Chapitre 26

"Хм..." Девушка тоже боялась этих бандитов, поэтому крепко вцепилась в руку своего парня и не смела сказать ни слова.

Услышав их слова, Сян Юй и остальные посмотрели в ту сторону.

Несколько молодых людей с крашеными волосами окружили и толкнули кого-то. Сказав несколько слов, они разразились смехом. Смех был настолько громким, что несколько девушек, стоявших впереди, невольно приблизились друг к другу, слишком испугавшись, чтобы смотреть в ту сторону.

Когда случается что-то подобное, Сян Юй всегда стремится вмешаться и подходит туда, не говоря ни слова.

Сюй Линь знал, чего хочет Сян Юй, и последовал за ним, не сказав ни слова.

Гу Чен следовал за Сян Юем ближе всех. Он не знал о прошлом, когда Сян Юй попал в ловушку в городе Б. В этот момент он мысленно восхвалял своего соседа по парте.

Это замечательно, это чудесно. Они не жалуются, когда видят несправедливость, но принимают меры, когда это необходимо.

Гу Чен искренне восхищался рыцарским характером Сян Юя и хотел быть похожим на него. К сожалению, несмотря на свою силу, он не умел драться. Если бы в ситуации участвовали всего один или два человека, он мог бы прийти на помощь. Но если бы их было много, он мог бы лишь вызвать полицию или мобилизовать очевидцев, чтобы остановить драку.

«Ух ты, ты такой классный, сосед по парте», — быстро прошептал Гу Чен на ухо Сян Юю. — «Хочешь, я вызову полицию?»

Сян Юй сказал: «…В этом нет необходимости». Если позже завяжется драка, и приедет полиция и увидит травмы другой стороны, ему, возможно, тоже придётся написать самокритику.

«Ха, ты даже полицию вызвал, какой трус!»

Услышав это, Сюй Линь усмехнулся. Гу Чен никак не отреагировал, а Ли Ифань, следовавший за Сюй Линем, неловко вышел из интерфейса набора номера.

В этом возрасте люди заботятся о своей репутации. Ли Ифань заметил, что там было довольно много людей, по крайней мере, на два-три человека больше, чем с их стороны. Хотя репутация его кузена как школьного хулигана всё ещё сохранялась, группа учеников Лю Ху определённо не была на одном уровне с этими хулиганами.

Испытывая неуверенность, он невольно спросил Сян Ю: «Брат, неужели можно не позвонить в полицию?»

«Держись подальше, всё будет хорошо», — заверил его Сян Юй.

«Я не буду уворачиваться». Ли Ифань чувствовал, что сможет справиться хотя бы с одним из них, и, увидев, как бандиты разглядывают самого худого, сказал: «Я хотя бы одного задержу ради тебя».

"Хм." Сян Юй был очень уверен в своих боевых навыках; он был уверен, что эти парни не смогут причинить ни малейшего вреда трём людям, стоящим позади него.

-Система: Мне надоело повторять эту фразу: "Бог войны, Белый Тигр".

По мере приближения Сян Юй необъяснимо почувствовал, что один или два из бандитов показались ему знакомыми.

Четверо остановились в метре от бандитов, и никто из них не произнес ни слова.

Люди по другую сторону лифта смотрели в эту сторону, что вызвало немалый переполох.

Главарь бандитов только что забрал бумажник, который дрожащим тоном протягивал ему несчастный парень перед собой. Открыв его, он увидел, что купюры были либо зелёные, либо фиолетовые, а самая крупная — всего двадцать. Он не удержался, цокнул языком и в порыве гнева пнул парня.

Мальчика пнули и повалили на землю, он не смел подняться. Дрожащим голосом он сказал: «Вот… вот и всё».

Главарь бандитов плюнул ему в лицо, выхватил сигарету изо рта и стряхнул пепел ему на голову. Как раз когда он собирался что-то сказать, услышал крики своих подчиненных позади себя.

"Кто, черт возьми, тебя сюда пустил?!"

"Тц, кто тут слепой?" Главарь бандитов затянулся сигаретой, презрительно обернулся, чтобы выдохнуть дым, и поперхнулся, увидев, казалось бы, слабого на вид мальчика во главе группы.

"Кашель, кашель, кашель!" Белый дым медленно выходил наружу, выглядя довольно комично.

Эти приспешники были новобранцами. Увидев, как их босс выдал целую кучу гадостей, они, как обычно, начали искать неприятности, сначала набросившись на Сян Юя, который стоял впереди и казался самым лёгким объектом для запугивания.

"Ты, сукин сын! — Ой, босс, зачем ты меня ударил?"

Я тебя, блять, избил, ты это заслужил!

Главарь бандитов убрал руку с затылка своего приспешника и оттолкнул их в сторону: «Уходите с дороги! Уходите с дороги немедленно!»

Он подошёл к Сян Юю, достал из кармана сигарету и зажигалку, вытащил одну и протянул Сян Юю, с натянутой улыбкой сказав: «Брат, я слышал от ребят из средней школы № 2, что ты перевёлся в другую школу, не так ли?»

[Примечание автора: Гу Чен: Мой сосед по парте такой красивый и классный!]

Глава тридцать вторая: Гу Чен — я хочу понять его прошлое.

Глава тридцать вторая: Гу Чен: Я хочу понять его прошлое

Резкая смена ситуации стала неожиданностью для всех присутствующих. Бандит, который только что доставлял неприятности Сян Юю, был шокирован, увидев, как его босс ведет себя как настоящий приспешник.

Сян Юй мельком взглянул на сигарету в руке собеседника, но не взял её.

Когда главарь бандитов увидел, как Сян Юй смотрит на него таким взглядом, его прошиб холодный пот.

«Старший, старший брат». Он не мог сдержать страха перед Сян Юем. Ему следовало бы похвастаться перед этими новобранцами, но он невольно несколько раз запнулся. Он убрал сигарету, потушил ту, что держал во рту, и отложил её. Он льстиво улыбнулся и сказал: «Я просто пошутил. Мы старые знакомые».

Сказав это, она подошла, чтобы помочь затравленному мальчику подняться, смахнула с его головы пепел от сигареты и положила бумажник обратно в карман мальчика.

«Брат, я просто пошутил, не обращай на меня внимания». Главарь бандитов изо всех сил старался вести себя фамильярно, но, ей-богу, у него вспотели ладони. Он похлопал мальчика по плечу и вытер пот с его одежды.

Мальчик поднял взгляд на Сянъюя, его взгляд скользнул за очки в черной оправе.

Сян Юй почувствовал, что тот ему знаком, но он никогда не общался в средней школе № 2 и не мог вспомнить, кто это. Он предположил, что это, вероятно, одноклассник, с которым он уже встречался.

«Ты до сих пор не вернул мне 150 юаней, которые одолжил у меня в прошлый раз». Мужчина в очках опустил голову, не смея посмотреть в глаза главарю бандитов.

"Черт возьми!.." Главарь бандитов уже собирался выругаться, когда встретился взглядом с Сян Юем и, стиснув зубы и выдавив улыбку, изменил тон: "Только что вспомнил, подожди, я тебе верну!" Он неохотно порылся в кармане рубашки, вытащил стоюаньную купюру, затем порылся в кармане брюк и наконец достал смятую двадцатиюаньную. Затем он сложил ее с купюрами своих головорезов, получив в общей сложности пятьдесят, и шлепнул ее в руку мужчине в очках.

«Вот, пожалуйста». Услышав это, мужчина в очках заметно задрожал, но все же сжал кулак и засунул деньги в карман.

Увидев его скупость, главарь бандитов шевельнул губами, мысленно несколько раз выругался, затем повернулся к Сян Юю и, изменив выражение лица на подобострастное, сказал: «Старший брат, у меня есть дела, можно я пойду первым?»

Сян Юй отвернула голову от него, и в ее голове всплыло системное уведомление.

Система: Индекс морали +10

Главарь бандитов поклонился и поскребся, сказав: «Ну, я пойду, младший брат. Мы больше никогда не увидимся, нет, прощай». Затем он толкнул своего приспешника, преграждавшего ему путь, и закричал: «Что ты здесь стоишь?! Разве ты не видел, что наш босс разрешил нам уйти?»

Бандиты выстроились в одну шеренгу и, делая вид, что спокойны, вышли примерно в десяти метрах от угла. Как только они покинули десятиметровый круг, главарь бандитов развернулся и побежал, словно его преследовал тигр.

Его подчиненные, не понимая, что происходит, могли лишь следовать за Сян Юем, расспрашивая его о прошлом по мере того, как они бежали. Несколько из них, которые раньше следовали за лидером, немного знали о нем и разговаривали на бегу, их шаги и разговоры постепенно затихали вдали.

«Вот это да!» — Ли Ифань с самого начала боялся громко вздохнуть, но, увидев, какой крутой его кузен, бросился к Сян Юю, как только бандиты убежали: «Брат, эти бандиты — твои подчинённые?»

«Нет». Сян Юй достала телефон и взглянула на время: «Пошли, фильм вот-вот начнётся».

Все четверо повернулись, чтобы уйти, когда услышали холодное фырканье позади себя.

«Как и ожидалось, змеи и крысы находятся в одном гнезде, а мусор смешан с мусором».

"..." Сян Юй нахмурился, обернулся на звук и увидел, что мужчина в очках все еще здесь. Он достал деньги, которые только что дал ему главарь бандитов, сложил их одну за другой и положил в бумажник. Он поднял глаза и увидел, что Сян Юй и его группа смотрят на него.

Сюй Линь был очень крупным и в то время являлся главным задирой в средней школе № 2. Мальчик в очках тут же замолчал, услышав его гневный взгляд.

Сюй Линь, и без того разъяренный его предыдущими словами, в ярости взорвался, увидев его в таком состоянии: «Ты что, совсем испугался?! Повтори, что ты только что сказал?!»

«Линци». Сян Юй остановил неистового Сюй Линя.

Он вспомнил. Хотя он не помнил имени, он помнил, кто этот мальчик.

Школа, где учился Сянъюй, — средняя школа № 2 — была частной школой с серьёзной поляризацией в успеваемости. Чтобы повысить процент сдачи вступительных экзаменов в вуз, школа учредила высокие стипендии и гранты для привлечения учеников с отличной успеваемостью, но из малообеспеченных семей. Семья Сянъюя не была бедной, и его оценки всегда входили в тройку лучших в классе, поэтому он постоянно получал стипендию.

Этот мальчик в очках был отличником из бедной семьи, который пришёл в класс в надежде получить стипендии и гранты. Однако он всегда отставал от Сян Юя на один класс. Когда Сян Юй был первым, он был вторым; когда Сян Юй был вторым, он был третьим. Короче говоря, до перевода Сян Юя в другую школу мальчик в очках никогда не обгонял его. Разница между стипендиями за первый, второй и третий классы составляла почти тысячу юаней, что было для него значительной суммой. Кроме того, Сян Юй имел репутацию школьного задиры, что ещё больше усиливало его неприязнь к нему.

«Вся школа знает, что с тобой случилось в средней школе № 2. Не думай, что сможешь это скрыть только потому, что у тебя есть влиятельные связи! Поверь мне, небеса наблюдают за тем, что делают люди!»

Сюй Линь: "К чёрту твою мать! Ты смеешь так говорить!" Он оттолкнул Сян Юя в сторону, подбежал, схватил мужчину в очках за воротник и ударил его.

Мужчина в очках наблюдал, как кулак замахнулся в его лицо, но остановился прямо перед тем, как коснуться его.

Гу Чен: "Спроси нас сначала, никого не бей!"

Гу Чен схватил Сюй Линя за предплечье, не дав ему нанести удар. Он знал, что его сосед по парте расстроен словами других, но продолжать драться таким образом ничего не решит.

Сян Юй не хотел вмешиваться: «Линьцзы, давай начнём первыми, не обращай на него внимания».

Несмотря на свой страх, мужчина в очках почувствовал прилив уверенности, увидев, как Сян Юй преграждает путь Сюй Линю, и понял, что тот виновен. Увидев, что Сюй Линь собирается уйти, он тут же закричал.

«Учителя Чжао, высококвалифицированного специалиста, выписали из больницы только после того, как вы его избили. Вы совсем не чувствуете вины?!»

"..." — услышал Сян Юй, что тот уже рассказал об этом, и его острый взгляд скользнул по нему.

Взгляд его похож на взгляд тигра, выслеживающего добычу; если на тебя смотрят, кажется, что тебя вот-вот сожрут.

Этот взгляд так ошеломил мужчину в очках, что он замер на месте, слишком испугавшись, чтобы пошевелиться.

Сян Юй, глядя на него, произнес слово в слово: «Я ударил его, и он это заслужил».

Из-за некоторой задержки фильм уже начался, когда все четверо сели в кинотеатре.

Ли Ифань всегда покупал побольше всего необходимого перед походом в кино, например, попкорн и газировку, но сейчас все четверо сидели с пустыми руками, уставившись на дрожащий экран, и выглядели рассеянными.

Вокруг было много зрителей, и когда фильм достиг самой захватывающей точки, раздался хор ликования.

Шум раздражал Сюй Линя, но, опасаясь, что он испортит настроение группе, смотревшей фильм, он извинился и вышел подышать свежим воздухом.

Сюй Линь вышел из театра, купил пачку сигарет и зажигалку на стойке регистрации и отправился на открытую террасу театра подышать свежим воздухом. Как только он закурил сигарету, к нему кто-то подошел.

Сюй Линь взглянул на него и предложил сигарету: «Хочешь?»

Гу Чен сказал: «Я не курю».

Сюй Линь взглянул на него, но не стал настаивать. Он держал сигарету в руке и выкуривал одну за другой, не говоря ни слова.

Увидев, что он нарисовал третий рисунок, Гу Чен наконец не удержался и спросил: «Не могли бы вы рассказать мне о прошлом моего соседа по парте? Тот мальчик только что его узнал? Что случилось с тем, что он ударил учителя?»

Гу Чен всегда был образцовым учеником с безупречными моральными принципами и сильным чувством патриотизма.

Ударить учителя? Без преувеличения можно сказать, что Гу Чен видел подобное только в новостях или по телевизору.

Гу Чэньцай всё ещё приходил в себя после случившегося. Он не мог поверить, что его добросердечный сосед по парте избил учителя в их старой школе и даже отправил его в больницу.

Возможно, именно это является причиной перевода в другую школу?

Сюй Линя это позабавило, он курил сигарету и смотрел на него. Если бы тот задал ему этот вопрос сегодня утром, он бы обязательно ответил.

А вам какое до этого дело?

Но сейчас все по-другому. То, что только что произошло, тоже повлияло на него, и он чувствует беспокойство и тревогу. В какой-то степени он хочет выплеснуть свои негативные эмоции.

Сюй Линь затянулся сигаретой и начал рассказывать о беспорядках, которые произошли во второй средней школе.

[Примечание автора: Сян Юй: Это долгая история, поэтому давайте не будем вдаваться в подробности.]

Глава тридцать третья: Сян Юй тебе сказал, могу ли я тебе доверять?

Глава тридцать третья: В углу: Я же тебе говорил, могу ли я тебе доверять?

Сюй Линь не стал рассказывать обо всех неприятных событиях, а в основном сосредоточился на Сян Ю и его коротких, беззаботных днях в средней школе № 2 после поступления в старшую школу.

Сюй Линь откровенно говорил обо всем: от победы над всеми хулиганами в кампусе до того, как сам стал школьным задирой, и до того, как он искоренил всех школьных хулиганов, чтобы те избегали его вообще. Однако он оставался абсолютно открытым и честным в самом важном вопросе.

Сюй Линь медленно выдохнул дым и сказал: «Это случилось в первый день школы. Я не знаю подробностей. Я много раз спрашивал Юэр, но она отказывалась говорить. В школе сообщили лишь, что это произошло из-за личного конфликта между учителем и учеником».

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture