Chapitre 450

Услышав эти слова Ду Чэна, Ван Цюин и Фан Сяои явно не были убеждены. Дарить чай в качестве подарка — это не плохо, но, похоже, всё зависит от человека.

Учитывая власть и влияние их семьи, чай, который они преподнесли бабушке Чэн Яня, был, естественно, высшего качества, таким, какой трудно найти на рынке или который невероятно дорог — недоступным для большинства.

"Чай по секретному рецепту?"

Однако бабушка Чэн Яня по материнской линии не придала этому особого значения. Услышав слова Ду Чэн, она загорелась и сказала Чэн Яню: «Сяо Янь, бабушка давно не пила твой чай. Дай бабушке посмотреть, улучшились ли твои навыки».

«Хорошо, бабушка».

Чэн Янь, естественно, не стала бы отказываться. Она послушно согласилась, а затем взяла подарок от Ду Чэна от имени своей бабушки и поставила его рядом с кофейным столиком. После этого она начала заваривать чай, используя чайный сервиз, стоящий на кофейном столике.

«Сяои, принеси два стула для своей кузины и Ду Чэна». Увидев, что Чэн Янь начала двигаться, бабушка указала на несколько плетеных стульев, стоявших неподалеку, и сказала Фан Сяои, сидевшей рядом.

«Эм.»

Фан Сяои, похоже, не возражала. Ответив, она подошла к стульям. Будучи гостьей издалека, хотя и не испытывала симпатии к Ду Чэну, она всё же соблюдала правила приличия.

Ван Цюин, стоявшая в стороне, была недовольна. Кто такая её дочь? Передвинуть стул для Чэн Янь — это одно дело, но передвинуть стул для Ду Чэн? Это было немного неловко.

Однако, будучи человеком, занимающим официальную должность, она, естественно, держала все в секрете и не показывала это внешне.

Ду Чэн слегка улыбнулся. Ван Цюин умело скрывала улыбку, но как ей было ускользнуть от взгляда Ду Чэна? Впрочем, Ду Чэну было приятнее наблюдать за тем, как Чэн Янь заваривает чай, чем обращать внимание на подобные вещи.

Ду Чэн и Чэн Янь встречаются уже более трех лет, поэтому Ду Чэн, естественно, хорошо знает, как Чэн Янь владеет чайной традицией.

Е Жоу любит вино и увлекается его коллекционированием, а биологическая мать Чэн Янь чем-то похожа на свою бабушку по материнской линии, так как любит чай и с удовольствием его пьет.

Чэн Янь явно унаследовала эту черту от матери. Она обладает глубокими знаниями о чае и очень искусно его заваривает. В сочетании с её элегантной фигурой, она от природы очень красива.

Фан Сяои явно очень завидовала этому. Принеся два стула для Ду Чэна и Чэн Яня, она принесла еще один для себя и с завистливым выражением лица села рядом с Чэн Янем, наблюдая, как тот заваривает чай.

Но спустя мгновение из чайника начал доноситься слабый аромат чая.

Хотя моя бабушка уже немолода, её обоняние всё ещё довольно чувствительно. Аромат чая привлёк её внимание, и она неоднократно восклицала: «Отличный чай! Уже только по одному его аромату этот чай можно считать первоклассным».

Чэн Янь, естественно, была очень рада получить такую похвалу от своей бабушки.

Однако выражение лица Ван Цюин было довольно неприятным. Раз её мать дала такую высокую оценку, значит, чай действительно очень высокого качества.

Ду Чэн просто улыбнулся, не сказав ни слова. Этот чай Байхэ был сравним с лучшим Уи Да Хун Пао, поэтому, естественно, он был лучше.

Чэн Янь быстро заварила чай, и её бабушка, попробовав его, высоко оценила его. Было очевидно, что ей очень понравился чай, который ей дал Ду Чэн.

Увидев бабушку Чэн Янь в таком состоянии, Ду Чэн, естественно, поняла, что на этот раз сделала правильный подарок.

Ду Чэн угождал вкусам Чэн Янь, что, естественно, радовало её бабушку. Поставив чашку чая, она сказала Ду Чэну: «Ду Чэн, вы так добры. Благодаря тому, что эта старушка может пить такой хороший чай, она проживёт ещё несколько лет».

«Тогда я возьму немного у своих друзей и угощу тебя, когда у меня будет возможность». Ду Чэну все еще нужно было произнести эти вежливые слова, но если у него снова появится возможность попробовать этот чай «Белый журавль», Ду Чэн не будет против отправить тебе порцию.

«Спасибо за вашу внимательность».

Бабушка Чэн Яня, естественно, не отказалась бы от такого изысканного чая.

В этот момент Ван Цюин тоже начала пить чай «Белый журавль». Хотя её знания о нём были не такими обширными, как у бабушки Чэн Яня по материнской линии, она всё же кое-что знала. Вместе с оценкой бабушки Чэн Яня, она понимала, что это, вероятно, действительно чай высшего качества.

Однако, увидев, как счастлива бабушка Чэн Янь, Ван Цюин не почувствовала никакой радости, потому что бабушка Чэн Янь никогда прежде не была так счастлива перед ней. Это немного смутило Ван Цюин, и даже ее взгляд на Чэн Янь стал несколько безразличным.

Чувствуя себя неловко, Ван Цюин быстро сменила тему и холодным тоном спросила Чэн Яня: «Чэн Янь, я слышала от Тан Е, что вы президент компании Xingteng Technology, это правда?»

Семья Чэн Янь и Ван Цюин не были близки. Даже когда они встречались один или два раза на Новый год, Чэн Танье и Е Жоу всегда присутствовали, и у неё почти не было личных разговоров с Ван Цюин.

Поэтому Ван Цюин мало что знала о Чэн Яне.

«Да, тётя». Чэн Янь не понимала, почему Ван Цюин вдруг задала этот вопрос. Хотя она была немного озадачена, внешне она всё же ответила вежливо.

Чэн Янь прекрасно знала, что Ван Цюин презирает семью Чэн, и не только Ван Цюин, но и Фан Циньчжун разделял это мнение.

В их глазах, каким бы богатым ни был бизнесмен, он не может сравниться с ними, влиятельными фигурами у власти. Естественно, они не воспринимали семью Чэн или Чэн Яня всерьез, не говоря уже о том, чтобы расспрашивать их о делах. Поэтому неудивительно, что Чэн Янь был озадачен, когда они вдруг затронули эту тему.

Ван Цюин просто хотела сменить тему и на самом деле не собиралась задавать эти вопросы, но раз уж она их затронула, то между делом спросила: «Компания Xingteng Technology развивается довольно успешно. Я слышала, как некоторые мои коллеги недавно говорили об этом. Ее активы, должно быть, исчисляются миллиардами, верно?»

Она отвечает за экономику, но переехала сюда совсем недавно. До этого занимала важную должность в налоговом управлении. После перевода она по-прежнему отвечала за привлечение иностранных инвестиций, поэтому мало что знала об отечественных компаниях, особенно о местных.

Чэн Янь не поняла, что имела в виду Ван Цюин, и нашла это несколько забавным, но всё же согласилась и ответила: «Я тоже не производила подробных расчётов, но, думаю, всё будет примерно правильно…»

Миллиарды долларов — это в сотни раз больше, чем текущие совокупные активы компании Xingteng Technology.

Однако Ван Цюин мало интересовалась этой многомиллиардной компанией. Инвестиции, за которые она отвечала, всегда привлекали гораздо большие суммы.

Однако, достигнув своей цели, она не собиралась задавать дальнейших вопросов. Вместо этого она обратила взгляд на Ду Чэна и спросила: «А Ду Чэн, чем вы занимаетесь?»

Ду Чэн слегка нахмурился. Тон голоса Ван Цюин заставил его почувствовать себя неловко, словно она смотрела на него свысока, как и Хэ Яоин.

Услышав это, Чэн Янь почувствовала себя крайне неловко, поэтому ее взгляд тут же переключился на лицо Ду Чэна. Увидев выражение лица Ду Чэна, первоначальная улыбка Чэн Янь заметно померкла.

Очевидно, Чэн Янь тоже не очень любила Ван Цюин, но та лишь притворялась из-за своей бабушки.

Ду Чэн был зол, но поскольку собеседник смотрел на него свысока, он просто согласился с его тоном и сказал: «Я занимаюсь небольшим бизнесом, этого хватает лишь на то, чтобы сводить концы с концами».

"ой."

Ван Цюин не интересовали миллиарды, поэтому, естественно, ее не волновали и мелкие операции. Она просто ответила и больше ничего не сказала.

Бабушка Чэн Яня по материнской линии явно почувствовала неладное и, похоже, понимала, что отношение Ван Цюин к семье Чэн тоже оставляет желать лучшего. Поэтому, бросив взгляд на Ван Цюин, она прямо спросила Чэн Яня: «Сяо Янь, сколько дней ты планируешь провести с бабушкой на этот раз?»

«В последнее время в компании ничего особенного не происходит. Бабушка, если ты хочешь, чтобы Сяоянь пожила у тебя несколько дней, она поживёт у тебя несколько дней». Чэн Янь была остроумна и очень обрадовала свою бабушку.

Бабушка сияла от счастья, но прекрасно понимала, что Чэн Янь просто льстит ей. Немного посмеявшись, она сказала: «Девочка, ты так мило говоришь. Я была бы очень рада, если бы ты могла пожить у этой старушки в столице три дня».

В доме с внутренним двором было много комнат, поэтому, раз уж они там оказались, Ду Чэн и Чэн Янь, естественно, остановились именно там.

Чэн Янь остановилась в той же комнате, где когда-то останавливались её родители. Ду Чэн, поскольку он не уточнил свои отношения с Чэн Янь, попросил другую комнату, которая находилась прямо рядом с комнатой Чэн Янь, совсем неподалеку.

После распределения комнат было уже почти полдень.

Няня, которая присматривает за бабушкой Чэн Янь по материнской линии, приготовила для Ду Чэна и Чэн Янь довольно сытный обед. Однако, поскольку бабушка Чэн Янь по материнской линии вегетарианка, вегетарианских блюд оказалось больше, чем вегетарианских, после чего она ушла.

Ду Чэн и Чэн Янь, естественно, не обратили на это внимания и ели с большим удовольствием.

Что касается Фан Сяои и Ван Цюин, они ушли до того, как подали еду. По выражению лица Ван Цюин было ясно, что она не собирается есть за одним столом с Ду Чэном.

Ду Чэн нисколько не был этим недоволен; напротив, он был очень рад. Без Ван Цюин и Фан Сяои Ду Чэн, естественно, чувствовал себя очень комфортно.

Бабушка Чэн Яня по материнской линии обычно дремлет в полдень, но сегодня, с приездом Чэн Яня, она явно была очень рада и постоянно разговаривала с ним.

Главной целью приезда Чэн Янь в Пекин на этот раз было сопровождение бабушки, поэтому она не планировала пока ходить по магазинам, а вместо этого провела время за беседами с бабушкой.

Ду Чэн наслаждался тишиной и покоем. Две женщины, одна постарше, другая помоложе, разговаривали, и ему, как мужчине, было неуместно их прерывать. Поэтому вскоре после еды Ду Чэн вернулся в свою комнату.

Комната была просто обставлена, с деревянным потолком, но очень чистая, постельное белье только что проветрилось и пахло солнцем.

Ду Чэн не питала больших надежд; этой обстановки ей было вполне достаточно. Поэтому, пока Чэн Янь разговаривала со своей бабушкой, Ду Чэн воспользовалась возможностью позаниматься под предлогом дневного сна.

Лишь почти с наступлением сумерек Ду Чэн и Чэн Янь сопроводили бабушку на улицу.

Неподалеку находится площадка для занятий спортом для пожилых людей, и бабушка Чэн Янь каждый день с четырех до пяти часов ходит туда заниматься физическими упражнениями.

Было очевидно, что приезд Чэн Яня очень поднял старику настроение, а его остроумие заставляло старика улыбаться.

Глядя на Чэн Янь в таком состоянии, Ду Чэн невольно подумал, что если бы Чэн Янь была его женой, она, вероятно, очень бы осчастливила его мать.

Неподалеку от дома с внутренним двором находится зона отдыха для пожилых людей; до нее можно дойти пешком менее чем за десять минут.

По прибытии Чэн Янь сопровождала свою бабушку на мероприятие.

Ду Чэн нашел ближайшую скамейку, сел и небрежно огляделся.

В это время здесь было довольно много пожилых людей. Оглядевшись, большинство из них были пожилыми мужчинами и женщинами с седыми волосами. Оглядевшись, Ду Чэн внезапно обратил свой взгляд на девушку.

Девочка была примерно того же возраста, что и Фан Сяои, и с первого взгляда производила на Ду Чэна очень умиротворяющее впечатление.

Девушка тоже была очень красива, с длинным конским хвостом. У нее было нежное и милое лицо, и она носила очки в черной оправе, которые придавали ей вид студентки, резко контрастирующий с ее светлой кожей.

«Очень чистая девушка», — так оценил её Ду Чэн. Этот чистый темперамент был очень похож на темперамент Гу Сисинь, но до отъезда у неё была более выраженная студенческая аура.

Однако Ду Чэн обратил внимание на эту девушку не из-за её темперамента или внешности, а потому что она показалась ему знакомой, словно он уже где-то её видел.

Ду Чэн обладает отличной памятью. Он может вспомнить практически всех людей, которых встречал, особенно девушек с выдающимся темпераментом и внешностью. Однако об этой девушке он совершенно ничего не помнит.

"Это странно..."

Ду Чэн был несколько удивлен, потому что он действительно не мог вспомнить, где раньше видел эту девушку.

Однако Ду Чэн не стал долго раздумывать и быстро отвел взгляд.

Том 3, Глава 672: У меня есть машина

Девочка очень внимательно читала. На ней также были серебряные беруши, которые идеально дополняли ее нежные, полупрозрачные уши.

Иногда девушка тихонько произносила несколько английских слов, её произношение было на удивление стандартным, а голос очень приятным.

Хотя Ду Чэн ни на что не смотрел, звук всё равно дошёл до его ушей.

Несомненно, она чистая и очаровательная девушка, и она ничуть не менее привлекательна, чем Гу Сисинь в прошлом.

Однако одних этих факторов было недостаточно, чтобы привлечь внимание Ду Чэна. Главная причина заключалась в том, что девушка вызывала у Ду Чэна очень странное чувство; она казалась ему чем-то знакомым, хотя он никогда раньше с ней не встречался.

Девушка, полностью погруженная в чтение, словно почувствовала взгляд Ду Чэна. Когда Ду Чэн обернулся, ее красивое лицо обратилось к нему.

Однако она лишь мельком взглянула на Ду Чэна, после чего отвела взгляд и вернулась к своей книге.

Чэн Янь провела со своей бабушкой почти час. С наступлением сумерек все трое медленно вернулись в дом во дворе.

Издалека Ду Чэн увидел «Жука» Фан Сяои, припаркованного у ворот двора. Было ясно, что Фан Сяои уже находится во дворе.

«Бабушка, кузина, вы вернулись!»

Фан Сяои сидела под акацией, играя с новейшим телефоном Apple в руке. Увидев входящих Ду Чэна и его компанию, она вскочила со стула и направилась к Чэн Янь и ее бабушке.

«Да, я только что закончила тренировку», — просто ответила Чэн Янь. Летняя погода была довольно жаркой, и хотя они с бабушкой занимались всего час, они уже были покрыты потом.

Только Ду Чэн почувствовал себя по-настоящему отдохнувшим. Благодаря улучшившейся физической форме жара больше не представляла для него проблемы. Если это не были интенсивные физические нагрузки, Ду Чэн мог контролировать своё тело и совсем не потеть.

Фан Сяои явно пришла за чем-то. Как только Чэн Янь закончила говорить, она сказала ей: «Кузина, тебе следует принять душ. Сегодня вечером я угощу тебя ужином».

«Хорошо, тогда подождите нас немного».

Чэн Янь не могла отказаться от приглашения Фан Сяои, поэтому, бросив взгляд на Ду Чэна, она согласилась.

Увидев, что Чэн Янь согласна, Фан Сяои взяла бабушку за руку и кокетливым тоном сказала: «Бабушка, сегодня вечером я веду свою кузину на ужин, поэтому мы не будем ужинать с тобой».

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture