Глава 160

L'heure des funérailles arriva et le cercueil fut lentement emporté hors du hall principal. Yu'er, vêtue de blanc, portait bien les habits de deuil pour Mu Qingya et marchait devant le cercueil, pleurant à chaudes larmes.

Après les funérailles, Luo Zhiheng et les autres ne partirent pas, mais se rendirent au cœur d'une montagne profonde. Ce lieu, entouré de montagnes de toutes parts, offrait un cadre féerique, un paysage magnifique, calme et isolé. Sur la plaine, un grand cercueil avait été déposé.

Murong Qianchen se tenait déjà là, tenant une boîte en bois dans ses bras, entourée de gardes royaux.

Mu Yunhe fronça les sourcils en observant la scène, perdu dans ses pensées. Son expression changea peu à peu, puis il saisit soudain la main de Luo Zhiheng et demanda à voix basse : « Que se passe-t-il ? »

Luo Zhiheng lui tapota l'épaule pour le rassurer et dit : « Ne t'inquiète pas. Nous ne faisons que suivre les dernières volontés de Mu Qingya. Elle est morte. Le passé n'est plus qu'une chose du passé. Je sais que tu ne veux pas la haïr, mais tu es tiraillé et tu ne sais pas comment l'affronter. Mais elle est morte, et la douleur qu'elle t'a infligée est toujours présente. Aujourd'hui, oublions ses mauvais côtés. Considérons-la comme une personne pitoyable et accompagnons-la sincèrement dans son dernier voyage. »

Luo Zhiheng parlait en parfaite harmonie avec les pensées de Mu Yunhe. Elle comprenait ses sentiments contradictoires et le tourment de ne pouvoir exprimer ni son amour ni sa haine. Elle lui offrit donc une solution, lui permettant de laisser partir Mu Qingya l'esprit tranquille.

Le cercueil n'était pas recouvert. Luo Zhiheng guida Mu Yunhe, qui se débattait, et lorsqu'ils aperçurent enfin la personne à l'intérieur, Luo Zhiheng sentit le corps de Mu Yunhe se raidir. Elle ne comprenait pas sa douleur, mais elle savait qu'il souffrait.

"Yunhe, si ça ne te plaît pas, alors partons."

Mu Yunhe fronça les sourcils, sous le choc

; c’était absolument aberrant

! Mu Qingya était enterrée aux côtés d’un autre homme

! Et ici, en plus

! Les funérailles précédentes n’étaient-elles qu’une ruse, une supercherie

? Mais que pouvait-il dire

? Devait-il bafouer les dernières volontés de Mu Qingya

? Elle aurait pu se montrer impitoyable envers lui, mais il en était incapable. Il ferma les yeux très fort et, d’une voix rauque, murmura

: «

Inutile. Je veux l’accompagner personnellement.

»

« D’accord, je viens avec toi. » Ils se prirent la main et contemplèrent ensemble les dépouilles de Mu Qingya et Nalan Daibai.

Leurs mains étaient étroitement jointes et ils étaient vêtus avec soin. Le cercueil était chaud grâce à eux, et il ne restait plus aucune trace de son atmosphère intime et étrange.

Murong Qianchen ouvrit la boîte qu'elle tenait à la main, révélant trois poupées de jade. Elle dit : « Ces trois poupées de jade ont été trouvées sous l'oreiller de Qingya. Je sais qu'elles représentent les trois enfants. J'ignorais que Qingya les possédait. Maintenant que je les ai découvertes, je comprends soudain que, malgré toutes ces années, la douce Qingya n'a jamais vraiment disparu. Elle se souvient encore du passé et le regrette. Elle éprouve toujours de l'amour, mais cet amour est trop faible pour vaincre la haine. »

Sa main caressa les poupées de jade une à une, les présentant : « Celle-ci est Yu'er, elle devrait avoir quatre ans. Celle-ci est Rui'er, elle devrait avoir trois ans, son âge le plus mignon, quand elle aimait tant rire. Celle-ci… »

Le chapitre 1 est là ! Hua Sha travaille dur pour écrire le chapitre 2 ! Votez, laissez des commentaires et offrez des tickets mensuels ! Discussion de groupe, bisous !

262 Chagrin d'amour ! La famille Zhuge est venue s'excuser, ce qui a mis Zhiheng en colère, qui a cassé une tasse dans un accès de rage !

Mise à jour : 17/08/2013 à 16:51:10 Nombre de mots : 3468

Lorsque Murong Qianchen cessa de parler et leva les yeux vers Mu Yunhe, le regard de ce dernier était déjà fixé sur la troisième poupée de jade, et les émotions sur son visage se fissuraient petit à petit.

Murong Qianchen sortit la troisième poupée de jade et la tendit à Mu Yunhe en disant : « Si je ne m'abuse, cette troisième poupée de jade s'appelle Mu Yunhe. Elle te représente à l'âge de cinq ans. À cause de Qingya, je n'ai vu Mu Yunhe que lorsqu'il avait cinq ans. »

La main tremblante de Mu Yunhe voulait prendre la poupée de jade, mais il hésita. Finalement, il la caressa doucement à quelques reprises. Sa surface, extrêmement chaude et lisse, toucha instantanément le cœur. Mille pensées traversèrent son regard. Finalement, il baissa la main et dit : « Que ces trois poupées de jade l'accompagnent. »

Murong Qianchen remit la poupée dans la boîte et la caressa doucement en disant : « C'est ce que je pense aussi. Elle était très seule. Avec ces trois statuettes de ses enfants bien-aimés à ses côtés, tout comme ces trois poupées ont toujours été sous son oreiller, elle ne sera pas seule dans son voyage vers l'au-delà. »

Après avoir déposé la poupée de jade près de la tête de Mu Qingya, Murong Qianchen dit à Mu Yunhe : « Tu es son seul frère, c'est donc à toi de la recouvrir de cette première pelletée de terre. On dit que l'enterrement apporte la paix, mais elle est morte dans la douleur et sans regrets. Ce n'est qu'en lui apportant la paix qu'elle pourra enfin la trouver. »

Mu Yunhe resta immobile. Luo Zhiheng était quelque peu inquiet

; après tout, Mu Qingya avait commis des actes si cruels, et Mu Yunhe ne s’en était pas encore remis. Il lui serait difficile d’enterrer Mu Qingya lui-même. Mais avant qu’elle n’ait pu dire un mot, Mu Yunhe s’était déjà dirigé vers le cercueil.

Mu Yunhe referma lui-même le couvercle du cercueil. Le couvercle, lourd, nécessitait l'aide de deux adultes pour être soulevé entièrement

; ses bras tremblaient, mais il ne le lâcha pas. Les gardes clouèrent le cercueil dans le sol, et Mu Yunhe, les yeux rougis, y ajouta la première pelletée de terre. Puis les gardes comblèrent la fosse et érigèrent une pierre tombale portant simplement l'inscription «

Tombeau de l'époux et de l'épouse

». Rong Zhiruo la porta.

À compter d'aujourd'hui, ce lieu deviendra un tabou pour le palais du prince Mu et une zone interdite pour la famille royale de la dynastie du Sud !

« Yu’er, agenouille-toi. À partir d’aujourd’hui, tu dois te souvenir que je ne suis plus seulement ta mère ; Mu Qingya est aussi ta mère », dit Murong Qianchen.

Yu'er n'était ni rancunière ni malheureuse. C'était une enfant raisonnable. Sa mère lui avait déjà expliqué Mu Qingya, et elle l'écoutait.

Yu'er accomplit les rites traditionnels de fille, s'agenouillant devant la tombe de Mu Qingya et se prosternant, l'appelant « Mère ! » 178.

Un vent froid souffla, la bruine cessa enfin, les nuages sombres se dissipèrent et le soleil de l'après-midi, purifié par la pluie, parut désolé et solitaire. Les gens se tenaient devant la pierre tombale anonyme, silencieux, pour faire leurs adieux.

Après le départ de tous, quelqu'un apporta le cercueil de la mère de Hu. C'était une idée de Luo Zhiheng

; la mère de Hu fut donc placée à côté de Mu Qingya, ce qui représentait tout ce qu'elle pouvait faire.

Luo Zhiheng et Mu Yunhe retournèrent au palais de Shiwang. Alors qu'ils traversaient le hall, les personnes revenues des funérailles ne regagnèrent pas leurs appartements mais restèrent assises dans le hall à les attendre.

Le vieux maître Tong paraissait épuisé, mais conservait sa dignité. Il regarda Mu Yunhe et dit

: «

L’affaire est réglée. Le jeune prince doit être soigné au plus vite. Bien que j’ignore comment le prince vous soignera, nous ne pouvons plus tarder. Votre santé est primordiale.

»

Bien que les agissements de la famille Tong les aient couverts de honte et que Mu Qingya ait déshonoré la dynastie Mu, l'affaire était heureusement close. De plus, rien n'était plus important que Mu Yunhe

; la dynastie Mu ne pouvait tolérer qu'il arrive quoi que ce soit à ce devin si précieux et si convoité.

Mu Yunhe garda le silence, sans manifester la moindre joie à l'idée d'être sauvé. Il dit avec amertume

: «

À quoi bon sauver ce corps

? C'est comme porter malheur, causer la mort d'autrui et inspirer la haine. À présent, les miens m'ont trahi, et je n'ai même pas le temps de dire un mot. Elle est partie comme ça. Je ne sais même plus si ma vie a encore un sens. Cette existence est plongée dans les ténèbres et totalement dépourvue de joie.

»

Son monde était à nouveau plongé dans les ténèbres à cause du complot de Mu Qingya, le plongeant dans la douleur et le désespoir. Sa vie, qui avait enfin retrouvé un peu de couleur, s'assombrit soudainement. Luo Zhiheng était sa lumière, mais cette lumière l'avait lui-même plongé dans les ténèbres. Il ne lui en voulait pas d'avoir dit la vérité, mais entendre de telles vérités odieuses prononcées par la personne qui lui était la plus chère était tout de même incroyablement douloureux.

Après avoir été témoin de la mort de Mu Qingya, leur relation avait radicalement changé en quelques jours, passant de la reconnaissance à la rupture. Le monde de Mu Yunhe était trop pur ; bien que sombre, il était exempt de toute souillure et vulgarité terrestres. Aussi ne put-il l'accepter pleinement. Il rejeta non seulement Luo Zhiheng, mais aussi lui-même. Il commença à se haïr, se croyant coupable, voire méprisable.

A-t-il tué l'enfant de sa sœur ? Sa survie est-elle la cause de la mort tragique de l'enfant ? Si sa mère avait sauvé Rui'er à sa place ce jour-là, sa sœur ne le haïrait pas autant, ce terrible complot n'aurait jamais eu lieu, Rui'er ne serait pas mort, sa sœur ne serait pas devenue folle, et sa mère et sa sœur ne seraient pas devenues ennemies. Il n'aurait pas à vivre une vie aussi douloureuse et misérable. Il ne ressentirait pas une culpabilité aussi intense.

Il avait le sentiment que cet homme damné, c'était lui-même

; s'il était mort à ce moment-là, rien de tout cela ne se serait produit. Mais pourquoi n'était-il pas mort

?

Mu Yunhe est de nouveau malade, cette fois-ci d'une affection cardiaque. Et elle est extrêmement difficile à soigner.

Ignorant des expressions stupéfaites de la foule, il regagna sa chambre en titubant, s'appuyant sur le bras de Xiao Xizi.

Le regard de Luo Zhiheng s'assombrit. Elle avait déployé tant d'efforts et de travail, mais alors que le succès semblait à portée de main, Mu Yunhe retombait dans le désespoir. Rongée par la colère, Luo Zhiheng ne savait comment l'exprimer lorsque, par un heureux hasard, des membres de la famille Zhuge arrivèrent.

Lorsque Zhuge Huahun apparut devant Luo Zhiheng avec Zhuge Hualuan et sa mère féroce, le regard de Luo Zhiheng était froid et perçant.

Elle n'oublierait jamais comment Zhuge Hualuan l'avait calomniée, piégée et acheva de l'accabler alors qu'elle était à terre devant le monde entier.

Les trois autres sages se trouvaient dans la salle. À cette vue, le sage peintre Zhuge Huahun sembla reprendre confiance. Il laissa même échapper un rire et dit d'un ton franc : « Je suis venu aujourd'hui avec mes deux indignes descendants pour présenter mes excuses à la jeune princesse. Ces deux-là ont été gâtés par leurs maris et leurs pères, et j'ai moi aussi été trop indulgent envers Hua Luan, ce qui explique son comportement indiscipliné d'aujourd'hui. Je vous prie de leur pardonner, jeune princesse. »

Compte tenu du statut et de la position de Zhuge en tant que maître peintre, c'était un immense honneur pour lui de daigner s'adresser aussi franchement à Luo Zhiheng. Ce dernier devrait lui en être extrêmement reconnaissant.

Malheureusement, Luo Zhiheng était intrépide de nature, et de plus, elle avait raison. Par ailleurs, le mal était déjà fait, comment pouvait-on en rester là avec une simple phrase

?

Luo Zhiheng prit sa tasse de thé, but de l'eau sans dire un mot, ne prenant visiblement pas Zhuge Huahun au sérieux.

L'expression de Zhuge Huahun se durcit. Sa mère répliqua aussitôt avec colère : « Tu es sourd ? Mon ancêtre te parle, tu ne peux pas répondre ? Tu n'as aucune éducation ! »

Luo Zhiheng posa sa tasse de thé sur la table avec fracas. Elle leva froidement les yeux et lança d'un ton méprisant : « C'est ton ancêtre, pas le mien. Tu peux le respecter, mais moi, je n'ai aucune raison ! Si je rencontre des aînés raisonnables, intègres et justes, je les traiterai certainement avec le plus grand respect. Mais si je tombe sur quelqu'un d'idiot, d'irrespectueux envers ses aînés ou qui abuse de son âge, je n'ai aucune raison de lui accorder la moindre considération ! Car de tels individus sont d'une impudence sans bornes. Il suffit de leur laisser un peu de répit pour qu'ils osent abuser de moi ! Pensent-ils vraiment que moi, Luo Zhiheng, je suis facile à intimider ? Ont-ils peur de qui que ce soit ?! »

La mère de Zhuge Hualuan, effrayée par la soudaine explosion de puissance émanant de Luo Zhiheng, recula de quelques pas. Comprenant qu'elle avait perdu la face, elle pointa aussitôt son couteau vers Luo Zhiheng et rugit : « Je vais te découper en morceaux ! »

Sans hésiter, Luo Zhiheng lança la tasse de thé, encore pleine de liquide brûlant, à la tête de la mère de Zhuge Hualuan. Celle-ci frappa la table du poing et rugit : « Chef de la famille Zhuge, êtes-vous encore le chef de la famille Zhuge ? Vous nous sortez une telle ineptie ? N'avez-vous pas peur de vous ridiculiser ? Vous appelez cela des excuses ? Est-ce là la manière dont votre famille Zhuge s'excuse ? Moi, Luo Zhiheng, je manque peut-être de beaucoup de choses, mais je ne manque certainement pas d'ancêtres ! Si votre famille Zhuge a trop d'ancêtres et pas de place pour les mettre, très bien, amenez-les tous ici. Je les tuerai tous pour vous, un par un, afin que votre famille Zhuge soit anéantie, de peur qu'un imbécile ne l'extermine entièrement à l'avenir ! »

Cette explosion de colère tonitruante mit même l'arrogante Zhuge Hualuan quelque peu mal à l'aise. Elle savait que Luo Zhiheng était un personnage impitoyable, mais qu'il ose lui parler ainsi, comme si elle était une ancêtre vénérée, la terrifia.

Les paupières de Zhuge Huahun tressaillirent violemment. Ayant vécu près d'un siècle, personne n'avait jamais osé lui parler ainsi, et pourtant, il devait l'endurer aujourd'hui. Sans même parler de Luo Zhiheng, Mu Yunhe, à lui seul, suffisait à anéantir la famille Zhuge. Avant même de songer à la famille Zhuge, Mu Yunhe devait manipuler les sentiments de Luo Zhiheng. Il ne pouvait pas risquer la vie de toute la famille Zhuge pour Zhuge Huahun.

«

Comment osez-vous

! Vous deux, sortez d’ici immédiatement

! N’avez-vous donc aucune honte à force de faire cela

? Surtout toi, comment peux-tu protéger un enfant ainsi

? Bons à rien

!

» gronda Zhuge Huahun, puis, pointant du doigt Zhuge Hualuan, il ordonna à haute voix

: «

Allez, agenouillez-vous et prosternez-vous devant la petite princesse, et admettez vos torts et implorez son pardon

!

»

« Ancêtre ?! » hurla Zhuge Hualuan, incrédule, son visage pâle si maigre et émacié qu'elle en était terrifiante.

« Agenouille-toi quand je te le dis ! Arrête tes bêtises ! » Zhuge Huahun était sur le point de perdre patience avec sa petite-fille préférée. Comment se faisait-il qu'elle n'ait jamais su que Zhuge Huahun était une telle faiseuse de troubles ?

« Jamais de la vie ! Je n'ai rien fait de mal, pourquoi devrais-je m'agenouiller devant cette femme de mauvaise vie et abandonnée ? Tu n'as peur que de Mu Yunhe ? N'aie crainte. La sœur de Mu Yunhe a déjà dit que je devais l'épouser pour qu'il puisse divorcer de Luo Zhiheng. Désormais, Mu Yunhe sera ton gendre, et tu n'as plus à t'inquiéter ! » s'écria Zhuge Hualuan sans vergogne. Depuis qu'elle avait fait peindre le tableau dans le hall principal pour diffamer Luo Zhiheng, Zhuge Hualuan l'avait séquestrée chez elle et ignorait tout des événements récents, et encore moins la mort de Mu Qingya.

En un instant, les personnes présentes dans la salle affichèrent des expressions étranges ! Le vieux visage de Zhuge Huahun devint écarlate.

Deuxième mise à jour ! Un chapitre bonus arrive aujourd'hui ! Hua Sha travaille d'arrache-pied sur le troisième, snif snif, j'ai un peu mal aux doigts, j'écrirai lentement et j'essaierai de le publier au plus vite. Je vous aime tous, votez, laissez des commentaires et offrez-moi des tickets mensuels !

Chapitre 263 Trahi par tous ! (Chapitre bonus pour 37

000 votes de recommandation)

Mise à jour : 17/08/2013 à 19:03:59 Nombre de mots : 3565

En entendant les paroles de Zhuge Hualuan, Luo Zhiheng entra dans une rage folle ! Elle laissa échapper un rire froid, sa colère à peine contenue : « Tu veux dire que tu veux épouser Mu Yunhe ? »

« Ce n'est pas que je le veuille, c'est que je vais épouser Mu Yunhe ! Je prendrai ta place, et tu n'es plus qu'une femme délaissée », déclara Zhuge Hualuan avec arrogance, regardant Luo Zhiheng avec des yeux pleins de moquerie et de provocation, dans une posture de vainqueur.

Luo Zhiheng passa légèrement ses doigts sur son front et demanda à Zhuge Huahun avec un sourire : « Qu'as-tu à dire ? Tu as amené toute ta famille ici pour me provoquer, n'est-ce pas ? Très bien, j'accepte ta provocation, mais tu devras en payer le prix ! »

Elle se leva brusquement, ses paroles et son attitude impitoyables. Sa canne jaillit de sa ceinture dans un éclat froid et tranchant, et elle la pointa vers le cou de Zhuge Hualuan en disant : « Ce jour-là, tu as profité de ma vulnérabilité, frappant délibérément mes plaies. Aujourd'hui, je vais te faire goûter à la sensation du sel frotté sur tes plaies ! »

L'élan de Luo Zhiheng était irrésistible, et voyant la colère monter et une bataille imminente, Zhuge Huahun s'écria précipitamment : « Ça suffit ! Que faites-vous ? Zhuge Huahun, avez-vous seulement le moindre respect pour moi, votre ancêtre ? Essayez-vous de me forcer à choisir ? Quelle différence y a-t-il entre ce que vous faites et chercher la mort ? Présentez vos excuses quand je vous le demanderai, ne me forcez pas à vous renier ! »

« Grand-mère ! Comment as-tu pu devenir comme ça ? Luo Zhiheng n'est plus la petite princesse. Elle n'a plus aucun lien avec Mu Yunhe. Pourquoi encourages-tu encore l'ennemi et sapes-tu le tien ? Ma mère est là, et elle ne laissera absolument pas Luo Zhiheng se comporter ainsi. Si elle ose me menacer, ma mère la tuera aussi ! Qui a peur de qui ? Battons-nous ! Nous allons faire comprendre à Luo Zhiheng ce que c'est que d'être une grenouille au fond d'un puits, de se surestimer ! » s'exclama Zhuge Hualuan, furieuse et sceptique.

« Hahaha ! J'ai vraiment appris deux ou trois choses sur les mœurs de la famille Zhuge aujourd'hui ! Une simple gamine ose être aussi irrespectueuse et proférer des paroles aussi arrogantes. Comment aurais-je pu ignorer que la princesse consort de la dynastie Mu a été remplacée ? Et même si c'était le cas, l'épouse de Mu Yunhe ne serait jamais une créature sans cœur, fantomatique, infirme et mentalement déficiente ! De plus, sous la dynastie Mu, l'épouse de Mu Yunhe a toujours été Luo Zhiheng. Comment oses-tu la calomnier et l'attaquer gravement à nouveau ? Crois-tu vraiment que tous les membres de la dynastie Mu sont morts ?! » Le vieux maître Tong ricana soudain d'une voix tranchante et sévère.

«

Troisième Frère

!

» Zhuge Huahun fut surpris, n’arrivant pas à croire que son ami de longue date ait enfin pris la parole. Il pensait que les trois autres sages l’aideraient au moins à persuader Luo Zhiheng. Comment se faisait-il que les choses aient pris une tournure si inattendue

?

Le vieux maître Tong agita brusquement la main, sa voix sombre et menaçante : « Ne m'appelle plus Troisième Frère, c'est inadmissible ! Je savais que tu étais un peu distrait dans ta jeunesse, mais je n'aurais jamais imaginé que tu le deviendrais encore plus avec l'âge ! Comment oses-tu garder une telle personne dans la famille ? Comment peux-tu encore la choyer comme un joyau ? Es-tu aveugle ou simplement trop vieux pour distinguer le bien du mal ? Si tu me respectais encore comme ton Troisième Frère, tu n'aurais jamais toléré Zhuge Hualuan à ce point ! Venir frapper à ma porte pour semer la zizanie, et même alors que je suis encore là, à crier sur ma belle-petite-fille, crois-tu vraiment que je suis assez bon pour me laisser faire ? »

Zhihua marqua une pause. « Troisième frère, pourquoi dis-tu cela ? Je t'ai toujours respecté. Les enfants ne savent pas mieux et ne se comprennent pas. Pourquoi te mêles-tu de cette querelle ? » dit Zhuge Huahun avec mécontentement.

« Hmph ! Une enfant ? Savoir piéger et blesser gravement autrui, vous appelez ça une enfant ? Ce n'est qu'une enfant qui ne sait pas ce qu'elle fait, mais vous autres adultes, êtes-vous tous morts ? Vous ne savez donc pas vous instruire ? Une famille de peintres prestigieuse a engendré une telle honte ! Zhuge Huahun oserait-il affronter vos ancêtres ? » dit le vieux maître Tong avec sarcasme.

« Pourquoi dire cela, Troisième Frère ? Si Zhuge Hualuan a tort, qu'elle l'admette. Ne l'ai-je pas déjà forcée à s'agenouiller et à reconnaître sa faute ? » Zhuge Hualuan, incapable de contenir son orgueil, vint présenter ses excuses en personne, ce qui constituait déjà une concession et un compromis de sa part. De plus, le revirement spectaculaire de Luo Zhiheng signifiait qu'elle était toujours l'épouse de Mu Yunhe ; il n'avait donc pas besoin de la contraindre, elle et sa fille, à venir s'excuser par crainte de Mu Yunhe.

« Nous n'acceptons pas votre attitude de reconnaître votre erreur. Vous protégez votre enfant, et je protège le mien. Cette affaire ne peut se régler pacifiquement. Vos excuses ne changeront rien ; vous nous avez déjà nui. Votre famille Zhuge a beau être sans scrupules, notre dynastie Mu a encore une réputation à tenir. La réputation de Luo Zhiheng a été irrémédiablement ruinée par Zhuge Hualuan. Même si Luo Zhiheng est innocent, le mal est fait, et les rumeurs ne manqueront pas de se répandre. Si nous restons les bras croisés, la dynastie Mu sera lâche ! » L'attitude du vieux maître Tong était inflexible, sans le moindre respect pour son ami de longue date.

L'attitude et l'arrogance de Zhuge Hualuan ont déjà provoqué l'indignation générale. Elle est manifestement en faute et a commis une erreur, pourtant elle ne montre aucun remords et reste arrogante et autoritaire. Zhuge Huahun, quant à elle, la protège sans relâche, et ses réprimandes sont totalement inefficaces. La population a perdu toute confiance en Zhuge Huahun. Puisque les mots ne peuvent résoudre le problème, réglons-le par la force !

« Le Troisième Frère essaie-t-il de rompre les liens avec la famille Zhuge ? » demanda Zhuge Huahun entre ses dents serrées.

« Je ne peux rien faire contre ce que vous dites, mais vous ne comptez même pas punir votre indigne descendant pour moi. Si moi, l'ancêtre, je suis incapable de protéger mes propres descendants, comment voulez-vous que je me tienne en respect ? Si vous tenez encore à notre fraternité, vous avez intérêt à me donner une explication satisfaisante. Sinon, je crains que notre passé ne la brise ! » lança le vieux maître Tong avec colère, en agitant sa manche.

« Quatrième frère, je ne cherche pas à te critiquer, mais c'est ta famille Zhuge qui est injuste. Comment peut-on pousser quelqu'un à bout ? Il faut toujours laisser une marge de manœuvre pour pouvoir se revoir un jour, mais ta famille Zhuge est d'une arrogance flagrante. Tu n'étais pas comme ça avant, alors pourquoi te laisses-tu maintenant manipuler par ces jeunes générations ? » Le Saint des Échecs soupira, son attitude étant clairement opposée à celle de Zhuge Huahun.

Zhuge Huahun fut surpris, puis se souvint soudain que ces deux frères étaient de la dynastie Mu et avaient même été les précepteurs de l'empereur. Naturellement, ils aideraient Luo Zhiheng. Zhuge Huahun jeta inconsciemment un regard à Qin Sheng, qui était resté silencieux jusque-là. Cet homme était non seulement son frère aîné, mais aussi son beau-frère. Il serait sans aucun doute à ses côtés.

« Beau-frère, pensez-vous aussi que j'ai mal agi ? Je me suis déjà excusé. » Zhuge Huahun parla avec trois parts de fermeté, cinq parts d'arrogance et deux parts de flatterie.

Le Saint Qin releva ses paupières lourdes, parcourut du regard toutes les personnes présentes dans la pièce, et finalement son regard se posa sur Luo Zhiheng. Il déclara inexplicablement : « Je n'ai aucune intention de revenir sur ma décision de la prendre comme disciple. »

Les expressions sur les visages de l'aîné Tong et du maître d'échecs, le général Murong, montrèrent instantanément un soulagement ; de toute évidence, ils comprenaient tous deux la signification des paroles du maître de cithare. 17.

Mais Zhuge Huahun ne comprenait pas. Il fut surpris et demanda : « Que signifie beau-frère ? »

Le Saint Qin leva la tête et dit froidement : « Je veux la prendre comme disciple, alors comment pourrais-je permettre que la réputation de ma disciple soit ternie ? Je protège farouchement les miens, l'avez-vous oublié ? »

«

Euh

! Qui mon beau-frère va-t-il prendre comme apprenti

?

» Zhuge Huahun fut un instant stupéfait, puis demanda soudain, sous le choc

: «

Serait-ce Mu Yunhe

?! Le brillant jeune homme dont mon beau-frère parlait, est-ce Mu Yunhe

?

»

Pourquoi penserait-il à Mu Yunhe ? L'expression de chacun se figea un instant.

Le jour du Grand Tournoi, on disait que cet homme était déjà marié et que les deux entretenaient d'excellentes relations. Il excellait aussi bien en littérature qu'en arts martiaux, et possédait un talent rare. Surtout, on disait qu'il était d'une grande beauté. Le Saint Qin souhaitait le prendre sous son aile et devait le flatter de toutes les manières possibles

; son statut devait donc être exceptionnel.

Maintenant qu'on leur a rappelé cela, Zhuge Huahun en conclut naturellement que la personne brillante et talentueuse dont ils parlent est Mu Yunhe, et que seul Mu Yunhe correspond à tous ces critères !

Zhuge Hualuan y avait manifestement pensé elle aussi. Son visage pâle se crispa d'excitation. Les ancêtres lui avaient dit d'épouser cet homme, mais à l'époque, ils ignoraient son identité. Elle comprit soudain qu'il s'agissait de Mu Yunhe, ce qui confirmait les dires de Zhuge Hualuan. Naturellement, elle était folle de joie.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения