Li Man: "Hmm."
„Ich lege jetzt auf, ich muss kurz telefonieren.“
Das Auto fuhr mit hoher Geschwindigkeit, als Xie Wang eine Handynummer wählte: „Kontaktieren Sie den Leiter der Öffentlichkeitsabteilung und bitten Sie ihn, mir die Telefonnummer des inländischen Vorstands von He Chun zu geben.“
„So schnell wie möglich, ich habe es eilig.“
Nachdem er aufgelegt hatte, starrte Xie Wang ausdruckslos auf die Ampel vor ihm, sein Griff um das Lenkrad verstärkte sich leicht.
Am Set stand Ling Shuangjiang vor der Kulisse und drehte die letzte Szene. Obwohl sein Gesichtsausdruck makellos blieb, waren seine Lippen totenblass, fast so dunkel wie seine Haut, was ihm ein kränkliches Aussehen verlieh.
Shang Qi hielt einen heißen Kaffee in der Hand, schlug die Beine übereinander und sagte: „Regisseur, diese Aufnahme war gut, aber die Lippenfarbe stimmt nicht ganz. Sollen wir das Make-up nachbessern und neu drehen?“
Der Regisseur wirkte besorgt und sagte zu ihm: „Wenn das so weitergeht, werden die Künstler krank. Es ist heute sehr kalt.“
Alle Anwesenden waren scharfsinnig; wer konnte nicht erkennen, dass Shang Qi Ling Shuangjiang absichtlich Schwierigkeiten bereitete?
Alle haben einfach darüber geschwiegen.
Das ist eine persönliche Fehde, da gibt es keinen Grund, sich einzumischen.
„Hört auf zu filmen, wir reden morgen darüber.“
In diesem Moment ertönte eine Stimme von hinten.
Shang Qi runzelte sofort die Stirn, drehte sich um und blickte zurück. Als er erkannte, dass der Sprecher der stellvertretende Vorsitzende der chinesischen Region von He Chun war, stand er unverzüglich auf, um ihn zu begrüßen.
„Onkel Liu, was führt dich hierher?“
Vorsitzender Liu wirkte unzufrieden und ignorierte seine Höflichkeiten. Stattdessen wies er die Angestellten an: „Sagt dem Künstler, er solle sich schnell ausruhen, und bereitet etwas heißen Kaffee zum Aufwärmen zu.“
Der Regisseur nickte: „Schnitt.“
Li Man legte Ling Shuangjiang eine dicke Decke um und runzelte die Stirn, als sie Vorsitzenden Liu und Shang Qi ansah. „Ist dir immer noch kalt? Ich hole dir noch etwas Kleidung.“
Ling Shuangjiang tröstete sie: „Mir ist nicht kalt, mir geht es gut.“
"Onkel Liu, kennst du ihn?", fragte Shang Qi neugierig.
Vorsitzender Liu: „Der Vorsitzende weiß bereits Bescheid. Überlegen Sie, wie Sie es ihm erklären können.“
Shang Qis Gesichtsausdruck veränderte sich leicht: „Warum weiß der Vorsitzende davon? Nimmt er nicht an einer Besprechung in England teil?“
Vorsitzender Liu blickte ihn ausdruckslos an: „Mir wurde mitgeteilt, dass, wenn ich nicht innerhalb von drei Minuten hier erscheine, sämtliche Werbeplakate für Hechuns gesamte Produktpalette aus großen Immobilienprojekten, Einkaufszentren, Geschäftsvierteln und Bürogebäuden im ganzen Land entfernt werden und wir nie wieder zusammenarbeiten werden. Glauben Sie, der Vorsitzende müsse davon nichts wissen?“
Als seine Arroganz allmählich schwand, fragte Shang Qi mit einem Anflug von Panik: „Aber warum ist das passiert?“
„Dann sollte man Sie fragen: Warum nutzen Sie Ihre Macht, um Ihre Abgeordneten einzuschüchtern?“
Xie Wangs tiefe, kraftvolle Stimme ertönte hinter den beiden, begleitet von eiligen Schritten.
Als Vorsitzender Liu Xie Wang sah, ging er schnell zu ihm und sagte: „Es tut mir leid, Herr Xie. Ich habe bereits jemanden geschickt, um den Künstler in die Garderobe zu bringen. Das war in der Tat unser Fehler.“
Xie Wangs Haltung war gleichgültig: „Reicht eine Entschuldigung? Ich will jetzt jedes einzelne unbrauchbare Video sehen, das er heute gedreht hat. Sie müssen mir eine plausible Erklärung dafür geben, warum Sie sich wiederholt geweigert haben, sie freizugeben. Andernfalls werden all Ihre Waren heute Nacht auf See treiben, und denken Sie nicht einmal daran, von einem unserer Häfen an Land zu gehen.“
Der Ton von Vorsitzendem Liu wurde plötzlich besorgt: „Präsident Xie, wir können die Sache besprechen. Ich werde Xiao Shang veranlassen, sich bei dem Künstler zu entschuldigen.“
Nach diesen Worten gab Vorsitzender Liu Shang Qi ein Zeichen, herüberzukommen und sich zu entschuldigen.
Erst jetzt begriff Shang Qi, dass die Person vor ihm Ling Shuangjiang den Rücken stärkte.
Die Art ihrer Beziehung ist offensichtlich.
Shang Qi ließ sich nicht einschüchtern und ging mit aufrichtiger Haltung auf Xie Wang zu: „Sir, ich gebe zu, dass ich Ling Shuangjiang die heutigen Dreharbeiten für den Werbespot absichtlich erschwert habe. Wenn Sie unsere persönlichen Animositäten kennen würden, wären Sie vielleicht wütend auf mich.“
Li Man, der gerade herauskam, um sich heißen Milchtee zu holen, hörte dies zufällig.
Xie Wang sah ihm direkt in die Augen: „Egal aus welchem Grund, Arbeit ist Arbeit, und Groll ist berechtigt und unberechtigt. Wenn Sie darauf bestehen, beides zu vermischen, beweist das nur, dass die Person, die Sie in diese Position berufen hat, ein Problem mit ihrem Urteilsvermögen hat, denn Sie sind nicht qualifiziert.“
Shang Qi war sprachlos und zutiefst gedemütigt.
Er war erst wenige Tage im Amt, als er öffentlich dafür kritisiert wurde, seiner Position unwürdig zu sein. Wie sollte er in Zukunft andere Mitarbeiter im Unternehmen führen können?
Shang Qi lachte leise: „Was bist du für Ling Shuangjiang? Meine persönlichen Ressentiments gegen ihn lassen sich nicht mehr von öffentlichen und privaten Angelegenheiten trennen. Schon zu Studienzeiten hat er meinen Freund wiederholt verführt und ein promiskuitives Privatleben geführt. Ich muss mit ihm abrechnen.“
Als sie das hörten, waren alle Anwesenden schockiert.
Ein dumpfer Schlag war zu hören.
Shang Qi wurde zu Boden getreten, hielt sich den Bauch und stöhnte vor Schmerzen.
Xie Wang war schon lange nicht mehr so wütend gewesen, und ein Hauch von Zorn huschte zwischen seinen Brauen hindurch.
Er ging auf Shang Qi zu, seine Stimme eiskalt: „Da Sie diese Dinge bereits gesagt haben, müssen Sie die Verantwortung dafür übernehmen. Ich gebe Ihnen einen Tag Zeit, Beweise für diese Lügen vorzulegen, oder ich werde Sie verklagen.“
Shang Qi stieß einen schmerzerfüllten Laut aus: „Ling Shuangjiang ist eine schamlose Geliebte, müssen wir überhaupt noch Beweise finden?“
Xie Wangs Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich und wurde noch düsterer.
Er machte einen Schritt nach vorn, doch Shang Qi rollte sich schnell weg, um auszuweichen, und Vorsitzender Liu hielt ihn sofort auf.
Die in der Nähe stehenden Sicherheitsleute wagten es nicht, vorzutreten, aus Angst, die Person vor ihnen zu beleidigen.
„Herr Xie, wenn Sie ihm wirklich eine Lektion erteilen wollen, dann tun Sie es nicht hier. Es schauen so viele Leute zu.“
Xie Wang unterdrückte seinen Ärger und fragte: „Wie heißt er?“
Vorsitzender Liu: „Shang Qi.“
Xie Wang warf Shang Qi einen kalten Blick zu: „Angesichts der aktuellen Lage, welche Pläne hat Ihr Unternehmen, mit ihm umzugehen?“
Vorsitzender Liu: „Bis zur Klärung der laufenden Ermittlungen vom Dienst suspendiert.“
Bevor Xie Wang ging, sagte er zu Shang Qi: „Diese Angelegenheit ist noch nicht abgeschlossen.“
In der Lounge hatte sich Ling Shuangjiang umgezogen und lehnte sich auf dem Sofa zurück, während sie heißen Kaffee trank.
Li Man eilte herbei, um ihm zu berichten, was Shang Qi Xie Wang erzählt hatte, aber bevor sie ausreden konnte, kam Xie Wang an.
„Wie geht es Ihnen?“ Xie Wang trat an ihn heran, hockte sich vorsichtig hin und berührte vorsichtig seine Stirn mit den Fingern: „Haben Sie Fieber?“
Ling Shuangjiang, die den Becher benommen in den Händen hielt, fragte: „Warum bist du hier?“
Xie Wang antwortete: „Ich habe Sie angerufen, und Li Man ist rangegangen. Sie hat mir von Ihrer Situation hier erzählt.“
Als Ling Shuangjiang dies hörte, blitzte ein kaum wahrnehmbarer Anflug von Unbehagen in seinen Augen auf: „Wann... bist du angekommen? Hast du draußen etwas zu ihnen gesagt?“
„Ich habe mich kurz mit einigen Führungskräften von Hechun unterhalten.“ Xie Wang setzte sich neben ihn und griff nach seiner Kaffeetasse. „Der Kaffee ist kalt, bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Milch.“
Li Man nickte, schloss die Tür und ging.
Xie Wang nahm die Decke und legte sie über Ling Shuangjiang, während er seine rechte Hand hielt: „Es ist immer noch so kalt.“
Ling Shuangjiang: "Viel besser, mir ist nicht mehr kalt."
Xie Wang fragte: „Hatten Sie jemals Konflikte mit Shang Qi?“
Ling Shuangjiangs Wimpern zitterten leicht: "Mmm."
Xie Wang blickte ihm in die Augen: „Worum geht es in dem Konflikt? Können Sie es mir sagen?“
Ling Shuangjiang strich langsam mit den Fingerspitzen über die Decke, senkte den Blick und schwieg.
Xie Wang: „Das ist in Ordnung, Sie müssen es nicht sagen, wenn Sie nicht wollen. Ich möchte nur die Details wissen.“
„Der Junge, in den er seit der High School verliebt war, ging auf dieselbe Universität wie wir und umwarb mich, als ich im ersten Studienjahr war. Später kamen sie zusammen, und er kam nie wirklich mit mir zurecht.“
Xie Wang war die Person, der er am meisten vertraute, und er beschloss, Xie Wang die Wahrheit zu sagen, um ihn nicht zu enttäuschen.
Xie Wang: "Hat er dich in England immer schikaniert?"
Ling Shuangjiang hatte nicht erwartet, dass Xie Wang das direkt fragen würde. Nach kurzem Überlegen sagte sie: „Ja, er hat mich immer schikaniert. Zum Glück beschützt mich Jia Yi. Jia Yis Onkel ist der Vizepräsident unserer Universität.“
Als Xie Wang in diesem Moment Lin Jiayis Namen hörte, verspürte er keine Eifersucht mehr, sondern nur noch mehr Schmerz. Wie sehr würde Ling Shuangjiang, angesichts Shang Qis herrischer Art, ohne Lin Jiayi schikaniert werden, ganz allein und hilflos im Ausland?
„Ich sollte ihm dafür danken, dass er sich die Zeit genommen hat.“
Xie Wang streckte die Hand aus und strich Ling Shuangjiang durchs Haar: „Die Dreharbeiten sind für heute hier beendet. Ich bringe dich nach Hause, damit du dich ausruhen kannst. Denk jetzt nicht an ihn.“
Ling Shuangjiang blickte ihn gehorsam an, senkte dann plötzlich den Blick und sagte flehend: „Xie Wang, ich möchte, dass du mich umarmst.“
Xie Wang hielt inne, ein Anflug von Verlegenheit huschte über sein Gesicht. Seine Ohrläppchen waren rot, und seine Hand glitt langsam nach unten, streichelte sanft Ling Shuangjiangs Nacken und zog ihn in seine Arme.
Ling Shuangjiang schlang die Arme um ihn, legte ihren Kopf an Xie Wangs Brust und atmete schließlich erleichtert auf.
Xie Wang verströmte einen erfrischenden Duft, der Ling Shuangjiang sehr gefiel. Sie drückte ihn fester an sich, wie ein verschlafenes Kätzchen, das sich in den Armen seines Besitzers einkuschelt.
Eine warme Berührung drang durch den Stoff. Xie Wang umarmte seine Schultern, seine Arme bewegten sich ganz sanft, aus Angst, ihn zu drücken.
In diesem Moment wurde die Tür aufgestoßen.
Als Li Man ihre Bewegungen sah, trat er plötzlich zurück und schloss die Tür schnell und leise.
Ling Shuangjiang ignorierte ihn und ruhte sich weiterhin in Xie Wangs Armen aus. Etwa eine halbe Stunde später brachte Xie Wang ihn nach Hause.
In nur einer Woche wurde Ling Shuangjiangs neues Zuhause viel lebendiger, wobei jede Ecke ihren persönlichen Stil widerspiegelte: das Sonnenblumen-Ölgemälde unter dem Bücherregal, die minimalistische Farbgebung der Bettwäsche, der Becher auf dem Glasschrank und sogar die Vase, die Xie Wang Ling Shuangjiang geschenkt hatte, alle mit lebhaften Porträts bemalt.
„Möchten Sie etwas trinken?“, fragte Ling Shuangjiang, der vor Xie Wang stand und neugierig alles musterte.
„Nicht nötig, du solltest dich erst einmal ausruhen.“ Xie Wang hob seine Armbanduhr. „Ich habe noch etwas zu erledigen, ich muss in die Firma.“
Ling Shuangjiang: "Na gut, dann mach mal dein Ding."
Bevor Xie Wang ging, fixierte er Ling Shuangjiang mit seinen Augen. Erst nachdem er sich mehrmals vergewissert hatte, dass Ling Shuangjiangs Gefühle normal waren, ging er widerwillig.
Während der Fahrt erinnerte er sich an Ling Shuangjiangs Lächeln, bevor sie ihn verabschiedet hatte; bei näherem Hinsehen wirkte es etwas gezwungen. Wahrscheinlich lag es noch immer an dem Mobbing, das er an diesem Tag erlebt hatte und das ihre Gefühle beeinträchtigt hatte.
Kurz bevor Xie Wang losfuhr, hatte er Shang Qis Namen an Assistent Jin weitergeleitet und ihn angewiesen, gründlich Nachforschungen anzustellen und alle Skandale dieses Mannes aufzudecken.
Angesichts von Shang Qis Wut und der Nachricht von Xie Wangs Konfrontation mit He Chun, die alle privaten Häfen des Clans in Aufruhr versetzt hatte, wagte es Assistent Jin nicht, leichtsinnig zu sein. Er versprach, innerhalb von zwei Tagen alle Informationen über Shang Qis Vorfahren zu beschaffen und jegliches illegales oder ungebührliches Verhalten zu ahnden.
"Hey, Si Qi."
„Ich habe meinen Assistenten bereits beauftragt, den Hintergrund eines Mannes namens Shang Qi zu recherchieren. Ich habe gehört, dass seine Familie in Großbritannien arbeitet. Ich denke, vielleicht können wir das Übernahmeprojekt starten, das unsere beiden Gruppen vor einigen Tagen geplant hatten.“
„Zwischen Frankreich und Großbritannien wähle ich Großbritannien.“
—
Nachdem er Xie Wang verabschiedet hatte, nahm Ling Shuangjiang ein heißes Bad und fühlte sich danach viel besser. Die Ereignisse des Tages hatten ihn in schlechte Laune versetzt; er durchlebte die schmerzhafte Zeit immer wieder aufs Neue.
Zum Glück war Xie Wang da, was seine Stimmung rettete.
Ling Shuangjiang saß an ihrem Schreibtisch, öffnete ihre E-Mails und lud einige Dateien auf ihren Desktop herunter.
Am Vorabend des Studienabschlusses meldete er der Schule Beweise dafür, dass Shang Qi in den vergangenen vier Jahren seinen Mentor bestochen, Manuskripte gefälscht und Gruppenmitglieder gekauft hatte, um Präsentationsberichte zu erstellen.
Obwohl er wusste, dass die Schule den Fall wahrscheinlich nicht annehmen würde, fiel ihm kein anderer Weg ein.