Conseillère militaire et princesse - Chapitre 56
C'était si agréable, si paisible. Jinxuan se sentait comme sur un nuage, si bien, si serein. Il pouvait tout oublier, laissant son corps et son esprit, si longtemps mis à rude épreuve, se détendre complètement. Il entendit quelqu'un murmurer à son oreille, l'appeler par son nom, mais il n'y prêta pas attention. Il voulait juste rester là pour toujours, vivre ainsi sans penser à rien. Mais soudain, une voix retentit, faisant trembler son cœur : « Jinxuan, tu dois vite te rétablir, réveille-toi vite ! » C'était la voix de Jun. Jun semblait prise au piège, elle l'attendait…
« Jun, Jun… Non, il ne peut pas rester ici. Il doit partir, mais il n’a plus de force. Il a beau se débattre, il est incapable de bouger. Pourquoi ? Non, non, il doit partir. Il a tant à faire ! Jun l’attend pour la sauver ! Jun… Rien que de penser à Jun, il retrouve des forces. Il se libère de ses liens et se précipite vers elle. Une lueur semble renaître devant ses yeux… »
« Jun… Jun… » Jin Xuan était allongé sur le lit, le visage pâle, les yeux fermés, les sourcils profondément froncés, les mains tendues, cherchant à agripper l’air, comme si Jun était suspendu au-dessus de lui, de faibles et doux murmures s’échappant de sa bouche avec urgence.
« Votre Altesse… Votre Altesse, vous êtes enfin réveillé ! » Wei Ziqi, qui montait la garde, entendit le murmure de Jin Xuan et accourut à son chevet. Il constata que les yeux du prince avaient bougé et qu'il murmurait encore quelque chose. Ce n'était pas une hallucination
; il était bel et bien réveillé. Il laissa échapper un cri de joie.
En entendant cela, les autres généraux qui gardaient les lieux se rassemblèrent également et s'exclamèrent avec enthousiasme : « C'est merveilleux ! Le prince s'est enfin réveillé ! »
« Il est réveillé, il est réveillé, il va bien. » Le général Bai, plus âgé, était si excité que les larmes lui montèrent aux yeux.
« Je le savais ! Une petite blessure ne peut pas vaincre le prince ! Hehe… » dit Zhao Zhiyang avec un sourire niais.
...
« Très bien, très bien, allez chercher Mlle Huang Ying… Dites que le prince est réveillé », dit Wei Ziqi avec un large sourire. Il ne pouvait contenir sa joie, mais il garda son sang-froid et ne laissa pas son bonheur altérer son jugement, contrairement aux autres.
C’est alors seulement que tout le monde reprit ses esprits. Le général Bai répétait sans cesse
: «
Oui, oui… Regardez, ils sont tous tellement heureux qu’ils en ont perdu la tête. Allez inviter Mlle Huang.
»
« Inutile de m'inviter, je suis venue de moi-même. » La voix de Huang Ying parvint de l'entrée de la tente dès que le général Bai eut fini de parler.
« Huang Ying, le prince s'est réveillé. Viens vite le voir », s'écria joyeusement Wei Ziqi dès qu'il aperçut Huang Ying approcher.
« Et alors s'ils sont réveillés ? Pourquoi tout ce tapage ? Ils dorment depuis si longtemps, ils veulent ne plus jamais se réveiller ? Quelle bande d'idiots ! » marmonna Huang Ying en s'approchant lentement du lit.
Bien sûr, tout le monde avait entendu ses paroles ! Ils étaient simplement trop en colère pour protester ; après tout, c'était elle qui avait sauvé la vie du prince ! Maintenant que le prince était si gravement blessé, même s'il avait repris conscience, il avait encore besoin d'elle, et ils ne pouvaient pas se permettre de la contrarier. La divine médecin Huang Ying était, en effet, excentrique, à la hauteur de sa réputation. Si elle était mécontente, il était fort possible qu'elle l'abandonne. Bien sûr, ils avaient tous entendu parler du harcèlement subi par l'empereur lorsqu'il était venu chercher de l'aide pour l'impératrice. À ses yeux, il n'y avait ni empereur, ni prince, ni général ; la soigner ou non dépendait entièrement de son humeur. N'est-il pas dit que les médecins avaient un cœur de père ? Comment se fait-il qu'elle agisse toujours selon son humeur ? Hum, typique des membres de la Sainte Secte Immortelle, si étrange. Après l'incident avec Sheng Chi, la Sainte Secte Immortelle était devenue, à leurs yeux, une secte maléfique. Mais c'était vrai, la Sainte Secte Immortelle agissait souvent de manière imprévisible.
Huang Ying ignorait que tous, à l'exception de Wei Ziqi, la calomniaient en secret. Même si elle l'avait su, cela lui aurait été indifférent. Après tout, comme l'avait dit l'Impératrice, les commérages ne lui feraient aucun mal. Elle se dirigea directement vers le lit et s'assit. Effectivement, il était éveillé, mais encore trop faible pour ouvrir grand les yeux. Elle posa la main sur le pouls de Jin Xuan, qui s'était stabilisé. Il semblait que ce prince Jin était vraiment exceptionnel, se réveillant si vite malgré ses graves blessures.
« Huang Ying, comment va le prince ? » demanda Wei Ziqi avec anxiété.
« Il ne va pas mourir. » Huang Ying leva les yeux au ciel avec impatience. Pourquoi était-il si nerveux ? Ne faisait-il pas confiance à ses compétences médicales ?
Tous les présents, y compris Wei Ziqi, s'apprêtaient à répliquer avec colère aux paroles de Huang Ying, mais en voyant le regard profond du prince s'illuminer, ils oublièrent aussitôt son impolitesse et se rassemblèrent autour de lui. Le prince était la personne la plus importante.
« Toi… » Jinxuan ouvrit enfin les yeux, mais son esprit était encore embrumé. Dans son état second, il ne distinguait qu’une femme devant lui qui lui semblait vaguement familière.
« Votre Altesse. » Avant que Huang Ying n'ait pu répondre, Wei Ziqi appela doucement Jin Xuan. Huang Ying détourna le visage avec une expression mécontente et renifla.
« Ziqi ? » appela Jinxuan, confus. La douce voix de Wei Ziqi le ramena à la réalité, et la scène qui se déroulait devant lui devint peu à peu claire. Pourquoi tous ces généraux étaient-ils là ? Que s'était-il passé ? Il tenta de se lever, mais il se sentit complètement faible et sans force. Qu'est-ce qui lui arrivait ?
Voyant le prince peiner à se relever, Wei Ziqi s'avança et aida Jinxuan à s'asseoir, disant
: «
Votre Altesse a été blessé et est resté inconscient pendant cinq jours et cinq nuits. Même le médecin militaire était impuissant, et nous étions tous très inquiets. Heureusement, Mademoiselle Huang est là.
» Ce faisant, son regard se porta inconsciemment sur Huang Ying.
«
Le médecin divin Huang Ying
?
» Jin Xuan regarda la jeune fille en jaune, assise au pied du lit, l'air perplexe. C'était bien Huang Ying. Blessé et inconscient pendant cinq jours et cinq nuits
? Blessé
? Jun
? Où était Jun
? Le combat contre Sheng Chi lui revint peu à peu en mémoire, et les souvenirs lui revinrent lentement. Jun avait été poignardé par Sheng Chi, puis capturé par Yelü Ying. Non, non, il devait y aller et sauver Jun.
« Votre Altesse se souvient encore de moi !... » Huang Ying finit par tourner la tête, soufflant d'agacement. Mais avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, elle vit Jin Xuan peiner à sortir du lit, ce qui ne fit qu'accroître son irritation : « C'est une chose que tu m'ignores, mais tu es si faible et tu essaies encore de jouer les durs. » Elle décida de l'ignorer. Elle savait que Wei Ziqi et les autres l'empêcheraient de se lever, laissant ainsi la place à ces impatients. En réalité, elle était plutôt gentille ! Pourquoi répandait-on des rumeurs sur son caractère étrange ? Elle n'en voulait à personne, d'accord ? Si quelqu'un était à blâmer, c'était bien l'Impératrice !
« Votre Altesse, que faites-vous ? Vous êtes encore très faible. » Wei Ziqi arrêta rapidement le prince en le voyant peiner à se relever.
« Votre Majesté, Votre Majesté a été capturée par Yelü Ying ! Je… je dois aller la sauver ! » Jin Xuan haletait, tentant de se dégager de l'emprise de Wei Ziqi. Une fine couche de sueur perlait déjà sur son front, mais il n'y prêta aucune attention. Il ne pensait qu'à sauver Sa Majesté.
« Votre Altesse, vous venez à peine de vous réveiller. Vous devriez vous reposer. Laissez Ziqi aller secourir Jun. Même si cela doit me coûter la vie, je ramènerai Jun sain et sauf », dit Wei Ziqi à Jinxuan d'un ton résolu, tout en essayant de l'en empêcher.
Il ne cherchait pas seulement à réconforter Jinxuan ; il était sincèrement inquiet pour Jun et voulait désespérément le sauver. Cependant, le prince était inconscient depuis un certain temps, et Yelü Ying envoyait régulièrement des hommes attaquer. Il devait veiller à la fois sur le prince et sur Jun, tout en se préparant à se défendre contre les attaques de Cangliao. Il devait rester à l'écart du prince. Maintenant que celui-ci avait enfin repris conscience, il pourrait aller sauver Jun en toute sérénité.
« Non, Ziqi, prends en charge les affaires militaires pour l'instant. Je vais secourir Jun immédiatement. Il m'attend ! » Jinxuan était lui aussi déterminé à sauver Aojun. Il ne serait tranquille qu'en y allant lui-même. Le simple fait de repenser au regard que Yelü Ying avait posé sur Jun lui laissait penser qu'elle avait des vues sur lui. Maintenant que Jun était entre les mains de Yelü Ying, il était certain d'être en grand danger. De plus, Jun était si gravement blessé. Il ignorait tout de son état actuel. Il ignorait comment Yelü Ying l'avait traité ces cinq derniers jours et cinq dernières nuits.
« Votre Altesse, vous êtes si gravement blessé, comment pouvez-vous y aller ? C’est Ziqi qui devrait y aller ! » insista Wei Ziqi.
«
Même si tes arts martiaux sont bons, ils ne font pas le poids face à Yelü Ying. De plus, le camp militaire de Cangliao est lourdement gardé. Je dois aller vérifier moi-même pour m'assurer que tu es en sécurité
», dit Jin Xuan d'un ton grave. Wei Ziqi pouvait voir son inquiétude.
«
Alors tu crois vraiment qu'avec ton physique actuel, tu peux vaincre Yelü Ying, échapper aux gardes et sauver ce soldat du camp de Cangliao
?
» Qui d'autre que Huang Ying aurait osé dire une chose pareille à Jinxuan à ce moment-là
? Elle boudait et n'avait pas l'intention de répondre, mais elle n'y tint plus et laissa échapper une réplique sarcastique.
Franchement, ne se rend-elle pas compte de la gravité de ses blessures
? Elle peut à peine bouger, et pourtant elle veut aller secourir des gens. Elle mourra sûrement avant même d'atteindre le camp militaire de Cangliao. Elle a utilisé tant de précieuses herbes médicinales pour le ranimer, et elle ne veut pas les gaspiller. Quant à Wei Ziqi, elle ne veut pas qu'il parte non plus. Inutile de dire que s'il part, il ne reviendra jamais.
« Même gravement blessé, rien ne pourra entamer ma détermination à sauver l'Empereur. Mademoiselle Huang, je vous remercie de votre sollicitude et de m'avoir sauvé la vie. Cependant, je maintiendrai ma décision de secourir l'Empereur », déclara Jin Xuan avec résolution. Profondément inquiet pour ses blessures, il ne pouvait plus attendre. Même au péril de sa vie, il irait sauver l'Empereur. Pour le revoir, il mourrait sans regret.
« Toi… c’est ton problème si tu veux mourir, mais je ne veux pas gaspiller autant de précieuses herbes médicinales. » Huang Ying pointa Jin Xuan du doigt avec colère et l’insulta, puis esquissa un sourire étrange. Avant que quiconque puisse réagir, une aiguille d’argent transperça le point d’acupuncture de Jin Xuan. Elle ricana et dit : « Hmph, on va voir comment tu vas te débrouiller maintenant. J’ai scellé tes points d’acupuncture, tu es maintenant complètement affaibli. Tu ferais mieux de te reposer et de récupérer ! Mon prince Jin, tu ne peux pas te permettre de te déplacer imprudemment lorsque tu es blessé. Une fois guéri, je ne t’empêcherai pas de sauver autant de princes que tu le voudras. Hehe… » Jin Xuan ne put que la foudroyer du regard, se sentant faible et impuissant. Huang Ying éclata d’un rire triomphant.
« Huang Ying, comment as-tu pu traiter le prince de la sorte ? » réprimanda Wei Ziqi avec colère.
« Qu'est-ce que je lui ai fait ? Très bien, Wei Ziqi, puisque tu le dis, alors je vais relâcher ses points de pression et l'envoyer à la mort. » dit Huang Ying avec colère, pointant Wei Ziqi du doigt, les mains sur les hanches, et s'apprêtait à relâcher les points de pression de Jin Xuan.
«Attendez.» Au moment où Huang Ying s'apprêtait à relâcher les points de pression de Jin Xuan, Wei Ziqi intervint pour l'arrêter.
Huang Ying renifla et détourna la tête. Elle n'avait pas vraiment envie de dénouer les points d'acupuncture de Jin Xuan ; elle voulait juste s'amuser avec Wei Ziqi.
« Votre Altesse, je suis désolée, mais il est déconseillé de bouger pour le moment. Je peux seulement demander à Mlle Huang de soulager vos points de pression », dit Wei Ziqi à Jinxuan.
« Oui ! Votre Altesse, il est imprudent de votre part de prendre des décisions hâtives pour le moment, et Ziqi doit assumer la responsabilité des affaires militaires. Laissez-moi donc m'occuper du sauvetage du conseiller militaire ! » Zhao Zhiyang s'est immédiatement porté volontaire en voyant que le prince refusait toujours d'abandonner.
« Votre Altesse, ce général, aussi humble soit-il, souhaite secourir le stratège. Même dans un repaire de dragons et de tigres, je le ramènerai sain et sauf. » Le général Hong se porta également volontaire pour secourir Ao Jun, le visage résolu.
«Votre Altesse, j'irai aussi», proposa le général Bai.
«Votre Altesse, ce modeste général partira également.»
...
Immédiatement, tous les généraux présents sous la tente se portèrent volontaires pour secourir Aojun auprès de Jinxuan. Cinq jours plus tôt, lorsque Ziqi et Mlle Huang avaient ramené le prince grièvement blessé sans trouver le stratège, Ziqi leur avait révélé que ce dernier avait été capturé par Yelü Ying. Tous étaient profondément inquiets pour le stratège et souhaitaient pouvoir infiltrer au plus vite le camp de l'armée de Cangliao pour le libérer. En apprenant qu'il était lui aussi gravement blessé, leur angoisse redoubla, car ils craignaient les tortures que Yelü Ying pourrait lui infliger, compte tenu de sa santé fragile (à leurs yeux). Cependant, le prince, lui aussi grièvement blessé et inconscient, les plongeait dans une grande inquiétude et une profonde incertitude. De plus, l'attaque surprise de l'armée de Cangliao avait déstabilisé les troupes, les empêchant de se replier. Maintenant que le prince avait enfin repris conscience, et grâce à la présence du médecin divin Huang Ying, ils pouvaient enfin secourir le stratège en toute sérénité.
Personne ne savait ce qui s'était passé entre le prince et le stratège. Ziqi raconta qu'à leur arrivée, Huang Ying et lui avaient vu Yelü Ying sur le point de poignarder le prince. Bien qu'ils aient paré l'épée de Yelü Ying, le stratège fut capturé par cette dernière par inadvertance. Quant à la formation maléfique des Huit Trigrammes de la Tige Céleste de l'Âme de Sang, Huang Ying déclara qu'elle avait été brisée, sans pouvoir expliquer précisément comment. Sur les lieux, il ne restait que des murs en ruine, le cadavre d'un homme vêtu de noir et celui de Yu'er.
« Personne n'est autorisé à partir. » Le visage de Jin Xuan était pâle, et bien que ses paroles fussent faibles, elles sonnèrent comme une fermeté absolue aux yeux des généraux. Il savait qu'ils agissaient pour son bien et qu'ils s'inquiétaient pour l'empereur, mais il ne les enverrait jamais sciemment à une mort certaine.
« Oui. » Bien que réticents, les généraux n'eurent d'autre choix que d'obéir aux ordres du prince. Ils ne pouvaient qu'acquiescer en apparence, mais au fond d'eux-mêmes, ils pensaient que même s'ils devaient désobéir, ils risqueraient leur vie pour sauver la stratège. Ils ne s'étaient pas excusés auprès d'elle pour la façon dont elle l'avait traitée auparavant.
« Quiconque osera agir de son propre chef ne sera plus considéré comme un général sous mes ordres, Ouyang Jinxuan », déclara froidement Jinxuan. Après tout ce temps passé ensemble, comment leurs pensées auraient-elles pu échapper à l'attention du digne prince Jin ?