«Ettouscesaubergines,commentonleschoisit?Pourmoi,ellesonttouteslamêmeapparence!»Marmonna-t-elled’untonplaintif.
«Euh...prendscellequiteplaît,cellequitesemblebien.»Ildevinaànouveauavecincertitude.
«Etlestomates?»
«Cellesquisontplusrouges,çadoitêtremieux.»
«Lechou?»
«Prends-enauhasard,peuimporte,ellesonttouteslamêmeapparence.»
Danslesupermarchébondédefemmesaufoyerd’âgemoyen,lecoupledejeunesacheteursquesontChengYongxinetJiangHaozhesedétachaitnettementdureste.Leurapparenceetleurtempéramentétaienttotalementincompatiblesaveclepanierdelégumesqu’ilsportaientetleurconversation,etcecontrastefrappantfittournerlestêtesdetoutlemonde.
«Queljeunecoupleadorable!Regardez,ilssonttellementaffectueux...ilsviennentfairelescoursesensemble...»
«Çadoitêtreleurmariagerécent,c’estraredevoirdesjeunesmariésaussijeunesdenosjours...»
Brouhaha—brouhaha—
Entendantlesproposmurmurésdepartetd’autre,levisagedeChengYongxindevintplusrougequelestomatesqu’ellevenaitd’acheter.Mêmesielleavaitl’aird’avoirunepeaud’épaisseurdemurdebriquesenverslesgensqu’elleconnaissait,lesfillesontquandmêmelapeaufine.Êtrecommentéepartoutlemondeenpubliclarendaitextrêmementgênée.
«J’aiseulement17ans,pourquoivousparlezdemoicommesij’avaisplusde20ans.»Elleexaminaleslégumessurlesétagèrespoursedébarrasserdesonembarras,etmarmonnad’untonmécontent.
«Moi,jesuisencoreplusmalheureux,d’accord?»JiangHaozhegrognad’untonagacéàsescôtés.Elleaumoinsétaitprisepourunepersonnede20ans,seulementtroisansdedifférence,maisonleprenaitpourunhommede22ans,cinqansdeplusquesonâgeréel!Vraiment—oùontbienmisleursyeuxcesgens?Est-cequejeparaisaussivieux?
«Tucroisquejevaismieux?Vraiment!Oùest-cequ’onal’airmarietfemme?»Nousétionspluscommedesennemis,non?Quidiableapupenserça!Mêmesiondevaitêtreprispouruncouple,ellenevoulaitabsolumentpasêtreassociéeàcetype!C’étaitunehonte!
«C’estvrai!»JiangHaozheétaitrarementd’accordavecelle.Illevasesbeauxsourcils,jetaunregardfroidàChengYongxinetriad’unairsatisfait:«Cesgensneregardentpas,lejeunemaîtreaurait-iljamaisdaignédescendreàtonniveaupourêtreavectoi?»
«JiangHaozhe!Qu’est-cequetuveuxdire?Crois-tuquejenesuispasàtahauteur?!»Sessourcilssedressèrent,etlajeunefilleChengperditimmédiatementsoncalme.
«Lesfaitsparlentplusfortquelesmots,non?»Illevalementonavecarroganceetsouritavecunemalicequifaisaitquesonvisageaustèredevenaitunpeusombre,commeunavant-goûtd’unetempêteàvenir.RessourcesproduitesparXiong----Fournisseurderessourcesdemillionsdepacks
«JiangHaozhe!Qu’est-cequetudis?!Qu’est-cequetuveuxdire?!»
«C’estexactementcequejeviensdedire,etalors?»
«Toi?!»
Regardantcecouplequisetenaitaucentredusupermarché,lesnarinespleinesdepoudreexplosiveetlesyeuxécarquillésl’unversl’autre,prêtsàsequereller,quelquesbadaudsnepurents’empêcherdes’approcherpourfaireleménage.
«Ohoh,nevousdisputezpas,lesépouxdoivents’entendreetsecomprendrel’unl’autre.»
«Ouioui,reculezunpeuetvousverrezlecielpluslarge,lafamillenedoitpassedisputer.»
«C’estexactementça,vousvenezdevousmarier,ilyadesmomentsdifficilespours’entendre,faitesuneffortl’unpourl’autre,lesépouxsequerellentlesoiretsereconcilientlematin...»
"Vous,taisez-vous!!!!"
ChengYongxin,auteintrougeéclatant,etJiangHaozhe,animédehaineetdecolère,ontenfinaccomplileseulactesurlequelilsétaientd'accorddepuisqu'ilsseconnaissaient,cequiétaitvraimentfélicitable.
Maisilsn'avaientpasremarquéqu'àcôtédel'étagèreàdenréesalimentairesderrièreeux,unefemmed'âgemoyenportantunmanteaudepluieriaitauxéclats,lesmainssurleventre,incapabledeseredresser,etcriaitquec'étaitexcitant.
"C'esttousdetafaute!Tum'asfaitpasserpourunimbéciledevanttoutlemonde!"
Aprèsêtresortisdusupermarché,ChengYongxinaattaquéJiangHaozhed'untonfurieux.
Vraiment,ellen'avaitjamaisétéaussihumiliéedetoutesavie!Elleavaitdisputéaveccegarquinsanstenircomptedesonimageetdesadignitéenpleinvuedetous...Ellenecomprenaitvraimentpaspourquoi,mêmesielleparvenaittoujoursàconserveruneapparenceparfaite,elleperdaitconstantageensaprésence.C'esttellementfrustrant!
"Cen'estpastoiquiascommencéladisputed'abord?Tucroisvraimentquej'aimemedisputeravectoi?!"Aprèsavoircrietoutesacolèreaccumulée,JiangHaozheasoudainementréalisécequ'ilvenaitdedire,maisilétaittroptardpourseboucherlabouche.
ChengYongxinleregarda,abasourdie,lecœurbondissant.
Ses...sesparoles—qu'est-cequeçavoulaitdire?
Alorsquelesdeuxnesavaientpasquoidireetquel'atmosphèreétaitgênante,unevoixdouceetparesseuseasoudainementinterrompulesilence.
"Oh—cen'estpasleprésidentCheng?"
Lesdeuxtournèrentlatêtesurimpulsion.UneCadillacnoires'arrêtalentementdevanteux.Laportes'ouvrit,etunemaingantéedeblancsortitenpremier,puisunepairedejambesélancéesdescendit.L'hommelevalatête,sesyeuxenamanderelevésscintillaientd'unsouriresuffisant,etilportaituncostumeaussisolennelqueceluid'unempereurquifaitsonentréedanslaville,totalementincompatibleavecsavoixparesseuse.CetteentréesolitaireastupéfaitJiangHaozheetChengYongxin,quirestèrentbouchebéeplusieurssecondessanspouvoirreprendreleursesprits.
"PrésidentCheng,quellecoincidence,jevousaivudanslavoituretoutàl'heure,j'étaisunpeudubitatif,maismaintenantjesuisà100%sûr."MoZijinsouritlégèrement,saisitlamaindeChengYongxinetposaunbaisergalantsursondosdelamain,"Noussommesvraimentdestinés,mêmesurlaroute,leCielnousaarrangéspournousrencontrer."
"Wa!Qu'est-cequetufais!"Cen'estquequandsamainareçuce«baiserdeloup»queChengYongxinareprisconnaissancedelasituation,etaretirésamainenhâte,lafacepâlecommesielleavaitétépiquéeparunscorpion,maissongesteaéténaturellementcomprisparMoZijincommelatimiditéd'unejeunefille.
"MoZijin,qu'est-cequetufais!"Dèsqu'ilavul'homme,JiangHaozheaeumalàlatête,etsansmêmeypenser,ilaimmédiatementmisChengYongxinderrièrelui,l'éloignantdes«griffes»dece«grandséducteurduchaos».
"Oh,leprésidentJiangestaussilà,désolé,taprésenceesttropfaible,jenel'aimêmepasremarqué."MoZijinditavecuneexpressiondesurprise,sontonsemblantsincère,maissonvisagen'avaitabsolumentpasderemords.«C'estpasmafaute,leprésidentJiangesthabillésiordinaire,ilestnormalquejenevousreconnaissepas,non?»
IlavaitspécialementfaitarrêterlavoiturepourfairesavoiràJiangHaozhequ'ilnefallaitpascroirequesarenomméeàl'écolelerendraitinvincible:luietluin'étaientpasdutoutdumêmeniveau!
Quiestordinaire?C'esttoiquiestropexagéré!ChengYongxinetJiangHaozhepensèrentenaccord,cequiétaitrare.
"Eh?PrésidentCheng,vousêtesentraindefairedescourses?»Remarquantlessacsqu'ilstenaientàlamain,MoZijifahaussalessourcilsavecsurprise,«C'esttellementembêtant.PrésidentCheng,jevaisdînerauHiltonmaintenant.Sivousn'êtespasgênés,voulez-vousveniravecmoi?Biensûr—»
Ilaintentionnellementtraînélafindesaphrase,leregardantavecunsouriremoqueurJiangHaozhe,«SileprésidentJiangveutvenir,jenevousforcepas.»
Faceàsontoncondescendant,JiangHaozhenefitquesoupirer,etsesbeauxyeuxnoirsignorèrentcomplètementMoZijinpourregarderdirectementChengYongxin:«Ilvousinvite,voulez-vousyaller?»
"Ah?Moi?"ChengYongxinn'avaitjamaiscomprispourquoilesconflitsentrecesdeuxhommeslatiraienttoujoursdansleurhistoire,commelapremièrefoisqu'ellearencontréMoZijin,etmaintenantaussi,chaquefoisqu'elleétaitàplaindredecomprendrecequisepassait,elleétaitinvolontairemententraînéededans.
"Pourrait-ilm'appelervotrefamillepourvousprévenir,etjevousramèneraiaprèsledîner,d'accord?»MoZijinditavecjoie,sonregardrivésurJiangHaozheétaitpleindeprovocationetdetriomphe.
Hein,commeprévu,sonvisageachangé,attaquercequivousestcherestlemoyenleplusrapideetleplusefficacedelebattre,mêmesilesmoyenssontunpeupeuhonorables,maisungrandhommenesepréoccupepasdesdétails,lerésultatestcequicompteleplus.
"PrésidentCheng,votrenumérodetéléphone?"
"Euh...je..."ChengYongxinsouritembarrassée,ellenecomprenaitvraimentpaspourquoiMoZijinétaitsichaleureuxavecelle,ilsneseconnaissaientpasdutout,d'accord?
"Numérodetéléphone?»Pensantqu'ellen'avaitpasentendu,MoZijinrépétaavecunsourireradieux,pleind'entrain,detrèsbonnehumeur.
Ilétaitraredevoirlafacedesonennemiaussilaidquesionluiavaitjetédelamerde,cesentimentétaitvraiment—tropsatisfaisant!
"Euh,camaradeMo,je...JiangHaozhe!"Ellehésitaitsurlafaçonderefuser,quandsoudainunhommes'enfuitsansdireunmot.Regardantlasilhouettequis'éloignait,ChengYongxincriaaveccolère:cetypel'abandonnaitfaceàMoZijin,qu'est-cequec'était!
"Ilsemble—qu'ilyauneréponse."
MoZijinsouritavecsatisfaction,levisageilluminédusourireduvainqueur.Ilallajusqu'àlaportedelavoiture,s'inclinapourordonnerauchauffeur,laissantChengYongxinresterdebout,stupéfaite,toujoursincapabledereprendresesesprits.
"Pourquoirestes-tulààregarder?Onyva!"
Lasilhouetteélancéequimarchaittoutdroits'arrêtasoudainement,etellerevintaveccevisagequiluisemblaittoujoursdésagréable,sontontoujoursagressifetdésagréable,maissamainquiétaitlégèrementtenduederrièresondostrahissaitsonsecret.
Cetype!Ilesthypocrite!!