Si la jeune princesse le traite avec une telle sincérité, comment lui, pauvre malheureux qu'elle a recueilli au palais, pourrait-il ne pas le servir avec le plus grand soin et le plus grand dévouement ?
Luo Zhiheng saisit la main de Mu Yunhe, mais la trouva légèrement raide. Elle la massait patiemment et tendrement, sa paume chaude semblant savoir comment apaiser sans un mot, ses doigts fins se glissant entre les siens. Luo Zhiheng sentit la main de Mu Yunhe trembler légèrement. Elle n'osa pas lever les yeux vers son visage, craignant d'y croiser l'éclat humide, craignant d'être submergée par une envie de tuer.
« Qu'est-ce que tu veux exactement ? Me compliquer la vie, me faire souffrir, me laisser épuisé, est-ce que ça te rendra heureux ? » La voix de Mu Yunhe était rauque. Il ne pensait plus à rien d'autre. Sa seule préoccupation était sa mère, celle sur qui il avait compté pendant la moitié de sa vie. Il souhaitait tellement qu'elle vive, mais elle le traitait d'une manière qui ressemblait à de la coercition.
S'il avait pu tuer, il aurait tué la femme qui se tenait devant lui. Mais il ne le pouvait pas ; cette femme était sa mère !
Les paupières de la princesse tressaillirent légèrement, mais sa réponse resta inchangée, insistant : « Laissez-moi voir votre père. »
« Impossible ! » Les yeux de Mu Yunhe devinrent complètement rouges. Il rugit presque, renversant les tables et les chaises autour de lui dans un accès de rage : « N'y pensez même pas ! Il ne mérite pas d'être mon père ! Moi, Mu Yunhe, je ne veux pas d'un monstre sans cœur et sans âme comme père ! »
Il s'est précipité au chevet du lit, et Luo Zhiheng a trébuché sous l'effet de son excitation.
Mu Yunhe serra la couverture de la princesse, les dents serrées : « Puisqu'il ne viendra pas te voir, pourquoi t'obstines-tu à y penser ? Il t'a fait tant de mal ; il ne mérite ni ton respect ni ton amour. Pourquoi ne vois-tu pas sa cruauté ? Réveille-toi ! Tu as été naïve toute ta vie, à t'accrocher à ses espoirs. Mais sais-tu ce qu'il fait en ce moment ? Il te tient… »
« Mu Yunhe, ça suffit ! » Luo Zhiheng interrompit soudain la colère de Mu Yunhe, s'approcha, lui prit le bras et secoua la tête, les yeux emplis d'avertissement et de chagrin : « Ça suffit, tais-toi. La princesse a besoin de se reposer. Tu devrais te reposer aussi. Tu viens à peine de te rétablir, et la princesse ne voudrait certainement pas te voir t'effondrer à nouveau. Crois-moi, je vais parler à la princesse et te demander d'aller te reposer, d'accord ? »
La princesse ignorait-elle où se trouvait le prince à ce moment précis ? Non, elle le savait. Peut-être personne au monde ne comprenait-elle mieux le prince qu'elle. Car lorsqu'on aime quelqu'un, on ne peut s'empêcher de chercher à le comprendre et de penser à lui. Mais puisque la princesse savait où était le prince et ce qu'il faisait, et qu'elle ne le disait pas, son mensonge était flagrant.
Si Mu Yunhe révélait la liaison entre le prince Mu et la concubine Li, Luo Zhiheng craignait que la princesse ne puisse le supporter. Ce que l'on imagine et ce que l'on entend sont deux choses bien différentes.
Mu Yunhe eut l'impression d'étouffer ; il cherchait son souffle, incapable de prononcer un seul mot. Il ferma les yeux très fort, ses sourcils froncés trahissant son regret. Lorsqu'il rouvrit les yeux pour regarder Luo Zhiheng, son regard était empreint de vulnérabilité et de douleur.
Luo Zhiheng eut l'impression d'avoir reçu deux coups de poing d'une bête sauvage en plein cœur, la douleur lui donnant l'impression que ses organes internes allaient se déplacer.
Son fils Yunhe ressemblait désormais à un petit animal blessé, impuissant et en colère, terrifié et triste. Luo Zhiheng ne comprenait pas vraiment la nature de la relation entre une mère et son fils, mais elle pouvait imaginer que dans les moments les plus sombres et les plus désespérés de Mu Yunhe, sa mère avait été à ses côtés sans faille. Une telle relation ne pouvait être ni expliquée ni brisée par un seul mot ou un malentendu.
Il la respectait, l'aimait et prenait soin d'elle. Autrefois, sa mère était la seule raison de vivre pour Mu Yunhe. Toujours raisonnable, il comprenait les bonnes intentions de sa mère et pouvait endurer toutes les épreuves et les souffrances pour elle sans verser une larme. Sa mère souriait et restait à ses côtés, mais Luo Zhiheng pouvait aisément imaginer les nombreuses larmes qu'ils avaient versées lors de leurs adieux.
Il n'est pas étonnant que Mu Yunhe fût si furieux, irrationnel et incapable de se calmer. Plus il aimait sa mère et prenait soin d'elle, plus sa haine envers le prince Mu s'intensifiait. Son refus obstiné de céder à la volonté de sa mère était aussi une façon de protéger ses sentiments et le peu de dignité qui lui restait.
À ce moment-là, Luo Zhiheng en vint elle aussi à haïr le prince Mu. Elle haïssait sa cruauté et sa froideur, et elle haïssait qu'il ait fait tant souffrir l'homme qu'elle aimait le plus.
Lorsque Mu Yunhe sortit, son dos exprimait la désolation.
Luo Zhiheng serra les dents, les mains involontairement posées sur ses hanches. La canne était un cadeau du prince Mu en personne, et elle s'en était servie à maintes reprises pour protéger Mu Yunhe. Mais cette fois, si nécessaire, elle comptait bien s'en servir… pour abattre ce prince abject
!
Agenouillé au chevet de la princesse, contemplant son visage jadis charmant, désormais blafard et émacié, Luo Zhiheng ressentit une profonde tristesse. Tenant la main de la princesse, il chercha ses mots, incapable de trouver les mots justes.
Après un long silence, la princesse prit enfin la parole, la voix rauque et tendue, chaque mot prononcé si clairement qu'il faisait bourdonner les oreilles de tous : « Heng'er, me détestes-tu ? »
Luo Zhiheng fut surprise de sentir sa main fermement serrée. Bien que la pression ne fût pas forte, il était clair que la princesse tenait à sa réponse.
Luo Zhiheng sourit calmement, ses paroles douces sonnant comme si elle n'avait jamais vécu ses moments les plus humiliants et les plus désemparés : « À l'époque, je haïssais. Je ne comprenais pas pourquoi la personne à qui j'avais témoigné toute mon affection me traitait ainsi ? Je ne comprenais pas pourquoi la princesse, si gentille et douce, pouvait me précipiter dans les abysses de l'enfer en un clin d'œil, avec une telle cruauté et une telle impitoyabilité ? »
La princesse tourna lentement la tête, les larmes ruisselant déjà sur son visage. Ses yeux étaient voilés à ce moment-là, mais ils exprimaient la honte et la culpabilité, ainsi qu'un désespoir si profond qu'il fit un peu mal à Luo Zhiheng : « Je suis désolée, je vous ai déçu. »
Avec un léger sourire, un sourire mêlant soulagement et impuissance, Luo Zhiheng fit un clin d'œil espiègle et dit, d'un ton apparemment sincère : « Je ne peux rien faire d'autre que te pardonner. Après tout, tu es la mère de Yun He. »
Elle n'a pas cherché à embellir les choses, ni à s'étendre sur sa magnanimité, ni à exprimer sa volonté de pardonner au complice qui avait failli ruiner sa réputation, la pousser à quitter son amant et la conduire à une mort tragique en terre étrangère. Luo Zhiheng avait simplement tourné la page. Elle avait compris une vérité profonde
: l'amour est toujours plus douloureux et plus doux que la haine.
C'est une personne très réaliste ; elle est prête à aimer n'importe quoi, pourvu que cet amour lui apporte joie et bonheur. Elle aime Mu Yunhe et comprend la situation désespérée de la princesse à l'époque. Ressasser le passé ne fait que rendre malheureux, alors pourquoi s'y accrocher ? Si se libérer de la haine est le début de la rédemption de l'âme, alors elle est prête à oublier la haine et à pardonner à ceux qu'elle a perdus. Après tout, elle aussi a souffert ; elle aussi a besoin de pardon. C'est simplement une question d'empathie.
Une lueur sembla apparaître dans les yeux ternes de la princesse. Elle serra légèrement plus fort la main de Luo Zhiheng, sa respiration s'accélérant et s'abaissant, rapide et laborieuse, mais empreinte d'une douce et délicate chaleur : « Merci. Je peux mourir en paix maintenant que Yunhe est sous votre protection. »
« Tu ne mourras pas. Si tu suis le traitement, tu pourras vivre une belle vie. Ne souhaites-tu pas voir les enfants de Yunhe près de toi ? Ne souhaites-tu pas les entendre t'appeler grand-mère ? » Luo Zhiheng usa de tous les stratagèmes possibles pour ensorceler la princesse. Elle voulait lui redonner goût à la vie, et rien n'était plus efficace que Mu Yunhe.
Mais Mu Yunhe est désormais en bonne santé et peut vivre une vie paisible. La princesse est soulagée et n'a plus aucun souci. Qui perd espoir meurt rapidement.
La princesse esquissa un sourire, mais n'ayant rien mangé, elle était déjà épuisée. Quelques mots de plus la laissaient à bout de souffle. Oubliant les beaux rêves que Luo Zhiheng lui avait offerts, elle supplia avec insistance : « Laissez-moi le voir, je veux savoir… j'ai besoin de le connaître… Je vous en prie, laissez-moi le voir… »
La princesse parlait d'une voix hésitante, mais ses paroles étaient si insistantes, comme si elle s'accrochait à quelque chose d'extrêmement précieux. Son regard implorait profondément, comme si Luo Zhiheng était son dernier recours. C'était le cri du cœur d'une mourante.
Luo Zhiheng s'empressa de dire : « Ne vous inquiétez pas. Si tel est votre souhait, je trouverai un moyen. Je trouverai un moyen de vous permettre de voir le prince Mu. Mais je prendrai un grand risque. Je risque de perdre la faveur de Mu Yunhe à cause de cela. Aussi, pourriez-vous m'aider, compte tenu du grand risque que je prends ? »
La princesse cligna rapidement des yeux, ses mots ne correspondant pas à ses actes.
Luo Zhiheng savait qu'elle avait accepté et se sentit légèrement soulagée. Elle dit : « Ne provoque plus Mu Yunhe. Tu sais à quel point il est colérique. Si tu continues à t'opposer à lui, ni l'un ni l'autre n'y gagnerez rien, et cela ne fera qu'attiser sa colère et le rendre encore plus rancunier envers le prince. Naturellement, il sera encore moins enclin à te laisser le voir. Mais si tu es en bonne santé, si tu lui montres que tu as encore espoir, qu'il sent que tu es toujours là, que tu peux rester à ses côtés, qu'il perçoit ta volonté de vivre, son humeur s'améliorera naturellement. Dans ce cas, même si tu souhaites voir le prince Mu, je crains que je n'aie rien à faire. Il s'empressera de le faire pour toi, car il veut te garder ici, il veut que tu sois en bonne santé. Tant que tu es en bonne santé, il n'hésitera pas à mettre sa dignité de côté et à supplier le prince Mu. »
Les paroles de Luo Zhiheng étaient sensées et réconfortantes. Elles ont été un électrochoc, car la mère et le fils étaient tombés dans une routine infernale.
Ni la mère ni le fils n'étaient sereins
; tous deux étaient paralysés par la séparation imminente et leurs désirs inassouvis. Comment pouvaient-ils encore réfléchir clairement
? Seule une femme aussi posée et intelligente que Luo Zhiheng pouvait oser parler ainsi en un tel moment. Ses paroles, mêlant émotion et raison, étaient si convaincantes qu'il était impossible de ne pas la croire.
La princesse resta longtemps silencieuse, fixant intensément Luo Zhiheng, son regard magnifique, comme plongée dans ses pensées. Après un long moment, elle sourit soudain, ferma lentement les yeux et dit avec un mélange de soupir et de résignation
: «
Yun He t’a épousé
; tu es son épouse pour trois vies. Apporte-moi le porridge
; je vais manger.
»
Luo Zhiheng rit sans la moindre arrogance, comme si elle avait déjà anticipé la réaction de la princesse, et tout semblait parfaitement naturel. Elle se leva et demanda : « Xiao Xizi est-elle revenue ? »
« J’arrive, j’arrive, Maître », répondit rapidement Xiao Xizi en apportant de la nourriture hermétiquement recouverte de couvercles.
"Apportez le porridge."
Xiao Xizi fut déconcerté. Il jeta un coup d'œil à la princesse consort et, voyant Luo Zhiheng tendre la main, il ouvrit rapidement le paquet et le lui tendit. Il regarda Luo Zhiheng avec une expression surprise et méfiante, visiblement peu optimiste. Après tout, même le jeune prince, tenant le paquet et l'encourageant à plusieurs reprises, n'était pas parvenu à lui faire manger. Si elle avait demandé à prendre ses médicaments, c'était uniquement parce qu'elle était à bout de forces, attendant désespérément l'arrivée du prince.
Luo Zhiheng souleva sa jupe et s'assit près de la princesse. Elle prit une cuillerée de bouillie parfumée et onctueuse, souffla doucement dessus pour la refroidir, et, sous le regard grand ouvert et impatient de Xiao Xizi, qui la fixait intensément, craignant de rater quelque chose, porta la bouillie aux lèvres de la princesse. 19.
Xiao Xizi en resta bouche bée. La princesse avait ouvert la bouche et bu une cuillerée. À cet instant, aux yeux de la naïve Xiao Xizi, Luo Zhiheng était comme une déesse !
La princesse n'avait pas mangé depuis longtemps et avait la gorge et l'œsophage secs. Ne pouvant s'asseoir, elle devait manger allongée et se mit aussitôt à tousser, incapable d'avaler quoi que ce soit.
Luo Zhiheng a rapidement dit: "Xiao Xizi, apporte-moi vite un mouchoir."
Xiao Xizi répondit promptement et avec entrain, saisissant un mouchoir et le lui tendant. À cet instant précis, Luo Zhiheng ordonna à quelqu'un d'apporter rapidement de l'eau chaude, et Xiao Xizi accourut aussitôt, tout joyeux. Sa voix aiguë débordait de vitalité et de bonheur
: «
La princesse consort mange
! Le maître a fait manger la princesse consort
!
»
Un instant plus tard, Xiao Xizi entra avec une théière, versa une tasse d'eau chaude à Luo Zhiheng et, souriant, dit : « La pièce regorge de thé. Voici de l'eau chaude qui mijotait dans la cuisine. C'est pour vous, Maître. »
Elle ne savait pas quand cela avait commencé, mais Xiao Xizi ne s'adressait plus à Luo Zhiheng en l'appelant « Maître » ou « Votre Altesse », mais simplement « Maître », comme il s'adressait à Mu Yunhe. Luo Zhiheng en fut quelque peu surprise. La traitait-il avec le même respect que Mu Yunhe ?
Avec un sourire à peine esquissé, Luo Zhiheng restait calme et imperturbable face aux éloges comme aux critiques.
Mu Yunhe entra précipitamment dans la pièce et vit Xiao Xizi appuyé contre sa mère, sa femme le nourrissant. Cette mère obstinée, à bout de nerfs et de colère, le poussait à bout. Sa mère était exceptionnellement calme. Sa femme arborait un doux sourire, sa chaleur emplissant presque la pièce, imprégnée de l'odeur âcre et âcre des médicaments, mêlée à un doux parfum.
Cette scène réchauffa instantanément le cœur blessé de Mu Yunhe, glacé par la cruauté du prince Mu.
Une mère aimante, une belle-fille douce et généreuse, et un compagnon fidèle
: Mu Yunhe était comblé
! S’il pouvait vivre ainsi, il ne rechercherait pas la gloire, mais seulement des années paisibles et tranquilles. Cela lui suffirait amplement.
Luo Zhiheng n'osa pas trop nourrir la princesse, car elle n'avait rien mangé depuis plusieurs jours. Elle lui offrit seulement un petit bol de bouillie légère et une demi-tasse d'eau tiède. Sans regarder la personne à côté d'elle, elle posa simplement le bol vide et, d'une voix douce et délicate, lui adressa des compliments, un sourire aux lèvres, comme si elle s'occupait d'un enfant fragile.
Ne sont-ils pas tout simplement des enfants ? Les personnes âgées sont comme des enfants, et les jeunes aussi. En observant l'élégante et distinguée princesse et Mu Yunhe dîner ensemble ces trois derniers jours, leur maladresse et leur immaturité sont frappantes de similitude. La princesse est comme une grande enfant, et Mu Yunhe comme un petit enfant. Je comprends maintenant de qui Mu Yunhe tient son caractère maladroit.
Avant même que le bol ne soit emporté, ses doigts fins effleurèrent par inadvertance la main de celle qui le recevait. Comme par télépathie, Luo Zhiheng tourna lentement la tête, son regard s'élevant toujours plus haut, pour croiser inopinément les longs yeux élégants de Mu Yunhe, semblables à ceux d'un phénix. La douce lueur qui y brillait, mêlée à un sourire inexplicable et à une timidité enfantine, fit naître en Luo Zhiheng une vague de chaleur et de frissons au fond de son cœur.
Sa gratitude, son bonheur, sa douceur et son affection inexprimée transparaissaient dans son regard à la fois maladroit et délibérément dominateur. Luo Zhiheng sourit, d'un sourire espiègle et taquin. Mu Yunhe serra les dents à cette vue.
Un simple regard échangé entre les deux en dit long.
« Votre Altesse, reposez-vous bien. Je tiendrai ma promesse. Vous tiendrez aussi la vôtre, n'est-ce pas ? » Luo Zhiheng borda la princesse, déjà allongée, et murmura ces mots en la couvrant d'une couverture.
La princesse esquissa un faible sourire : « Je ferai de mon mieux. »
Luo Zhiheng se releva alors, soulagée, et prit la main tendue de Mu Yunhe. Les deux jeunes femmes se quittèrent main dans la main. Elles ne virent pas la princesse derrière elles, qui, les yeux emplis de soulagement, d'envie et d'une profonde déception, les observait.
« J'ai rêvé de ça toute ma vie, mais il ne m'avait jamais tenu la main comme ça auparavant. Au final, ai-je fait quelque chose de mal, ou son affection était-elle simplement trop indifférente… »
Dans la pièce vide, personne ne répondit aux paroles de la princesse. Seuls les parfums mêlés de la piété filiale de son fils et de sa belle-fille et l'odeur des médicaments l'enveloppaient. Qu'elle fût douce ou amère, son cœur déjà désolé ne pouvait plus la goûter.
« Comment as-tu fait ça ? » Mu Yunhe regarda Luo Zhiheng avec une pointe d’… admiration, qu’il ne dissimula pas tout à fait.
Luo Zhiheng sourit d'un air suffisant, fit un clin d'œil et dit : « J'ai dit qu'il fallait oublier le passé. Je ne te hais plus. Fais-moi plaisir et goûte-y. » Elle mangea.
« C’est tout ? » Mu Yunhe était stupéfait. Voyant Luo Zhiheng sourire comme un petit renard, il comprit qu’il s’était fait avoir. Il l’attira dans ses bras et l’embrassa sans ménagement sur la joue, ce qui fit éclater de rire Luo Zhiheng. Les yeux de Mu Yunhe s’illuminèrent d’un sourire, mais ce sourire et cette aisance ne lui appartenaient plus. Il demanda : « Ne mens pas. Avec ton caractère, si l’autre personne n’est pas trop insolente, tu peux pardonner et oublier. Mais Maman ne te pardonnera jamais si facilement. Je connais ma mère. Elle est très têtue. Enfin, tu devrais le savoir, elle est très inflexible. Maman vient d’une grande famille confucéenne, et elle est de nature pédante et obstinée. »
De façon inattendue, Mu Yunhe fit ce commentaire à sa mère. Luo Zhiheng inclina la tête et sourit : « N'as-tu pas peur que j'aille me plaindre à ta mère ? »
« N'est-ce pas ce que tu as l'habitude de faire ? Tu es vraiment hypocrite, n'est-ce pas ? » Mu Yunhe haussa un sourcil, comme s'il venait d'avoir une idée, et la regarda avec douceur.
Luo Zhiheng repensa aussi à l'époque où, au manoir du prince Ai Mu, Mu Yunhe l'avait détestée et traitée de flagorneuse hypocrite. Elle se souvint qu'à ce moment-là, elle avait même dupé la princesse pour obtenir de nombreux trésors. À présent, tout cela lui semblait si proche.
Blottie dans ses bras, la voix de Luo Zhiheng était inhabituellement mélancolique
: «
Si je pouvais toujours être hypocrite, je n’aurais plus à vivre dans la peur. Malheureusement, mon cœur est tombé amoureux de quelqu’un qui m’a condamnée à ne jamais connaître une vie paisible et insouciante.
»
« Le regrettes-tu ? » La voix de Mu Yunhe sonnait quelque peu sinistre et ambiguë.
« Quel regret ? » Elle leva les yeux, le regard clair mais perdu.
« Regrettes-tu d’être tombée amoureuse de moi ? » Il baissa la tête, le regard profond, et caressa son visage délicat, posant la question avec une émotion sincère, mais on aurait dit que ses dents s’entrechoquaient.
Luo Zhiheng ne répondit pas immédiatement, mais fixa intensément Mu Yunhe dans les yeux, jusqu'à ce que son regard s'éteigne peu à peu, que ses mains se refroidissent et qu'il baisse la tête. Lorsque le souffle de Mu Yunhe se chargea d'une puissance oppressante et impitoyable, Luo Zhiheng sourit doucement, sa voix légère effleurant le cœur de Mu Yunhe comme une plume : « Luo Zhiheng ne fait jamais rien qu'elle regrette ! »
En un instant, l'aura oppressante et dominatrice, le regard froid et l'atmosphère sinistre disparurent. Mu Yunhe l'embrassa avec fougue, ses lèvres et sa langue s'entremêlant aux siennes avec une urgence tremblante, la réclamant, la désirant, l'étreignant.
« Tu sais à quel point j'ai eu peur quand tu as dit que tu le regrettais. » Sa voix était rauque à l'extrême, mêlant une colère audible et une panique inaudible.
Luo Zhiheng se frotta contre sa poitrine, lui tapota les fesses rebondies et dit : « N'aie pas peur, je te chérirai toujours. »
« Heh ! » Incapable de réprimer un petit rire, Mu Yunhe lui tapota la tête : « N'essaie pas de profiter de moi. »
Luo Zhiheng était furieux : « Si ton tofu tendre n'est pas pour moi, à qui d'autre le donnerais-je ? Si tu oses me trouver une femme plus jeune comme ton père, je te noierai ! »
Le sourire de Mu Yunhe disparut instantanément, son regard prenant une tournure sinistre. Il lui serra la main fermement et, d'une voix grave
: «
Aheng, ne t'inquiète pas, je ne veux que toi comme femme dans cette vie. Si moi, Mu Yunhe, je tombe amoureux d'une autre, puisse-je être eunuque pour le restant de mes jours
!
»
Luo Zhiheng fut quelque peu décontenancée. Ce serment était un peu dur, mais contrairement à ces femmes faibles qui se réjouiraient des paroles acerbes d'un homme et l'interrompraient sans ménagement, Luo Zhiheng était d'un naturel autoritaire. Elle serra Mu Yunhe dans ses bras et l'embrassa en riant aux éclats : « Je me souviendrai de ces mots. Tu ferais mieux de te souvenir de ton serment aujourd'hui. Si tu oses le rompre, je te noierai ! »
Sa réponse fut ferme et retentissante : « Je ne trahirai jamais ton cœur ! »
Chapitre 371
: Interroger la jeune fille, utiliser le mensonge pour lui extorquer des aveux
! (Chapitre bonus pour 58
000 votes recommandés)
Mise à jour : 05/10/2013 à 20h06
— Nombre de mots : 3347
Luo Zhiheng croyait en Mu Yunhe, et sa promesse n'était que la cerise sur le gâteau. Elle n'aurait jamais imaginé tomber amoureuse d'un homme avec autant de certitude et d'assurance.
« Tu ne m'as toujours pas dit comment tu as fait pour que Maman mange ? » La promesse de Mu Yunhe n'avait pas été faite à la légère. Si une telle promesse était difficile à tenir dans l'Antiquité, surtout pour quelqu'un de son rang, vouloir n'avoir qu'une seule femme pour la vie était encore plus ardu. Mais puisque Mu Yunhe avait fait cette promesse, il était certain de pouvoir la tenir. Cependant, après l'avoir prononcée, Mu Yunhe sembla un peu gêné et changea de sujet.
Luo Zhiheng ne le lui a ni fait remarquer ni rien caché, et lui a rapporté tout ce qu'elle et la princesse avaient dit.
Mu Yunhe était très agité et en colère : « Même si Maman est prête à manger, je ne la laisserai absolument pas le voir. »
Luo Zhiheng ne chercha pas à le persuader ; elle se contenta de le regarder avec une expression à la fois impuissante et amusée. Elle se sentait plus résignée que réprimandée pour son comportement puéril.
Mu Yunhe fut d'abord en colère, puis sa colère s'apaisa. Après un moment de réflexion, il comprit que c'était le seul moyen de sauver sa mère. Cependant, il refusait toujours d'abandonner et demanda avec ressentiment
: «
Qu'est-ce qui est si important pour que Maman insiste autant pour le voir
?
»
« Moi aussi, j’ai le sentiment que quelque chose cloche. La princesse semble très obstinée. On dirait qu’elle a quelque chose à demander au prince
? Mais je n’avais pas l’impression qu’elle avait quoi que ce soit à demander auparavant. Pensez-vous que cela puisse être lié à sa chute dans l’eau
? » demanda Luo Zhiheng d’un ton étrange.
Mu Yunhe réfléchit un instant, et Luo Zhiheng, le voyant, lui parla de l'individu étrange qu'ils avaient surpris chez eux. Elle ajouta ensuite
: «
Je soupçonne que la noyade de cet homme et son obsession actuelle pour la vie sont liées à la mort de la princesse.
»
Les yeux de Mu Yunhe étaient emplis d'une intention meurtrière : « Où est-il ? »
«
Il n'est pas convenable que tu t'en occupes dans la remise
; tu n'es pas de bonne humeur. Je vais m'en charger. Je suis sûr de pouvoir trouver la réponse. Une fois que nous saurons ce qui préoccupe la princesse, nous pourrons trouver un moyen de résoudre le problème
», dit Luo Zhiheng.