Conseillère militaire et princesse

Chapitre 67

Le vieux intendant, Zhu Bo, qui souriait bêtement, sortit brusquement de sa rêverie en entendant l'appel de Jin Xuan. Il toussa maladroitement et dit respectueusement : « Hum, Votre Altesse vient de rentrer et doit être très fatiguée. Veuillez entrer rapidement ! » Ce faisant, il jeta un coup d'œil à Ao Jun, se demandant comment l'accueillir. Devait-elle simplement rester dans la chambre du prince ?

Voyant que l'oncle Zhu ne cessait de jeter des coups d'œil à Ao Jun, Jin Xuan dit calmement : « Eh bien, oncle Zhu, voici la jeune maîtresse Mo Jun. Elle séjournera à la résidence du prince. Veuillez prendre les dispositions nécessaires. »

«

Jeune Maître Mo

?

» À peine ces quatre mots parvinrent-ils aux oreilles de Zhu Bo que son sourire niais se figea. Son visage se tordit d'émotions

: Jeune Maître Mo, leur «

Princesse Consort

»… Non, non, cette fée vêtue de blanc était bel et bien la stratège qui commandait depuis la tente de commandement, remportant des batailles à des milliers de kilomètres, terrassant les cent mille hommes de Cang Liao avec seulement dix mille, une stratège brillante dont la sagesse surpassait toutes les autres, reconnue comme la plus grande stratège militaire du monde

! Elle était donc aussi belle et incomparable que le prétendaient les rumeurs, avec un visage d'une beauté sans pareille et une élégance digne d'une immortelle exilée. Mais là n'était pas le problème principal. Le problème principal était que si elle était Jeune Maître Mo, alors c'était un homme. Et si c'était un homme, alors elle ne pouvait pas être leur Princesse Consort

! Zut… Il s'avérait que tout cela n'était qu'un rêve. Le Prince n'avait toujours pas trouvé de maîtresse pour leur palais royal.

Voyant l'expression de Zhu Bo changer si soudainement, le regard de Jin Xuan s'assombrit. Malgré sa sagesse, comment n'avait-il pas compris l'étrange comportement de son intendant, d'ordinaire si calme ? Il avait dû se réjouir un instant, croyant que Jun était une femme déguisée en homme. Ce n'est qu'après avoir eu la confirmation de sa véritable nature qu'il avait réagi ainsi. Il savait qu'on avait toujours souhaité le marier à une princesse de Jin, mais depuis que Yu Qing avait choisi son frère, son cœur était resté insensible. L'apparition de Jun l'avait ravivé, mais la douleur le rattrapait, simplement parce que Jun était un homme. Si elle avait été une femme, quel bonheur ! Le prince de Jin aurait alors eu une maîtresse.

« Votre Altesse, ce vieux serviteur mérite de mourir. J'ai été momentanément distrait. Votre Altesse vient de rentrer, et je vous ai fait attendre si longtemps. Veuillez entrer sans tarder ! Et Jeune Maître Mo, je vais m'occuper de vous. Je vous en prie. » Comme on pouvait s'y attendre de la part du rusé Zhu Bo, il ne perdit son sang-froid qu'un instant avant de reprendre ses esprits. Voyant le regard voilé du prince, bien qu'il ne comprît pas tout à fait ce qui se passait, il garda son calme et s'excusa aussitôt. Il fit ensuite signe poliment à Ao Jun d'entrer. Il n'arrivait toujours pas à croire que la belle personne devant lui était un homme.

Jinxuan hocha légèrement la tête et dit à Aojun : « Jun, entrons. »

« Hmm ! » Ao Jun hocha la tête, détournant le regard de Zhu Bo. Voyant que les yeux de Zhu Bo brillaient d'un éclat perçant, que sa posture était droite et sa respiration régulière, Ao Jun sut que ce vieil homme d'apparence ordinaire était un maître de la force intérieure doté d'une puissance intérieure profonde.

Au moment même où Jinxuan s'apprêtait à conduire Aojun jusqu'à la porte du Manoir du Prince, Aojun sembla soudain se souvenir de quelque chose, s'arrêta, se retourna et regarda autour de lui.

Jinxuan s'arrêta également et regarda Aojun avec une expression perplexe, demandant : « Jun, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Ao Jun demanda d'un air perplexe : « Jin Xuan, où sont Zi Qi et les autres ? » Elle venait de réaliser qu'elle n'avait vu ni Zi Qi ni les autres généraux depuis son réveil, et même l'armée de 100 000 hommes avait disparu.

Jin Xuan, interloqué, tapota doucement la tête d'Ao Jun en riant : « Toi ! Comment peux-tu être parfois trop intelligent pour ton propre bien, et d'autres fois si naïf que c'en est exaspérant ! Zi Qi et les généraux sont naturellement rentrés chez eux. Tu les verras ce soir au banquet donné par l'Empereur. Quant aux 100

000 hommes

? Crois-tu que je puisse mener 100

000 hommes en ville

? Évidemment, ils sont stationnés à l'extérieur. Tu ne le sais même pas, n'est-ce pas

? » En parlant, Jin Xuan esquissa un autre sourire étrange. Qui aurait cru que le plus grand stratège du royaume ignorait des règles militaires aussi élémentaires

? Et qui aurait cru que la jeune maîtresse Mo Jun avait dormi tout le long du trajet du retour à la cour, totalement inconsciente du spectacle grandiose des centaines de fonctionnaires qui l'accueillaient aux portes de la ville

?

« Oh ! Je ne savais vraiment pas si tu ne me l'avais pas dit », répondit Ao Jun sincèrement. Il n'était pas surprenant qu'elle ignore tout du système militaire de la dynastie Longxuan ! Mais pourquoi Ziqi et les autres ne l'avaient-ils pas prévenue de leur départ ? (Tu dormais comme une souche, comment aurais-je pu te le dire !) Peu importe, je te le dirai ce soir. Attends, l'Empereur donne un banquet ce soir, ce qui signifie…

Les yeux d'Ao Jun s'illuminèrent soudain, chassant toute trace de somnolence. Elle saisit avec empressement la manche de Jin Xuan et éleva légèrement la voix : « Jin Xuan, tu viens de dire que l'Empereur donnera un banquet ce soir ? L'Impératrice pourra-t-elle y assister ? »

Jin Xuan interrompit sa caresse sur la tête d'Ao Jun, une pointe de douleur traversant son regard, mais Ao Jun, emporté par son excitation, ne s'en aperçut pas. Jin Xuan se reprit rapidement et sourit à Ao Jun, disant : « Bien sûr que l'Impératrice sera présente. Jun souhaite-t-il la voir ? » demanda-t-il timidement. Le cœur de Jin Xuan se serra, et il ne savait plus quoi penser.

« Bien sûr que je veux la voir, haha… » En apprenant qu'il pourrait voir Xue ce soir, Ao Jun abandonna son expression froide et indifférente habituelle et adressa à Jin Xuan un sourire malicieux. Voyant le perspicace Jin Xuan complètement abasourdi, il n'en fut que plus ravi. Avant même que Jin Xuan n'ait pu réagir, il entra d'un pas décidé dans le manoir du prince Jin en poussant un rire sonore.

En entendant le rire clair et sonore d'Ao Jun, Jin Xuan comprit enfin ce qui se passait. Voyant qu'Ao Jun était déjà loin, il se lança à sa poursuite, le cœur empli d'amertume

: Jun, tu es vraiment mon pire ennemi

!

Personne ne se doutait que Zhu Bo, qui les suivait de près, restait immobile sur le seuil, tel une statue. Dès l'instant où leur prince avait caressé la tête d'Ao Jun avec une telle tendresse et lui avait adressé la parole en souriant, il avait eu l'impression d'être frappé par la foudre. Il observait la scène avec incrédulité

; c'était plus qu'une simple affection entre un commandant et son stratège, c'était même plutôt celle de deux amis proches

: c'était clairement le regard d'amoureux transis

! Et il était certain de ne pas s'être trompé

: les yeux du prince, lorsqu'il regardait Mo Jun, étaient emplis d'un amour profond, d'amertume et de douleur. Il connaissait trop bien ce regard

; c'était le même que celui qu'il avait lancé à l'impératrice. Et maintenant, il le revoyait, cette fois-ci avec un homme. Pas étonnant que le prince ait fait preuve d'une telle possessivité envers Mo Jun

: tout y était

! Mais Votre Altesse, comment avez-vous pu être aussi insensé

? C'est un homme

! C'est inacceptable

! Et à en juger par l'expression de Mo Jun, il semblait complètement inconscient de la situation. S'agissait-il simplement d'un amour à sens unique de la part du prince ?

Ao Jun était de bonne humeur en flânant sur l'allée principale du manoir du prince Jin. Comme on pouvait s'y attendre d'une demeure princière, elle était véritablement immense. De nos jours, bien qu'elle fût la nièce du président de l'empire Ling et qu'elle ne manquât de rien, sa résidence ressemblant à un grand château, elle n'avait jamais vu un édifice aussi ancien et magnifique. De plus, à chaque fois qu'elle retournait dans le passé, elle se retrouvait soit dans un petit village, soit sur un champ de bataille. Maintenant qu'elle apercevait ce jardin ancien et isolé, elle ne put s'empêcher de l'admirer de près.

Il y a quelque chose de louche ! Le manoir de ce prince semble bien vide, loin du faste extravagant qu'on voit à la télévision. Il semblerait que Jinxuan soit parti en campagne depuis des années, et qu'il n'y ait pas de maîtresse au manoir, ce qui expliquerait cet état ! Si Xue avait choisi Jinxuan à l'époque, ce manoir serait sans doute aujourd'hui une construction alliant modernité et tradition. Cependant, le palais est désormais voué à tomber entre les mains de Xue. Beau-frère Empereur, je vous plains.

« Tu es bien insouciant, n'est-ce pas ! M'abandonner, moi, ton maître, et errer seul… » Alors qu'Ao Jun rêvait de transformer le manoir du prince Jin en un mélange de styles ancien et moderne, une voix moqueuse retentit derrière lui.

Ao Jun tourna la tête et vit que Jin Xuan, qui l'avait rattrapée, était appuyé contre un prunier, la regardant avec un demi-sourire.

Ao Jun rétorqua avec sarcasme : « Je me souviens que Votre Altesse a dit que désormais, le Manoir Jin serait ma demeure. Comment se fait-il que vous vous comportiez comme le "maître" maintenant ? D'ailleurs, je ne trouve pas le manoir de Votre Altesse particulièrement intéressant. Il n'est probablement même pas aussi bien que celui d'un fonctionnaire ordinaire. »

Jin Xuan sourit nonchalamment et dit : « La stratège a raison. Il semblerait que je me sois trompé. Mais j'ignorais qu'elle était aussi joueuse. » Il était sur le point d'esquisser un sourire malicieux. Il avait du mal à imaginer que Jun Xiangyu Qing, d'ordinaire si distante et indifférente, puisse se comporter comme une enfant. Mais elle avait raison. Son palais était vraiment désert. Yu Qing l'avait déjà constaté. Finalement, elle avait même aménagé un terrain de basket dans son jardin.

Ah oui, comment ai-je pu ne pas y penser ? Son palais recèle un autre endroit fascinant, probablement unique au monde. Vous ne le connaissez sans doute pas. J'aimerais tellement voir votre expression d'émerveillement, comme la première fois que je l'ai découvert.

Sur cette pensée, Jinxuan saisit précipitamment la main d'Aojun et dit mystérieusement : « Viens, je vais t'emmener voir un endroit magique et amusant. »

Zhu Bo, qui les rattrapa plus tard, regarda les deux silhouettes s'éloigner main dans la main, secoua la tête, impuissant, et se lança rapidement à leur poursuite.

Tous trois arrivèrent dans le jardin. À la vue de la scène qui s'offrait à eux, l'expression d'Ao Jun devint étrange, mais ses yeux brillaient d'une lueur inhabituelle. Elle resta silencieuse, fixant intensément ce qui se trouvait devant elle.

« Jun, tu ne sais probablement pas ce que c'est ! Haha… Il semble qu'il y ait des choses que tu ignores. » Voyant l'expression étrange de Jun, Jinxuan la catégorisa automatiquement comme de la surprise et du doute.

En entendant le rire sonore de leur prince, Zhu Bo ne savait vraiment pas si elle devait être heureuse ou triste, et commença inconsciemment à en vouloir à Ao Jun : Pourquoi n'es-tu pas une femme ? (Oh mon dieu !)

« Jinxuan, ça… » Aojun était tellement excitée ! Elle n'aurait jamais imaginé pouvoir voir des produits du XXIe siècle dans le passé. C'était comme un rêve, comme si c'était une autre vie !

« Jun, ne t'emballe pas. Laisse-moi t'expliquer, ça s'appelle… » Jin Xuan allait gentiment expliquer à Ao Jun, mais avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Ao Jun l'interrompit.

« Un terrain de basket. » Le regard d'Ao Jun se fixa sur l'ancien terrain de basket qui s'étendait devant elle. Son expression étrange disparut instantanément, remplacée par un sourire radieux, ses yeux pétillant d'excitation. Zhu Bo, qui se tenait à proximité, en resta un instant bouche bée. Mon Dieu ! Son sourire était incroyablement captivant ! Même ce vieil homme n'y avait pu résister. Ah, pas étonnant que le Prince… ! Mais comment connaissait-elle l'existence de ce terrain de basket ? La légende voulait que le jeune maître Mo Jun soit omniscient ; et cela semblait se confirmer.

Dès qu'Ao Jun prit la parole, le rire suffisant et sonore de Jin Xuan s'éteignit net. Il fixa Ao Jun, incrédule, l'esprit entièrement absorbé par le terrain de basket, et en resta bouche bée. Il balbutia : « Toi… toi… » Les mots restèrent longtemps sans sortir.

Impossible. Comment Jun pourrait-elle connaître l'existence de ce terrain de basket ? Il a été conçu par Yuqing, et très peu de personnes extérieures à la région le savent. Jun vit dans une région isolée, comment pourrait-elle le savoir ? Se pourrait-il qu'elle connaisse vraiment Yuqing ? Yuqing est-elle vraiment la personne la plus importante à ses yeux ?

Dans son excitation, Ao Jun ne prêta aucune attention au bégaiement de Jin Xuan ; elle avait une envie folle de jouer ! Elle regarda autour d'elle : où était le ballon de basket ?

« Jinxuan, où est le ballon de basket ? » demanda Aojun à Jinxuan sans se retourner. Après une longue attente sans réponse, elle tourna la tête, perplexe, et le trouva en train de la regarder d'un air pensif. Se pouvait-il qu'il ne soit pas rentré depuis si longtemps et qu'il ne sache même pas où était le ballon ?

« Jinxuan ! » appela de nouveau Ao Jun, ramenant enfin Jinxuan à la raison.

« Jun, comment sais-tu que c'est un terrain de basket ? Connais-tu Yuqing ? » Jinxuan ne répondit pas à la question d'Aojun. Il demanda plutôt, d'un ton grave : il devait absolument le savoir aujourd'hui. Quelle était la relation entre Jun et Yuqing ? Pourrait-il organiser une rencontre ? Il n'oublierait jamais les souffrances endurées par Yuqing à l'époque.

« Nous allons au palais ce soir, tu verras bien. » Ao Jun ne donna toujours pas de réponse claire à Jin Xuan. Elle tourna la tête vers le terrain de basket devant elle et dit cela d'un ton mystérieux. Elle brûlait d'envie de voir la réaction de Jin Xuan lorsqu'il apprendrait sa relation avec Xue. Hélas, comme on dit, les enfants de la famille Ling ne se laissent pas juger par les autres. Mais parfois, c'est justement pour cela qu'ils récoltent ce qu'ils ont semé, d'où leur célèbre adage : « Je regrette mes actes passés. »

Jinxuan n'allait toujours pas abandonner et voulait en dire plus, mais Aojun ne lui en laissa pas l'occasion et dit d'un ton quelque peu mécontent : « Jinxuan, tu n'as pas seulement un terrain de basket ici, mais pas de ballons de basket, n'est-ce pas ? »

« Non, non, il y a un ballon de basket. » Zhu Bo, plein de ressources, avait déjà envoyé quelqu'un en chercher un. Voyant qu'Ao Jun semblait légèrement mécontent, tandis que le prince se demandait encore si le jeune maître Mo Jun connaissait l'impératrice, il prit rapidement la défense de Jin Xuan et lança le ballon.

Dès qu'Ao Jun eut le ballon de basket, une émotion longtemps oubliée l'envahit. Elle avait de nouveau un ballon ! Elle n'avait jamais imaginé qu'un ballon de basket puisse être aussi précieux. Un flot de pensées l'assaillit : autrefois, elle et Xue jouaient au basket ensemble, nageaient ensemble, jouaient au tennis ensemble… Qu'elles étaient heureuses ! Depuis que Xue avait été transmigrée ici, plus personne ne jouait avec elle. Yu Qing venait d'arriver dans le monde moderne et ne comprenait pas encore tout cela. Elle n'avait pas touché un ballon de basket depuis une éternité.

Voyant Ao Jun, l'air absent, tenant la balle, Jin Xuan reprit la parole : « Jun, Yu Qing… » Il voulait lui demander si elle ne savait pas jouer, mais à peine avait-il fini de parler qu'il revenait sur Yu Qing. Cette question était cruciale à ses yeux, et pour la première fois, il en voulut à Ao Jun pour son intelligence.

Avant que Jinxuan ait pu terminer sa phrase, Aojun se tourna vers lui et sourit d'un air significatif, disant : « Jinxuan, voyons si mes compétences au ballon sont meilleures que celles de l'Impératrice ? »

Sans attendre la réponse de Jinxuan, il dribbla rapidement, se releva et claqua un magnifique dunk. Son mouvement était fluide et gracieux, presque une performance.

Jinxuan et Zhu Bo, les yeux écarquillés, le fixaient, incrédules. C'était magnifique ! Ce tir était tellement beau ! On dirait que Jun sait vraiment jouer au basket. Voilà le genre de basket dont parlait Yuqing ! Contrairement à eux, qui commettaient sans cesse des fautes et se mettaient à utiliser toutes sortes de mouvements extravagants et de techniques d'arts martiaux, ce qui exaspérait Yuqing qui leur criait de faire faute.

Voyant les deux hommes plantés là, abasourdis, Ao Jun laissa échapper un rire malicieux

: «

Jin Xuan, bats-toi

! Si tu me bats, je te révélerai ma relation avec l’Impératrice.

» Tout en parlant, il jonglait avec la balle d’un geste provocateur, sans la moindre trace du calme et de la distance qui caractérisaient le jeune maître Mo Jun.

«

D’accord, je me souviens de ce que tu as dit. Toujours une demi-heure

?

» Bien que Jin Xuan ne fût pas certain de pouvoir vaincre Ao Jun, il voulait vraiment connaître leur relation, alors il accepta sans hésiter et se téléporta auprès d’Ao Jun.

Ao Jun esquissa soudain un sourire et dit à Jin Xuan, devant lui : « C'est vrai, l'Impératrice a dû t'expliquer les règles du basket ! N'oublie pas, tu n'as pas le droit d'utiliser les arts martiaux ! » Sur ces mots, il dépassa Jin Xuan en un éclair, dribbla, se dirigea vers le panneau et marqua un panier, inscrivant 2 points.

Cette fois, Jinxuan servit en premier. Aojun se tenait devant Jinxuan et la regardait dribbler. Elle sourit et dit : « On dirait que l'Impératrice fait du bon travail comme entraîneuse ! Tu as vraiment un bon style de dribble. »