Здесь любовь стоит триста таэлей - Глава 10
Tous les invités étaient présents lors de l'annonce, et j'étais certain que la nouvelle se répandrait rapidement.
Bien que Baili Chenfeng ait été surpris que je voyage avec lui, il a finalement accepté sans hésiter, compte tenu de la valeur de la bouteille au trésor.
La réaction de Feng Xiansu m'a surpris. Elle ne semblait pas du tout surprise, comme si elle s'attendait non seulement à ce que je lui prête l'argent, mais aussi à ce que je lui demande une escorte.
En voyant la lueur dans ses yeux, j'ai soudain compris que même si je ne lui avais pas fait la demande, elle l'aurait faite.
Après le départ des invités, ne laissant que Feng Qiansu, l'incontournable Xiao Zuo et moi dans le hall des fleurs, Baili Chenfeng se leva et me remercia : « Merci infiniment, Mademoiselle Gong, pour votre généreux prêt. Toute la ville de Baili ne l'oubliera jamais. Si jamais la ville de Baili a besoin de quoi que ce soit à l'avenir, n'hésitez pas à nous solliciter. Nous ferons tout notre possible pour vous. »
Son expression était très grave et sa révérence très formelle, si bien que je me suis levé moi aussi, avec l'intention de dire une formule de politesse. Mais avant que je puisse terminer ma phrase
: «
Votre Excellence, une telle formalité est superflue
», Xiao Zuo m'a interrompu.
« Seul un imbécile ne saisirait pas l'opportunité d'un investissement triplement rentable ! À en juger par les idées ingénieuses de Mlle Gong lors de l'exposition, elle n'est pas si bête que ça. Chenfeng, vous êtes bien trop poli. »
Bien que furieux contre lui, j'étais également stupéfait par sa perspicacité : rehausser la réputation de la famille, obtenir la promesse de la ville de Baili et asseoir son autorité représentaient en effet trois avantages en un.
Xiao Zuo ne s'était trompé que sur un seul point : même un imbécile serait prêt à faire une chose pareille.
Bien que surprise, j'ai tout de même dit froidement : « J'ai des choses importantes à discuter avec M. Baili. Toutes les personnes non concernées, veuillez partir ! »
Xiao Zuo regarda autour de lui, mais son postérieur resta fermement ancré dans la chaise, ne montrant aucune intention de partir.
Comment peut-il exister une personne aussi ignorante ? J'ai serré les dents et j'ai dit : « Toi ! Je t'avais dit de partir ! »
« Moi ? » Il me regarda innocemment. « Je ne suis pas une personne insignifiante. »
J'ai ricané : « Quel rapport avec toi ? »
« Je ne veux pas être mêlé à ça ! » dit-il d'un air amer. « Mais j'ai promis à Chenfeng que je serai le garde du corps de ta précieuse bouteille jusqu'à ce que nous arrivions sains et saufs à Baili City. »
J'étais tellement surprise que ma voix a changé : « Qu'est-ce que vous avez dit ? Il vous a engagée comme garde du corps ? Il vous a vraiment engagée comme garde du corps ? »
« Oui ! » Il semblait encore plus surpris que moi et s'exclama plus fort. « Tu ne savais pas ? »
Je me suis tiré les cheveux, fixant le vide pendant un moment, puis je me suis soudainement tournée vers Baili Chenfeng et j'ai dit : « Monsieur Baili, je m'oppose fermement à ce que cette personne nous accompagne ! En fait, je suis certaine que s'il devait agir comme notre garde du corps, la bouteille d'Eja serait totalement en danger ! »
Avant que Baili Chenfeng puisse répondre, Xiao Zuo s'était déjà levé, s'était incliné respectueusement devant moi et avait dit : « Mademoiselle Gong, merci ! Merci beaucoup ! »
J'ai recommencé à avoir des pensées parasites.
Il dit : « Ce voyage jusqu'à Baili est long, mille kilomètres. En chemin, nous traverserons six ou sept repaires de bandits, sept ou huit territoires de bandits de montagne et huit ou neuf avant-postes à cheval. Bien que je connaisse assez bien la route et que j'aie quelques relations avec certains bandits, je doute fort que l'appât du gain puisse renforcer les amitiés, vu le trésor que tu transportes. Je fuis les ennuis comme la peste, surtout les gros problèmes. Mais récemment, j'étais fauché, et Chenfeng m'a promis une grosse somme d'argent après coup. Il m'a supplié toute la journée avant que j'accepte à contrecœur de faire une chose aussi stupide que de servir de garde du corps pour une bouteille. Je n'aurais jamais cru que tu me sauverais ! Tu m'as sauvé la vie ! Merci, merci ! »
Il parlait sans s'arrêter, s'animant de plus en plus au fur et à mesure, jusqu'à ce qu'il soit tellement ému qu'il ait failli pleurer.
Plus j'écoutais, plus mon cœur se serrait, jusqu'à ce qu'il s'arrête presque de battre. Je n'ai pas pu m'empêcher de demander : « Où se trouve exactement la ville de Baili ? »
« Au Sichuan. » La personne qui m'a répondu était Baili Chenfeng.
« Quoi ? Si loin ! » m’exclamai-je, surprise, en le regardant et en disant : « Vous avez dit que le seigneur de votre ville était mort il y a trois jours, mais vous êtes arrivé à Luoyang deux jours plus tard. Comment expliquez-vous cela ? »
« C’est parce que le seigneur de ma ville sait que son heure approche, et il m’a donc ordonné de venir à Luoyang il y a quinze jours », expliqua Baili Chenfeng. « Ce voyage est long comme le bras, et j’espère que Mlle Gong me pardonnera tous les désagréments que j’ai endurés. »
« Très bien. Le problème, c’est… » J’ai jeté un coup d’œil à Xiao Zuo et j’ai serré les dents. « Avons-nous vraiment besoin de lui pour diriger l’équipe ? »
Baili Chenfeng acquiesça et dit : « Frère Xiao connaît parfaitement le terrain dans toutes les directions. En matière d'organisation d'itinéraires, je crains qu'il ne soit difficile de trouver quelqu'un de plus compétent que lui. »
Alors, ce voyage doit absolument être mené par ce salaud ? J'ai pesté intérieurement et n'ai pas pu m'empêcher de jeter un nouveau coup d'œil à Xiao Zuo.
Peut-être parce qu'il avait trop parlé, il prit une tasse de thé sur la table basse et la vida d'un trait. Puis il fixa longuement la tasse vide dans sa main, murmurant
: «
Jade
?
» Soudain, il me dit
: «
Puis-je prendre cette tasse
? Ce sera un souvenir de ma visite chez la famille Gong.
»
Vu son comportement cupide, je doute qu'il ait voulu le garder uniquement comme souvenir.
—Il préférerait me mendier une tasse de thé plutôt que de gagner cette « grosse somme d’argent » de Baili Chenfeng !
Je l'ai longuement fixé du regard avant de prendre une grande inspiration et de dire : « Très bien, allons-y ensemble ! »
Le corps tendu de Bai Lichenfeng se détendit soudain, et même Feng Qiansu sembla se calmer.
Xiao Zuo resta aussi nonchalant que d'habitude et dit lentement : « Y aller ensemble ne me pose aucun problème, mais nous devons nous mettre d'accord sur trois règles. »
« D’accord ! » ai-je répondu d’un ton désinvolte, avant de reprendre mes esprits et de demander : « Quel accord ? »
Xiao Zuo a déclaré : « Premièrement, il vaut mieux se comporter correctement en chemin et ne causer aucun problème. Je sais que certaines personnes sont nées pour semer le trouble, mais pour le bien de l'ensemble du groupe, arriver sain et sauf à Baili City est le plus important. »
Je le fixais intensément, comme si je cherchais une fleur sur son visage, quand soudain j'ai souri largement et j'ai dit : « Ce que vous avez dit est absolument juste ! Je n'ai jamais rien entendu d'aussi raisonnable de toute ma vie ! »
Xiao Zuo a ajouté : « Deuxièmement, que chacun suive son propre chemin et gère ses propres affaires. Il vaut mieux ne pas se déranger les uns les autres. »
Mon sourire s'est accentué et j'ai dit : « Ce serait le meilleur résultat possible. »
« Troisièmement, pas de retour en arrière. Maintenant que nous sommes en route, nous devons livrer la marchandise à destination. » Il me jeta un regard absent et dit : « J'ai eu une peur bleue que quelqu'un ne s'enfuie avec la bouteille au trésor à mi-chemin ! »
Je souriais si largement, comme une fleur printanière en pleine floraison, que je ne pouvais pas parler, je ne pouvais que hocher la tête.
Feng Xiansu me regarda avec une expression étrange — elle avait probablement peur que ma colère ne meure.
Elle me connaît depuis qu'elle a cinq ans, alors forcément elle sait que l'éclat de mon sourire reflète ma colère de l'époque.
Ce salaud de Xiao Zuo m'a devancé et a dit tout ce qui devait être dit ! C'est scandaleux !
« Puisque Mademoiselle sourit si joyeusement, elle doit penser que ce que j'ai dit est sensé. Alors, sommes-nous d'accord ? »
« Pourquoi pas ? » J'ai immédiatement forcé un sourire encore plus large et j'ai dit poliment : « Je suis si heureuse que le jeune maître Xiao soit si compréhensif, je suis absolument ravie ! »
Prenez sa vie !