Le baiser inoubliable de Ghost Lips - Chapitre 19
Le temps pressait, alors je me suis attelé à la tâche. Il me fallait mettre fin à ce cauchemar, faire taire les hurlements des esprits vengeurs et libérer ces âmes innocentes et pures avant le début des festivités du 80e anniversaire de la Cité interdite.
J'ai rassemblé presque tout ce qui pouvait brûler — de la vieille soie, de l'herbe sèche et moisie — et je l'ai entassé du côté exposé au vent de la grotte. Puis j'ai allumé une allumette et mis le feu à un morceau de soie et à une robe noire de servante du palais, dont je savais qu'ils constitueraient les derniers accessoires pour le déshabillage.
Les flammes jaillissaient douloureusement, et, poussées par le vent froid du puits, elles se dirigeaient vers la peau humaine desséchée et vacillante. Ma vision se brouilla et il me sembla entendre des gémissements déchirants
; c’était une mer de feu en pleurs.
Une nuit magnifique et paisible s'est déroulée à la Cité interdite pour célébrer le 80e anniversaire du Musée du Palais. Le pavillon Wuying, récemment rénové, et d'autres bâtiments anciens restaurés de la Cité interdite ont ouvert leurs portes au public, et la première exposition publique «
Au bord de la rivière pendant la fête de Qingming
» a remporté un vif succès. Le soir du 10 octobre, un grand gala a été organisé à la Cité interdite. C'était ma dernière nuit sur place. Je n'avais aucune envie de visiter les expositions, ni d'assister aux spectacles de chants et de danses ou aux animations culturelles. Je suis donc retourné sur les sentiers que j'empruntais pour patrouiller dans la Cité interdite, en direction de l'endroit où j'avais aperçu la maison hantée.
Dans la cour isolée, contemplant les avant-toits et les bêtes sculptées qui dégageaient une aura glaciale sous la lumière des étoiles, mon cœur se sentait aussi désolé que le givre sur les champs d'automne. Ma cousine, Luo Yi, Tang Yuqing et mon cauchemar… pouvaient-ils vraiment finir ainsi, dans une histoire que je semblais avoir entièrement créée
?
Parfois, à la nuit tombée, les chants mélodieux des festivités et des divertissements culturels parviennent jusqu'à la Cité interdite. Pourtant, je préfère imaginer ces sons comme la splendeur éphémère et la musique envoûtante qui, jadis, animaient ce lieu. Qu'il s'agisse de l'empereur Chongzhen ou de l'empereur abdiqué, tous deux furent à l'origine des plus grandes joies et des plus grandes peines qui s'y déroulèrent. Les tours d'angle aux tuiles vertes, les palais aux avant-toits élancés, et l'illusion, à quelques mètres en contrebas, de pouvoir vaguement apercevoir des servantes escaladant les murs – tout cela me laisse penser qu'il ne reste plus rien à chérir dans ce palais impérial, sous ses briques dorées et ses tuiles d'argent.
Soudain, un spectacle de lumières et de voix apparut devant moi
: c’était forcément le palais Chuxiu
! Lorsque je réapparus au milieu de ces lumières, partagé entre appréhension et confiance, une vision à la fois familière et terrifiante se dressa soudain devant moi, me barrant le passage
:
C'était encore cette équipe de tournage de la dynastie Qing, une autre farce, n'est-ce pas ? Mon expérience n'était-elle pas suffisante pour une histoire de fantômes ? Alors que j'étais saisi d'étonnement, une belle jeune fille aux longs cheveux noirs lui arrivant aux sourcils s'approcha de moi. Son élégance et sa grâce, son beau visage, étaient comme les notes mélodieuses d'un instrument à cordes. Ses cheveux courts, son chemisier blanc et sa jupe noire — l'uniforme d'écolière de l'époque du Mouvement du 4 Mai, qu'on ne voit que dans les films — me firent sursauter et me clouèrent sur place.
Elle se tenait devant moi, souriante, en secouant ses cheveux :
« Réalisateur ! Qui a dit que je ne trouverais personne avec qui jouer ? C'est mon petit ami qui m'a sauvée ! »
"Qui es-tu……"
« Tu ne te souviens pas de moi ? Je t'ai cherché partout ! Dis-moi, pourquoi es-tu parti pendant le dernier tournage ? Tu avais peur de te faire tirer dessus ? Le réalisateur a dit que ton tempérament et ton regard mélancolique étaient parfaits pour jouer mon admirateur secret. Tu ressembles vraiment à un premier rôle de cette époque ! »
Alors j'ai réalisé que cette fille était la même actrice de l'époque républicaine que j'avais vue tourner, mais ses yeux et sa petite bouche me semblaient si familiers ! Oh, comment pouvait-elle ressembler autant à ma cousine !
Chapitre 56 Ma fille de l'époque républicaine (Fin)
« Excusez-moi, mademoiselle, quel est votre nom...? »
Avant que quiconque puisse parler, un éclat de rire argenté retentit :
« Demande-moi ! Je m'appelle Luo Yi, mais c'est un nouveau nom de scène. Pas mal, non ? Viens ici. Aujourd'hui, on a eu une autorisation spéciale pour refaire la scène d'évasion. Tu vas devoir faire semblant d'être mon petit ami, et ensuite tu vas te faire tirer dessus… et mourir ! »
Elle inclina la tête et sourit en me racontant la fin de «
la mort
». Je la fixai, stupéfaite, une vague d'émotion chaleureuse m'envahissant instantanément. J'avais envie de me précipiter vers elle, de la serrer fort dans mes bras et de crier
: «
Luo Yi
! C'est Luo Yi
! C'est aussi Pang Zhen
!
»
« Tu es tellement lubrique ! Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Ne laisse personne te voir, sinon le réalisateur va être jaloux ! »
Elle sourit avec charme, puis fit signe à l'équipe de tournage. Avant même que je puisse dissimuler ma surprise, les membres de l'équipe m'entraînèrent dans le champ de la caméra.
« Feux d'artifice et lumières, préparez-vous ! » a crié le réalisateur dans un mégaphone.
« Notre scène suivante est une reconstitution de l'époque où les seigneurs de guerre de Beiyang occupaient la Cité interdite. Un groupe d'étudiantes progressistes pénètre dans la Cité interdite, prêtes à remettre une déclaration aux anciens monarques, protestant contre leur trahison des trésors nationaux au profit des démons japonais. Elles sont alors poursuivies par l'armée de Beiyang. L'héroïne, vêtue d'une robe, est une étudiante progressiste de l'Université normale pour femmes. Elle court vers l'avant, et un professeur, secrètement amoureux d'elle, reçoit une balle mortelle à sa place. Action ! »
Je contemplais avec désir la belle jeune fille qui était apparue soudainement derrière le pyrotechnicien. Les balles sifflaient au-dessus de nos têtes, et avant que l'assistant réalisateur n'ait pu donner le moindre signal, je courus vers elle, les bras tendus dans la nuit d'un bleu profond et la lueur bleutée de la fumée, la rattrapant alors qu'elle tombait dans mes bras.
J'ai été comme frappé par une balle et je suis resté à demi agenouillé. Mes bras puissants soutenaient encore le corps frêle de la jeune fille de la République de Chine. En voyant son visage délicat et charmant, je n'ai pas pu m'empêcher de l'embrasser.
Elle ne résista pas, et le changement soudain d'intrigue ne la fit pas se dégager de mon étreinte. Elle ferma ses yeux embrumés, ses lèvres rouges comme des graines de lotus givrées, ou des fleurs de lotus de jade scintillant de rosée dans un étang au clair de lune, ses beaux yeux tombants, ourlés de longs cils. Longtemps, je la contemplai, et elle me regarda d'un air embué. Alors que j'allais m'effondrer après avoir été « touché » trois fois de plus, elle serra ma tête contre elle et murmura doucement :
"Je t'aime!"
J'ai rassemblé tout mon courage, grisée par l'exaltation, mais le scénario prévoyait ma chute. Les balles pleuvaient sur ma tête, et soudain, mon cœur meurtri s'est allégé. C'était vraiment Luo Yi ! Non, c'était Pang Zhen incarnée ! Non, c'était Tang Yuqing ! Mais non, elle était si jeune. Serait-ce ma petite cousine devenue adulte… ?
"Tu es mort maintenant !"
Elle a souri et m'a averti en tournant le dos à la caméra, puis s'est relevée avec difficulté, se retournant juste au moment où elle allait courir en avant, me lançant un doux regard :
«Ne vous levez pas ! Et ne regardez pas !»
Qui êtes-vous exactement ?
Elle s'est enfuie en laissant derrière elle un nuage de rires. Je suis restée allongée là, la caméra glissant devant moi. J'ai fermé les yeux, savourant ce moment de béatitude, mon bras encore raide à l'endroit où elle était allongée. Soudain, quelque chose de lisse et de froid a effleuré ma main, une sensation qui a provoqué une nouvelle vague de plaisir intense.
"Miroir."
J'ai marmonné pour moi-même,
« Quel genre de tableau se trouve à l'intérieur ? »
Il semblerait que ma beauté surnaturelle me conduise une fois de plus dans un autre lieu de vie. Je veux vraiment oublier tout du passé
: où est donc cet endroit qui a causé mon amnésie
?
Je me suis levé, l'air absent, entouré par les maquilleurs de l'équipe de tournage. Des dizaines de jeunes gens me dévisageaient d'un air étrange. Lorsque j'ai courageusement croisé leur regard, avec une pointe de surprise, j'ai enfin compris
: il s'agissait des mystérieux fantômes qui chuchotaient entre eux dans la Cité interdite aux Neuf Anneaux. Voyant ma prestation puérile et ridicule, les acteurs qui jouaient les couples ont souri et se sont éloignés en parlant entre eux comme s'ils discutaient de mon secret.
« C'est un peu un fou, comme un fantôme ; je le croise toujours dans la Cité interdite ! »
« Ouais, j'ai entendu dire qu'il était tombé dans les toilettes la dernière fois, c'est bien lui ! »
« Pas étonnant qu'il soit si sale. Il n'a pas l'air d'un bon gars. C'est sûrement celui qui lorgne sur le trésor national. Regarde sa barbe. Le réalisateur a vraiment gâché Luo Yi. Comment a-t-il pu laisser ce type enlacer une si belle femme ?... Luo Yi est vraiment quelque chose. Comment une femme aussi belle peut-elle être intime avec un type comme lui ! Ce type... est-il devenu fou ?... Il a été inondé par l'eau du puits de la Cité interdite, non, il a été inondé par les toilettes. Regarde, il est trempé... »
« Je ne suis pas d'accord. Si une belle femme vous enlace une seule fois, il n'est pas étonnant que vous soyez tout mouillé. Ce n'est pas facile de jouer un petit rôle. Vous n'avez sûrement jamais pu vous marier dans une vie antérieure ! Et vous prenez ça tellement au sérieux ! Regardez son attitude. La prochaine fois, laissez-le jouer le Grand Eunuque Li Lianying. Pas besoin de doublure !… Soupir… Li Lianying est-il vraiment un eunuque ? Qu'il joue plutôt Qin Wuying. »
L'équipage poursuivit son chemin, et la jeune fille aux vêtements déchirés ne revint pas me regarder. Mais ses mots, « Je t'aime », brillaient comme l'étoile la plus éclatante du ciel nocturne, m'incitant à fuir dans la direction opposée à mon rêve. Un pas, deux pas, dix pas… Je voulais revivre cette rencontre passionnée, je voulais retrouver mon épouse de ma vie antérieure. Que j'aie été Li Lianying, Qin Wuying, ou l'eunuque qui a pendu Chongzhen, pourvu que je puisse protéger une princesse souffrante de cette époque, pourvu que je puisse tenir la main de la servante aux vêtements déchirés et sortir de la Cité interdite, pourvu que je puisse… dire adieu à ce cauchemar.
« Tu préférerais te castrer toi-même, Qin Wuying ! »
Une voix douce et délicate semblait résonner à mes oreilles.
« Je peux l’envisager, tant que je peux voir le vrai visage de la personne que j’aime, tant que je peux… voir ma fiancée fantôme. »
J'ai reculé d'un pas, puis, dans un bruit sourd, je suis tombé dans un rêve sec, serrant contre moi quatre balles à l'encre rouge. C'était un putain de bon puits.
(Fin de l'article. Merci de votre soutien.)