Général volant de Fengcheng

Chapitre 64

«Le chef est de retour...»

« Junyu est de retour… »

Avant même que Jun Yu ait pu dire un mot, elle était déjà entourée d'une foule de filles et d'enfants, ce qui l'empêchait de bouger. Elle rit, et Mo Feiyan et Zhao Manqing accoururent vers elle, lui saisissant chacune une main. Shu Zhenzhen, quant à elle, restait là, souriante au milieu de la foule, muette d'excitation. Après un long moment, elle sortit lentement de la foule et arriva dans la salle du conseil de la «

Forteresse du Phénix

».

Tout avait été parfaitement orchestré par Lu Ling et les autres, et elle n'eut guère à intervenir. Lu Ling dit : « La cour impériale a dépêché quelqu'un pour presser le chef de rentrer à la capitale. L'envoyé impérial attend toujours des nouvelles de Phoenix City. Quels sont les projets du chef ? »

Junyu secoua la tête. « Ignorons-le pour l'instant. »

Lu Ling a déclaré : « Nous avons tous les quatre démissionné officiellement de nos fonctions. Nous nous sentons plus libres et plus heureux au village de Phoenix. Désormais, quelle que soit la décision du chef du village, nous le suivrons toujours. »

Outre le système de renseignement que Dongfang Jiong a déployé dans la forteresse pendant de nombreuses années, Lu Ling, Geng Ke et Bai Ruhui ont tous suivi Junyu du Nord-Est au Nord-Ouest, ont apporté des contributions méritoires et ont reçu des récompenses, mais ils ont maintenant tous démissionné et sont retournés à la forteresse.

Junyu savait qu'ils avaient pris cette décision car ils avaient constaté sa détermination à démissionner de son poste officiel. En particulier, Lu Ling, qui avait déjà appris sa véritable identité lors de la bataille du temple de Tiema, avait néanmoins mené un groupe de frères à sa suite sans hésiter, ce qui était d'autant plus admirable.

Elle n'a pas pu s'empêcher de dire : « Lu Ling, tu n'avais vraiment pas besoin de faire ça ! »

Lu Ling a déclaré : « Honnêtement, si le chef n'avait pas insisté pour démissionner, nous serions peut-être restés un peu plus longtemps. Mais nous avions déjà été fonctionnaires, et cela ne nous avait rien apporté de particulier. Au contraire, nous nous sentions extrêmement mal à l'aise et toujours sur le qui-vive. C'était bien moins agréable que de faire des affaires au village. »

Voyant qu'ils avaient pris leur décision, Junyu n'ajouta rien.

******************************************************************************

Chapitre 201 : Du sang coule des yeux

Bai Ruhui feuilleta le livre de comptes et regarda M. Nongying avec une expression très admirative : « Les marchands du Sud que vous nous avez présentés en début d'année ont fait beaucoup d'affaires avec nous. À l'avenir, une grande partie de nos activités s'étendra aux pays du Sud les plus reculés. »

Junyu jeta un coup d'œil à M. Nongying. Chacun de ses pas était méticuleusement planifié. Compte tenu de sa personnalité, le fait qu'il s'intéresse désormais aux affaires indiquait clairement qu'il avait déjà préparé son avenir. Elle lui en était secrètement reconnaissante. M. Nongying sourit sans dire un mot.

Lu Ling et les autres étaient déjà partis. Monsieur Nongying et Junyu sortirent ensemble. Le jeune maître Nongying dit à voix basse

: «

Junyu, ne t’inquiète pas pour le village en ce moment. Repose-toi un peu. Tu as trop travaillé toutes ces années.

»

« D’accord, je vais me reposer. Mais, monsieur, vous repartez déjà ? »

En la regardant dans les yeux, le jeune maître Nongying comprit que si ces yeux, gravement blessés, n'étaient pas soignés correctement, ils seraient probablement irrémédiablement abîmés en quelques années. Il soupira intérieurement et dit : « Je ne partirai pas. Je vais simplement à la Montagne du Phénix chercher une plante médicinale pour voir si elle peut guérir vos yeux. »

Ces derniers jours, Junyu avait parfois ressenti d'insupportables douleurs oculaires, mais comme c'était rare, elle n'y avait pas prêté attention. Voyant le sérieux de M. Nongying, elle comprit qu'il s'inquiétait pour elle et n'hésita pas à accepter. Souriante, elle leva les yeux et aperçut Zhao Manqing qui lui faisait de grands signes de la main à quelques pas de là : « M. Nongying, chef, le dîner est prêt… »

Après le repas, Junyu retourna dans sa cour.

Après des années passées sur le champ de bataille, Junyu revint enfin dans cette petite cour paisible. Il ouvrit la fenêtre et contempla les arbres majestueux qui l'entouraient. À l'intérieur, Shu Zhenzhen avait taillé la mèche de la bougie, et la flamme était devenue bien plus vive.

"Junyu, repose-toi et ne pense à rien."

Shu Zhenzhen lui tapota l'épaule : « Une fois que tu seras rétablie, nous pourrons encore faire beaucoup de choses ensemble. »

La petite boîte de jade qu'elle gardait près de son cœur lui pesait comme un fardeau éternel. Junyu sourit et murmura : « Sœur Shu, Tuosang est parti. Je ne le reverrai plus jamais… »

« S'il a un esprit au ciel, il voudrait que vous soyez sains et saufs... »

« Y a-t-il un esprit au ciel ? Peut-être. Il s'agit de Bokdor, et peut-être son esprit renaîtra-t-il ? »

Junyu sortit la boîte de jade et la posa sur la table, fixant intensément la fleur, toujours souriante : « Mais quel rapport avec moi ? Il a guéri mes maladies et mes blessures, il espérait que je vive jusqu'à cent ans, mais après cela, il se sera déjà réincarné quelque part. Même si dix mille ans s'écoulent, nous ne serons plus que des étrangers qui ne se reconnaîtront pas. C'est exactement ce qu'il souhaitait, je ne penserai plus jamais à lui, je ne rêverai plus jamais de lui… »

Le sourire de Junyu était si serein. Shu Zhenzhen regarda l'étrange fleur dans la boîte de jade, puis Junyu, le cœur lourd : « Junyu, tes yeux… »

Ces yeux brillants devinrent soudain rouges, et chaque fois que le mot « Tuosang » était prononcé, c'était comme si du sang allait immédiatement en couler.

«Mes yeux vont bien, sœur Shu, ne vous inquiétez pas.»

******************************************************************************

Chapitre 202

: Révision

À l'intérieur du cabinet de travail impérial.

L'empereur jouait avec un stylo posé sur la table, le visage impassible. À la séance matinale qui venait de s'achever, un émissaire secret rapporta un uniforme militaire, annonçant que le Grand Maréchal de l'Armée, n'étant pas rentré à temps, avait démissionné et quitté le pouvoir.

Depuis l'éviction du Premier ministre Zhu, l'empereur était plus joyeux que jamais, mais à présent, ses sentiments étaient difficiles à cerner. Meng Yuanjing et Wang Jun échangèrent un regard, tous deux quelque peu mal à l'aise.

« Junyu avait pris un congé d'un an et l'a maintenant prolongé. Il est revenu simplement avec une armure et considère cela comme sa démission. Qu'en pensez-vous, messieurs ? »

Les deux échangèrent un regard, et Meng Yuanjing dit : « Il semble que Junyu veuille simplement devenir un nouveau riche. »

« Seigneur Meng, vous êtes vraiment un bon ami de Junyu ! » L'Empereur rit. « Junyu n'est pas retournée au Village du Phénix pour épouser ses sœurs. Au lieu de cela, la Grande Maréchale de l'Armée, en permission, est apparue au Temple du Cheval de Fer et s'est lancée dans une tuerie pour sauver Bokdo, déchu de ses fonctions. Cherche-t-elle à mener une vie paisible de nouvelle riche ? »

Meng Yuanjing fut récompensé pour avoir résolu l'affaire du détournement de fonds militaires, recevant non seulement une généreuse récompense, mais aussi un titre de noblesse. Cela dissimula également le fait qu'il avait abandonné les poursuites contre Tuosang en cours de route. Heureusement, Tuosang périt plus tard au combat au temple de Tiema, et personne ne poursuivit l'affaire, ce qui soulagea Meng Yuanjing. À présent, en entendant le ton de l'empereur, il ne put s'empêcher d'éprouver un frisson d'effroi.

« Seigneur Meng, si Junyu n'est pas la femme véritablement aimée par le défunt Bokdo, comment se fait-il qu'elle se soit trouvée au combat du temple de Tiema pendant ses vacances ? Sachant qu'elle était accusée d'avoir formé des clans, elle a bravé le danger et s'y est rendue. Comment expliquez-vous cela ? »

L'empereur le fixa du regard, et Wang Jun le regarda également.

« Majesté, depuis mon enfance, j'ai toujours vu Junyu habillée en homme et jamais en femme. De plus, elle n'a jamais révélé sa véritable identité. Je n'ose pas la révéler en son nom tant qu'elle ne me l'aura pas dit elle-même. Telle est ma position, et elle le restera. Quant à sa présence au temple de Tiema, elle était motivée par son amitié avec Bokdo. Junyu a toujours été loyale envers ses amis et je suis convaincu que, même si j'étais en danger, elle risquerait sa vie pour me sauver. Le seigneur Wang le sait également. »

Wang Jun acquiesça et déclara aussitôt : « Que Junyu soit un homme ou une femme, il ne fait aucun doute qu'elle est loyale envers ses amis. Mes amis et moi avons tous bénéficié de son aide. »

******************************************************************************

Chapitre 203

: Destruction mutuelle

«

Lors de la bataille du temple de Tiema, Lin Baoshan et ses compagnons ont désobéi aux ordres et ont imprudemment envoyé des troupes à son secours. La loi exige une punition sévère. J'ai déjà fermé les yeux par égard pour Junyu, mais elle est ingrate et a démissionné sans autorisation. Comment expliquer cela à mes ministres

?

»

À ce moment-là, Wang Jun était lui aussi convaincu que Junyu était bien une femme, et il ne put s'empêcher de dire : « Votre Majesté, si Junyu est bien une femme, il est compréhensible qu'elle ait démissionné pour éviter d'être démasquée. »

« Junyu a aussi peur que son identité soit révélée ? Wang Jun, tu crois que c'est la raison ? Absolument pas, j'ai plutôt peur qu'elle m'en veuille. »

Meng Yuanjing a déclaré : « Junyu est une personne résolue, et une fois sa décision prise, il ne changera pas facilement d'avis. Si nous le forçons, je crains que nous ne périssions tous ensemble… »

Le visage de l'Empereur s'assombrit. « Après la mort de Bokdo, bien que le conflit se soit temporairement apaisé, la haine entre le Palais Sacré et le Culte de Rahan s'est exacerbée, et le Clan de l'Or Pourpre a tenté à plusieurs reprises de rallier Rahan à sa cause. À présent, le père et le fils, traîtres de la famille Zhu, ont rejoint le Clan de l'Or Pourpre et occupent des postes importants. Zhu Yu connaît bien les guerres du Nord et se comporte comme une bête féroce tapie aux portes de la cour. Je crains qu'une nouvelle guerre n'éclate bientôt à la frontière nord. La cour a besoin de talents, n'est-ce pas ? Je ne souhaite plus vérifier le sexe de Junyu. Tant qu'elle restera à votre service, je serai indulgent. Seigneur Meng, choisissez le moment opportun et allez la persuader vous-même… »

Meng Yuanjing soupira intérieurement, mais comment pouvait-il encore refuser ? Il n'avait d'autre choix que de se résigner et d'accepter.

Chapitre 204 : Le prince consort

Les dernières pluies et chutes de neige n'avaient pas empêché les bourgeons de verdir sur le mont Phénix. Jun Yugang, Lu Ling et les autres rentrèrent au village après avoir mené à bien une importante mission.

Elle jeta un coup d'œil aux bourgeons naissants qui jalonnaient son chemin et se souvint soudain des vers : « Quand je suis partie, les saules se balançaient ; maintenant que je reviens, la pluie et la neige tombent. » Elle se rappelait parfaitement cette Fête de la Mi-Automne, cette année-là, où Tuosang avait parcouru des milliers de kilomètres pour lui offrir une rose. Les mois suivants, elle avait mené ses troupes au combat pendant plusieurs mois, remportant finalement une grande victoire. À son retour au village, c'était aussi le printemps, et la nature commençait à peine à reverdir. Aujourd'hui, le vert est toujours là, mais on n'entendra plus jamais parler de Tuosang.

Elle sortit la fleur, l'ouvrit et l'examina attentivement. La fleur était froide et sans vie dans la boîte, n'offrant presque aucune chaleur réconfortante. À plusieurs reprises, au beau milieu de la nuit, dans des moments de désespoir et de folie, elle faillit se résoudre à jeter la fleur froide. Une fois, elle la jeta même par la fenêtre, avant de la récupérer aussitôt.

« Chef, nous avons des nouvelles… »

Dongfang Jiong poursuivit d'un pas pressé

: «

À cinquante milles des prairies limitrophes, un important nuage de poussière a été aperçu, indiquant qu'une grande armée se dirige vers le nord-ouest. Les premières constatations laissent penser qu'il s'agit de l'armée du Clan de l'Or Rouge…

»

Qui est le chef ?

« Ils ont seulement dit qu'il était leur gendre. »

« Le prince consort ? »

« On raconte que Zhu Yu accomplit plusieurs actions remarquables dès son arrivée chez les Chijin. Peu après, Zhenmutier lui donna en mariage sa fille préférée, signe de leur étroite relation. Il ne fait aucun doute que cette épouse était Zhu Yu… »

La pluie et la neige tourbillonnantes se calmaient peu à peu, mais Junyu sentit soudain un froid intense la gagner. Elle regarda le ciel brumeux au loin et murmura : « Heureusement, je ne suis plus maréchale ! »

******************************************************************************

Chapitre 205

: Plantes éclaircissantes pour les yeux

La brise de fin de printemps était déjà chaude, et le bruit des lectures dans le village se faisait de plus en plus fort. Dans la salle de classe tout au fond, Luo Luo donnait un cours. Junyu resta un moment immobile à la porte, lorsqu'elle entendit soudain quelqu'un s'approcher derrière elle. Se retournant, elle vit que c'était le professeur Nongying.

Elle sourit et s'éloigna avec M. Nongying.

« Junyu, je leur ai dit de ne rien préparer pour l'académie pour le moment. Ça ne te dérange pas, n'est-ce pas ? »

« Comment pourrais-je m'en offusquer

! Le statu quo me convient parfaitement. Même si j'ouvrais une académie au village de Phoenix, la cour impériale ne me laisserait aucun répit. Ces derniers jours, vous avez géré toutes les affaires du village, maître. Quelle que soit votre décision, je vous soutiendrai. »

« J'ai déjà trouvé un endroit convenable, mais il est loin. Laissez-moi y réfléchir avant que nous en parlions. »

« Bon, une fois que les choses seront complètement réglées ici, ce ne serait pas une mauvaise chose pour nous de déménager ailleurs. »

M. Nongying la regarda attentivement pendant quelques instants. « Junyu, j’ai trouvé d’autres herbes, mais aucune n’est idéale. Elles servent surtout à éclaircir le regard et à apaiser l’esprit. Je ne trouve pas les herbes que je cherche sur le Mont Phénix. Il semble que je doive partir… »

« Monsieur, je n’ai rien de grave aux yeux, vous n’avez pas besoin de vous donner tout ce mal. »

M. Nongying secoua la tête

: «

Je sais qu’il existe sur le mont Kunlun une plante qui améliore la vue. Elle ne fleurit qu’au début de l’été, et sa floraison ne dure que sept jours. Je dois absolument me procurer cette plante avant la floraison, je dois donc partir immédiatement.

»

Junyu savait que la persuasion était inutile, il ne put donc que hocher la tête.

Au moment même où M. Nongying partait, on apprit que Sun Jia était venue lui rendre visite.

Sun Jia était ravi de revoir Jun Yu, et Jun Yu l'était tout autant. Cependant, en apercevant l'envoyé secret qui l'accompagnait, il resta silencieux.

L'envoyé a dit : « Maréchal... »

Junyu l'interrompit en disant : « Monseigneur, veuillez ne plus m'appeler Maréchal. J'ai déjà démissionné de mon poste. »

L'envoyé secret s'était rendu une fois au village du Phénix l'année précédente, ramenant Junyu en uniforme militaire. Sachant qu'elle était déterminée et difficile à convaincre, il déclara : « C'est un honneur pour moi de revenir au village du Phénix, et j'espère que le maréchal Jun comprendra… La guerre a repris dans le Nord-Ouest, et la cour a toujours besoin d'un pilier de talent comme le maréchal Jun. »

Jun Yu déclara froidement : « Au Nord-Ouest, il y a le général Lin, Zhang Yuan, Zhou Yida et d'autres. Si la cour fait appel à eux, de quoi Zhen Mu Tie'er a-t-elle peur ? Inutile de passer par un émissaire secret pour me persuader. Je ferai part directement de ma position à l'Empereur. »

Voyant qu'elle était résolue et qu'il n'y avait aucune possibilité de coercition, l'envoyé regarda Sun Jia, espérant que celle-ci pourrait prononcer quelques mots de persuasion.

Sun Jia secoua la tête et refusa la tâche.

L'envoyé n'eut d'autre choix que de prendre la parole lui-même

: «

Lin Baoshan et ses hommes ont désobéi aux ordres et envoyé des troupes au temple de Tiema, ce qui constitue une grave violation de la discipline militaire. Cependant, Sa Majesté a considéré qu'ils agissaient ainsi pour secourir le maréchal Jun et n'a donc pas donné suite à l'affaire. Tout cela était pour le bien du maréchal Jun…

»

Il aurait mieux valu qu'il ne mentionne pas la bataille du temple de Tiema. Mais à présent qu'il l'avait fait, les démons qui sommeillaient en lui étaient sur le point de se réveiller. Junyu dit calmement : « Je suis très honoré. Je suis reconnaissant de la grande bienveillance de Sa Majesté. »

******************************************************************************

Chapitre 206 : Le paradis

Voyant son attitude se dégrader, l'envoyé s'agaça : « Le maréchal Jun est complètement seul, sans aucun lien… »

« Oui, je suis convaincu d'être seul au monde, je n'ai donc rien à craindre, d'autant plus qu'il s'agit simplement d'une démission. À vrai dire, je ne compte même plus rester au Village du Phénix… » Jun Yu rit. « On peut toujours aller quelque part. Si les experts de la Secte des Mille Machines sont intéressés, qu'ils viennent me traquer jusqu'au bout du monde… »