Глава 195

Die beiden Männer waren ziemlich zäh; trotz ihrer schweren Handverletzungen gab keiner von ihnen einen Schmerzenslaut von sich. Yelü Xiaosu nickte daraufhin leicht und sagte: „Da ihr noch etwas Rückgrat habt, werde ich euch heute nicht die Hände und Füße verkrüppeln. Verschwindet!“

Kaum hatte Yelü Xiaosu ihren Satz beendet, bebte plötzlich ihre Brust, und die beiden Leibwächter spürten sofort eine überwältigende Kraft, die sie traf, sie augenblicklich in die Luft schleuderte und sie mit einem dumpfen Schlag drei oder vier Meter entfernt zu Boden fallen ließ.

"Du wagst es tatsächlich, hier etwas zu unternehmen!"

Als Qiao Mulin sah, dass seine Männer ausgenutzt worden waren, verdüsterte sich sein Gesicht noch mehr. Er schnaubte verächtlich und sagte: „Da Boss Zhou und seine Männer sich nicht an die Regeln halten, brauchen wir nicht länger höflich zu sein. Macht alle kurzen Prozess – reißt ihren Stand nieder!“

Nachdem Qiao Mulin geendet hatte, winkte er mit den Händen, und die etwa zwanzig Leibwächter und Schläger um ihn herum stürzten sich wie ein Rudel blutrünstiger Wölfe heulend und schreiend auf Zhou Ziwei und die anderen. Einige von ihnen zogen sogar zwei Eisenstangen hervor und schlugen damit auf die gerade erst aufgestellten Glastheken ein.

Zhou Ziwei war kurz überrascht, als er das sah, und dann stieg Wut in ihm auf. Er winkte ab, schnaubte verächtlich und sagte: „Ada, Yelü Huage, helft Xiao Su, das zu regeln. Sorgt nur dafür, dass niemand stirbt. Aber ich will nicht, dass einer von denen jemals wieder aufsteht.“

Nachdem Zhou Ziwei ausgeredet hatte, winkte er A'er zu und deutete auf Qiao Mulins Stand in der Nähe. Mit tiefer Stimme sagte er: „Da sie unseren Stand zerstören wollen, können wir nicht höflich zu ihnen sein. Geht rüber … Fasst die Steine nicht an. Ich will nichts mehr unversehrt an ihrem Stand sehen.“

„Ja … Herr Zhou.“ Ah Er, mit seinen Hunderten von Kilos Fett, schien stets vor Energie zu strotzen. Er war ziemlich verärgert, dass Zhou Ziwei ihn nicht ausdrücklich beauftragt hatte, sich um diese arroganten Dummköpfe zu kümmern. Doch unerwartet hatte Zhou Ziwei andere Pläne mit ihm und befahl ihm, den Stand dieses Idioten zu demolieren. Ah Er gefiel diese Art von Arbeit, oder vielleicht war er einfach von Natur aus ein zerstörerischer Typ! Als er Zhou Ziweis Worte hörte, war er überglücklich, sein Mund stand fast bis zu den Ohren offen. Er stieß ein wildes Gebrüll aus und stürmte wie ein Wahnsinniger auf Qiao Mulins Stand zu.

Denn der Weg vor ihm war in diesem Moment von mehr als zwanzig Leibwächtern unter Qiao Mulins Befehl versperrt. Wollte A'er zu dem Stand gelangen, musste er sich mitten durch diese Leute hindurchzwängen, sonst müsste er einen großen Umweg machen.

Ah Er hingegen war ungeduldig. Es kümmerte ihn nicht, wer vor ihm stand, und er stürmte wie ein Panzer vorwärts und attackierte die etwa zwanzig Leibwächter mit voller Wucht. Wo immer er auch hinkam, wirkten die bulligen Wächter wie eine Gruppe zerbrechlicher Kinder, die vor Schmerzen stöhnten. Sie glichen Papierpuppen, die von Ah Ers Wucht in alle Richtungen geschleudert wurden. Jeder der zu Boden gerissenen Leibwächter erlitt Knochen- und Bänderbrüche, und keiner von ihnen konnte wieder aufstehen.

Als die Yelü-Brüder und A'da das sahen, waren sie außer sich vor Wut. Sie schrien A'er an, er solle ihnen nicht das Geschäft stehlen. Da A'er sieben oder acht der gut zwanzig Leibwächter im Nu niedergestreckt hatte und die verbliebenen drei nicht viel abbekommen würden, wenn sie die Beute unter sich aufteilten, wagten sie es nicht, auch nur im Geringsten nachlässig zu sein. Sie fürchteten, bei noch mehr Zögern nicht einmal einen Tropfen Suppe zu ergattern. Also entfesselten sie ihre ganze Kraft und stürmten wie drei wilde Tiger auf die restlichen Leibwächter zu. Mit Händen und Füßen warfen sie sie alle im Nu zu Boden. Schließlich machte auch der arrogante Qiao Mulin keine Ausnahme. Auch er wurde von dem wütenden Yelü Huage am Arm gepackt und zu Boden geschleudert.

Ah Er war unterdessen ebenso schnell. Trotz seiner massigen, schweineartigen Statur war er wendiger als ein Leopard. Mit einem Sprint stürmte er in Qiao Mulins Stand und zermalmte dann, wie eine Straßenwalze, alles in seinem Sichtfeld, bis auf die Jadeit-Rohsteine, zu Staub.

Als die etwa zwölf Angestellten dies sahen, wagten sie es nicht, sie aufzuhalten, und ergriffen erschrocken die Flucht. Ah Er jedoch tat den einfachen Leuten nichts an. Er führte Zhou Ziweis Anweisungen gewissenhaft aus und verschonte nichts im Ausstellungsstand außer dem Jadeit-Rohmaterial.

Qiao Mulin verlor im selben Moment einen Arm, als Yelü Huage ihn warf, und sein ganzer Körper fühlte sich an, als würde er auseinanderfallen. Vor Schmerzen liefen ihm Rotz und Tränen über das Gesicht. Er war nicht mehr der arrogante Mann, der er noch vor wenigen Augenblicken gewesen war. Er zwang sich, sich aufzusetzen, zeigte mit seinem verbliebenen Finger auf Zhou Ziwei und sagte mit zitternder Stimme: „Du … du … du kleiner Bengel, ich glaube, du hast das Leben wirklich satt. Ich werde dich den Tod wünschen lassen. Selbst wenn … selbst wenn Wu Di dich beschützt, werde ich dich niemals gehen lassen.“

Zhou Ziwei zuckte daraufhin mit den Schultern, wirkte gleichgültig und sagte: „Ich hatte keine Zeit, mich mit dir zu befassen, aber da du dich gerne selbst demütigst, muss ich dir wohl deinen Wunsch erfüllen, hehe… Nutze deine verbleibenden Trümpfe! Ich, Zhou Ziwei, bin bereit, sie einzunehmen.“

"Na schön... na schön..." Qiao Mulin funkelte Zhou Ziwei wütend an, mühte sich aufzustehen und sagte: "Wenn du den Mut hast, versuch gar nicht erst zu fliehen... Wenn ich dich heute Nacht überleben lasse, werde ich meinen Nachnamen von Qiao ändern."

Zhou Ziwei schüttelte amüsiert den Kopf und sagte: „Ob dein Nachname Qiao ist oder nicht, geht mich nichts an. Aber … wenn du hier weiter so redest, kann ich dir nicht garantieren, dass du die Nacht überlebst … Hm … meine Brüder hier sind nicht gerade für ihr gutes Temperament bekannt, also pass besser auf dich auf!“

Qiao Mulin war einen Moment lang wie gelähmt, als er das hörte. Er drehte den Kopf und sah die Yelü-Brüder und die anderen, die ihn wütend anstarrten. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich erneut vor Schreck. Er wagte es nicht, auch nur einen Augenblick länger an diesem gefährlichen Ort zu verweilen. Er stieß ein scharfes „Wartet nur!“ aus, drehte sich dann um und schlich mit eingezogenem Schwanz davon. Er warf nicht einmal einen Blick auf die Leibwächter, die weinend und jammernd am Boden lagen.

Das ist wirklich ärgerlich...

Zhou Ziwei blickte hilflos auf die Leibwächter, die noch immer stöhnend und vor Schmerzen am Boden lagen, an seinem Stand. An einem so öffentlichen Ort würde es bei den Behörden sicherlich auf Gleichgültigkeit stoßen, so viele Menschen brutal zusammenzuschlagen.

Qiao Mulin verfügt offensichtlich über offizielle Verbindungen, weshalb Schwierigkeiten unvermeidlich sind. Und selbst für Wu Di, einen mächtigen Lokalpolitiker an der Grenze zu Yunnan, dürften diese Probleme mit den Behörden kaum zu bewältigen sein. Hilflos griff Zhou Ziwei erneut zum Telefon und wählte die Nummer von Direktor Liu vom Nationalen Sicherheitsbüro.

Zhou Ziwei dachte ursprünglich, dass Direktor Liu ihm selbst dann, wenn er bereit wäre zu helfen, wahrscheinlich trotzdem eine Standpauke halten müsste.

Unerwarteterweise wirkte Direktor Liu nach dem Anruf sehr aufgeregt. Als er hörte, dass Zhou Ziwei ihn um Hilfe bat, zögerte er keine Sekunde. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass niemand gestorben war, klopfte er sich erleichtert auf die Brust und versicherte, er werde sich problemlos um die Angelegenheit kümmern.

Nachdem Zhou Ziwei aufgelegt hatte, beschlich ihn ein vages Unbehagen. Direktor Liu war ihm gegenüber viel zu enthusiastisch gewesen. Logischerweise standen er und Direktor Liu sich nicht besonders nahe, daher wäre es verständlich gewesen, wenn Direktor Liu in dieser Situation keine Hilfe angeboten hätte. Aber warum…

Zhou Ziwei schüttelte innerlich den Kopf, schob diese Zweifel vorerst beiseite und überlegte stattdessen, wie er in dieser Nacht mit Qiao Mulin umgehen sollte.

Luan Yuqing hatte ursprünglich die Absicht, Zhou Ziwei um Hilfe bei ihrer Rache zu bitten, doch Zhou Ziwei hatte beim letzten Mal nicht die Absicht, sich in diese Angelegenheit einzumischen, da er keine enge Beziehung zu Luan Yuqing hatte.

Luan Yuqing war ihm in letzter Zeit jedoch eine große Hilfe. Ihre persönliche Assistentin hat in dieser Zeit einige der sonstigen Angelegenheiten des Unternehmens sehr gut erledigt. Und da Qiao Mulin Zhou Ziwei erneut provoziert hat, sollte Zhou Ziwei – ob aus öffentlichen oder privaten Gründen – diesem Schurken Qiao Mulin nicht ungeschoren davonkommen lassen.

Die beiden waren gerade erst öffentlich aneinandergeraten. Würden sie Qiao Mulin heute Abend töten, wüsste selbst ein Dummkopf, dass Zhou Ziwei der Mörder war. Direktor Liu konnte nur deshalb so bereitwillig zustimmen, ihm heute bei der Beilegung der Angelegenheit zu helfen, weil niemand getötet worden war. Andernfalls hätte er ihn, so mächtig er auch sein mochte, nicht so einfach beschützen können.

Hmm … wenn alles andere fehlschlägt, mache ich aus diesem Drecksack eben einen Idioten. Zhou Ziwei rieb sich die Nase und fasste schließlich einen Entschluss. In diesem Moment traf eine Gruppe von Polizisten in Uniformen ein.

Heute findet eine große Jadeit-Rohsteinmesse statt, veranstaltet vom Jade-Verband Tengchong. Angesichts der vielen wertvollen Jadeit-Rohsteine, die an einem Ort versammelt sind, hat die Sicherheit natürlich höchste Priorität. Fast die gesamte Polizei des Landkreises wurde zur Aufrechterhaltung der Ordnung auf der Messe eingesetzt, sodass die Polizei sofort eingreifen konnte, als eine Schlägerei ausbrach.

Als Gu Dongfeng das sah, spannte er sich sofort an und sagte mit einem gequälten Lächeln: „Ziwei … dieses … dieses Chaos … du hättest ihnen wirklich sagen sollen, sie sollen sich zurückhalten … Ich fürchte, wir können dieses Mal nicht an der Jadeit-Rohsteinmesse teilnehmen. Dieser Boss Qiao scheint beträchtlichen Einfluss zu haben; er hat einen so großen Verlust erlitten, er wird das sicher nicht so einfach hinnehmen. Du … ich weiß, du bist unglaublich mächtig, aber … bitte gerate später nicht in Konflikt mit der Polizei, sonst … selbst wenn du persönlich sehr stark bist, kannst du es unmöglich mit einem ganzen Land aufnehmen!“

Zhou Ziwei wusste, dass Gu Dongfeng es gut meinte, nickte daher schnell und sagte zuversichtlich: „Keine Sorge, Opa! Ich bin nicht unfähig, das Wesentliche zu erkennen. Außerdem … ich glaube nicht, dass diese Angelegenheit irgendwelche Auswirkungen haben wird. Die Messe beginnt gleich, also sollten alle vorbereitet sein!“

Band 2: Der Albtraum des Attentäters, Kapitel 327: Mir ist egal, wer er ist

Ein Dutzend Polizisten in Uniformen eilten herbei. Als sie die etwa zwanzig Leibwächter am Boden liegen sahen, die noch immer stöhnten, verfinsterte sich ihr Gesichtsausdruck augenblicklich.

Der Anführer betrat den Raum mit kaltem Gesicht. Sein Blick musterte Zhou Ziwei und die anderen. Kurz verweilte er auf Gu Dongfengs Gesicht, ein Anflug von Überraschung huschte darüber hinweg, doch dann wandte er den Blick schnell wieder ab und fixierte schließlich Zhou Ziwei. Er runzelte leicht die Stirn und sagte: „Wisst ihr eigentlich, was ihr da tut? Ihr prügelt euch in der Öffentlichkeit und stört die öffentliche Ordnung schwer … Bis auf den alten Mann und ein paar Kinder kommt ihr alle mit uns!“

Nach diesen Worten winkte der Mann ab und deutete an, dass seine Männer die Verdächtigen zurück zur Wache eskortieren sollten. Er war nur deshalb etwas höflicher, weil er sah, dass der alte Meister Gu Dongfeng anwesend war; andernfalls hätte er die ganze Gruppe längst in Handschellen gelegt.

Er hatte vorhin einen Anruf von Qiao Mulin erhalten und erfahren, dass auch der alte Qiao verprügelt worden war. Ihm lief es eiskalt den Rücken runter. Da er in der Vergangenheit viel von Qiao Mulin erhalten hatte, war es für ihn selbstverständlich, ihm jetzt zu helfen.

Nachdem der Mann den Befehl gegeben hatte, rührten sich die Beamten um ihn herum nicht. Er war kurz verdutzt, dann runzelte er erneut die Stirn. Mit kaltem Blick sah er die Beamten an und schrie: „Was macht ihr da? Bringt diese Leute weg! Wollt ihr etwa im Dreck landen?“

Nachdem sie von ihrem Vorgesetzten öffentlich beleidigt worden waren, verfinsterten sich die Gesichter aller Beamten. Einer von ihnen konnte sich ein höhnisches Grinsen nicht verkneifen und sagte: „Stellvertretender Hauptmann Zhao, was Sie da von sich geben, ist wirklich unterste Schublade. Wir arbeiten alle in derselben Abteilung. Wenn wir Scheiße essen sollten, müssten wir Sie zuerst bedienen … Hehe … Wenn Sie nicht zuerst ein paar Bissen nehmen, trauen wir kleinen Fische uns nicht, zuerst dran zu gehen.“

"Was hast du gesagt!"

Als er das hörte, verdüsterte sich Zhaos Gesicht augenblicklich. Er konnte es nicht fassen, dass dieser es wagte, ihm öffentlich zu widersprechen. Noch viel ärgerlicher war, dass ihn diese Person tatsächlich vor allen Anwesenden mit „Stellvertretender Hauptmann“ ansprach. Obwohl er tatsächlich Stellvertretender Hauptmann war, schien es, als ob seit seinem Amtsantritt nur sehr wenige es wagten, ihn so zu nennen. So sehr, dass selbst er manchmal vergaß, dass er nur ein Stellvertreter war. Verdammt, würde es ihn umbringen, das Wort „Stellvertreter“ wegzulassen?

Der Polizist, der durch einen einflussreichen Onkel im Stadtbüro geschützt wurde, ließ sich von dem drohenden Tonfall des stellvertretenden Hauptmanns Zhao nicht sonderlich beeindrucken. Da Zhao jedoch sein Vorgesetzter war, wollte er ihn nicht allzu sehr in Verlegenheit bringen. Daraufhin presste er die Lippen zusammen und sagte: „Stellvertretender Hauptmann Zhao, das ist etwas hart. Warum bestehen Sie darauf, dass ich mich wiederhole? Was ich eigentlich sagen wollte, war … dieser Herr Zhou war es, der uns beim letzten Mal bei der Aufklärung des bewaffneten Entführungsfalls geholfen hat, und ohne ihn hätten wir womöglich noch viel mehr Menschen verloren … Sowohl Hauptmann Zhang als auch der Büroleiter sind Herrn Zhou sehr dankbar. Selbst wenn Sie heute Herrn Zhous Hilfe bei den Ermittlungen benötigen, sollten wir … meiner Meinung nach etwas höflicher sein? Sonst wird Hauptmann Zhang, wenn er das erfährt, bestimmt mit der Faust auf den Tisch hauen!“

Als Vizekapitän Zhao das hörte, verdüsterte sich sein Gesicht noch mehr. Er war zum Zeitpunkt des letzten Falls im Urlaub gewesen, hatte aber im Anschluss natürlich Nachforschungen zu solch seltenen und schwerwiegenden Fällen angestellt. Da er heute mit einem solchen Charakter zu tun hatte, beschlich ihn ein gewisses Unbehagen. Er hatte Qiao Mulin jedoch bereits versprochen, in diesem Moment nicht zu schwach zu wirken, also blieb ihm nichts anderes übrig, als in den sauren Apfel zu beißen und zu rufen: „Mir ist egal, wer wer ist. Selbst wenn der Himmelskönig persönlich auf meinem Territorium ein Verbrechen begehen würde, würde ich ihn verhaften lassen … Hört auf mit dem Unsinn und bringt diese Leute sofort weg. Wer weiter diskutiert, muss mit Konsequenzen rechnen.“

Als die Polizisten hörten, wie Vizehauptmann Zhao diese harschen Worte aussprach, konnten sie nur hilflos zusehen. Mehrere Beamte, die Zhou Ziwei kannten, traten vor, lächelten ihn spöttisch an und sagten: „Herr Zhou, vielleicht … könnten Sie erst einmal mit uns zur Wache kommen? Hmm … sobald Hauptmann Zhang davon erfährt, wird er sich ganz sicher darum kümmern, dass es Ihnen gut geht …“

Zhou Ziwei lächelte leicht, als er das hörte, und sagte: „Warten wir einen Moment! Ich glaube... er kann mich wohl nicht mitnehmen.“

Der Offizier war etwas verdutzt und wusste nicht recht, was er tun sollte, als er das Funkgerät von Vizekapitän Zhao klingeln hörte. Am anderen Ende schrie eine Stimme und rief verzweifelt nach Vizekapitän Zhao.

Der stellvertretende Hauptmann Zhao griff hastig zum Funkgerät und hörte dann, wie der Leiter der Kreisbehörde ihn aufforderte, sofort zurückzurufen. Wie sich herausstellte, war Zhaos Telefon ausgeschaltet, und der Leiter hatte ihn schon lange vergeblich versucht anzurufen. Daher blieb ihm nichts anderes übrig, als ins Funkgerät zu rufen.

Der stellvertretende Hauptmann Zhao merkte, dass etwas mit dem Tonfall des Direktors nicht stimmte, und da er es nicht wagen wollte, nachlässig zu sein, holte er schnell sein Handy heraus und ging in eine Ecke, um zu telefonieren.

Etwa eine Minute später kehrte Vizekapitän Zhao mit wütendem Gesicht zurück. Er warf Zhou Ziwei, der völlig unbesorgt wirkte, einen Blick zu, schnaubte dann leise und sagte zu seinen Untergebenen: „Habt ihr einen Krankenwagen gerufen? Xiao Hu, Xiao Liu … ihr bleibt hier und helft der Notaufnahme, die Verletzten abzutransportieren. Der Rest von euch kommt mit mir …“

Nachdem sie das gesagt hatte, blickte sie noch einmal zu Zhou Ziwei zurück, knirschte dann mit den Zähnen und wandte sich wütend ab.

Zhou Ziwei berührte sanft seine Nase, wohl wissend, dass der Einfluss von Direktor Liu bereits spürbar war. Er hörte auf, sich darüber Gedanken zu machen, und wandte sich den anderen zu, um die letzten Vorbereitungen für den Beginn der Messe zu treffen.

Nachdem die Krankenwagen alle Verletzten abtransportiert hatten, wurde die Messe offiziell eröffnet. Besucher und Touristen, die schon lange vor dem Veranstaltungsort gewartet hatten, und vor allem die Inhaber von Juweliergeschäften aus dem ganzen Land strömten sofort hinein.

Xin Yue stand unter erheblichem Druck, als sie die Bairui Jewelry Company auf der Jadeit-Rohsteinmesse in Tengchong vertrat. Kürzlich erlebte die heimische Schmuckindustrie einen erneuten Jadeit-Boom, der die Preise für Jadeitschmuck deutlich in die Höhe trieb. Aufgrund der Blockade in Myanmar herrschte jedoch in China ein akuter Mangel an Jadeit-Rohstoffen, und die Schmuckunternehmen der Bairui-Gruppe sahen sich bereits mit der Gefahr konfrontiert, keine Ware mehr zu haben.

Dieses Mal hängt also alles davon ab, ob sie in Tengchong ein paar schöne Jadestücke findet … Ihr Großvater mütterlicherseits, Zheng Minghui, hat extra für sie ein Konto mit 200 Millionen Yuan eingerichtet, damit sie diesmal unbedingt ein paar Jadeitstücke zurückkauft. Sollte sie wirklich keinen Jadeit kaufen können, wird sie es sogar akzeptieren, wenn sie selbst um die Steine würfeln muss.

Kurz gesagt, sollte dieser Versuch erfolglos bleiben, wird dies erhebliche Auswirkungen auf die Schmuckgeschäfte der Bairui-Gruppe haben.

Deshalb musste sie diese Aufgabe erledigen. Selbst wenn das Gebot höher ausfiel und das Unternehmen einen kleinen Verlust erlitt, war das besser, als wenn die Ware ausgegangen wäre, da dies ein schwerwiegendes Problem für den Ruf des Unternehmens darstellte.

Aus Erfahrung wusste Xin Yue, dass auf einer Rohsteinmesse dieser Größenordnung mit Sicherheit jemand Jadeit finden würde. Allerdings hatten fast alle der Dutzenden großen Schmuckfirmen aus dem ganzen Land Mitarbeiter entsandt, und ihre Lage ähnelte der von Bai Rui. Wenn es ihnen jetzt nicht gelang, einige gute Jadeitstücke zu erwerben, würden sie wahrscheinlich in Schwierigkeiten geraten. Selbst diejenigen, die noch Lagerbestände hatten, würden wohl nicht zögern, mitzubieten, denn wenn sie zwei weitere Stücke erwarben, würden ihre Konkurrenten zwei Chancen verpassen. Sie freuten sich natürlich über diese Gelegenheit, ihre Position zu stärken und ihre Konkurrenten zu verdrängen.

Da so viele Leute mitboten, war sich Xin Yue wirklich nicht sicher, ob sie den Zuschlag für den Jadeit bekommen würde.

Xin Yue folgte der Menge in den Markt, ohne sich jedoch eilig umzusehen. Schließlich hatte der Markt gerade erst begonnen, und es würde eine Weile dauern, bis ein Jadehändler einen Stein auswählte, ihn verkaufte und ihn anschließend öffnete. Xin Yues Hauptziel war es, bei diesen Händlern auf gebrauchte Steine oder komplett geschliffenen, reinen Jadeit zu setzen, daher gab es keinen Grund zur Eile. Doch gerade als Xin Yue sich beiläufig umsah, hörte sie plötzlich ein hektisches Getöse von einem Stand vor ihr.

Xin Yue war etwas verdutzt, denn sie dachte, dass niemand so früh schon Steine hacken würde! Ungeachtet dessen, ob es stimmte oder nicht, wollte sie es sich nicht entgehen lassen und drängte sich schnell zu dem geschäftigen Stand. Als sie es endlich geschafft hatte, sich durch die Menge zu zwängen und den Anblick im Inneren des Standes zu erblicken, war sie wie vom Blitz getroffen.

Am Stand war nicht ein einziges Stück Rohjadeit ausgestellt. Der riesige Stand bestand lediglich aus einigen transparenten Glasvitrinen, die mit Jadeit in verschiedenen Größen und Farben gefüllt waren, deren Stücke grob zugeschnitten aussahen.

Unter den verschiedenen Zählern befanden sich tatsächlich mehr als dreißig Jadeitstücke.

Das... wie ist das möglich? Wie kann jemand nur so viel Jadeit auf einmal horten...?

Als Xin Yue das sah, leuchteten ihre Augen auf. Sie wusste, dass es in der aktuellen Lage in China äußerst schwierig war, überhaupt ein Stück Jadeit zu finden. Für Jadeit-Rohsteinhändler wie jene in Tengchong wäre es schon ein Erfolg, wenn sie aus einer großen Menge Rohsteine, die sie in Jadeitminen in Myanmar gekauft hatten, etwa ein Dutzend Jadeitstücke gewinnen konnten.

Gerade bei minderwertigen Rohsteinen findet man selbst nach dem Öffnen von zehntausend Stücken möglicherweise kein einziges Stück Jade. Bei Rohsteinen erster und zweiter Qualität ist die Wahrscheinlichkeit, Jade zu finden, zwar deutlich höher, aber auch deren Preise sind extrem hoch. Findet man einen Stein, der sich als Grobbler entpuppt, verliert man praktisch alles. Nur wenige würden dieses Risiko eingehen.

Daher sind Zwischenhändler in der Rohsteinindustrie nicht sehr bereit, allzu viele dieser erstklassigen Rohsteine zu kaufen.

Laut Xin Yues vorheriger Einschätzung gibt es in Tengchong zwar einige chinesische Händler, die mit rohem Jadeit handeln, aber nur etwa ein Dutzend davon sind wirklich einflussreich. Im Durchschnitt, so ihre Einschätzung, wäre es schon ein Erfolg, wenn sie auf dieser Jadeit-Rohsteinmesse ein bis zweihundert Jadeitstücke finden könnten.

Dies schließt Steine aus, die für den Eigengebrauch verspielt und nie öffentlich verkauft werden. Die Steine, die versteigert werden können, erzielen daher höchstens 30 bis 50 Yuan.

Aber was sie jetzt sah... damit hatte sie nie gerechnet, dass gleich zu Beginn der Rohsteinmesse an einem der Stände mehr als dreißig Jadeitstücke ausgestellt waren.

Das ist Jadeitfleisch, kein Jade-Rohmaterial … Kein Wunder, dass es für so viel Aufsehen gesorgt hat. Innerhalb kürzester Zeit hat Xin Yue beobachtet, wie sich Mitarbeiter dutzender bekannter Juweliere aus dem ganzen Land hier versammelt haben.

Als Xin Yue die gut dreißig Jadeitstücke in der Auslage sah, überkam sie ein Gefühl der Aufregung und die Zuversicht, diesmal nicht mit leeren Händen nach Hause zu gehen. Doch als sie ihre Kollegen neben sich sah, deren Augen ebenfalls vor Begeisterung strahlten, überkam sie plötzlich wieder ein Gefühl der Unsicherheit.

Dreißig oder so Jadeitstücke sind in der Tat eine Menge, aber... die Käufer hier sind mehr als doppelt so zahlreich...

Je mächtiger jemand ist, desto skrupelloser ist er. Niemand gibt sich mit ein oder zwei Jadeitstücken zufrieden. Wer Geld hat, wird wohl alles Jadeit auf einmal ersteigern wollen. Es scheint also, als stünde ein erbitterter Kampf bevor.

Xin Yue knirschte innerlich mit den Zähnen, und erst dann sah sie plötzlich eine vertraute Gestalt, die langsam aus dem Stand aufstand und ihr freundlich zuwinkte. Xin Yue war verblüfft.

Xin Yue hätte nie erwartet, Zhou Ziwei hier zu treffen. Der Experte, der im Flugzeug so sein Können unter Beweis gestellt hatte, der Mann mit dem unglaublichen Glück bei der Jadeit-Rohsteinauktion … was machte er hier? Hm … mit seinem unglaublich treffsicheren Blick für Jadeit-Rohsteine, könnte er von einem Jadeit-Zwischenhändler als „Auge“ angeheuert worden sein? Aber … wie konnte das sein … letztes Mal in Kunming war dieser Junge doch ein absoluter Neuling, was Jadeit-Rohsteine anging, einfach nur Glück gehabt. Welcher große Boss würde einem so jungen „Auge“ schon vertrauen?

Als Xin Yue sah, wie die beiden Wachen, einer dicklich, der andere dünn, die wie Türgötter aussahen, auf Zhou Ziweis Zeichen hin sofort beiseite traten, um sie hereinzulassen, konnte sie ihre Freude nicht verbergen.

An diesem kleinen Detail konnte sie erkennen, dass Zhou Ziwei, selbst wenn er nicht der Rohsteingutachter hier war, einen recht hohen Status haben musste. Sogar der Besitzer hier würde ihm wohl Respekt zollen!

Xin Yue drängte sich flink durch die Menge, boxte Zhou Ziwei wortlos spielerisch in die Brust und grinste: „Du kleiner Schelm, warum hast du dich nach unserem letzten Abschied nicht einmal bei deiner Schwester gemeldet? … Pff … Ich habe ständig an dich gedacht, sogar mein Opa hat mich schon mehrmals gefragt, warum ich ihn nicht angerufen habe. Und ich habe sogar in den Filialen unter Bai Ruis Namen nachgesehen, und da ist immer noch kein Eintrag von dir … Es scheint, als hättest du die Karte, die ich dir gegeben habe, nicht einmal benutzt!“

Zhou Ziwei lächelte etwas verlegen, als er das hörte, und sagte: „Ich war … einfach zu beschäftigt, nicht wahr? Ich hatte keine einzige freie Minute. Es tut mir so leid … Wie geht es Großvater Zheng gesundheitlich? Ist er dieses Mal nicht nach Tengchong gekommen?“

Xin Yue verdrehte die Augen und sagte zu Zhou Ziwei: „Großvater ist gesundheitlich noch in Ordnung, aber er ist ja auch nicht mehr der Jüngste. Die lange Reise hierher ist ihm zu anstrengend. Meistens hält er sich jetzt in Peking auf, trinkt Tee und unterhält sich mit alten Freunden. Er kümmert sich kaum noch um die Firma. Hm … mal ehrlich, was machst du hier eigentlich? Bist du ein Handwerker oder … ein Jade-Rohsteingutachter? Hm … du musst mir die Wahrheit sagen, lüg mich nicht an …“

Während Xin Yue sprach, landeten ihre kleinen Hände unruhig auf Zhou Ziweis Schultern.

„Ähm … Ziwei, wer ist diese Schwester …?“ Xin Yue neckte gerade den Mann vor ihr, der sie sehr interessierte, als plötzlich hinter ihr eine klare Frauenstimme ertönte. Sie konnte deutlich einen bitteren Unterton in dieser Stimme heraushören.

Xin Yue zuckte leicht zusammen und zog rasch ihre Hand von Zhou Ziweis Körper zurück. Als sie sich umdrehte, sah sie ein wunderschönes Mädchen, vier oder fünf Jahre jünger als sie, drei oder vier Mal schöner und von ebenso großer Schönheit. Das Mädchen stand hinter ihr, blinzelte mit ihren großen, schönen Augen und musterte sie neugierig und leicht feindselig.

Als Xin Yue das sah, errötete sie leicht, lachte kurz trocken auf und stellte sich vor: „Wow … was für ein hübsches Mädchen … Mein Name ist Xin Yue, ich bin Ziweis gute Freundin und habe mit ihm durch dick und dünn gegangen, hehe … Hallo, kleine Schwester!“

Zhou Ziwei fühlte sich etwas unbehaglich, als er Liu Xiaofeis hübsches Gesicht sah. Schnell trat er vor, zog Liu Xiaofeis schlanke Taille in seine Arme und sagte dann mit einem leichten Lachen zu Xin Yue: „Fräulein Xin, das ist meine Freundin, Liu Xiaofei. Bitte passen Sie gut auf sie auf!“

Liu Xiaofei war zunächst bestürzt, Zhou Ziwei so vertraut mit einer schönen und anziehenden Frau direkt vor ihren Augen zu sehen. Doch als sie hörte, wie Zhou Ziwei sich der Frau feierlich vorstellte, fühlte sie sofort Erleichterung, und ihr hübsches Gesicht erstrahlte wie eine blühende Rose, wodurch sie noch bezaubernder wirkte.

In diesem Moment, als sie die Hilflosigkeit und Bedrücktheit in Xin Yues Gesichtsausdruck erkannte und sich an die Angst und Unsicherheit erinnerte, die sie selbst empfunden hatte, als sie und Zhou Ziwei noch nicht offiziell zusammen waren, empfand sie plötzlich tiefes Mitgefühl für Xin Yue. Schnell trat sie vor, nahm Xin Yues kleine Hand zärtlich und sagte leise: „Oh, Schwester Xin Yue … Dann komm bitte herein und setz dich! Hier ist es viel zu voll und zu chaotisch. Lass uns nach hinten gehen und reden!“

Angesichts von Liu Xiaofeis Begeisterung konnte Xin Yue nicht ablehnen. Doch als sie die Menschenmenge vor dem Stand sah und dann das farblose Jadeitstück, etwa halb so groß wie ein Fußball, das die Yelü-Brüder und Gu Dongfeng zur Auktionsbühne trugen, leuchteten ihre Augen plötzlich vor Aufregung auf. „Nur noch einen Moment! Opa hat mir diesmal einen strengen Befehl gegeben: Wenn ich diesmal nicht ein paar Jadeitstücke mitbringe, geht gar nichts!“, rief sie.

Band 2 Der Albtraum des Assassinen Kapitel 328 Zusammenbruch der Seelenverbindung

Xin Yue wollte ursprünglich herausfinden, ob es irgendeinen Weg gäbe, durch Zhou Ziweis Verbindungen hindurchzukommen, aber nachdem sie darüber nachgedacht hatte, kam sie zu dem Schluss, dass ihre Idee eigentlich lächerlich war.

Sie wissen ja, jedes einzelne Stück Jadeit hier würde auf einer Auktion einen astronomischen Preis erzielen. Würde der Besitzer ihr den Jadeit heimlich direkt übergeben, wäre der Verlust enorm. In diesem Fall... selbst wenn der Besitzer einverstanden wäre, würde Xin Yue es vielleicht nicht wagen, ihn anzunehmen.

Nichts ist umsonst. Wie könnte der Chef keine Hintergedanken haben, wenn sich jemand grundlos einen solchen Vorteil verschafft? Obwohl Xin Yue normalerweise sehr großzügig wirkt, kann sie in wirklich wichtigen Angelegenheiten durchaus konsequent bleiben.

Nach langem Zögern richtete Xin Yue diese Bitte an Zhou Ziwei dennoch nicht.

Zhou Ziwei durchschaute jedoch Xin Yues Gedanken und lächelte leicht: „Was … hat Bai Ruis Schmuckfirma im Moment einen großen Bedarf an Jadeit-Rohmaterialien? Brauchen Sie meine Hilfe?“

Da Zhou Ziwei das Thema angesprochen hatte, gab es für Xin Yue natürlich keinen Grund mehr, etwas zu verheimlichen. Sie nickte und sagte: „Ja … der Markt für Rohjadeit in China wird immer angespannter. Viele Schmuckfirmen, die hauptsächlich mit Jade handeln, stehen vor der peinlichen Situation, dass ihnen die Rohstoffe ausgehen. Obwohl unsere Firma Bai Rui nicht hauptsächlich mit Jade handelt, sind wir seit jeher für unsere umfassende Auswahl bekannt. Wenn wir unseren derzeit so beliebten Jadeitschmuck verlieren würden, wäre das ein schwerer Schlag für den Ruf unseres Unternehmens. Deshalb … hat mir mein Großvater dieses Mal einen strengen Auftrag gegeben: Ich muss unbedingt Rohmaterial auftreiben, sonst … gehen uns wirklich die Vorräte aus.“

Zhou Ziwei nickte und fragte beiläufig: „Also … ich frage mich, wie viel Jade Miss Xin diesmal kaufen möchte? Sagen Sie es mir zuerst … vielleicht kann ich Ihnen dabei helfen.“

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения