Chapitre 29

«Возможно, скоро пойдет дождь, поэтому у двери стоят зонты для наших покупателей. Можете взять один на всякий случай», — сказала продавщица, указывая на подставку для зонтов рядом с дверью.

Фан Бай посмотрел в сторону, куда указала продавщица, и похвалил её: «Вы такие внимательные».

Продавец улыбнулся и сказал: «Пожалуйста, не торопитесь, выбирайте. Мы позаботимся о Бэйбэй».

Поблагодарив его, Фан Бай и Цзи Юнин вышли из магазина.

Тучи становились всё тяжелее, и прежние просветы, казалось, снова сузились. Свет исчез, и душный воздух был настолько удушающим, что дышать приходилось с трудом.

За исключением Фан Бая.

Она шла бок о бок с Джи Юнин по тротуару, позволяя ветру обдувать ее лицо, но это не могло развеять ее слегка радостное настроение.

Фан Бай почувствовала, что это был самый гармоничный день, который она провела с Цзи Юнин с тех пор, как переселилась в книгу.

Хотя это произошло из-за кошки.

Фан Бай нечаянно напевал песенку.

Когда песня дошла до ушей Цзи Юнин, ей показалось, что она вернулась на три года назад, в те дни, когда она приставала к Фан Баю с просьбой поиграть с ней.

«…»

Они вдвоем провели в торговом центре всего полчаса, совершая покупки. Фан Бай понял, что Цзи Юнин думает о Бэй Бэй, поэтому она очень быстро все купила. Цзи Юнин говорила ему, что хочет купить, а Фан Бай выбирал то, что ей понравилось. Они купили все, что им понравилось, в мгновение ока.

Двое мужчин спустились на первый этаж с большими и маленькими сумками, но обнаружили, что первый этаж был заполнен несколькими группами людей.

Я выглянул наружу.

Идет дождь.

Дождь был не слишком сильным, поэтому Фан Бай решил вернуться пешком вместе с Цзи Юнин под зонтом.

Зонт был в руке Фан Бая. Услышав это, Цзи Юнин молча взяла сумку из рук Фан Бая.

Подойдя к входу в торговый центр, Фан Бай раскрыл зонт, повернулся к Цзи Юнин и сказал: «Пошли».

Цзи Юнин забралась под зонт.

Цзи Юнин и представить себе не могла, что однажды ей придётся делить зонт с Фан Баем. Пока они шли, она изо всех сил старалась сгладить неловкость в душе. Опустив голову, она не заметила, что Фан Бай наклонил большую часть зонта в её сторону.

По мере усиления дождя они вдвоем ускорили шаг и через пять минут вернулись в ветеринарную клинику.

Как только они вошли, Фан Бай закрыл зонт и спросил Цзи Юнин: «Ты промок?»

Заметив, что виски Цзи Юнин немного влажные, Фан Бай достал из бумажного пакета салфетку и сделал вид, что вытирает ей лицо.

Но Цзи Юнин удалось увернуться.

Рука Фан Бая застыла в воздухе, и слова беспокойства застряли у него в горле.

Цзи Юнин слегка приподняла веки, взяла бумагу из рук Фан Бая и тихо сказала: «Я могу сделать это сама».

Фан Бай очнулся от оцепенения и слабо улыбнулся: «Хорошо».

Сказав это, Фан Бай достала еще один лист бумаги и повернулась, чтобы вытереть одежду.

Увидев плечо Фан Бая, почти полностью промокшее, Цзи Юнин сжала кулаки и скомкала бумагу в руке в комок.

Примечание автора:

Дневник Сяо Цзи:

[дата] у нас с тётей Фанг родился ребёнок!

Фан Бай: ?

Бэйбэй: Мяу~

Глава 22

Капли воды на висках Цзи Юнин были от зонта, который попал ей на лицо. Она аккуратно вытерла их салфеткой. Цзи Юнин огляделась по магазину и заметила мусорное ведро рядом с диваном.

Цзи Юнин только что сделала шаг к мусорному ведру, когда из дома внезапно раздался голос Фан Бая.

"Ах!"

Цзи Юнин повернула голову, чтобы посмотреть.

Фан Бай взял Бэй Бэй у продавщицы, обнял её и погладил.

Фан Бай, застигнутый врасплох приближающейся сбоку темной фигурой, повернул лицо Бэй Бэя к Цзи Юнину, и его глаза, блестящие от слез, сказали: «Сяо Нин, Бэй Бэй на самом деле белый кот. Я думал, он серый».

Цзи Юнин знала, что Бэйбэй белая, поэтому не слишком удивилась. Она просто взяла кошку из рук Фан Бая и тихо сказала: «Сначала вытри её насухо».

Фан Бай на мгновение замер, поняв, что Цзи Юнин, вероятно, беспокоится о ней, и мягко улыбнулся: «Нет, если я буду вытираться туалетной бумагой, моя одежда будет вся в скомканных кусочках бумаги».

Цзи Юнин поджала губы, подняла глаза и спросила продавца: «Извините, у вас есть фен? У моей тети волосы намокли».

Продавец заметил, что одежда Фан Бая почти вся мокрая, и тут же кивнул: «Да, пожалуйста, следуйте за мной».

Но перед уходом продавец удивленно спросил: «Вы же не сестры?»

Фан Бай тихо сказал: «Да, это ребенок моего друга».

Продавец-консультант: «У вас двоих действительно прекрасные отношения! Как в семье».

Фан Бай подсознательно хотел посмотреть на Цзи Юнин, но обнаружил, что она уже взяла кошку и направилась к дивану.

Сегодня Джи Юнин была одета в простую белую футболку и светло-голубые джинсы.

В прошлый раз всю одежду для неё подобрал Фан Бай. В ней она излучала энергию и задор, которые должны быть у подростка, и выглядела очень молодо и красиво. Только вот вид сзади был слишком безликим.

Я не знаю, произошло ли это из-за слов продавщицы или из-за неё самой.

Фан Бай опустил глаза и выдавил из себя молчаливую, натянутую улыбку.

Мои волосы были полусухими, и одежда высыхала вместе с ними.

Дождь на улице начал стихать и постепенно прекратился через двадцать минут.

За двадцать минут Фан Бай, по рекомендации продавца, купил несколько больничных наборов, чтобы потом было удобнее возить Бэй Бэй на осмотры.

После того как Фан Бай без колебаний сделала заказ, продавец подумал, что она стала еще красивее, чем когда вошла в магазин.

Когда Фан Бай ушёл, продавец с большой неохотой помахал ему на прощание.

Когда машина тронулась с места, Цзи Юнин по-прежнему сидела на пассажирском сиденье, а Бэйбэй пересела на заднее сиденье.

После дождя темные тучи, закрывавшие небо все утро, наконец рассеялись, открыв всем чистое голубое небо.

Цзи Юнин несколько раз прокатилась в машине Фан Бай и заметила, что Фан Бай редко разговаривает за рулем; все ее внимание сосредоточено на движении машины влево и вправо, а также на дорожных знаках впереди.

Фан Бай молчала, а Цзи Юнин не проявляла инициативы и не пыталась с ней заговорить, поэтому сорока минутная поездка домой прошла в полной тишине.

Однако, когда они уже почти подъезжали к дому, услышав постоянный лай Бэйбэй на заднем сиденье, Цзи Юнин, скрестив пальцы на коленях, прошептала: «Эти пакетные предложения кажутся очень доступными, но есть несколько вещей, которые не нужны или даже бесполезны. Они не так уж и хороши, как она утверждает».

Человек рядом с ним внезапно заговорил, и Фан Бай сбавил скорость, повернул голову, посмотрел на Цзи Юнина и сказал: «Ты хочешь сказать, что я зря потратил деньги?»

Цзи Юнин посмотрела в окно: "...Я только что провела кое-какой анализ."

Фан Бай тихонько хихикнула, и было ясно, что она в хорошем настроении.

«Превосходный анализ, великолепно».

Взгляд Цзи Юнин застыл; она никак не ожидала получить похвалу от Фан Бая.

«Но я и об этом думала», — Фан Байче свернула на небольшую дорогу домой и медленно произнесла: «Отчасти я купила это потому, что продавец был приятным человеком и хорошо разговаривал. К тому же, мы укрывались от дождя в магазине, так что, потратив немного денег, мы бы выглядели менее неопрятно».

«…»

Окружающие его люди замолчали.

Даже Бэйбэй, сидевшая на заднем сиденье, замолчала.

Фан Бай посмотрел в сторону и увидел чётко очерченный профиль Цзи Юнина.

Фан Бай поднял бровь. «О чём ты думаешь?»

Цзи Юнин повернула голову и встретилась взглядом с Фан Баем на две секунды, после чего Фан Бай снова повернулся к ней лицом.

Фан Бай мягко сказал: «Расскажи мне свои истинные мысли после того, как услышал мои слова».

«…» Ресницы Цзи Юнина задрожали.

Фан Бай уговаривал: «Разве ты только что не говорил мне, что потратил деньги неправильно? Почему ты боишься сказать об этом сейчас?»

Тактика провокации.

Цзи Юнин опустила глаза, ее голос был спокоен, как вода: «...Продавщица хорошо к вам относится и вежливо разговаривает, потому что она работает в сфере обслуживания, это ее работа. Но если вы купите несколько товаров в упаковке, это только заставит людей думать, что вы глупы и у вас слишком много денег».

В машине воцарилась тишина.

Машина въехала во двор и быстро заехала в гараж.

Она остановилась, и Фан Бай отстегнула ремень безопасности. Она спросила: «Ты об этом думаешь?»

Вопреки ожиданиям Цзи Юнин, Фан Бай не пришел в ярость; напротив, на его губах даже появилась улыбка.

Цзи Юнин: «…»

Она ничего не сказала.

«Ты сказал это именно тогда, когда я тебе сказал, хм». Фан Бай цокнул языком, но, похоже, был разгневан резкими словами Цзи Юнин и не смог сдержать тихого хмыканья.

Фан Бай немного замёрз, поэтому он прикрыл руки руками и согрелся ладонями. «Ты смотришь на вещи с точки зрения заинтересованных сторон и решаешь эти вопросы рационально, а я полная противоположность тебе и более эмоционален. Ты также сказал, что есть лишь несколько проектов, которые мне не нужны. Когда я покупал пакет, мне не нужны были эти бесполезные вещи, а скорее этот большой кусок куриной ножки».

Фан Бай вспомнил слова Цзи Юнина и, слегка улыбнувшись, добавил: «Однако в бизнесе рациональность важнее».

Губы Цзи Юнин сжались, и безразличие на ее лбу заметно исчезло.

Фан Бай, чувствуя, как всё сильнее холодит, не хотел оставаться в машине ни секунды больше.

Фан Бай слегка кашлянул, отказавшись от намерения заранее преподать урок Цзи Юнин. Он поднял бровь и сказал: «Теперь, когда я богат и наивен, я отведу Бэйбэй домой. А тебе, способным, придётся больше работать. А ты займись тем, что лежит в багажнике».

После того как Фан Бай закончил говорить, он вышел из машины, открыл заднюю дверь, взял сумку с Бэй Бэй и повернулся, чтобы уйти.

Цзи Юнин сидела на своем месте, наблюдая, как фигура Фан Бая удаляется все дальше и дальше в зеркале заднего вида, пока не исчезла из поля зрения.

-

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290