Le tombeau de Qin Shi Huang

Chapitre 7

Alors que l'embrasure de la porte disparaissait, Lu Zhongqi appela doucement : « Xiang'er, tout va bien ! Tu peux ouvrir les yeux maintenant. »

Lu Xiangxiang ouvrit les yeux, regarda autour d'elle et se retrouva dans le bureau de son père. Elle le vit retirer ses lunettes et les jeter au sol avec fracas, les verres se brisant en mille morceaux.

« Papa, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? » Lu Xiangxiang observa les agissements de son père avec surprise.

Lu Zhongqi regarda sa fille puis soupira : « Ta mère et moi en avons déjà parlé. Quand nous sortirons ensemble, nous détruirons le bureau de ta mère. Ainsi, nous ne laisserons aucune trace, et même si quelqu'un voulait enquêter, il ne saurait pas par où commencer. »

« Oh… » Lu Xiangxiang ressentit un pincement au cœur. Tout le travail de sa mère était réduit à néant. À cette pensée, Lu Xiangxiang regarda sa mère, tandis que Tao Yanmei acquiesçait.

Lu Xiangxiang se leva, prise de vertiges. En tombant, elle aperçut vaguement les exclamations de ses parents, puis perdit connaissance.

Lu Zhongqi, tenant sa fille dans ses bras, dit à sa femme : « Il semble que Xiang'er soit très fatiguée. Laisse-la se reposer un peu ! »

Tao Yanmei savait que consacrer toute son énergie mentale à ses études était extrêmement fatigant. Elle avait confié à sa fille qu'après la fête d'anniversaire épuisante et la mauvaise nouvelle concernant ses parents, elle était déjà à bout de forces. C'était d'ailleurs remarquable qu'elle ait réussi à tenir le coup aussi longtemps. Tao Yanmei ouvrit la porte et sortit. Le soleil brillait de mille feux, et la journée s'annonçait magnifique.

Lu Zhongqi ramena sa fille dans la chambre et la déposa délicatement sur le lit. Voyant le visage endormi de sa fille, Tao Yanmei tapota l'épaule de son mari, lui faisant signe d'aller discuter dehors afin que leur fille puisse bien dormir. L'aube était déjà levée

; il semblait donc qu'elle avait passé la nuit et la matinée dans le bureau de Tao Yanmei.

Tao Yanmei était devant, et Lu Zhongqi derrière. Ils refermèrent doucement la porte et sortirent. Après avoir tourné au coin et quitté le couloir, Lu Zhongqi s'apprêtait à prendre la parole.

«Ne bougez pas !»

Un cri retentit, et soudain, un groupe d'hommes armés en tenue antiémeute se précipita sur Lu Zhongqi et Tao Yanmei. Plus d'une douzaine de canons noirs étaient pointés sur le couple. À peine surpris, ils sentirent un froid glacial leur parcourir les poignets et furent menottés.

« Que faites-vous ? Nous vivons dans une société régie par des lois… » Lu Zhongqi se débattait et criait à plusieurs reprises.

« Professeur Lu, veuillez vous tenir à carreau, tout comme votre femme. Vous avez intérêt à faire preuve de bon sens, sinon vous en subirez les conséquences. »

Un homme d'âge mûr en uniforme et coiffé d'une casquette militaire s'approcha, et les hommes armés qui formaient un cercle reculèrent rapidement pour lui laisser le passage.

Lu Zhongqi jaugea les nouveaux venus et remarqua les trois étoiles dorées sur leurs uniformes — le grade de général — et s'exclama avec surprise : « Qui êtes-vous ? Quel crime avons-nous commis ? Je veux porter plainte contre vous ! »

L'homme d'âge mûr se redressa, le visage grave, et déclara : « Je suis Fang Yun, directeur du Bureau de la sécurité nationale. Votre culpabilité et celle de votre mari dépendent du jugement de la Cour suprême populaire. »

"emporter!"

Sur l'ordre de Fang Yun, les hommes armés ont rapidement et secrètement forcé Lu Zhongqi et sa femme à monter dans une voiture et ont pris la fuite à toute vitesse.

Après avoir reçu la carte en or de Liu Qingfang, Lin Xiang s'est précipité à l'hôpital populaire, a jeté la carte dans le guichet de la caisse et a dit avec anxiété : « Veuillez vous dépêcher ! »

La caissière prit la carte dorée, regarda Lin Xiang et demanda : « Où est l'ordonnance du médecin ? »

Lin Xiang sortit rapidement le reçu et le tendit à la caissière. Celle-ci le vérifia, passa la carte dorée dans la fente, leva les yeux vers Lin Xiang après avoir vu l'affichage sur l'ordinateur et dit : « Veuillez saisir votre mot de passe. »

Lorsque Lin Xiang appuya sur le bouton, la caissière, surprise et perplexe, s'exclama : « N'est-ce pas le jeune homme d'hier soir ? Comment a-t-il pu obtenir une carte or en si peu de temps ? Il ne faut pas se fier aux apparences ! » La caissière, la carte or à la main, réalisait son rêve.

Une fois le code de la carte or confirmé, la caissière effectua une série d'opérations. Quelle surprise ! Il s'agissait en réalité d'une carte or «

Réalisation de rêves

» avec découvert illimité. Cette surprise ne perturba pas son travail. Des années d'expérience l'avaient rendue experte dans la manipulation de ce type de cartes. Elle n'avait entendu parler de ces cartes or «

Réalisation de rêves

» que par la voix de cadres supérieurs. Elle n'aurait jamais imaginé qu'une telle carte puisse exister.

Il la tint un peu à contrecœur, jetant encore quelques coups d'œil avant de la tendre au guichet en disant : « Veuillez conserver votre carte Gold en lieu sûr ; elle a été traitée pour vous ! »

Lin Xiang attrapa la carte d'or et la facture et monta en courant au deuxième étage. Il trouva le médecin, puis les infirmières se précipitèrent dans la salle d'observation et emmenèrent la mère de Lin Xiang aux urgences. Devant la porte close des urgences, Lin Xiang, angoissé, fit les cent pas. Le temps lui parut une éternité. Plusieurs heures s'écoulèrent sans que personne ne bouge. Lin Xiang était terriblement inquiet !

Le soir venu, toujours aucune nouvelle. Lin Xiang paraissait épuisé. Il n'avait pas fermé l'œil de la nuit et l'état de sa mère restait inconnu, ce qui le rendait extrêmement anxieux.

« Lin Xiang, comment va ta tante ? »

En entendant la voix, Lin Xiang leva les yeux et vit que le professeur Zhang et ses camarades se tenaient déjà devant lui. Il se leva rapidement et répondit

: «

Ils sont toujours dans un état critique. Cela fait plus d’une demi-journée.

»

En entendant la voix étranglée de Lin Xiang, le professeur Zhang et ses camarades de classe n'arrêtaient pas de le réconforter : « Lin Xiang, ne t'inquiète pas ! Ta tante ira bien ! »

Lin Xiang était profondément ému et ne savait que dire. Il faillit fondre en larmes. Apercevant Liu Qingfang, il lui rendit la carte d'or. Liu Qingfang lui tapota l'épaule et le réconforta : « Garde la carte d'or pour l'instant ! Tu pourras me la rendre une fois que ta mère sera rétablie. Je ne suis pas pressée. »

Après avoir entendu les paroles de Liu Qingfang, Lin Xiang fut tellement ému qu'il faillit s'agenouiller et se prosterner devant son bienfaiteur.

Le professeur Zhang s'avança et demanda : « Lin Xiang, as-tu vu Lu Xiangxiang ? »

« Lu Xiangxiang ? » demanda Lin Xiang, perplexe. « N'est-elle pas allée en cours aujourd'hui ? »

« Lu Xiangxiang n'est pas venue en cours de toute la journée. Nous avons essayé de la joindre sur son portable et sur son fixe, mais personne n'a répondu. C'est étrange », a répondu le professeur Zhang.

À ce moment précis, l'infirmière sortit de la chambre, interrompant la conversation. Lin Xiang se précipita vers elle et la saisit avec anxiété, demandant : « Docteur, comment va ma mère ? »

L'infirmière retira son masque, regarda la foule devant elle et dit à Lin Xiang : « Je ne suis qu'une infirmière, le patient est encore en train d'être réanimé. » Après avoir dit cela, elle s'éloigna précipitamment, contournant la foule.

Lin Xiang faisait les cent pas, tel une fourmi sur une plaque chauffante. À la tombée de la nuit, le professeur Zhang prit congé des élèves, leur annonçant qu'il rendrait visite à la mère de tante Zhang le lendemain. Lin Xiang voulut le raccompagner, mais on l'en empêcha et on lui conseilla de rester à la porte et d'attendre des nouvelles.

Peu après le départ du professeur Zhang et des élèves, le silence retomba dans l'hôpital, puis, au son discret de pas, Yang Yingying arriva.

Le Tombeau de Qin Shi Huang, Volume 1 : Les Rencontres de la Vie, Chapitre 19 : Ceux qui croient

Nombre de mots du chapitre

: 2231

Date de mise à jour

: 29/02/08 à 17h50

« Frère Xiang, comment va ta tante ? »

Lin Xiang leva les yeux vers Yang Yingying avec une expression impuissante et dit lentement : « Il n'y a toujours pas de nouvelles. Cela fait un jour et leur état est toujours critique. »

Yang Yingying s'assit à côté de Lin Xiang, lui prit la main et le réconforta : « Ne t'inquiète pas ! Ta tante est une si bonne personne, elle ira bien. »

Lin Xiang était sans voix, les yeux rouges, ce qui causa un pincement au cœur à Yang Yingying.

Yang Yingying se retourna, prit la boîte isotherme et dit avec inquiétude : « Frère Xiang, tu n'as pas encore mangé, n'est-ce pas ? Maman a préparé de la soupe au poulet, je te l'ai apportée. » Sur ces mots, elle ouvrit le couvercle et la tendit à Lin Xiang.

Lin Xiang hésita un instant, puis Yang Yingying sourit et dit : « Ne t'inquiète pas, frère Xiang, j'en ai gardé une portion pour ta mère. Elle pourra la manger à son réveil. »

En voyant les plats fumants, Lin Xiang fut profondément ému. Yingmei avait été si gentille avec lui. La famille Lin avait une dette de gratitude envers la famille Yang qu'elle ne pourrait jamais rembourser. Pensant à sa mère, Lin Xiang ressentit une pointe de tristesse et soupira : « Merci, Yingmei. Je n'ai pas très faim pour le moment. »

Yang Yingying le conseilla discrètement, lui faisant remarquer qu'il ne pourrait pas bien s'occuper de sa mère sans être en bonne santé. Lin Xiang acquiesça à plusieurs reprises, mais finalement, il ne put résister à la gentillesse de Yang Yingying. Il prit le bouillon de poulet fumant, en but quelques gorgées et le trouva délicieux. C'est alors seulement qu'il réalisa qu'il n'avait rien mangé de la journée.

Yang Yingying laissa échapper un petit rire en regardant Lin Xiang manger, son regard devenant de plus en plus captivé à chaque bouchée...

Après avoir mangé à satiété, Lin Xiang semblait avoir retrouvé ses forces, hormis son visage hagard et ses yeux injectés de sang.

Se souvenant qu'il devait travailler ce soir-là, Lin Xiang comprit qu'il ne pouvait pas y aller. Il prit donc le téléphone de Yang Yingying et appela Maître Chen, lui expliquant ce qui s'était passé et lui demandant quelques jours de congé. Maître Chen accepta sans hésiter, lui demandant de rester à l'hôpital pour s'occuper du vieil homme, et précisant qu'il s'occuperait de la station-service.

Lin Xiang les remercia chaleureusement et raccrocha. Puis, la porte s'ouvrit doucement et le médecin et l'infirmière sortirent.

Lin Xiang s'est précipité vers le médecin et l'a saisi en demandant : « Docteur, comment va ma mère ? »

Le médecin retira son masque, regarda Lin Xiang et dit : « Le foie du patient est nécrosé et des métastases cérébrales ont été détectées, provoquant un coma. Son état s'étant trop rapidement dégradé, il est désormais à un stade avancé. Malgré tous nos efforts, nous avons réussi à le sauver, mais… »

« Mais quoi ? » Lin Xiang ressentit une soudaine montée de tension lorsqu'il entendit le médecin marquer une pause.

« Le patient est entré dans un état de sommeil et pourrait devenir végétatif. »

« Quoi ? Un légume ? » s'exclama Lin Xiang, surprise. « Docteur, peu m'importe, vous devez guérir ma mère, peu importe le prix, je suis prête à payer. »

Le médecin secoua la tête. Lin Xiang, pris de panique, agrippa le médecin et le secoua violemment. Yang Yingying s'avança pour retenir Lin Xiang et tenter de calmer ses émotions. L'infirmière s'approcha et l'éloigna. Le médecin soupira : « Je suis désolé ! Nous avons fait de notre mieux. Veuillez me suivre pour terminer les formalités d'admission du patient ! »

Lin Xiang fut un instant décontenancé, puis, avec l'aide de Yang Yingying, il accomplit toutes les formalités nécessaires. L'infirmière conduisit ensuite la mère de Lin Xiang dans la chambre. Lin Xiang s'assit près d'elle, contemplant son visage bienveillant, l'appelant doucement par son nom et lui racontant son enfance. Yang Yingying, qui observait la scène, ne put retenir ses larmes et les essuya discrètement.

Il était tard dans la nuit.

La voix de Lin Xiang résonnait encore faiblement dans la chambre, si triste et plaintive qu'elle faisait monter les larmes aux yeux.

Lorsque Lu Xiangxiang se réveilla, il faisait déjà nuit.

J'ai allumé la lumière et j'ai eu les idées beaucoup plus claires. Je me suis levé et j'ai appelé doucement : « Papa… Maman… où êtes-vous ? »

« Étrange ? Où est-il ? » Lu Xiangxiang fouilla toute la villa, mais ne le trouva pas. De retour dans sa chambre, la faim la tenaillit et elle alla à la cuisine préparer quelques plats dont elle ignorait tout. La famille de Lu Xiangxiang vivait dans une grande maison avec une seule servante. Or, pour une raison inconnue, son père avait accordé un congé à la servante et était retourné dans sa ville natale.

Ainsi, lorsque ses parents étaient absents, Lu Xiangxiang cuisinait elle-même et allait parfois au restaurant. Relativement parlant, Lu Xiangxiang était bien plus raisonnable que ces riches héritières. Après tout, Lu Xiangxiang était née dans une famille d'historiens et de écrivains, et ses parents avaient commencé à cultiver son indépendance dès son plus jeune âge, lui répétant souvent que l'autonomie est source de prospérité.

Lu Xiangxiang regarda son téléphone avec surprise. Comment pouvait-il y avoir autant d'appels manqués

? Elle les appela donc un par un, prétextant être occupée et avoir oublié son téléphone, ce qui expliquait son absence. Pendant ce temps, le professeur Zhang lui rappelait sans cesse au téléphone que l'examen d'entrée à l'université approchait et qu'elle ne devait pas relâcher ses efforts. Le seuil de l'université était à portée de main.

Après vérification, il s'est avéré que l'appel provenait de Yang Yingying. Après avoir composé le numéro, elle apprit ce qui s'était passé chez Lin Xiang la nuit précédente. Lu Xiangxiang, très inquiète, demanda des nouvelles de l'hôpital et du service. Puis, elle se changea, prit son sac et partit précipitamment.

Peu après le départ de Lu Xiangxiang, une silhouette sombre bondit par-dessus le mur, regardant à gauche et à droite en courant, et grimpa sur le pilier devant la porte. Son corps oscilla, puis, en quelques mouvements rapides, elle se propulsa sur le toit. Ses mouvements rappelaient ceux d'un singe. En un instant, elle entra dans la pièce par la fenêtre à l'étage.

La silhouette sombre renifla l'air, fouilla la villa un moment, puis pénétra dans le bureau de Lu Zhongqi. Arrivée au centre de la pièce, elle aperçut les morceaux de verre dans la poubelle. Fou de rage, elle leva la main et se frappa la poitrine en poussant un grognement sourd. Ce son se transforma peu à peu en un bruit glaçant dans la nuit.

"Aie..."

Dans un bruit sourd, la silhouette sombre révéla un visage ensanglanté, se retourna, ouvrit la porte et disparut en un instant dans le ciel nocturne.

Tard dans la nuit.

Lu Xiangxiang traversa la nuit noire en voiture, filant à toute allure vers l'hôpital populaire.

Lorsque Lu Xiangxiang poussa doucement la porte de la chambre, elle constata que Lin Xiang ne dormait toujours pas et était assis près de sa mère, parlant sans cesse. Lu Xiangxiang savait que pour qu'une personne dans un état végétatif se réveille miraculeusement, il fallait prendre soin d'elle et user d'amour pour la réveiller.

Lin Xiang sentit soudain quelqu'un lui presser doucement l'épaule. Il se retourna et vit Lu Xiangxiang derrière lui. Lin Xiang esquissa un sourire triste et demanda : « Tu sors si tard ? »

« Toi aussi, tu n’as pas encore pris de repos ! » demanda Lu Xiangxiang au lieu de répondre.

Lin Xiang soupira : « La vie est comme un rêve, et un rêve est comme la vie. Ce dicton est absolument vrai ! »

« Oh ! » Lu Xiangxiang sortit la boîte et dit : « J'ai acheté des en-cas pour la fin de soirée, essayons-les ensemble ! »

Pendant qu'elles mangeaient et discutaient, Lu Xiangxiang remarqua la profonde rougeur des yeux de Lin Xiang et ressentit une pointe de compassion. Elle s'exclama : « Lin Xiang, si jamais j'ai besoin de ton aide à l'avenir, m'aideras-tu ? »

Ne sachant pas pourquoi Lu Xiangxiang posait soudainement une telle question, Lin Xiang regarda Lu Xiangxiang puis sourit : « Bien sûr ! »

En recevant la réponse positive de Lin Xiangxiang, Lu Xiangxiang ressentit une vague d'excitation. Il semblait qu'il existait encore des gens en ce monde en qui elle pouvait avoir confiance.

Le Tombeau de Qin Shi Huang, Volume 1 : Les Rencontres de la Vie, Chapitre 20 : Vacances d'été, Jours ordinaires

Nombre de mots du chapitre

: 2094

Date de mise à jour

: 29/02/08 à 17h50

Les jours suivants, Lin Xiang chercha inlassablement de l'aide pour la maladie de sa mère, contactant tous les réseaux possibles. Cependant, les hôpitaux et les professeurs de médecine recommandés se montrèrent tous désespérés, et Lin Xiang sentit l'espoir s'évanouir.

Le professeur Zhang, qui se tenait à proximité, conseilla : « Ton examen d'entrée à l'université approche. L'état de santé de ta tante ne se guérira pas en un jour ou deux. N'a-t-elle pas toujours espéré que tu puisses terminer le lycée et aller à l'université ? Tu ne dois pas la décevoir. »

Encouragé par ses camarades, Lin Xiang réfléchit longuement. Pour exaucer le vœu de sa mère, il retourna à l'école et étudia assidûment chaque jour. Durant son temps libre, il restait à l'hôpital pour parler à sa mère et avoir des conversations à cœur ouvert. Bien qu'elle ne répondît pas, Lin Xiang savait qu'elle l'entendait et gardait espoir qu'un jour elle guérirait.

Depuis le jour où elle a perdu le contact avec ses parents, Lu Xiangxiang semblait avoir changé. Elle était devenue taciturne et consacrait son temps à étudier avec assiduité et à faire des recherches en histoire.

Durant ces jours de solitude, heureusement, il pouvait compter sur ses camarades et ses amis qui lui tenaient compagnie, prenaient de ses nouvelles et se souciaient de lui. Ils rendaient aussi souvent visite à la mère de Lin Xiang à l'hôpital, tandis que Yang Yingying restait à ses côtés, toujours attentive et soucieuse de son bien-être.

Plus tard, Lin Xiang rendit la carte d'or à Liu Qingfang. Cependant, compte tenu du coût élevé de l'hospitalisation, Liu Qingfang intervint personnellement et le directeur de l'hôpital ordonna immédiatement que tous les frais de la mère de Lin Xiang soient pris en charge et que ce dernier soit inscrit sur la liste des patients prioritaires. Ainsi, même à distance, Lin Xiang put bénéficier des meilleurs soins de l'hôpital.

Des journées ordinaires, une ambiance d'étude tendue, et l'examen d'entrée à l'université qui approche.

Au son de la cloche, la première épreuve du concours d'entrée à l'université commença enfin. Face à sa feuille d'examen, Lin Xiang réfléchit un instant puis se mit à écrire.

un jour.

Deux jours.

Trois jours.

Puis la cloche sonna, et l'examen d'entrée à l'université fut enfin terminé.

Lin Xiang s'étira et sortit de la salle d'examen, où Yang Yingying l'attendait déjà en bas.

« Alors, comment ça s'est passé ? Comment s'est déroulé l'examen ? » demanda Yang Yingying en prenant le bras de Lin Xiang tandis qu'ils s'éloignaient.

« Eh bien, ça va ! Et toi ? » demanda Lin Xiang en retour.

Yang Yingying esquissa un sourire énigmatique, puis demanda joyeusement : « Frère Xiang, pour les candidatures universitaires, devrions-nous tous les deux postuler à l'Université de Tiancheng ? »