde estaba ese valle, y entonces enviaron gente para tenderles una emboscada y lanzar un ataque sorpresa. De hecho, fueron ellos quienes les tendieron la emboscada».

"La mantis religiosa acecha a la cigarra, sin percatarse del oropéndola que la sigue", se rió Qingjiu entre dientes.

—Así que tú serás el cazador de pájaros. Solo te estoy transmitiendo el mensaje. Tú sabes mejor que yo cómo hacerlo —dijo, engullendo rápidamente los últimos trozos de pastel—. Puedes planificarlo con calma. Yo me voy a dormir.

Antes incluso de salir del salón, Qingjiu me llamó. Me giré y pregunté: "¿Qué ocurre?".

Qingjiu bajó la cabeza, frunció los labios y se giró para mirarme directamente. "Acabo de regresar al palacio y no pude rescatarte a tiempo, lo siento..."

"¡No es nada!", lo interrumpí de repente, temerosa de escuchar las siguientes dos palabras: "Ambos sabemos que estaré bien, y ambos sabemos que si envías a alguien, definitivamente no podrás salvarme, ¿verdad?". Le sonreí.

Qingjiu abrió la boca, pero antes de que pudiera hablar, dije inmediatamente: "Tengo mucho sueño, me voy a dormir ahora. Qinggong... Qingjiu, tú también deberías descansar temprano".

No sé de qué intentaba esconderme, pero prácticamente huí para salvar mi vida.

Tras regresar a mi habitación, ya no quería lidiar con la molesta herida, así que me fui directamente a la cama, pero tardé mucho en conciliar el sueño.

Estaba durmiendo profundamente, pero parece que al darme la vuelta se me agravó la herida y me desperté con dolor.

La cálida luz del sol, de color amarillo, se filtraba por las rendijas de la ventana, dejando al descubierto las partículas de polvo que flotaban libremente; debía de ser la mañana siguiente.

Me incorporé, me quité la ropa e intenté tirar de la venda. Me estremecí de dolor porque la carne estaba pegada a la venda.

Reuní el valor necesario para intentarlo varias veces, pero no pude evitar sentir dolor y la venda terminó pegándose a mi espalda.

Justo cuando estaba librando una batalla interna, oí el sonido de una puerta que se abría detrás de mí. Rápidamente grité: "¡Hua Mei, ven rápido, ayúdame a quitarme esta venda! ¡Me da demasiado miedo hacerlo!".

Durante un buen rato no vi ningún movimiento detrás de mí, así que me di la vuelta y vi a un hombre.

La cálida luz del sol iluminaba sus túnicas blancas como la nieve, haciendo que los dragones intrincadamente bordados en el dobladillo parecieran listos para alzar el vuelo bajo la luz dorada. Una inusual expresión de asombro apareció en el rostro, normalmente sereno, de Yin Liuchuan, pero rápidamente se transformó en diversión al entrecerrar los ojos y dirigir su mirada hacia mi rostro.

Me quedé en blanco por un segundo y sentí que iba a explotar. Con esa fuerza, mi mano que sostenía la venda la arrancó sin que me diera cuenta, y la venda, junto con la piel y la carne, se desprendió.

Como resultado, lancé un grito desgarrador, no porque mi cuerpo hubiera sido visto desnudo, sino por el dolor.

Sentí que aquel grito estridente me iba a ensordecer. Aunque deseaba alardear de mi potente voz, el dolor insoportable, sumado a la gran cantidad de sangre que brotaba de la herida en mi espalda, me dejó completamente exhausto. Ni siquiera tuve tiempo de vestirme antes de desplomarme en la cama, medio recostado de lado, sin protegerme el pecho ni la espalda.

Para ser honesta, como chica dura que soy, me sentí avergonzada e indignada, pero pensé que si sangraba un poco más, me desmayaría y entonces no tendría que preocuparme por lo que pasara después.

El joven maestro Yin no se mostró nada reservado. Se acercó con calma, se sentó en el borde de la cama y, ajeno al peligro, tocó la herida de mi espalda. Al ver la sangre en su mano, dijo con indiferencia: «Vaya, vaya, la señorita está bastante herida».

La estimulación al ser tocado en la herida me devolvió la consciencia. Ni siquiera pude desmayarme por un instante, así que apreté los dientes y dije: «Joven Maestro Yin, por favor, salga y busque a Hua Mei. Cierre la puerta tras de sí, gracias».

“Yo también sé vendar heridas, y además, soy el único que puede cuidar de la salud de mi esposa”. Yin Liuchuan me miró con una sonrisa, sin mostrar ninguna intención de marcharse.

Al ver esa cara increíblemente irritante tan cerca de la mía, realmente quise escupirle un buen chorro de sangre sucia.

"Yin Liuchuan, ¿acaso no sabes que los hombres y las mujeres no deben tocarse? Será mejor que salgas conmigo ahora mismo, o si no..."

—¿Y qué? —Yin Liuchuan me miró sin ningún reparo y levantó una ceja mientras preguntaba.

Tenía muchísimas ganas de imitar a Li Yiyao y gritarle: "¡Cuidado, te voy a arrancar eso y te lo voy a tirar a la cara!" después de que se burlaran de mí. No podía evitar imaginarme haciendo tal cosa, pero me resultaba imposible decirlo. Decidí dejar de decir tonterías y, en vez de eso, me obligué a taparme con la manta.

Justo cuando extendí los brazos, otra persona entró por la puerta. Levanté la vista y vi que esta vez era Hua Mei, pero lamentablemente llegó demasiado tarde.

Hua Mei se dio la vuelta y se quedó paralizada, con los ojos muy abiertos. Miró a Yin Liuchuan, que estaba sentado al borde de la cama con sus manos lascivas sobre mi espalda desnuda, y a mí, que estaba pálida y trataba de alcanzar la manta. Antes de que pudiera siquiera hablar, me regañó furiosa: «¡Yin Liuchuan, ¿qué le has hecho a Gu Yi?!». Esta era la primera vez que Hua Mei, como protectora del Palacio Tian Shu, llamaba a Yin Liuchuan por su nombre.

"Hua Mei, esto es un malentendido..." dije débilmente.

—Gu Yi, no tienes que decir nada más. Tu hermana Hua Mei te vengará —dijo Hua Mei, la hermana mayor, con aire de superioridad, sin dejar de mirar fijamente a Yin Liuchuan.

Maldita sea, mi reputación como joven virtuosa ha quedado arruinada así sin más...

Yin Liuchuan, ese canalla, estaba claramente ansioso por provocar problemas. Respondió con pereza: "Lo que le hice a mi señora no es asunto tuyo".

Mi buena amiga Hua Mei se enfureció de inmediato. Sacó el látigo de su cintura, con la intención de azotarme, pero dudó, temiendo lastimarme. Miró fijamente a Yin Liuchuan y dijo: «Jamás imaginé que el joven amo del distinguido Palacio Celestial Youlong sería un libertino tan desvergonzado. ¿Te atreves a bajar?».

Yin Liuchuan se burló con desdén: "No estás capacitado para hacerme bajar".

El rostro de Hua Mei palideció de ira y la mano que sostenía el látigo tembló. Aprovechando el momento, finalmente me metí bajo las sábanas. Antes de que pudiera explicarme, una voz fría provino del otro lado de la puerta.

—Entonces, si me incluyeran, ¿estaría capacitado para "invitar" al joven maestro Yin a bajar? —Bai Ya, con expresión fría, entró agarrando con fuerza el abanico de hierro que tenía en la mano.

Esta vez, mi rostro, ya pálido, se puso completamente blanco. Aunque me conmovió su amistad, no tenía fuerzas para hablar y explicar mi inocencia. Antes de que pudiera siquiera poner los ojos en blanco, vi entrar a Qianlou.

Qianlou miró a Yin Liuchuan con desdén, luego detuvo a Hua Mei y Bai Ya, que estaban ansiosas por actuar, con un gesto de su mano: "...No sean impulsivas, no olviden quiénes son".

Antes de que pudiera siquiera darle mi aprobación a Qianlou, añadió: "Le contaremos esto a nuestro señor, y él tomará su propia decisión y le hará justicia a la señorita Guyi".

...¡Díselo a tu amo, mi segunda concubina! ¡Hazme justicia! ¡Cielos, envía un rayo para dejarme inconsciente!

Puse los ojos en blanco varias veces, dándome cuenta una vez más de que aprender una habilidad tan profunda como el desmayo voluntario requería un gran potencial y mucha suerte. Justo cuando estaba perseverando, un tono púrpura frío apareció en mi visión periférica.

Mi estado de ánimo pasó rápidamente de sentirme mareado a desear morirme.

Por suerte, para entonces ya me había envuelto en las mantas, así que Qingjiu solo vio a Yin Liuchuan sentada junto a mi cama, lo cual no despertó ninguna imaginación desbordada.

Al verme tendido en la cama, apenas con vida, Qingjiu frunció el ceño casi imperceptiblemente y preguntó a los tres protectores: "...¿Qué ocurre?"

Hua Mei estaba a punto de hablar cuando se encontró con mi mirada suplicante. Dudó un instante, luego me dirigió una mirada de "compasión" y "tranquilidad", antes de finalmente apretar los dientes y decir: "Informo a mi señor que solo hemos venido a visitar a Guyi. Hua Mei se retira ahora".

Después de darle a Yin Liuchuan una mirada rápida y discreta, Hua Mei y Bai Ya Qianlou se retiraron.

La diversión había terminado, y Yin Liuchuan se inclinó y me susurró al oído: "Mi pequeña, cuida bien tus heridas". Luego se levantó y se marchó sin mirar atrás.

Pensando que el asunto por fin había terminado, no quería moverme y planeaba quedarme allí tumbado. Pero entonces oí pasos en la habitación, y la persona se acercaba a mí.

Pensé que ese bastardo de Yin Liuchuan había regresado. Me levanté de la cama, dispuesto a maldecirlo, pero me encontré con un par de ojos apagados y brillantes.

Solté una risita seca: "Señora Qing, ¿aún no se ha marchado?".

Qingjiu arqueó una ceja, e inmediatamente cambié mi dirección: "...Hola, hermano Qingjiu."

Solo entonces esbozó una leve sonrisa, extendiendo la mano para tocar mi cabeza: "¿Qué te pasa? ¿No dormiste bien anoche? ¿Por qué estás tan pálida...?" El sonido del agua que fluía y el chapoteo del jade cesaron abruptamente, y Qing Jiu frunció el ceño: "...¿Por qué hueles a sangre?"

"Soy yo..." Antes de que pudiera decir más que unas pocas palabras, un par de manos delgadas y fuertes ya se habían posado sobre mis hombros y habían bajado toda la colcha.