Le tombeau de Qin Shi Huang

Chapitre 8

« L’université Tiancheng ? » lut Lin Xiang à voix haute. C’était une université très prestigieuse. Elle s’appelait Tiancheng car cela sous-entendait que les étudiants qui y entraient étaient des génies. Classée première du pays en termes de popularité, c’était une université dont rêvaient de nombreux lycéens. C’était aussi le rêve de toute une vie pour beaucoup d’étudiants.

« Mais… » Lin Xiang hésita légèrement. En réalité, Lin Xiang ne souhaitait pas aller à l’université. Il voulait simplement terminer ses études secondaires et passer le reste de son temps avec sa mère.

Yang Yingying a renchéri

: «

C’est décidé alors. Quand nous remplirons les dossiers d’inscription à l’université dans quelques jours, l’université de Tiancheng sera notre premier choix. Quant aux frais de scolarité, ne t’inquiète pas, mes parents nous aideront.

»

En voyant le visage innocent de Yang Yingying, Lin Xiang n'a pas pu se résoudre à refuser. L'université de Tiancheng était un rêve inaccessible pour Lin Xiang dans sa jeunesse !

« Oh ! » répondit doucement Lin Xiang, sans rien ajouter.

Les jours suivants, en remplissant les formulaires, Lin Xiang hésita devant la première colonne. Après un instant de réflexion, se souvenant de sa promesse à Yingmei, il cocha tout de même l'université de Tiancheng. Lin Xiang sourit, indifférent au choix de l'université, car il n'avait pas rempli les deuxième et troisième colonnes pour ses établissements préférés.

Lin Xiang n'y prêta plus attention et l'oublia. Puis, les résultats tombèrent, mais il ne retourna pas à l'école pour les consulter. Ses camarades vinrent lui annoncer qu'il les avait découverts.

Ce jour-là, Lin Xiang discutait avec sa mère à l'hôpital lorsque ses camarades de classe firent irruption, essoufflés. Surpris, Lin Xiang se demanda ce qui avait bien pu les rendre si nerveux.

Yang Yingying prit la parole la première : « Frère Xiang, c'est... c'est parti... »

En entendant les paroles haletantes de Yang Yingying, Lin Xiang demanda, confus : « Coucher avec ? Coucher avec quoi ? »

Fang Yetong répondit rapidement sur le côté : « Yang Yingying dit que tu as été admise à l'université de Tiancheng et que tes notes sont excellentes, avec six A. »

En apprenant la nouvelle, Lin Xiang en resta sans voix, n'ayant jamais imaginé réussir l'examen.

Lin Xiang sourit et répondit : « Oh. »

Puis il dit à sa mère : « Maman, tu as entendu ça ? Xiang'er a été admise à l'université de Tiancheng… »

Lin Xiang annonça joyeusement la nouvelle à sa mère, puis se retourna et demanda : « Comment ça va ? Et vous ? »

Les élèves sourirent d'un air mystérieux. « Devinez ? »

"Hahaha..." Tout le monde s'est souri, se comprenant sans dire un mot.

Il semblerait qu'ils aient tous réussi leurs examens. La classe s'est classée première de toute l'école, ce qui signifie que la plus grande proportion d'élèves admis à l'université de Tiancheng en a été ravie. La charmante institutrice en était très heureuse.

Ensuite, ce fut la fête de remise des diplômes. Lorsque les élèves reçurent leurs lettres d'admission à l'université de Tiancheng, ils fêtèrent l'événement avec enthousiasme, chantant et dansant toute la nuit. Lin Xiang partit tôt car c'était la fête de fin d'année du lycée ce soir-là. Lin Xiang et Maître Chen demandèrent un congé et se rendirent directement à l'hôpital après avoir quitté l'école.

En entrant dans la chambre, Lin Xiang aperçut une silhouette familière derrière lui. Il fit un pas en avant, et la personne, entendant des pas, se retourna avec surprise et demanda : « Frère Xiang, pourquoi es-tu rentré si tôt ? »

« Yuanmei, que fais-tu ici ? » demanda Lin Xiang, surpris.

Chen Yuanyuan sourit et dit : « J'ai appris par mon père que tu avais été admise à l'université de Tiancheng. Alors, dès mon retour de vacances, je suis venue te féliciter. Je ne m'attendais pas à te revoir si tôt. »

En voyant le sourire radieux de Chen Yuanyuan, d'une beauté à couper le souffle, et ne l'ayant pas vue depuis si longtemps, Lin Xiang en resta bouche bée. La beauté angélique de Yuanyuan était incroyablement captivante, et Lin Xiang, gêné, rougit en se tenant à l'écart, sans savoir quoi dire.

Chen Yuanyuan prit la parole la première, et les deux femmes discutèrent de choses et d'autres. Chen Yuanyuan rayonnait de bonheur. Lorsque Lin Xiang la raccompagna, le silence retomba dans l'hôpital. Lin Xiang regarda sa mère et fut submergé par l'émotion

: «

Maman, quand vas-tu te réveiller

?

» La voix étranglée par l'émotion, il se pencha au-dessus du lit d'hôpital.

Par la fenêtre, la lune brille doucement ; que faire demain ?

Veuillez consulter le prochain épisode

: Un plan délibéré, le tombeau de l’empereur Qin.

Le Tombeau de Qin Shi Huang, Tome 1 : Les Rencontres de la Vie, Chapitre 21 : Un Plan Délibéré, Le Tombeau de Qin Shi Huang

Nombre de mots du chapitre

: 2218

Date de mise à jour

: 29/02/08 à 17h51

Les vacances d'été se sont déroulées sans incident.

Ce jour-là, Lu Xiangxiang est venue soudainement trouver Lin Xiang. Lin Xiang était perplexe car il n'avait pas vu Lu Xiangxiang pendant les vacances d'été et se demandait à quoi elle avait bien pu s'occuper ces derniers temps.

Voyant Lu Xiangxiang entrer seule, Lin Xiang prit rapidement une chaise et la posa. Une fois Lu Xiangxiang assise, Lin Xiang fut surpris de constater qu'elle avait des cernes. Il lui demanda en plaisantant : « Belle dame, vous vous couchez tard tous les jours ? Les filles ne sont pas jolies avec des cernes ! »

Lu Xiangxiang ne répondit pas, mais enfouit son visage dans ses mains comme si elle réfléchissait. Soudain, elle leva les yeux et demanda : « Lin Xiang, je voudrais te demander une faveur ? »

« Qu'y a-t-il ? » Lin Xiang n'avait jamais vu Lu Xiangxiang, la plus belle fille de sa classe, parler avec autant de sérieux et de solennité. Il fut surpris et réalisa que son ton avait été un peu dur.

Lu Xiangxiang ne répondit toujours pas à la question de Lin Xiang. Au lieu de cela, elle se tourna vers sa tante et la fixa longuement avant de dire lentement : « Lin Xiang, pourrais-tu m'accompagner sur le toit pour une promenade ? Je veux avoir une meilleure vue d'ensemble ! »

Tiens ! Qu'est-ce qui ne va pas chez Lu Xiangxiang aujourd'hui ? Quelque chose cloche, se demanda Lin Xiang, sans pouvoir dire exactement quoi.

Voyant le regard irrésistible dans les yeux de Lu Xiangxiang, Lin Xiang sourit et dit : « Bien sûr ! Allons-y ! Allons sur le toit et voyons le monde ! »

Après avoir dit cela, il releva le drap fin pour couvrir sa mère, puis ouvrit la porte et s'avança.

L'ascenseur continua de monter, et les deux restèrent silencieux.

Avec un « ding » sec, les portes de l'ascenseur s'ouvrirent lentement et Lu Xiangxiang sortit la première. Lin Xiang la suivit. Lin Xiang ne comprenait pas pourquoi l'atmosphère était si pesante aujourd'hui, comme un ciel gris sur le point de déverser une bruine continue, rendant les gens très mal à l'aise.

L'ascenseur ne monte qu'au dernier étage, et l'étage au-dessus est le toit-terrasse. Pour y accéder, il faut monter un escalier. Lin Xiang suivait en silence, pensant

: «

Ce doit être le trentième étage

! Le toit-terrasse est au trente et unième. Quel spectacle peut-on voir d'aussi haut

?

» Lin Xiang était assailli de questions, mais il dut les mettre de côté pour l'instant et se concentrer sur autre chose.

Lorsque la grille de fer s'ouvrit, une lumière éclatante apparut devant lui, et Lin Xiang ressentit un soulagement immense, réalisant que cette lumière lui procurait une sensation totalement différente ! Son humeur s'améliora peu à peu, tout comme la lumière.

Le magnifique paysage urbain qui s'offrait à lui avait déjà laissé Lin Xiang bouche bée.

Sur le toit, le vent soufflait assez fort, mais Lu Xiangxiang n'avait pas peur et continua d'avancer jusqu'à atteindre le bord du toit avant de s'arrêter.

Lin Xiang fut horrifié de voir Lu Xiangxiang contempler le monde en contrebas. Et si quelque chose lui était arrivé ? Voyant son expression si sombre, il craignit vraiment qu'elle soit montée ici pour se suicider. Lin Xiangxiang s'avança aussitôt et soutint les épaules de Lu Xiangxiang.

Lu Xiangxiang se tourna et se blottit dans les bras de Lin Xiang, murmurant doucement : « Lin Xiang !

Lin Xiang serra rapidement Lu Xiangxiang dans ses bras, le regard rivé sur la beauté qui l'entourait. Du coin de l'œil, il pensa : « Mon Dieu ! Il y a une falaise abrupte juste à côté de nous, haute comme les nuages. Si nous tombons, nous irons en enfer et serons réduits en miettes. »

Lin Xiang ne put s'empêcher de resserrer son étreinte sur Lu Xiangxiang, répondant doucement : « Hmm, qu'est-ce qui ne va pas ? Quelque chose te tracasse ? »

Lu Xiangxiang ferma les yeux et, après un long moment, elle dit lentement : « Lin Xiang, je veux réaliser mon souhait. Seriez-vous prêt à m'aider ? »

« Un vœu ? » Lin Xiang fut surpris. Il savait que le vœu de Lu Xiangxiang était loin d'être anodin ; il était presque impossible à exaucer. Chacun savait que Lu Xiangxiang souhaitait visiter le mausolée de l'empereur Qin, et elle l'avait formulé dix-neuf fois. Pour une raison qui l'échappait, Lin Xiang conservait la prémonition que Lu Xiangxiang était née pour ce mausolée.

Bien que Lin Xiang le sût, il espérait encore s'être trompé sur la situation, alors il demanda doucement : « Un souhait ? »

Lu Xiangxiang ouvrit les yeux et fixa Lin Xiang sans ciller. Lin Xiang sourit et dit : « Bien sûr ! Je t'aiderai sans faute pour quelque chose d'aussi important pour toi ! »

Lu Xiangxiang tourna son regard vers le monde extérieur, vers l'immensité du ciel et les bâtiments imposants, et soupira : « Si je vous disais que je voulais entrer dans le tombeau de Qin Shi Huang, seriez-vous toujours d'accord ? »

Comme prévu, Lin Xiang avait vu juste. Pendant très longtemps…

Lu Xiangxiang tourna son regard vers les yeux de Lin Xiang. Lin Xiang fronça les sourcils, puis laissa échapper un léger soupir et dit : « Bien sûr, j'ai dit que je t'aiderais ! »

Lu Xiangxiang sourit et serra Lin Xiang dans ses bras en disant : « Tu es si gentil ! Même si je plains un peu ta tante, cela ne te prendra pas beaucoup de temps. »

À cet instant, que pouvait dire Lin Xiang d'autre ? Jusqu'alors, il ne pensait qu'à sa mère. S'il partait à leur secours, il devrait la quitter un moment. Mais en repensant à la gentillesse dont Lu Xiangxiang avait toujours fait preuve envers lui et à ses fréquentes visites chez les Lin pour bavarder avec sa mère, il réalisa que Lin Xiang s'était lié d'amitié avec ces gens depuis longtemps. Si quelqu'un avait besoin d'aide, Lin Xiang ferait tout son possible pour lui venir en aide.

« C’est donc décidé. Viens chez moi après-demain matin. Nous avons quelque chose à discuter. »

« D'accord ! » répondit doucement Lin Xiang, puis il passa son bras autour de Lu Xiangxiang et quitta le toit en disant : « Allons-y ! »

Lin Xiang craignait sincèrement que Lu Xiangxiang soit venu pour se suicider. Ne comprenant pas la situation, il décida de partir le premier.

Lu Xiangxiang ne dit rien de plus, mais suivit Lin Xiang jusqu'à l'ascenseur puis jusqu'à la chambre de sa mère.

« Yingmei ! Quand es-tu arrivée ? » demanda Lin Xiang.

En entendant ce bruit, Yang Yingying se retourna et vit Lin Xiang enlaçant une belle femme. Celle-ci était blottie dans ses bras, donnant l'impression d'un couple profondément amoureux. Le plus rageant était que cette femme n'était autre que sa plus grande rivale en amour, Lu Xiangxiang.

Yang Yingying ressentit une montée de colère inexplicable et regarda Lin Xiang et Lu Xiangxiang.

C’est alors seulement que Lin Xiang réalisa son erreur. Il aida rapidement Lu Xiangxiang à se relever et s’apprêtait à s’expliquer lorsque Yang Yingying tapa du pied et sortit en trombe.

« Yingmei… Yingmei… » Lin Xiang n’arrêtait pas de l’appeler, mais lorsqu’il la rattrapa jusqu’à la porte, il n’y avait personne. Désemparé, il se retourna vers Lu Xiangxiang.

Lu Xiangxiang sourit et dit : « Dépêchez-vous de les poursuivre ! »

En entendant les paroles de Lu Xiangxiang, Lin Xiang n'hésita plus et sortit en courant pour la rattraper.

Le sourire de Lu Xiangxiang s'effaça, une vague de désespoir l'envahit. Elle baissa la tête et prit doucement la main de la mère de Lin Xiang, près du lit, murmurant tristement : « Tante, Xiang'er n'a plus rien. Que faire ? » Sa voix était si faible qu'elle n'en avait même pas conscience. Puis elle essuya ses larmes, se leva, regarda la mère de Lin Xiang et partit.

Le Tombeau de Qin Shi Huang, Tome 1 : Les Rencontres de la Vie, Chapitre 22 : Prêt à tout pour ses Amis

Nombre de mots du chapitre

: 2049

Date de mise à jour

: 29/02/08 à 17h51

Lin Xiang continua de la poursuivre jusqu'à ce qu'il rattrape finalement Yang Yingying dans la rue.

Voyant Lin Xiang lui barrer le passage, haletant fortement, et se remémorant ce qui venait de se passer, Yang Yingying tapa du pied de colère, ignorant complètement Lin Xiang et le contournant.

« Yingmei, tu... tu dois me laisser t'expliquer ! » Lin Xiang la poursuivit de nouveau.

« Qu'y a-t-il à expliquer ? J'ai tout vu ! » s'exclama Yang Yingying avec colère, sans s'arrêter.

« Tout à l'heure… tout à l'heure, ce n'était pas ce que tu imaginais. » Lin Xiang suivait Yang Yingying. Face à cette question, il ne savait vraiment pas quoi répondre. Devait-il simplement dire que Lu Xiangxiang s'était jetée dans ses bras

? S'il disait cela directement, Yang Yingying piquerait une crise, c'est certain.

Yang Yingying s'arrêta brusquement et se tourna vers Lin Xiang, disant à haute voix : « J'ai tout vu, et tu refuses toujours de l'admettre ! Tu t'attends à ce que je vous voie tous les deux au lit pour que ce soit vrai ? »

Le bruit provoqua un remous. Lin Xiang, surpris, se retourna et constata qu'il était entouré d'une foule de passants qui le dévisageaient d'un air désapprobateur. Agacé, il leur cria : « Qu'est-ce que vous regardez ? Vous n'avez jamais vu un couple se disputer ? »

Les passants, voyant l'air farouche de Lin Xiang, n'osèrent pas le provoquer. De nos jours, les beaux hommes et les belles femmes sont si impulsifs. Quel monde vit-on

? Autrefois, ils ne pouvaient se tenir la main et s'embrasser que le soir de leurs noces. Contrairement aux jeunes d'aujourd'hui, qui ont des enfants avant le mariage. Sur ce, les badauds et les personnes bien intentionnées se dispersèrent.

Yang Yingying n'avait pas réfléchi à ce qu'elle venait de dire et son visage s'empourpra jusqu'aux oreilles. En entendant le rugissement de Lin Xiang, elle ressentit une douce chaleur au fond de son cœur. Malgré tout, elle se contenta de renifler et de l'ignorer, poursuivant son chemin.

Lin Xiang suivit de près, expliquant jusqu'à ce que sa bouche soit presque sèche.

En réalité, Yang Yingying savait au fond d'elle que Lin Xiang n'était pas ce genre de personne, et elle avait une confiance absolue en sa loyauté. Cependant, elle doutait de ses véritables sentiments, car souvent, lorsqu'ils étaient ensemble, Lin Xiang se comportait comme un grand frère avec sa petite sœur. Franchement, Yang Yingying détestait ça.

Voyant l'air anxieux de Lin Xiang, Yang Yingying rit doucement et s'arrêta, disant : « D'accord, frère Xiang, je suis sûre que tu n'es pas comme ça. Tu as soif ? Je t'offre une glace. » Sur ces mots, elle prit la main de Lin Xiang et courut jusqu'au stand de glaces McDonald's au bord de la rue, lui tendant une glace en disant : « Tiens ! »

Lin Xiang prit la glace. Il faut dire que par cette chaude journée d'été, il faisait vraiment très chaud. Lin Xiang était trempé de sueur après sa course-poursuite. Il porta rapidement la glace à sa bouche et ressentit une fraîcheur désaltérante. Ah, quel délice !

En marchant, Yang Yingying dit : « Frère Xiang ! Je suis venue te voir parce que je vais à la plage avec ma famille demain. Veux-tu venir avec eux ? »

Lin Xiang rêvait de voyager. Quel mal y avait-il à découvrir le monde, et surtout la mer, ce lieu si beau, un endroit de ses rêves

! Mais pouvait-il partir dans son état

? Sa mère était alitée à l’hôpital et, malgré les bons soins prodigués par le personnel infirmier, il restait inquiet. Il avait également fait une promesse à Lu Xiangxiang qu’il ne pouvait rompre.

Pendant très longtemps... pendant très longtemps...

Lin Xiang avait trop de choses à prendre en compte, tandis que Yang Yingying attendait sa réponse, fermement convaincue qu'il accepterait.

Lin Xiang regarda avec anticipation et sourit : « La plage doit être magnifique ! »

Yang Yingying avait déjà sorti un billet d'avion de son sac et l'a tendu à Lin Xiang en disant : « Mes parents ont déjà réservé ton billet d'avion, frère Xiang ? »

Lin Xiang le vit

: c’était un billet d’avion pour la mer. Les avions et la mer étaient les rêves de toute une vie pour Lin Xiang, et maintenant, ils étaient là, devant lui. Lin Xiang hésita, puis répondit humblement

: «

Ying-mei, merci

! Mais je ne peux pas partir maintenant. Quand ma mère ira mieux, je viendrai en voyage avec toi, d’accord

?

»

Yang Yingying ressentit une pointe de tristesse. Elle savait qu'elle ne devait pas laisser Lin Xiang quitter sa mère à cet instant, et elle savait aussi que Lin Xiang refuserait. Mais elle conservait un mince espoir, car l'amour est égoïste, elle le savait au fond d'elle-même.

Sans se laisser décourager, Yang Yingying demanda : « Frère Xiang, ce n'est que pour une quinzaine de jours, cela ne retardera pas le voyage de tante, ne t'inquiète pas ! Tante est bien prise en charge par des infirmières professionnelles à l'hôpital, elle ira bien ! »

Lin Xiang le savait, mais il avait déjà promis à Lu Xiangxiang de se revoir après-demain. En voyant le visage triste de Lu Xiangxiang, il comprit que quelque chose avait dû se produire. Lin Xiang ne pouvait pas abandonner son amie au moment où elle avait le plus besoin d'aide. Quant au voyage de Yingmei, il ne put que la saluer…

En y repensant, Lin Xiang ne cacha rien. Persuadé que Yang Yingying comprendrait, il avoua : « J'ai déjà promis à Lu Xiangxiang de l'aider à réaliser son souhait après-demain, alors… »

« Quoi ? » Yang Yingying regarda Lin Xiang, les yeux écarquillés d'incrédulité.

Se promener sur une plage magnifique avec Lin Xiang, sentir la douce brise marine et admirer les couchers et levers de soleil pittoresques : autant de choses qui peuvent raviver la passion chez les jeunes. Ces derniers temps, Yang Yingying rêve d'une soirée sur la plage où elle pourrait recevoir la tendresse et le bonheur éternel de son compagnon, comme l'héroïne d'un drama romantique coréen.

Yang Yingying était paniquée. Elle ne s'attendait pas à ce que cela se termine avant même d'avoir commencé. Furieuse, elle cria : « C'est honteux ! »

Après avoir dit cela, Yang Yingying a déchiré en lambeaux le billet d'avion qu'elle tenait à la main et l'a jeté au visage de Lin Xiang, puis s'est enfuie en pleurant sans se retourner.

Lin Xiang resta un instant figé, abasourdi. Lorsqu'il reprit ses esprits, il ne vit plus que la silhouette de Yang Yingying s'éloigner. Une douleur lancinante le transperça, comme si son cœur saignait. Ignorant les regards étranges des passants, il se baissa pour ramasser les billets d'avion déchirés au sol, les mit dans sa poche et fixa la rue où Yang Yingying avait disparu.

Lin Xiang ne comprenait pas. Elle allait bien il y a un instant, alors pourquoi s'était-elle soudainement mise en colère ? Les femmes ! Elles sont incompréhensibles ! Pas étonnant que le poème le dise si bien : l'humeur d'une femme est comme les nuages dans le ciel, tantôt ensoleillée, tantôt sombre.