Хотя дело в итоге было закрыто из-за недостаточности доказательств, оно оставило неизгладимый след в сердцах их поколения. После более чем 20 лет молчания внезапно появилась надежда на повторное раскрытие дела. Ма Цзяньхуа был очень взволнован. Он объяснил подробности дела мужчине и женщине, провожая их по адресу нынешнего проживания Ма Цацая.
По дороге Ма Цзяньхуа сказал супругам: «С тех пор, как Ма Цацай попала в аварию в своем бамбуковом лесу в том году, ее мать серьезно заболела на следующий год. Даосский священник сказал, что это вернулся мстительный дух Ма Цацай, и посоветовал ее родителям переехать из прежнего дома. На третий год родители и младший брат Ма Цацай переехали из старого дома и теперь живут там».
Говоря это, Ма Цзяньхуа остановился и указал на двухэтажный цементный дом, построенный рядом с ручьем. Красные кирпичи дома все еще были видны. Ма Цзяньхуа сказал: «Когда они только переехали сюда, это был просто дом с черепичной крышей. Его построили жители деревни, один кирпич здесь, три кирпича там. Позже младший брат Ма Цайцая, Ма Няньцай… о, его первоначальное имя было Ма Лимин. После несчастного случая с Ма Цайцаем он сменил имя на Ма Няньцай».
В этот момент Ма Цзяньхуа на мгновение замолчал, а затем с оттенком облегчения продолжил: «Мои родители работают до изнеможения, страдают от постоянной череды мелких недугов, и вся семья зависит только от него. Сейчас он арендовал большой бамбуковый лес в горах, а это цементное здание было построено три года назад. Вся семья Ма Няньцая живет там…»
По пути он продолжал рассказывать о текущем положении семьи Ма Цайцай. Вскоре Ма Цзяньхуа повёл пару к воротам цементного здания. Однако, как только они собирались войти во двор, Ма Цзяньхуа внезапно остановился, обернулся, посмотрел на пару и спросил: «Вы нашли убийцу?»
«Это…» Оба были поглощены рассказом о семье Ма Цацай, когда вдруг услышали этот вопрос от Ма Цзяньхуа. Они оба были ошеломлены. После недолгого колебания мужчина кивнул и сказал: «Я уверен примерно на 80%».
Мужчина был секретарем Ян Тэнфэя, а женщина — рядовым сотрудником уездной администрации. Они приехали в посёлок Чжижэнь по указанию Ян Тэнфэя, чтобы найти родственников Ма Цацай. Мужчина понимал, что это дело, остававшееся нераскрытым более 20 лет, вероятно, скоро подойдёт к концу, но не осмеливался говорить однозначно, пока ситуация не прояснится.
Ответив на вопрос Ма Цзяньхуа, секретарь-мужчина несколько странно спросил: «Почему вы спрашиваете?»
«Семья Ма Цайцай крайне разочарована». Ма Цзяньхуа глубоко вздохнул: «Если вы не уверены в своих силах, лучше больше об этом не говорить. Родители Ма Цайцай больны и больше не могут терпеть».
«Не волнуйтесь». Слова Ма Цзяньхуа вызвали беспокойство у секретаря и сотрудницы офиса. Выражая сочувствие к Ма Цайцай, они также испытывали сильную злость по отношению к убийце. Глубоко вздохнув, секретарь похлопал Ма Цзяньхуа по плечу и низким голосом сказал: «Это дело должно быть решено сейчас».
«Довольно!» — успокоил Ма Цзяньхуа ответ секретаря. Как раз когда он собирался открыть дверь и войти во двор, он остановился, обернулся и спросил: «Вы собираетесь забрать старуху и старика?»
«Да, подозреваемый задержан. Нам необходимо, чтобы семья жертвы приехала для личной встречи». Секретарь кивнул и сказал: «Если вы сможете связаться с Ма Няньцаем, было бы лучше, если бы он тоже приехал».
«Можно мне туда пройти?» — внезапно спросил Ма Цзяньхуа.
«Вы?» — спросил секретарь-мужчина, немного помедлив. — «Поехать туда не проблема, но в моей машине не поместится много людей…»
«У меня своя машина», — засмеялся Ма Цзяньхуа. «Тогда решено. Мне придется поехать с вами позже!»
«Хорошо». Секретарь кивнул и с готовностью согласился.
Получив его согласие, Ма Цзяньхуа вздохнул с облегчением, улыбнулся им двоим, повернулся, распахнул ворота двора Ма Цайцая и крикнул: «Дядя, тётя, вы дома? Это я, Цзяньхуа!»
«Это Цзяньхуа». Из-за полуоткрытой двери раздался слабый голос пожилой женщины. Она сказала: «Да, все здесь. Дверь не заперта. Пожалуйста, войдите».
«Хорошо!» — Ма Цзяньхуа вытянул шею и согласился, затем повернулся к секретарю и служащей, глубоко вздохнул, выдавил улыбку и сказал: «Похоже, Ма Няньцай с женой и детьми тоже дома. Давайте войдем».
«Хорошо, конечно». Услышав слова Ма Цзяньхуа, секретарь и служащая обменялись взглядами, тихо кивнули и последовали за Ма Цзяньхуа к двухэтажному зданию из красного кирпича, стоящему во дворе…
Как только алюминиевая дверь распахнулась, все, что находилось внутри, открылось на виду у секретаря-мужчины и служащей-женщины. Это был очень простой дом, практически без мебели и бытовой техники, но семья, собравшаяся за столом на восемь персон, готовила шарики из клейкого риса, что придавало этому скромному жилищу теплую и гармоничную атмосферу.
Когда Ма Цзяньхуа распахнула дверь и вошла, старушка, сидевшая на длинной скамье, подняла голову и сказала что-то, от чего секретарь и служащая вздрогнули, и в их сердцах поднялась волна неописуемой скорби...
«Вы пришли вовремя. Мы дома готовим рисовые шарики из клейкого риса. Оставайтесь на обед и попробуйте с нами». Старушка нежно разминала в руках рисовые шарики с начинкой из красной фасоли, и мягким голосом сказала: «Сегодня день рождения Цай Цай. Эта девочка больше всего любит мои рисовые шарики из клейкого риса…»
Глава 486: Братья, садитесь в машину, поехали!
«Кто эти двое?» — продолжала рассказывать мать Ма Цайцай историю о Ма Цайцай и Танъюане, но младший брат Ма Цайцай, Ма Няньцай, заметил, что за Ма Цзяньхуа следуют секретарь и клерк. Глядя на их парадную одежду, он невольно с любопытством посмотрел на Ма Цзяньхуа.
«О, позвольте представить вам». Услышав вопрос Ма Няньцая, Ма Цзяньхуа отошёл в сторону и со сложным выражением лица представил семью Ма Няньцая: «Эти двое — из уездной администрации. Главная цель их сегодняшнего визита —…»
«Вы что, уже забыли о деле моей сестры?» Не успела Ма Цзяньхуа договорить, как выражение лица Ма Няньцай мгновенно изменилось, когда она услышала, что они из уездной администрации. Она с глубоким негодованием посмотрела на секретаря и служащую, ее тон был крайне грубым: «Что вы здесь делаете? Моя семья недовольна…»
«Няньцай!» — отец Ма Цацай, с совершенно седыми волосами и глубокими морщинами на лице, недовольно посмотрел на Ма Няньцай, прервав её. Затем он встал с длинной скамьи, облокотился на край стола и сказал секретарю и служащей: «У моего сына довольно вспыльчивый характер…»
«Всё в порядке, сэр». Секретарь и служащая, похоже, предвидели реакцию Ма Няньцая и не выказали никакого недовольства. Слегка улыбнувшись отцу Ма Няньцая, секретарь сказал: «Мы сегодня здесь главным образом для того, чтобы попросить вас поехать с нами в город Баоцзин…»
«Дядя, тётя, Няньцай». В этот момент Ма Цзяньхуа тоже вмешался, не выдержав: «Убийца, убивший Цайцая тогда, пойман. Они хотят, чтобы вы все пришли и поговорили с ним!»
«Что?» Услышав слова Ма Цзяньхуа, родители Ма Цацая были ошеломлены, но и сам Ма Няньцай, его жена и дети тоже были поражены...
В комнате повисла неловкая тишина. Младший сын Ма Няньцая, уже учившийся в старшей школе, немного помедлил и сказал: «Папа, дядя Цзяньхуа сказал, что убийца, убивший тётю, пойман…»
«Пойман… пойман…» На лице Ма Наньцая появилось сложное выражение, но больше всего в нем читалась ненависть. Его убийственный взгляд испугал секретаря и служащую!
Секретарь-мужчина сказал: «Пока мы только задержали подозреваемых. Для выяснения подробностей необходимо провести дальнейшее расследование. Надеюсь, вы все будете вести себя сдержанно. Когда вы позже столкнетесь с этими подозреваемыми, пожалуйста, не поднимайте на них руку и не причиняйте им вреда. Можете ли вы это сделать?»
«Конечно!» Ма Наньцай думал только о том, как можно скорее увидеть арестованных подозреваемых, полностью игнорируя предупреждение секретаря. Кивнув в знак согласия, он спросил секретаря и сотрудницу: «Не могли бы вы подождать минутку?»
«Подождите минутку?» — спросил секретарь, помолчав, а затем кивнул. — «Возможно, но…»
Он хотел спросить Ма Няньцая, что тот собирается делать, но прежде чем он успел закончить говорить, Ма Няньцай уже бросился наверх. Вскоре он спустился вниз, неся длинный предмет, завернутый в белую ткань, и сказал секретарю: «Мы можем уйти?»
«Хорошо…» Секретарь-мужчина настороженно взглянул на то, что принёс Ма Няньцай, и нерешительно кивнул. Он не верил, что Ма Няньцай просто поднялся наверх за какими-то оставшимися с тех пор уликами. Однако были некоторые вещи, которые он не хотел объяснять слишком подробно. На самом деле, с его точки зрения, он тоже надеялся увидеть, как избивают этих подозреваемых в преступлениях.
Не спрашивая, что держит Ма Няньцай, секретарь-мужчина повернулся, чтобы уйти с семьей Ма, но обнаружил, что Ма Цзяньхуа уже покинул дом Ма Няньцая, и его нигде не было видно во дворе. В этой ситуации и секретарь, и служащая немного растерялись. Разве он не говорил, что пойдет вместе? Почему он вдруг убежал?
«Мама, папа, пошли». Ма Няньцай вместе с женой и детьми помогал родителям, которые дрожали от волнения. Голос самого Ма Няньцая тоже дрожал: «Пойдем с ними. Дело моей сестры… наконец-то можно закрыть!»
Во время разговора Ма Няньцай, мужчина, которому уже было сорок лет, не смог сдержать слез. Ему было всего семнадцать лет, когда Ма Няньцай попал в аварию!
Прошло в мгновение ока двадцать три года. Ненависть, существовавшая тогда, не ослабела с течением времени; наоборот, она только усилилась!
Подняв руку, она с трудом вытерла слезы с лица и со слабым всхлипом сказала: «Мама, папа, мы не можем плакать. Сегодня день рождения моей сестры, мы должны радоваться…»
Услышав шум позади себя, секретарь и служащая, идущие впереди, испытали прилив эмоций. Хотя их участие не требовалось по данному делу, и они просто выполняли поручение, их все равно переполняло волнение.
Пройдя мимо ряда аккуратных цементных домов, семья Ма Цацай шла по тропинке вдоль ручья к въезду в деревню Сяокэнлуань, и была совершенно потрясена увиденным у входа...
Минивэны, легковые автомобили, пикапы, тракторы, мотоциклы, электромобили… Въезд в деревню Сяокэнлуань был заполнен машинами. Десятки жителей деревни в возрасте от тридцати до сорока лет собрались у въезда. Кроме того, со всех сторон прибывало все больше и больше жителей, чтобы присоединиться к этому скоплению людей!
Увидев, как секретарь и служащая возвращаются из дома Ма Цацай, Ма Цзяньхуа выскочил из черного Audi A6 и направился к секретарю. Он спросил: «Мы можем уже отправиться в путь?»
"Это..." Секретарь-мужчина начал чувствовать головокружение. Он наконец понял, почему Ма Цзяньхуа внезапно исчез без следа. Он не ходил туда; он пошел позвать на помощь!
Секретарь-мужчина не знал, какие последствия будут, если эти жители деревни поедут вместе, но он знал, что они едут на своих машинах, и даже если он откажет им в поездке, они смогут доехать сами. Что еще важнее... он не мог противостоять гневу толпы!
Ма Цзяньхуа, все еще одетый в ту же одежду, в которой он ходил в поле пасти саженцы, неохотно согласился взять с собой жителей деревни Сяокэнлуань, открыл дверь своего Audi A6 и крикнул перед тем, как сесть: «Братья, садитесь, поехали!»