Je suis ta belle-sœur. - Chapitre 12
« Qu'est-ce que ce type se croit ? James Bond ? » Il siffla de mépris, ce type avait même osé la photo espionnage !
Il secoua la tête, voulant poser la photo, mais il ne put s'empêcher d'être attiré par le sourire de la personne sur la photo.
Sur la photo, elle était si heureuse face à son frère. Depuis qu'il l'avait connue, il n'avait jamais vu elle aussi heureuse, et de plus, elle la regardait avec une telle concentration… comme si tout le monde n'existait pas, elle le regardait de tout son être, comme si seulement le regarder suffisait pour être heureux…
…Puisque je ne peux pas lâcher prise, ne me force pas à lâcher… Jusqu'à la fin, personne ne sait ce qui va arriver, non ?
C'était ce qu'il lui avait dit ce jour-là, et ce qu'il s'était dit à lui-même, mais face à ce sourire, avait-il encore la force de maintenir cette attitude sans broncher ?
Savait-il que ce serait un amour sans réponse, et qu'il pourrait garder ses sentiments inchangés ?
Enjoué
« J'ai consulté l'avis de tout le monde sur la cérémonie de clôture de la fête de l'école, et j'ai aussi discuté avec le président Jiang. Mon avis est d'organiser un bal commun aux deux écoles lors de la cérémonie de clôture du dernier jour. » Soutenant ses mains sur la table de conférence, Cheng Yongxin parla avec enthousiasme, et ses yeux brillants attiraient tous les regards des personnes assises. Les garçons étaient remplis d'admiration et de respect, tandis que les filles étaient pleines de vénération et de fierté.
Quelle chance avaient-ils d'avoir une leader aussi intelligente, talentueuse et douée ! Avec un président aussi capable, ils n'avaient pas à s'occuper de beaucoup de choses, le président s'en chargeait tout seul, ce qui signifiait qu'ils n'avaient pas à s'inquiéter des questions de financement ou de l'aide des autres associations, le président s'en chargerait lui-même, et ils pourraient se reposer en paix et se permettre de paresser…
C'était vraiment génial d'avoir quelqu'un comme Cheng Yongxin !
Contrairement à tout le monde qui avait l'air ému aux larmes, Fang Yu et Su Ying, les meilleures amies de Cheng Yongxin, n'avaient pas ce bonheur, mais avaient plutôt l'impression qu'un grand malheur allait arriver.
« Hé, tu ne trouves pas que Yongxin a été… euh, trop enjouée ces derniers temps ? » Heurtant le coude de Su Ying, Fang Yu n'avait pas été contagé par la bonne humeur autour d'eux, son visage était plutôt pesant.
« Ce n'est pas seulement trop enjouée, je soupçonne même qu'elle a trouvé de l'or dans la rue ou gagné le gros lot à la loterie. » Su Ying leva les yeux vers Cheng Yongxin, souriante sur la scène, une inquiétude traversa son visage.
« Parfois, quand quelqu'un est trop enjoué, ça rend suspect. »
Contrairement à l'énergie débordante et à la bonne humeur de Cheng Yongxin, le visage de Jiang Haozhe, assis à ses côtés, pouvait même être décrit comme « comme si venait de perdre ses parents ». Sans parler de son teint aussi sombre que le ciel avant une tempête, sans parler de ses lèvres serrées comme si quelqu'un lui devait 80 millions de yuans et ne les lui rendait pas, juste son regard… Quoi ? Son regard ? Oui ! C'est bien son regard ! Tous les adjectifs pour décrire un air découragé, un regard abattu, abasourdi, voire un regard de poisson mort peuvent s'appliquer, il n'avait absolument pas cette assurance d'antan, comme s'il avait subi un coup terrible d'un coup, il restait assis là, impassible, comme une coquille vide, sans aucune vie.
Abandonner ? Ou ne pas abandonner ?
Cette question simple le hantait depuis plusieurs jours, comme un sortilège, dès qu'il arrêtait de penser, elle résonnait inconsciemment dans sa tête.
Parfois, il admirait vraiment Cheng Yongxin pour son obstination sans remords, que le sentiment soit réciproque ou non, que son effort porte fruit ou non, elle restait la même, comme un papillon de nuit qui se jette dans le feu, sachant qu'il périra dans les flammes, mais y consentant quand même. Mais lui… il était trop avare, il ne voulait pas donner tout son amour sans recevoir la moindre réponse, il voulait qu'elle réponde à ses sentiments, comme si tout l'effort qu'il avait fourni méritait une récompense égale…
Mais depuis longtemps, il avait oublié le point le plus important : les sentiments ne sont pas un échange équitable, ce n'est pas parce que tu donnes tant que tu recevras autant en retour…
Peut-être que c'est précisément pour cette raison que l'on a l'impression que l'espoir est plus éloigné, et donc... que l'on se sent encore plus désespéré —
« Président Jiang, qu'en pensez-vous ? Comment trouvez-vous ça ? »
Un visage souriant apparut soudain dans son champ de vision, et Jiang Haozhe fut vivement surpris. Il sortit seulement de sa méditation, et réalisa que tous les regards se tournaient vers lui. Il força un sourire : « Pour ce sujet, je n'ai pas d'opinion, c'est à vous de décidez. »
Voyant qu'il avait eu un éclair de distraction, Cheng Yongxin le regarda un peu plus attentivement, un air de perplexité flotta dans ses yeux avant de disparaître aussitôt. Un instant plus tard, elle leva la tête, son visage toujours aussi souriant : « Alors, procédons au vote sur cette proposition. Si personne ne s'oppose, nous la adopterons. »
« La proposition du président Cheng est toujours excellente, bien sûr que nous n'avons rien à redire. »
« Puisque le président Jiang est d'accord, nous n'avons pas de raison de nous opposer. »
« Organiser un bal comme cérémonie de clôture finale permet non seulement d'économiser des fonds, mais aussi de promouvoir le développement plus approfondi entre nos deux universités. C'est une excellente idée. »
Tout le monde parla à la fois, et tous finirent par être d'accord. Tous les sujets furent donc définitivement tranchés, puis la réunion se termina. Cheng Yongxin resta souriante, son visage n'avait pas perdu un sourire du début à la fin. Elle accueillit tous les participants, puis invita Su Ying et Fang Yu, qui voulaient lui porter assistance, à partir sous prétexte. Quand la grande salle de réunion revint à être vide, le sourire qui avait toujours habité son visage disparut complètement, ne restant plus aucune trace de joie.
Elle soupira, s'effondrant sur son siège épuisée, comme si toute son énergie avait été évacuée, incapable de bouger.
Tellement fatigué...
Elle n'avait jamais imaginé que se déguiser serait une chose aussi épuisante. Pourquoi n'avait-elle jamais remarqué ça avant ?
Autrefois, elle était une maître du déguisement, son talent n'était pas du tout négligeable. Mais maintenant, simplement se déguiser en souriante lui semblait épuiser toute son énergie. Elle pouvait se déguiser en personne pleine de vitalité, en personne qui semblait ne rien avoir eu à faire devant tout le monde, mais seulement elle savait que certaines choses ne pouvaient pas être oubliées seulement en se déguisant...
Elle pouvait se déguiser en personne heureuse, bien qu'elle ne le soit pas du tout. Elle pouvait se déguiser en personne forte, bien qu'elle ne le soit pas du tout...
Peut-être qu'elle était trop habituée au déguisement, qu'elle s'était perdue dans ce jeu. On dit que l'on se connaît soi-même le mieux, mais elle-même était sur le point d'oubiller ce qu'était sa vraie personnalité. Sans parler de Su Ying et Fang Yu à ses côtés, elles connaissaient seulement son caractère, mais ne la comprenaient pas. Et le frère Jiang...
Une elle qui était parfaite grâce au déguisement, si elle parvenait à gagner l'affection du frère Jiang, serait-ce vraiment un bonheur ?
D'ailleurs...
Il ne l'avait jamais considérée comme une personne avec qui il pourrait tomber amoureux —
Elle se redressa, rangeant les divers documents éparpillés sur la table, puis sortit de la salle.
C'était la fin de l'automne, le vent commençait à avoir une piqûre glacée, qui causait une légère douleur au visage. Mais combien cette petite douleur pouvait-elle comparer à celle de son cœur, qui avait tellement souffert qu'il était devenu insensible ?
Elle avait oublié ce qu'était la douleur, ses yeux étaient aussi secs que du sable, pas une larme ne pouvait en sortir. Elle était sur le point d'oubiller ce qu'était la tristesse. Dans ses souvenirs, son monde avait eu des rires, de la vie, de la sueur... mais pas de larmes. Elle pleurait très rarement, car il y avait toujours eu tant de monde autour d'elle, son frère Jiang qu'elle aimait tant, Haozhe Jiang qui l'embêtait toujours... Depuis son enfance, il la faisait sauter de colère, et quand elle était en colère, elle jetait de côté son image et se mettait à crier dessus...
Au fait, ce gars avait l'air un peu étrange ces temps-ci. Bien qu'il fasse toujours son travail normalement, son efficacité était toujours aussi élevée, mais il semblait toujours distrait. Est-ce qu'il était arrivé quelque chose ? La figure de Jiang Haozhe, qui avait eu l'air distrait tout à l'heure, traversa son esprit, et Cheng Yongxin se demanda avec inquiétude.
Elle était abattue parce qu'elle venait de rompre, mais ce gars ? Impossible qu'il ait la même raison qu'elle.
Elle sourit, trouvant sa propre idée absurde. Ce gars était aussi froid qu'un glacier, sa bouche était méchante et méprisante. Elle se demandait souvent si le sang de Jiang Haozhe était froid, combien de personnes pouvaient réellement le blesser ?
Mais même si elle pensait ça, ce sentiment d'inquiétude et de mélancolie ne pouvait pas s'envoler. Elle leva la tête par hasard, et vit une silhouette mince et droite debout devant le portail de l'école au crépuscule. Elle fut un peu surprise.
Non, ce ne peut pas être... Aurait-elle vraiment une connexion télépathique avec ce gars ? Elle venait justement de penser à lui, et il apparaissait aussi vite ?
Elle ne savait pas pourquoi elle avait ce petit peu... Vraiment, seulement un petit peu, de joie. Elle courut rapidement vers lui, et était sur le point de l'appeler, mais elle resta interloquée.
Mo Zijin la regardait avec un air abattu, ses cheveux mi-longs flottaient au gré du vent d'automne, comme s'il n'avait rien à faire avec ce monde. Mais c'était complètement différent de son apparence habituelle, où chaque fois qu'il apparaissait, il était aussi spectaculaire qu'il pouvait l'être, comme s'il avait besoin de dix projecteurs derrière lui pour mettre en valeur son image.
« ... Étudiant Mo, pourquoi ne rentrez-vous pas ? » Grâce à la façon de penser et à l'égoïsme hors du commun de Mo Zijin, Cheng Yongxin avait une impression profonde de lui, bien qu'elle ne pensât pas qu'ils avaient une amitié profonde.
« ... Présidente Cheng, je... »
En le voyant hésiter, comme s'il voulait parler mais n'osait pas, Cheng Yonginx fronça les sourcils avec incompréhension.
C'est bizarre, vraiment bizarre ! Si son propre comportement anormal était tolérable, après tout, elle venait de subir un coup dur dans son cœur, son étrange comportement temporaire était compréhensible. L'irrégularité de Jiang Haozhe était déjà un phénomène rare, comme le soleil qui se lève à l'ouest. Et maintenant, ajouter Mo Zijin à la liste...
Est-ce que ce ne sont pas eux trois qui sont anormaux, mais que tout le monde est devenu fou ?
Elle sourit, s'efforçant de parler en image de la Cheng Yongxin la plus « naturelle » : « Qu'y a-t-il, Étudiant Mo ? »
« Euh... Je voulais vous dire — » Lui dire que sa poursuite n'était qu'une vengeance vis-à-vis de Jiang Haozhe ? Il n'osait pas prononcer ces mots. Mais s'il ne s'excusait pas, il sentait que son cœur ne lui pardonnait pas. L'éducation sur la « courtoisie masculine » qu'il avait reçue depuis son enfance imposait comme règle fondamentale qu'un homme ne devrait pas embarrasser ou blesser une femme. Quelles que soient les raisons, faire pleurer ou blesser une fille est un crime impardonnable.
Et la tromperie, c'était le pire de tous.
Donc, il ne pouvait pas se pardonner lui-même. Cette conviction le rendait incapable de manger ni de dormir.
« Qu'est-ce qui se passe ? » Cheng Yongxin le regardait, attendant sa suite.
Mo Zijin inspira profondément, et enfin leva les yeux vers cette jeune fille qui souriait toujours avec tant de gaieté. Puisqu'il savait qu'elle ne faisait pas partie des cibles de sa vengeance, il n'avait plus besoin de se soucier de son image. Alors il baissa la tête avec sincérité et s'excusa : « Désolé. »
« ... Pourquoi ? » Cheng Yongxin resta interdite un bon moment avant de retrouver sa voix, ne comprenant pas pourquoi cette excuse soudaine lui était adressée, Mo Zijin ne lui avait jamais fait de mal.
« Je ne peux pas dire la raison, mais je m'excuse pour les ennuis que je vous ai causés auparavant. » Mo Zijin parlait avec sincérité, son air était plein de franchise.
En réalité, il n'était pas un mauvais garçon : il était beau, bien construit, avait la classe et l'élégance d'un fils de famille noble... Il serait encore plus populaire s'il n'avait pas ses comportings coquins d'habitude. Cheng Yongxin le regardait, avec son air sincère, et pensa ça.
« Bien que je ne comprends pas ce que vous voulez dire, je accepte vos excuses. »
Elle le regardait, et Cheng Yongxin eut rarement un sourire sincère et vrai.
« Et aussi, je veux vous remercier. Ces roses étaient vraiment très belles. »
Chaque geste de don cachait un soin et une intention déposée. Bien qu'elle n'avait jamais compris pourquoi Mo Zijin lui offrait ces roses, maintenant, elle pouvait sentir que ces petits paquets de bonnes intentions étaient comme de petites étoiles dans la nuit noire, qui brillaient de petits éclats, qu'on ne pouvait pas ignorer.
« Étudiant Mo, il vaut mieux offrir des roses à la fille que vous aimez. Un jour, il y aura une personne que vous aimerez vraiment et chérirez, à qui elles conviendront parfaitement... Elles sont gâchées si elles me sont données. »
Elle était peut-être la personne la moins apte à aimer. Elle avait eu un amour secret pendant près de dix ans, et finissait par ne rien avoir, le cœur plein de cicatrices. Donc, les roses ne lui convenaient pas...
Mo Zijin restait interdit, regardant Cheng Yongxin lui faire signe de la main pour se dire au revoir en souriant.
Il était venu s'excuser, pour ses poursuites mensongères, parce qu'il l'avait approchée seulement pour se venger de Jiang Haozhe, il ne l'aimait pas... Il espérait donc obtenir son pardon —
Mais pourquoi, son cœur battait-il tellement vite à cause de ce sourire innocent qu'elle venait de lui montrer ? Qu'est-ce qu'il ressentait maintenant ?
La main alla automatiquement sur sa poitrine. Mo Zijin restait figée comme une statue devant la porte de l'école de Youluo Girl, fixant le dos de Cheng Yongxin qui s'en allait, le visage tout rouge...
Les larmes
Quel hasard.
Regardant Jiang Haozhe debout devant elle, Cheng Yongxin eut un irrésistible envie de rire aux éclats. Quelle malchance l'avait-elle eue aujourd'hui : d'abord Mo Zijin, puis maintenant lui. Les choses étranges arrivent tous les ans, mais aujourd'hui, elles sont plus nombreuses que jamais.
Jiang Haozhe n'avait pas de manteau, il ne portait qu'un pull cardigan beige et un pantalon de la même couleur, une portefeuille à la main : il semblait préparé pour faire des courses dans le voisinage. À sa vue, son visage portait la même surprise.
« Tu vas faire des courses ? »
Debout face à face, il était trop bizarre de ne rien dire, c'est pourquoi Cheng Yongxin choisit de rompre le silence.
« Oui. » Il hocha la tête, puis, comme pour respecter la règle de la réciprocité, demanda avec la même nonchalance : « Tu reviens juste ? »
« Oui. » Elle hocha la tête à son tour.
Puis, le silence revint.
C'était une sensation très étrange, se dit Cheng Yongxin. Ce n'était pas la première fois qu'elle rencontrait Jiang Haozhe, pourquoi se sentait-elle si gênée ? Quand il la regardait, elle ne savait plus comment parler. Elle regrettait les jours où ils se querellaient souvent, jusqu'à ce que leurs visages rougissent et leurs gorges se tendent, au moins... on ne se sentait pas aussi démunie qu'actuellement.
« Bien... je m'en vais. » Jiang Haozhe hocha légèrement la tête, marquant la fin de cette rencontre sur la route.
En le voyant s'en aller, elle fut un peu interloquée : pour une raison inconnue, elle avait peur de rentrer seule, de retourner dans cette chambre où elle avait autrefois déposé tout son amour, pour se remémorer le passé...
« Hein... Jiang Haozhe... »
Le pas qu'il était sur le point de faire s'arrêta brutalement. Jiang Haozhe tourna la tête avec surprise, ses yeux incrédules : non pas qu'elle appelait son nom sérieusement, mais son ton, hésitant mais rempli de supplication — s'il n'était pas absolument certain que la femme debout devant lui était Cheng Yongxin, qu'il connaissait depuis près de dix ans, il aurait cru avoir une hallucination en plein jour.
Pense-t-elle que elle est bizarre comme ça ? Cheng Yongxin le regarda d'un air anxieux. « Hein... je... je peux aller faire les courses avec toi ? »
Sa voix était timide, son ton pitoyable, surtout quand elle le regardait des yeux mendiants. Si on lui avait mis des oreilles sur la tête, elle ressemblerait parfaitement à un lapin de compagnie... Jiang Haozhe trouva ça drôle : la Cheng Yongxin qu'il connaissait était toujours une chatte sauvage et en colère, un lapin ? Il fallait bien y penser !
« D'accord, je m'en fiche. »
En réalité, ce que Jiang Haozhe voulait acheter, c'était juste un journal au librairie au bout de la rue : à tout prendre, ce n'était pas plus de 200 mètres, et ça ne prenait que quelques minutes. Après avoir acheté son journal, il n'avait plus rien à faire. Il regarda Cheng Yongxin, qui marchait comme son valet, et soupira involontairement : « Tu veux bien aller s'asseoir dans le parc ? »
« Hé ? Ah... Hein, d'accord. » Comme elle ne s'était pas attendue à ce qu'il lui parle, elle répondit en hâte, le visage tout rouge, ressemblant encore plus à un lapin.
Le soi-disant parc n'était qu'une petite place aménagée dans un lotissement résidentiel, planté de fleurs et d'arbres, avec de nombreuses installations de fitness et de jeux pour enfants, qui attiraient souvent des personnes âgées et des enfants du voisinage. Des adolescents de dix-sept ou dix-huit ans comme Jiang Haozhe et Cheng Yongxin y étaient donc assez rares.
« Tiens. » Jiang Haozhe sortit un thé glacé encore chaud du distributeur automatique, le lui tendit d'un geste, puis s'assit sur une balançoire à ses côtés.
« Merci. » Elle répondit tout bas, timide, ce qui fit froncer les sourcils Jiang Haozhe.
« Arrête de faire ça, je suis mal à l'aise. » Ses doigts minces ouvrirent l'anneau de la cannette de thé : même un geste aussi banal dégageait une grâce qui le distinguait des autres. « Ce qui était un oursin féroce le jour devient un lapin : tu peux faire comme tu veux, mais c'est mal de faire peur aux gens. »
Ce type ! Cheng Yongxin le regarda d'un air agacé. Jiang Haozhe avait vraiment le don de provoquer l'envie de commettre un crime en trois mots. Si un jour il avait un malheur, c'était presque certainement de sa propre faute, on ne pouvait pas blâmer seulement le délinquant.
« Tu n'es pas non plus bizarre toi ? Tu es toujours de mauvaise humeur, tu te perds dans tes pensées ou tu restes les bras croisés. Bien sûr que c'est ton droit de faire ce que tu veux, mais c'est mal de faire inquiéter les gens autour de toi ! » Elle lui répondit en imitant son ton précédent, lui renvoyant la balle, c'était presque la routine entre eux : ils ne se rendaient jamais l'un à l'autre la pareille sur le plan verbal, et si il souriait d'un air enjoué, elle lui ferait un sourire encore plus brillant.
Inquiéter ? Elle, qui l'inquiétait ?
Jiang Haozhe sourit d'un air ironique, la jeta un coup d'œil désinvolte, puis baissa la tête pour prendre une petite gorgée de thé glacé : « Ce n'est que quelques soucis. »