Это была она? Или нет? Хань Шу безучастно смотрел на лицо перед собой, печально понимая, что ничего не может подтвердить. Прошло одиннадцать лет. С того дня они больше никогда не виделись. Хань Шу редко позволял себе думать о ней, но знал, что никогда не забудет её, даже до самой смерти. Он просто не мог представить, что однажды не сможет узнать человека, стоящего перед ним, и даже её голос будет забыт в долгом потоке времени.
Длинных волос уже не было, и человек перед ним не улыбался. Хань Шу даже не знала, остались ли у нее ямочки на щеках. На ней был тот же оранжевый жилет, что и у других продавщиц, и она ничем не отличалась от обычной продавщицы в магазине тканей. Много лет назад, в тот день, тот человек даже не взглянул на Хань Шу. Если бы их взгляды встретились тогда, в глазах того человека наверняка читалась бы ненависть, но у женщины перед ним были спокойные и невозмутимые глаза.
"Хань Шу... Хань Шу, чем ты занимаешься?"
К тому моменту, когда Хань Шу понял, что, возможно, потерял самообладание, Чжу Сяобэй уже бесчисленное количество раз окликнул его по имени. «Всё в порядке, я в порядке», — сказал он Чжу Сяобэю, но также и самому себе.
Женщина слегка улыбнулась Чжу Сяобэю: «Тогда вы двое можете не спеша осмотреться. У нас в магазине большой выбор моделей».
«Хорошо, продолжай свою работу». Чжу Сяобэй кивнула, наблюдая, как её друг поворачивается и уходит. Хань Шу уже повернулся к ней спиной и продолжил листать стопку образцов тканей.
«Хан Шу».
«Эм.»
«Вы уже просмотрели этот стек».
"О, я бы хотела взглянуть ещё раз. Вот один симпатичный был раньше, смотри, вот этот с широкими синими полосами, как тебе нравится, хороший?"
«Простыни хорошие, но ты выглядишь не очень. Эй, у тебя ладони вспотели».
"...Сяо Бэй, у меня к тебе вопрос. Как зовут твоего друга?"
«Спроси её, её фамилия Се, ты её знаешь...»
Прежде чем Чжу Сяобэй успела договорить, Хань Шу обошла её и побежала за женщиной в том направлении, куда она ушла. В том углу стояло несколько продавщиц; это была не она, и то… то тоже не было похоже на неё.
Хань Шу схватила продавщицу в таком же оранжевом жилете, словно ухватившись за спасательный круг: «Где она? Куда она делась... Куда делся Се Цзюнянь?»
Продавец, которого держал за руку Хань Шу, был явно удивлен и даже заикнулся: «Цзю Нянь… Я, наш менеджер, только что закончил свою смену и ушел… он вышел через заднюю дверь».
Где находится задняя дверь?
«Просто пройдите вон по проходу к дивану».
Как только Хань Шу сказал «спасибо», он уже побежал к задней двери, через проход за диваном и через эту дверь, и перед ним открылся переулок. Она убежала недолго, и уж точно не далеко. Переулок вел только в одном направлении; если он погонится за ней — если сделает это сейчас — он точно сможет ее догнать. Но, стоя у двери, Хань Шу вдруг обнаружил, что не может пошевелить ногами.
Если бы он её нашёл, что бы он сказал? Просто «Извини»? Приняла бы она это? Что ему делать дальше после извинений? Прошло одиннадцать лет, а Хань Шу всё ещё не понял. Хотел ли он увидеть Се Цзюнянь или боялся её? Если бы он потратил полдня, а может, и меньше, на поиски все эти годы, он бы без труда её нашёл. Но он не осмеливался; он боялся, что в её присутствии ему будет ужасно стыдно.
Они жили в одном городе. Много раз, возможно, его машина проносилась мимо нее, возможно, они случайно задевали друг друга на соседних полках в супермаркете, возможно, шли на юг и север на одном и том же перекрестке, возможно, она только что встала с места, где он сидел в каком-то неизвестном маленьком ресторанчике… Но более четырех тысяч дней они ни разу не встречались. Должна ли Хань Шу радоваться этому или разочаровываться?
В этот момент кто-то похлопал его по плечу. Ему не нужно было оборачиваться; это был фирменный приём Чжу Сяобэй, но на этот раз её прикосновение было очень лёгким.
— Она тебе должна денег? — с улыбкой спросил Чжу Сяобэй. — Если она действительно тебе должна, то давай, требуй от нее денег. Не пытайся мне польстить.
Хань Шу отступил на шаг назад, закрыл дверь, ведущую в переулок, потер лицо и несколько смущенно улыбнулся: «Я думал, это старый друг, но, кажется, я перепутал его с кем-то другим. Какая неловкость».
Чжу Сяобэй небрежно обняла его за плечо. «Что тут такого постыдного? Ты принял её за другую, и у неё даже такое же имя, как у твоей подруги. Это довольно необычно. Кстати, я уже оплатила простыни. Если ты будешь продолжать их выбирать, я выйду из себя».
Хань Шу убрала руку с его плеча и с улыбкой сказала: «Подожди минутку, я пойду оплачу счет».
Они сели обратно в машину, и Хань Шу завел двигатель. "Отвезти тебя домой?"
Чжу Сяобэй потер ноги. «Если я скоро не вернусь, ноги сломаются».
Хань Шу отвёз её до общежития факультета университета G. Попрощавшись, Хань Шу вдруг сказал Чжу Сяобэй, которая уже вышла из машины: «Извини, Сяобэй».
Чжу Сяобэй вышел из машины и закрыл дверь. «Я знаю, что извиняюсь, но в следующий раз, когда мы будем играть в мяч, я устрою тебе игру».
После ухода из университета G Хань Шу не пошёл домой. Он прогулялся по берегу реки, а затем позвонил архивариусу в архиве факультета.
Через полчаса он вернулся на работу. Поскольку были выходные, офисное здание было пустым, но добросовестный архивариус уже ждал его там.
«Сяо Ван, сегодня у тебя прекрасный цвет платья, он отлично сочетается с твоей прической. Извини, я не помешала твоему свиданию с твоим парнем?»
Восхваление женщин со стороны Хань Шу было таким же искренним, как и всегда, начиная от восьмидесятилетних бабушек и заканчивая восьмимесячными девочками, и это было одной из причин, почему его любили все на работе.
Архивариус Сяо Ван усмехнулся. «В лучшем случае, я встречусь с герцогом Чжоу (с герцогом Чжоу утром). Начальник отдела Хань, ты еще помнишь работу по выходным?»
«Есть небольшая проблема: мне нужно найти несколько старых файлов для проверки. Файлы, которые я ищу, довольно старые, поэтому, возможно, мне придётся вас побеспокоить по этому поводу».
Молодая девушка открыла дверь в архив. Хань Шу не был особенно высокомерен; с ним могли поговорить все в комплексе, молодые и старые. Однако, когда дело касалось дел, у него был один принцип: скорость. Он не приходил проверять файлы по выходным, если это не было чем-то важным, и Сяо Ван не смел затягивать. «Что тут сложного? Как далеко это находится?»
Хань Шу сказал: «Одиннадцать лет».
Глава третья: Любовь может угаснуть, но чувство вины — нет.
В понедельник утром Хань Шу поприветствовал коллег, направляясь в свой кабинет. Слухи о его скором переводе из Южного городского института уже распространились, и большинство коллег знали, что его повышение неизбежно. Продвижение по карьерной лестнице в Городской институт, безусловно, означало новый поворотный момент в его карьере. Его беспроблемный путь вызывал зависть, ревность, восхищение и предположения о закулисных интригах. Однако приветствия неизменно ограничивались несколькими простыми словами.
«Хань Шу, не забывай о нас теперь, когда тебя повысили».
«Когда будете уезжать, не забудьте угостить нас ужином в знак прощания».
«Мы все думали, что ты сразу пойдешь в муниципальную больницу, чтобы явиться на дежурство».
Хань Шу улыбнулся и ответил: «Это ещё даже не вопрос времени, но ты уже планируешь наперёд больше, чем я. Раз ты так не хочешь меня отпускать, как я могу уйти, не сказав ни слова?»
Когда Хань Шу шел в свой кабинет, улыбка наконец исчезла с его лица, и он потер лоб, явно чувствуя себя неловко. Он был сыном председателя Высшего народного суда провинции Хань — «секрет», о котором он редко упоминал, но который был известен почти всем. Хотя судебные и юридические надзорные органы принадлежали к разным системам, перекрестные назначения на высших должностях стали обычной практикой в последние годы. Отец Хань Шу, Хань Шэвэнь, еще три года назад был вице-председателем Высшей народной прокуратуры провинции, и его связи в политических и юридических кругах были неоспоримы. Как сын Хань Шэвэня, Хань Шу стремительно продвигался по службе, и почти все считали его само собой разумеющимся; его реальные способности и усилия стали неактуальны.
Как и все гордые молодые люди, Хань Шу подсознательно сопротивлялся тому, чтобы перед его именем «Хань Шу» ставили титул «сын Хань Шэвэня», который стал бы самым важным определением, используемым другими для его описания. В юности Хань Шу даже поклялся никогда не полагаться на связи отца и идти своим собственным путем. Конечно, он больше не считал, что нуждается в защите отца, но понимал одно: если он полностью не дистанцируется от политического и юридического мира, он не сможет избежать влияния власти отца. Многое, чего он не хотел и о чем отец не просил, автоматически и добровольно предлагалось ему. Эти привилегии были вездесущими, неизбежными, пока он не с неохотой не принял их существование как более глубокое, негласное правило.
В школьные годы Хань Шу думал, что ему не стоит в будущем связываться с политикой и юриспруденцией. Он мог бы стать учёным, архитектором, врачом или даже бизнесменом. Он просто не хотел идти по проторенной дорожке. Однако талант и увлечения, возможно, были у него в крови. Хотя он очень неохотно признавался в этом, когда впервые переступил порог Университета политических наук и права, он действительно почувствовал, как в нём закипает кровь. Позже он убедил себя, что, вероятно, ему суждено заниматься именно этой работой.
К счастью, Хань Шу не был склонен зацикливаться на мелочах. После некоторого времени работы в обществе он наконец понял важный принцип: независимо от того, сможет ли он превзойти своего отца в этой жизни, даже если ему это удастся, люди все равно будут помнить его как человека, стоящего на плечах гигантов. Или, даже если он упорно покинет индустрию, «тень» декана Хана все равно будет вездесущей. Поскольку все говорят, что жизнь похожа на изнасилование — от нее не убежать, так что лучше уж наслаждаться ею — Хань Шу согласился. Поскольку ему было суждено носить шляпу сына декана Хана, он мог гордиться этим, держать голову высоко и носить эту шляпу красивее всех остальных.
Он был умным, амбициозным, и с возрастом стал еще более прилежным. Нося эту «хорошую шляпу» (метафора успеха), он всегда избегал неудач; ему было трудно сталкиваться с трудностями. Хотя отец всегда говорил, что хочет преподать ему урок, на самом деле он этого так и не сделал. За свои два-три десятилетия жизни он сам признавал, что не пережил серьезных неудач, за исключением одной — падения Се Цзюняня. Это падение было слишком сильным, и этот избалованный ребенок никогда его не забудет.
При мысли об этом имени Хань Шу, сидя за своим столом, почувствовал прилив неописуемых эмоций. Отношения между мужчиной и женщиной были до боли банальны, всего лишь вопросом любви. Хотя Чжу Сяобэй ничего не сказала, Хань Шу знал, что она что-то почувствовала в тот день и подумала то же самое.
Но это неверно. Се Цзюньянь никогда не был возлюбленным Хань Шу. Прошло одиннадцать лет. Даже если любовь и была, она со временем угасла и забылась. Но есть одна вещь, которая не исчезнет: чувство вины.
Семя вины глубоко зародилось в сердце этого наивного мальчика. Он отчаянно пытался убедить себя забыть, и в какой-то момент ему показалось, что он преуспел. Человеческая память обладает защитными свойствами; Хань Шу успешно забыл многие детали того дня. Он не мог вспомнить, какого цвета была одежда Се Цзюняня, как тот попал в зал суда или как вернулся. Он даже не помнил, было ли в тот день солнечно или дождливо. Казалось, память действовала как ластик для доски, беззвучно стирая обрывки воспоминаний, оставляя лишь пыль. Однако только после воссоединения с Се Цзюнянем он понял, что семя, хотя и не проросло в виде ветвей и листьев, на самом деле пустило глубокие корни, настолько глубокие, что он больше не мог видеть собственное сердце.
Последние одиннадцать лет Хань Шу видел повторяющийся сон: в тот день Се Цзюньянь стоял на скамье подсудимых, а он сидел внизу. Затем, на глазах у бесчисленного множества людей, Се Цзюньянь тихо поднялся и сдержанным, спокойным тоном произнес правду… Хань Шу верил, что если бы время можно было повернуть вспять, он бы так и сделал. Но время нельзя повернуть вспять, поэтому все, что последовало за этим «тогда», навсегда осталось лишь плодом его воображения, способом утешить себя.
Старые документы, которые он откопал в архиве позавчера, всё ещё лежали в ящике, но он смог взглянуть на них только один раз. Там было написано: «Се Цзюньянь, женщина, приговорена к пяти годам тюремного заключения на одиннадцать лет за соучастие в ограблении и укрывательство преступника, отсидела три года в женской тюрьме города S и была освобождена досрочно за исключительно хорошее поведение». Даже сквозь деревянный ящик Хань Шу чувствовал, как слегка пожелтевшая бумага обжигает его. Но он не мог вспомнить, смотрела ли на него Се Цзюньянь позавчера, были ли эти спокойные глаза лишь плодом его воображения, или она смотрела на него или на Сяо Бэя. Тогда он не осмеливался смотреть ей в глаза, но всегда надеялся, что она хотя бы взглянет на него. Но она этого не сделала, он знал, ни на секунду.
Как раз когда я собирался выпить что-нибудь, чтобы взбодриться, зазвонил внутренний телефон. Красивая женщина из офиса сказала: «Начальник отдела Хан, главный прокурор просит вас явиться».
Главный прокурор Чэннаньского отделения — единственная женщина-главный прокурор в городе G. Её фамилия — Цай, а имя — Илин. Изначально это было имя собственное, но с тех пор, как тайваньская поп-дива Джолин Цай стала суперзвездой, люди, знающие её, когда думают об этом имени и связывают его с главным прокурором Цай, почему-то испытывают желание посмеяться, но не решаются. В молодости Цай Илин была известна как красавица, прославившаяся в политической и юридической системе, как выдающаяся представительница авангарда искусства. Теперь, посвятив тридцать лет своей молодости прокурорской деятельности, она давно поправилась, её юношеская красота поблекла, и, более того, женщинам на руководящих должностях неизбежно приходится быть серьёзнее своих коллег-мужчин, чтобы сохранить свой авторитет. Короче говоря, впечатление, которое сегодня производит на людей главный прокурор Цай, — это не что иное, как «полноватая», строгая и жесткая.
Когда Хань Шу постучал в дверь кабинета главного прокурора, он внутренне застонал. Секунду спустя, услышав властное и спокойное «Входите», ему ничего не оставалось, как стиснуть зубы и войти.
Главный прокурор Цай сидел прямо на своем месте, когда увидел Хань Шу и жестом пригласил его сесть напротив себя за стол. Хань Шу подошел, выпрямился и приготовился слушать. Но сегодня главный прокурор Цай неожиданно не стал произносить длинную речь; вместо этого он просто одной рукой подвинул папку перед собой к Хань Шу.
«Как вы знаете, ваши документы о назначении уже отправлены в муниципальную прокуратуру. Однако в муниципальной прокуратуре заявили, что у вашего предшественника еще есть дело и ему нужно время, чтобы передать его. Поэтому, даже если вы спешите уйти, вам, возможно, придется остаться в прокуратуре Чэннаня еще на некоторое время. Но максимум, это займет не более половины месяца, так что можете не волноваться».
Хань Шу улыбнулся и налил чай человеку напротив: «Я могу остаться еще немного, если захочу. Честно говоря, мне уже немного не хочется с вами расставаться».
Суровое выражение на круглом лице Цай Цзянь мгновенно исчезло. Она постучала папкой по руке Хань Шу, державшего чайник, и с притворной злостью сказала: «Ты, сопляк, ты даже пользуешься мной».
Хань Шу демонстративно пожал ему руку: «Сестра Линь, вам не нужно быть такой строгой».
Отношения между прокурором Цай и семьей Хань имеют долгую историю. Она и декан Хань были одноклассниками в юности и были отправлены в другой город для продолжения учебы. После возвращения они два года работали в одном отделе, завязав крепкую революционную дружбу во время совместной учебы и работы. Хотя в то время оба молодых человека утверждали, что целеустремлены, окружающие видели в них идеальную пару. Декан Хань, сосредоточенный на учебе, даже тактично заявил на встрече с начальством: «Если у товарища Цай нет возражений, то и у меня нет». Однако, как раз когда все были полны оптимизма, товарищ Цай поддалась страстным ухаживаниям молодого, артистичного человека из другого отдела. В конце концов, именно ее лучшая подруга детства познакомилась и вышла замуж за декана Ханя через этого человека. Благодаря этой связи, прокурор Цай и семья декана Ханя долгое время поддерживали тесные отношения, часто навещая друг друга. Даже после того, как Хань Шэвэнь стал начальником, их личная дружба сохранилась.
Прокурор Цай и её лучшая подруга, мать Хань Шу, были неразлучны на протяжении десятилетий, от подруг детства до давних подруг. Но, как и все женщины, даже лучшие подруги неизбежно сравнивают себя и тайно соперничают. В молодости они были равны по таланту и внешности. Что касается брака, мать Хань Шу тайком посмеивалась над прошлой глупостью прокурора Цай, отдав ей должность жены директора больницы. Прокурор Цай, однако, всегда считала, что её идеальный муж должен быть разносторонне одарённым, романтичным и красивым, намного превосходящим мужа Хань Шу. В своей карьере прокурор Цай неуклонно и уверенно поднялась до ведущей женской фигуры в провинциальной прокуратуре. Мать Хань Шу, с другой стороны, работала в медицинской сфере и теперь была главным врачом в первоклассной больнице. Можно сказать, что эти две женщины всегда шли нога в ногу, но в конце концов прокурор Цай проиграла из-за поворота судьбы.
Восемнадцать лет назад муж Цай Цзянь умер от рака печени, положив конец их любящему браку. В молодости она была слишком упряма и сосредоточена на карьере, пренебрегая своим здоровьем, в результате чего у нее не было детей после смерти мужа. Это стало для нее большим сожалением в последующие годы, пожалуй, единственным, чего ей не хватало по сравнению с ее матерью, Хань, у которой была полноценная семья. Семь лет назад, благодаря знакомству, Цай Цзянь вышла замуж за университетского профессора со значительными академическими достижениями. Вдова и вдовец поддерживали друг друга, и хотя им не хватало той страсти, которая была в ее первом браке, они относились друг к другу с уважением. К сожалению, судьба нанесла им еще один жестокий удар. Через два года после свадьбы профессор попал в автомобильную аварию во время лекции и скончался, оставив Цай Цзянь снова вдовой.
Пережив два душераздирающих расставания, прокурор Цай поклялась никогда больше не выходить замуж, решив остаться одинокой вдовой. У университетского профессора был сын от бывшей жены, которого можно было бы считать пасынком прокурора Цай. Однако к моменту свадьбы прокурора Цай с профессором этот сын уже был взрослым. Как могли мачеха и пасынок быть по-настоящему близки, если нет кровного родства и родительской опеки? В последние годы, хотя прокурор Цай и пыталась наладить более тесные отношения со своим пасынком, он всегда относился к ней с вежливой формальностью, держась на расстоянии, в отличие от более близких отношений, которые у нее были с Хань Шу.
Возможно, в глазах прокурора Цай сын её хорошей подруги, Хань Шу, был источником её зависти и ревности, а также лучшим выходом для её нереализованной материнской любви. Когда Хань Шу попал в беду в детстве, даже его мать не смогла его защитить, поэтому прокурор Цай заступилась за него. Будучи незамужней женщиной с большими финансовыми ресурсами, прокурор Цай была невероятно щедра к Хань Шу в плане еды, одежды и предметов первой необходимости. Начиная со средней школы, большую часть предметов роскоши Хань Шу получал от этой крёстной матери. Даже спустя несколько лет после окончания школы, когда Хань Шу планировал купить машину, и несмотря на то, что он призывал молодёжь быть скромной и бережливой, прокурор Цай без колебаний одолжила ему десятки тысяч юаней. Хань Шу и его жена часто говорили, что она балует ребёнка, но прокурор Цай отвечала: «Разве не в этом и заключается смысл баловать детей?»
Вот почему в частной жизни Хань Шу привык к его неформальному и неуважительному поведению по отношению к прокурору Цаю. Хотя прокурор Цай иногда и отчитывал его, Хань Шу знал, что его крестная мать, стареющая и все более одинокая, нуждается в его бесстыдстве и близости как к своему крестнику. За годы работы под началом прокурора Цая работа, естественно, приносила большое удовлетворение, и, конечно же, его действия никогда не разочаровывали непреклонного прокурора Цая.
Цай Цзянь была явно озадачена тем, что Хань Шу снова употребила фразу «Линь Дайюй». Она рассмеялась и отчитала его: «Если ты будешь продолжать так меня называть, в следующий раз ты обвинишь меня в том, что я не прикрыла тебя перед твоим отцом, когда ты изменяешь ему с другими девушками».
Хан Шу усмехнулся: «Честно говоря, пока я не встречаюсь с незнакомыми парнями, этот старик не рассердится. Кстати, зачем ты позвал меня так рано утром? Ты ведь не просто так хотел со мной поболтать?»
«Конечно, в рабочее время есть важные дела, которыми нужно заниматься. В первую очередь, займитесь этим».
По настоянию Цай Цзяня Хань Шу открыл папку, которой ранее постукивал по его руке. Сначала на его лице появилась улыбка, но постепенно он нахмурился.
«Вы же не собираетесь заставить меня взяться за это дело, правда? Вы шутите? Сколько еще я смогу оставаться в Южном городском отделении? Вы даже на это время меня не отпускаете?»
«Гарантирую, что это дело не займет у вас много времени. Не могу говорить за других, но, учитывая ваши возможности, половины месяца будет более чем достаточно».
Хан Шу явно не был впечатлен этим комплиментом. «Пожалуйста, не льстите мне. Знаете, я всегда работал в уголовных делах; экономические дела — не моя специализация».
«Я действительно не буду отвечать».
«Я этого не приму. Дело не в том, что я проявляю к вам неуважение, но во дворе так много людей, что это не обязательно должен быть я».
«Хань Шу, ты, парень, не доверяешь себе. Боишься, что если проиграешь дело сейчас, то испортишь свою репутацию и не сможешь предстать перед муниципальным судом со своим впечатляющим процентом побед?» — сказал прокурор Цай с полуулыбкой.
Хань Шу, как обычно, вытер щеку рукой и громко рассмеялся: «Посмотри на себя, посмотри на себя, ты использовал свой служебный авторитет, а теперь еще и обратную психологию прибегаешь. Ты действительно хочешь, чтобы я взялся за это дело?»
Его крёстная мать хорошо его знала. Хотя Хань Шу понимал, что она пытается спровоцировать его словами, в юном возрасте он был горд и высокомерен и не позволил бы никому усомниться в своих способностях.
«Вы уверены, что это дело можно решить за пятнадцать дней? Хорошо, даже если я возьмусь за него, вы должны объяснить причину. Не говорите мне, что никто другой в отделе не подходит».
Под давлением вопросов Хань Шу прокурор Цай опустил голову и на мгновение задумался. Хань Шу был умным человеком; выдуманная причина не обманула бы его и только вызвала бы подозрения. К тому же, Хань Шу не был посторонним. Подумав об этом, прокурор Цай вздохнул: «Внимательно изучите вышеизложенное. Вы ничего не увидели?»
Услышав это, Хань Шу, лишь мельком взглянувшая на дело, невольно провела еще несколько взглядов. Дело было, по сути, несложным; речь шла всего лишь о мелком начальнике отдела в Строительном управлении, подозреваемом в растрате и взяточничестве. Судя по материалам, доказательства были достаточно убедительными, и осудить его было бы несложно. Хань Шу не понимала, почему прокурор Цай относится к этому так серьезно.
Однако, когда он снова просмотрел ключевые слова, его внезапно охватило чувство дежавю. «Бюро строительства, Отдел планирования развития… Отдел планирования развития… Крестная, вы, ваш такой-то… не так ли… А, я понимаю».
«Хорошо, что вы понимаете», — с грустью сказала прокурор Цай. — «Вы знаете, что Тан Е работает в этом отделе, а Ван Гохуа, в отношении которого ведётся расследование, — начальник отдела, а А Е — заместитель. Хотя я и не была хорошей мачехой, его отец, в конце концов, был моим мужем. Хотя это дело сейчас к нему не относится, оно слишком близко, и я должна избегать любых проявлений неуважения, поэтому я не могу взяться за него сама. Что касается того, почему я отказываюсь передать его другим прокурорам, Хань Шу, вы должны знать».
Да, теперь Хань Шу знает. Прокурор Цай — компетентный прокурор; она не позволила бы себе действовать из личных чувств. Однако она также питает привязанность к своему пасынку Тан Е. Она опасается, что более глубокое расследование может вовлечь в дело все больше и больше людей, поэтому надеется, что Хань Шу возьмется за это дело, рассчитывая, что он учтет все аспекты в рамках закона.
«Я знаю, что сейчас у тебя нет на это желания, но, Хань Шу, сделай своей крестной одолжение», — сказал Цай Цзянь.
Хан Шу закрыл папку. «Ты уже столько всего сказала. Если я еще раз покачаю головой, разве это не будет невероятно бессердечно? Как я могу позволить тебе использовать это как рычаг, чтобы каждый день вспоминать обо мне?»
В этот момент прокурор Цай наконец вздохнула с облегчением. Поскольку Хань Шу уже согласился, она могла быть практически спокойна; никто не справится с этим лучше, чем он. Прежде чем Хань Шу вышел из кабинета, играя со своей папкой, она вдруг кое-что вспомнила и добавила позади него: «Кстати, я слышала от твоей матери, что если ты не вернешься домой к ужину, твой отец выйдет из себя».
Проходя мимо прокуратуры, привлекательная руководительница ведомства случайно увидела Хань Шу в подавленном настроении.
«Что случилось, красавчик? Тебя отругали?» — с беспокойством спросила прекрасная режиссёрша.
Хань Шу махнул рукой: «Не за что».
«Вот, возьми немного шоколада, это поднимет тебе настроение».
Хань Шу, который всегда был большим поклонником этого блюда, потерял аппетит, покачал головой и сказал: «Оставь это для своей драгоценной дочери».
«Странно. Ты даже это есть не хочешь? Ты совсем потерял интерес к жизни?» Красивая старшая сестра на год старше Хан Шу. Она встречалась с Хан Шу полмесяца, когда он только закончил учёбу. Она была второй официальной девушкой Хан Шу. Сейчас она нашла хорошего мужа и стала матерью, но у неё всё ещё очень близкие отношения с Хан Шу.
Хань Шу сделал несколько шагов, прежде чем сказать: «Честно говоря, я уже ел это существо, и оно совсем невкусное».
Глава четвёртая: Тот, кто одинок сейчас, будет одинок всегда.