Глава 228

Une vague de colère submergea soudain Luo Zhiheng. Plus la Consort Li chérissait son fils, plus elle souhaitait qu'elle souffre atrocement ! Si elle ne connaissait pas la douleur, elle ne pourrait jamais comprendre à quel point celle des autres était amère !

« Puisque c’est le cas, ne le forçons pas. Ramenons-le se reposer rapidement », dit Luo Zhiheng. Elle parlait au nom de Mu Yunhe, ce qui valait autorisation de ce dernier. Un sentiment imperceptible de son influence s’empara de la famille Li, les rendant encore plus méfiants à son égard.

« Très bien, très bien, mon enfant. Ces plats doivent être mangés rapidement, ils n'auront pas bon goût s'ils refroidissent. Goûte-les tous, ils sont tous délicieux », dit la Consort Li avec un sourire.

Les cils de Luo Zhiheng tremblèrent légèrement, dissimulant un rictus moqueur. «

Si maligne

! Tu essaies de me berner avec une histoire d'incompatibilités alimentaires

? Pas de problème, je joue le jeu

!

»

Encore une petite mise à jour aujourd'hui

! Pfff, rien que d'être assise ici, c'est inconfortable… Soupir. Votez, laissez des commentaires et offrez des tickets mensuels

! Et n'oubliez pas de me soutenir lors du vote final du concours

! Je vous aime tous

!

Chapitre 353

: Furieux, il renverse la table

! (Chapitre bonus pour 24

500 commentaires)

Mise à jour

: 27/09/2013 à 17h54min49s

Nombre de mots

: 3400

3. Furieux, il a renversé la table ! (Chapitre bonus pour 24

500 commentaires)

« C'est vraiment exquis, on dirait une patate douce, pas vrai ? » Luo Zhiheng déposa une fine tranche de sirop dans l'assiette de Mu Yunhe et sourit.

« La jeune princesse est intelligente. » Les yeux de la concubine Li s'illuminèrent et son sourire devint encore plus sincère. Cependant, une pointe de soif de sang persistait dans son regard.

Vous avez trouvé la bonne réponse cette fois-ci

? Alors, quels sont les aliments incompatibles avec la patate douce

?

Un éclat froid et moqueur apparut dans les yeux de Luo Zhiheng tandis que ses baguettes parcouraient lentement les plats, comme si elle choisissait avec soin ce qu'elle allait servir à Mu Yunhe. Sa main ne s'arrêtait jamais en passant au-dessus de chaque assiette

; son regard, clair et souriant, se posait du coin de l'œil sur la Consort Li, sans laisser transparaître la moindre imperfection ni la moindre hésitation, seulement la pure et joyeuse précaution de servir un repas à l'homme qu'elle aimait.

Luo Zhiheng scrutait chaque détail de l'expression du visage de la Consort Li. Elle cherchait à obtenir des réponses de sa part ; elle voulait savoir quel moyen la Consort Li comptait utiliser pour nuire à Mu Yunhe.

Tandis que ses baguettes glissaient sur chaque plat, l'expression de la Consort Li trahissait une tension et une impatience palpables. Elle en oublia même le regard et l'expression de Luo Zhiheng, concentrant toute son attention sur ses mains, ses yeux suivant les aliments qui défilaient. Soudain, voyant les baguettes de Luo Zhiheng s'arrêter sur ce qui ressemblait à des cacahuètes, la Consort Li se mordit la lèvre, le visage empreint d'urgence.

Luo Zhiheng releva le coin de sa bouche et servit à Mu Yunhe encore beaucoup de ce plat.

Il est plus amusant de jouer lentement. Nous devons faire monter la pression sur la Consort Li jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus la supporter, afin qu'elle ait davantage d'occasions de la saisir. Les expressions de la Consort Li ont déjà indiqué à Luo Zhiheng quels plats Mu Yunhe peut manger. Tant que son expression n'est ni trop précipitée ni trop anxieuse, cela prouve que Mu Yunhe les tolérera sans problème. Naturellement, Luo Zhiheng choisira davantage de plats de ce type pour Mu Yunhe.

« Goûte, c'est un gage de la bienveillance de la Consort Li », dit Luo Zhiheng avec un sourire. Mais en réalité, elle gagnait du temps. Elle ne pouvait pas se détendre complètement. Elle ne permettrait pas à Mu Yunhe de manger quoi que ce soit d'impur si elle n'y prenait pas garde.

Bien que l'attitude de la famille Li laisse penser qu'ils n'osent pas leur faire de mal, la Consort Li pense différemment, et il est clair qu'elle a été abandonnée par sa famille. Pourquoi lui auraient-ils parlé de l'importance et du danger que représente Mu Yunhe

? Même si elle était folle et complotait de façon téméraire contre lui, la famille Li n'en saurait rien. Comment pourraient-ils donc l'arrêter

?

Ils mangèrent tranquillement pendant un moment, mais Luo Zhiheng constata que la concubine Li devenait de plus en plus impatiente et anxieuse. Mu Yunhe se portait parfaitement bien, et au moment même où Luo Zhiheng se sentait un peu soulagé, Xiao Xizi lui fit soudain un clin d'œil.

L'éléphant tomba au sol. Les yeux de Luo Zhiheng s'illuminèrent et elle donna un coup de pied à Mu Yunhe. Mu Yunhe comprit et une expression de malaise contenu apparut aussitôt sur son visage. Luo Zhiheng le remarqua immédiatement et lui saisit le bras avec inquiétude, demandant : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? Pourquoi es-tu si pâle ? »

Luo Zhiheng s'exclama de surprise, surprenant tous les présents. Ils la regardèrent tous avec inquiétude et tension. Le patriarche de la famille Li dit avec anxiété : « Vite, vite, allez trouver le médecin impérial qui me soigne. »

Mu Yunhe leva lentement la main, le visage légèrement pâle, la respiration lourde et la voix rauque, et dit : « Pas besoin, c'est un vieux mal, ça ira mieux après avoir pris le médicament. »

Luo Zhiheng s'écria aussitôt : « Xiao Xizi, apportez vite le médicament ! »

Xiao Xizi, qui se tenait à la porte, accourut paniquée, ce qui rendit le malaise soudain de Mu Yunhe d'autant plus inquiétant. En un instant, ce fut la panique générale dans le hall

: tous crurent que Mu Yunhe était réellement dans un état grave. La peur les saisit et leurs visages se décomposèrent.

Mais Luo Zhiheng avait l'air si désespérée qu'elle allait perdre la tête, et elle cria avec colère à Xiao Xizi, le regard presque féroce : « Dépêche-toi ! Tu es morte ?! Viens ici tout de suite ! »

Ses paroles semblaient confirmer la gravité de l'état de Mu Yunhe. Même l'expression habituellement impassible du patriarche de la famille Li se figea. Si un malheur était réellement arrivé à Mu Yunhe, la famille Li se retrouverait dans une situation inextricable. Même si la maladie de Mu Yunhe n'avait rien à voir avec eux, la famille Li en serait coupable et incapable de se sortir d'affaire.

Pensant cela, le patriarche de la famille Li lança un regard noir à la concubine Li, pour la surprendre en train de sourire. Il faillit lui briser une tasse sur la tête. Elle était en train de ruiner la famille Li, et elle osait encore sourire !

Xiao Xizi accourut en panique et sortit de sa poche une jolie petite bouteille en porcelaine, mais il ne put la retenir. La bouteille tomba et roula au loin dans un fracas. Il y avait des tables et des chaises dans le hall, et il fut difficile de la retrouver.

En un instant, Luo Zhiheng entra dans une rage folle. Elle donna un coup de pied à Xiao Xizi dans la jambe et rugit : « Idiote ! Dépêche-toi de trouver le médicament ! »

Xiao Xizi pâlit de peur, et tous les occupants de la pièce se précipitèrent au sol pour chercher le flacon de porcelaine. Profitant de la distraction générale, Luo Zhiheng se pencha vers Xiao Xizi et lui murmura rapidement quelques mots à l'oreille. Les yeux de Luo Zhiheng se plissèrent et un sourire glaçant et sinistre se dessina au coin de ses lèvres.

Xiao Xizi a dit : « Les tomates et les patates douces, mangées ensemble, vous tueront ! »

tomate!!

C'est une tomate !

Il ne faut surtout pas manger de tomates et de patates douces ensemble, car cela pourrait être mortel

! C’est comme pour certains aliments

: leur association peut provoquer une intoxication grave, rapide, terrible et irréversible

!

Consort Li, quelle audace ! Ses méthodes sont impitoyables, efficaces et d'une imprudence absolue ! Elle a osé utiliser un plat si cruel pour nuire à Mu Yunhe.

Je pensais que la Consort Li voulait seulement utiliser des aphrodisiaques ou quelque chose du genre pour faire perdre le contrôle à Mu Yunhe, puis tenter de le monter contre cette affreuse Hua Kai afin de l'humilier et de comploter contre lui. Mais je ne m'attendais pas du tout à ce qu'elle aille jusqu'à le tuer !

Un tel égoïsme et un tel mépris pour la famille Li — la Consort Li est-elle devenue folle ? 193.

Luo Zhiheng jeta un coup d'œil à la table, où un plat de tomates trônait juste devant la porte de Mu Yunhe. Sa main était à deux pas des tomates. Ce légume si commun était-il devenu une sorte de fantôme vengeur

?

À cet instant, Luo Zhiheng ne put contenir la fureur qui brûlait dans ses yeux et lança un regard féroce à la Consort Li. Cette dernière, cependant, n'avait pas encore réprimé le sourire qui se dessinait sur ses lèvres. Sentant le regard de Luo Zhiheng, elle leva la tête, l'air défiant. Bien que subtile, l'arrogance et la joie maligne qui s'en dégageaient étaient précisément ce qui donnait à Luo Zhiheng une raison de plus de ne désirer qu'une chose

: détruire la Consort Li

!

Dans un accès de colère, Luo Zhiheng a saisi un côté de la table ronde à deux mains et, avant que quiconque puisse réagir, a soulevé avec force le plateau de la table et — elle a renversé la table !

Au milieu du bruit sec et métallique des objets qui s'entrechoquaient, un silence se fit un instant, suivi de cris de panique. Personne ne s'attendait à ce que Luo Zhiheng, prise d'une soudaine colère, renverse la table. Des regards incrédules se posèrent sur elle

; l'assistance resta muette.

La voix froide et tranchante de Luo Zhiheng laissait transparaître une cruauté meurtrière

: «

Aujourd’hui, Mu Yunhe dîne chez les Li. Je n’ai qu’une chose à dire

: s’il est sain et sauf, alors les Li le sont aussi. S’il perd ne serait-ce qu’un cheveu, moi, Luo Zhiheng, j’ose incendier le jardin royal millénaire de votre famille

! Ne me reprochez pas d’être déraisonnable. Je vous honore en dînant ici, mais quiconque ose me faire veuve, je massacrerai toute sa famille

!

»

À cet instant précis, personne ne doutait de la sincérité des paroles de Luo Zhiheng. Ses yeux, rouges, sanguinaires et déments, étaient un poison glacial capable de glacer le cœur. Son aura était puissante, perçante et impitoyable.

Les enfants de moins de dix ans de la famille Li ne purent plus retenir leurs larmes. Ce jour-là, tous les membres de la famille Li arrivèrent à la même conclusion

: Luo Zhiheng, dans sa rage, était bien cette figure légendaire et terrifiante capable d’effrayer les enfants jusqu’aux larmes rien qu’en prononçant son nom

!

Il la combla de faveurs sans pareilles, et elle déchaîna sur lui une rage terrifiante !

Après cet instant, les membres de la famille Li, tels des chiens enchaînés, du plus âgé au plus jeune, s'agenouillèrent tous pour chercher le flacon de médicament salvateur. Même la Consort Li fut entraînée de force par le Maître Li dans cette recherche. Ce médicament salva non seulement Mu Yunhe, mais aussi toute la famille mandchoue Li !

Pour les observateurs extérieurs, la colère de Luo Zhiheng semblait une rage injustifiée et déplacée, car la maladie de Mu Yunhe paraissait n'avoir aucun lien avec la famille Li. Mais Mu Yunhe savait que Luo Zhiheng était véritablement furieuse, à cause des intrigues et des machinations de la Consort Li. Sa rage incontrôlable était alimentée par une peur persistante

; même s'il avait neuf vies, Mu Yunhe ne pourrait résister à une telle manipulation.

On avait retrouvé le médicament. Li Xian'er, le visage baigné de larmes, s'approcha anxieusement de Mu Yunhe, tenant le flacon. Elle le regarda avec une profonde affection et une vive inquiétude, voulant lui donner le médicament elle-même. Mais Luo Zhiheng le lui arracha des mains en criant furieusement : « Va-t'en ! »

Li Xian'er, stupéfaite, voulut répliquer avec colère, mais M. Li la retint. Il valait mieux pour la famille Li ne pas contacter Mu Yunhe pour le moment, car les explications seraient alors encore plus difficiles à donner.

Luo Zhiheng donna elle-même son médicament à Mu Yunhe, lui caressant tendrement le visage devant tout le monde, le visage grave. Mu Yunhe semblait lui murmurer quelque chose à l'oreille, sans que personne ne l'entende.

«Les boules de sucre sont tellement sucrées.»

L'expression tendue de Luo Zhiheng fut amusée par les paroles désinvoltes de Mu Yunhe. Elle le foudroya du regard, puis se leva, le visage impassible, face à la foule. La table chargée de nourriture était désormais inutilisable. Elle l'avait délibérément détruite ; sinon, Mu Yunhe, maintenant « guéri », aurait continué à manger, et comment aurait-elle pu laisser ces deux substances toxiques entrer dans sa bouche ? Renverser la table était le meilleur moyen de réduire définitivement au silence la Consort Li.

Réprimant sa colère, Luo Zhiheng s'excusa : « Le jeune prince va beaucoup mieux. J'étais simplement anxieuse et j'ai effrayé les enfants, n'est-ce pas ? Je suis vraiment désolée. Mais vu son état, il lui est impossible de rentrer immédiatement au manoir. Veuillez lui réserver une chambre pour se reposer. »

Sa capacité à passer sans effort de la rage à la douceur a rendu la famille Li de plus en plus prudente dans son attitude envers Luo Zhiheng.

Deuxième mise à jour

! Comme toujours, votez, laissez des commentaires, offrez des tickets mensuels et votez pour la finale

! Mes chers, *gros câlins* Je n'ai pas été en forme ces derniers temps et j'ai donc moins donné de nouvelles, désolée

! Mais continuez à soutenir cette femme formidable

!

354 Les étapes pour nuire aux gens sont étroitement liées !

Mise à jour : 28/09/2013 à 14h14

— Nombre de mots : 7771

Les paroles de Luo Zhiheng étaient exactement ce que la Consort Li voulait entendre. Ce n'est qu'en éloignant Mu Yunhe des regards de tant de membres de la famille Li qu'elle pourrait tenter de le vaincre. Même si Mu Yunhe n'avait pas mangé ces choses, le résultat était tout de même plutôt favorable.

La concubine Li pressa Luo Zhiheng d'emmener Mu Yunhe. Cependant, le patriarche de la famille Li, craignant de plus en plus que Mu Yunhe ne commette une nouvelle erreur, intervint une fois de plus.

« Ne faites pas trop voyager le jeune prince. Faites-le simplement rester dans la cour nord. C'est un endroit calme, non loin du hall principal, et c'est parfait pour qu'il se repose. Fangfei, conduisez-le là-bas », ordonna le patriarche de la famille Li sans laisser place à la discussion.

La concubine Li eut l'impression d'avoir une centaine de mouches dans la gorge, et un profond dégoût l'envahit. Mais elle ne pouvait désobéir à la vieille dame

; elle esquissa donc un sourire et dit

: «

La vieille dame a raison. Elle a fait preuve d'une grande prévoyance. Fangfei emmènera le jeune prince là-bas.

»

Hmph, peu importe où c'est, elle fera certainement souffrir Mu Yunhe aujourd'hui.

« Alors je vais devoir vous déranger. » Luo Zhiheng la remercia humblement et aida Mu Yunhe, extrêmement faible, à partir.

Le comportement de Mu Yunhe a donné l'illusion d'une santé fragile, dans le but de tromper la famille Li. Mu Yunhe ne pouvait tolérer que les Li s'immiscent impunément dans les affaires du Manoir Royal Mu depuis tant d'années, mais il n'avait jamais eu de raison valable. La famille Li, tel un vieux renard, a aussitôt retiré ses griffes en raison de son identité, l'empêchant ainsi de leur trouver le moindre reproche.

Après en avoir discuté, Mu Yunhe et Luo Zhiheng décidèrent de jouer la comédie devant la famille Li, afin de leur faire croire que Mu Yunhe n'était qu'un beau parleur et qu'il n'y avait rien à craindre. De cette manière, la famille Li baisserait sa garde et continuerait d'agir de façon agressive, permettant à Mu Yunhe de profiter rapidement de leurs erreurs et de les anéantir, ne leur laissant aucune chance de se relever.

Tandis que le patriarche de la famille Li regardait Mu Yunhe et les autres partir, une lueur d'espoir brilla dans ses yeux voilés. Il caressa sa barbe, plongé dans ses pensées, et personne n'osa le déranger.

Après un long silence, M. Li n'a finalement pas pu s'empêcher de demander : « Ancêtre, qu'en pensez-vous ? »

Le patriarche de la famille Li déclara d'une voix grave : « Je ne parviens vraiment pas à percer à jour ce Mu Yunhe. Il est trop profond. Bien qu'il semble être en mauvaise santé, nous ne devons pas baisser notre garde. Il ne faut pas offenser le prêtre devin. Quant à Luo Zhiheng, elle semble avoir un certain potentiel. »

« Elle ? Ce n'est qu'une clown ! L'humiliation qu'elle a infligée à notre famille Li à l'époque est encore vive dans nos mémoires. Sans le retour de Mu Yunhe aujourd'hui, qui la protège efficacement, je l'aurais éliminée dès son retour. Quel dommage qu'elle ait maintenant Mu Yunhe pour protectrice ! » railla M. Li.

« Ne la sous-estimez pas. Elle a osé nous humilier devant l'Empereur ce jour-là, et aujourd'hui elle a renversé la table chez nous. Ce n'est pas forcément par imprudence. Parfois, ce qui paraît être une folie est en réalité un signe de sagesse. La vraie sagesse se cache derrière la folie, et c'est tout », dit le patriarche de la famille Li avec un rictus.

Il avait perçu une partie de la supercherie, mais n'osait finalement pas tirer de conclusion. Cependant, Mu Yunhe était sans conteste un adversaire plus redoutable que Luo Zhiheng, et la famille Li devait se montrer prudente. Lors de cette confrontation, Mu Yunhe resta silencieux, mais il intimida véritablement tous les membres de la famille Li. Devant lui, les membres du département des arts martiaux de la famille Li tremblaient de peur de le provoquer. Cela témoignait de la puissance et de l'autorité naturelle de Mu Yunhe.

« Qu’on surveille Fangfei de près et qu’on l’empêche de faire des bêtises. Elle a l’air bien bizarre aujourd’hui », dit le patriarche de la famille Li d’un air sombre.

"Oui, Ancêtre."

——

La consort Li les conduisit dans une cour intérieure calme et élégante et leur désigna l'aile ouest

: «

Vous pouvez vous reposer dans cette pièce. La pièce principale est inoccupée depuis longtemps et est un peu humide. Je vais demander à la servante de vous servir du thé. Entrez, je vous prie.

»

Luo Zhiheng sourit et la remercia, mais après que la Consort Li eut emmené son peuple, le faux sourire sur le visage de Luo Zhiheng s'effaça finalement : « Quelle ordure ! Dégoûtant. »

« Très bien, entrons voir. Ce n'est pas la chambre que cette garce a préparée, alors il n'y a probablement rien d'anormal. » Mu Yunhe passa son bras autour de ses épaules et la conduisit dans la pièce. Il observa les lieux et constata qu'elle était effectivement élégante. Il s'assit confortablement et joua avec l'accoudoir finement sculpté, en demandant : « Que pense Aheng du prochain coup de la Consort Li ? »

Luo Zhiheng haussa un sourcil, le regard fixé sur le ciel qui s'assombrissait. Son sourire énigmatique s'affichait : « Si elle veut t'envoyer une femme, comment pourrait-elle s'y prendre avant la nuit ? Seule une nuit sombre et venteuse lui permet d'agir. Attends de voir, à mesure que la nuit tombe, qui sait quand cette théière arrivera. »

«

Alors tu as délibérément tardé à partir

? Juste pour gagner du temps jusqu’à l’après-midi et laisser la nuit tomber

? Tu as volontairement donné à cette garce l’occasion de me faire du mal

?

» Un rugissement de bête sauvage sembla emplir ses yeux sombres, et une lueur froide se concentra en un point, telle une étoile, dont les fils convergeèrent et finirent par attaquer les yeux de Luo Zhiheng, si profonds, si sombres et si indifférents.

Luo Zhiheng bouda et tapa du pied

: «

Ne sois pas ingrate. Je fais cela pour éviter d’autres problèmes et contrecarrer les nombreux stratagèmes de la Consort Li. Quand on a trop de choses à faire, les erreurs sont inévitables. Je me disais que si nous étions arrivées trop tôt, la Consort Li aurait tout fait pour nous retenir jusqu’au soir, et alors, il ne s’agirait plus d’un simple stratagème.

»

« Regarde comme nous sommes restés peu de temps chez les Li, et le repas de la Consort Li était si original et créatif, avec une telle variété de plats et de saveurs ! Tu as failli y passer ! Si elle nous avait forcés à rester une journée entière chez les Li, j'imagine à quel point nous aurions été nerveux et gênés. »

« De plus, notre retard permettra de tempérer l'arrogance de la famille Li et de les faire taire. Nous éviterons ainsi des ennuis inutiles. N'est-ce pas faire d'une pierre deux coups ? Par ailleurs, nous pourrons ignorer ces manigances. Je resterai éveillé jusqu'à la nuit tombée pour la Consort Li et la laisserai jouer le rôle principal. Nous pourrons alors profiter pleinement du spectacle. N'est-ce pas bien plus satisfaisant ? »

Mu Yunhe écouta ses explications et ses paroles, les trouvant amusantes. Pourtant, il appréciait aussi profondément son esprit et sa finesse. Il tendit la main, sa voix grave et résonnante comme une cascade dévalant une grande hauteur, lourde et claire à la fois, avec un doux écho porté par le vent, véritablement envoûtant

: «

Aheng, viens à moi.

»

Luo Zhiheng renifla, mais accourut tout de même à ses côtés. Il lui saisit aussitôt le poignet et, avec une force à la fois sauvage et tendre, sa taille fine l'enlaça, l'attirant sans effort dans ses bras. Dans ses bras reposait un havre de paix inconnu du monde : ses jambes étaient un trône, sa poitrine un dossier, ses bras des accoudoirs – tout était méticuleusement conçu. Un trône, et dans le monde entier, seul Luo Zhiheng pouvait y résider en toute tranquillité.

« Ne sois plus jamais aussi imprudent. Tu t'es retourné contre lui et tu as tout renversé sur-le-champ. As-tu seulement pensé que toute ta patience, tes calculs et tes préparatifs précédents pourraient être vains

? Ce patriarche de la famille Li n'est pas un homme ordinaire. Je le perce à jour. Son ambition n'a rien à envier à celle de l'empereur de la dynastie du Sud. Il est ambitieux. Aujourd'hui, nous l'avons discrédité, lui et sa famille, en public. Il doit être terriblement jaloux. »

« Même s’ils se méfient de nous aujourd’hui, c’est parce que notre statut a changé, ce qui leur inspire à la fois crainte et pression. Mais si un jour vous n’êtes plus vous, et que je ne suis plus moi, et que nos identités se transforment, qu’aura alors la famille Li à nous cacher

? La façon dont nous les traitons aujourd’hui nous sera probablement rendue au décuple à l’avenir. »

La concubine Zhi répondit : « Je n'ai pas peur de la famille Li et je suis déterminée à les éliminer. Mais avant cela, rien ne garantit que ces membres impatients de la famille Li ne vous causeront pas de problèmes ou de mal. Si quelque chose vous arrive, comment devrais-je réagir ? Y avez-vous pensé ? » Mu Yunhe avait clairement pesé le pour et le contre.

Il connaissait bien sa compagne. Luo Zhiheng n'était pas qu'une femme à forte poitrine et écervelée

; bien qu'impulsive par moments, elle était plutôt intelligente. Ses agissements du jour devaient avoir leurs raisons, mais de l'avis de Mu Yunhe, c'était encore trop dangereux. Il devait lui expliquer clairement les avantages et les inconvénients.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения