„Wieso ist deine Magd genau wie du, so rücksichtslos!“, funkelte Leng Caiwen sie unzufrieden an.
„Narzisstisch!“, schnaubte Dai Yu, und Leng Caiwen murrte unzufrieden.
Ouyang Yue lachte und sagte: „Der junge Meister Leng hat schon eine ganze Schar Schmeichler um sich. Braucht er mich etwa auch noch? Wenn ja, hätte er sich längst von mir abgewandt!“
Leng Caiwen war verblüfft, und auch Dai Yu drehte sich um und blickte hinüber. Ouyang Yue war wirklich sehr aufmerksam; sie hatte das bemerkt.
Baili Chen kniff die Augen zusammen und blickte hinüber: „Ist das die Wahrheit?“
Baili Chen schwieg den ganzen Raum über. Niemand hatte erwartet, dass er das plötzlich sagen würde. Selbst Ouyang Yue war von seinen unerwarteten Worten etwas verwirrt und sah ihn zweifelnd an. Ouyang Yue hielt einen Moment inne und sagte dann: „Glaubst du wirklich, ich sei die schönste Frau der Welt, unvergleichlich schön, schöner als Leng Caiwen und Dai Yu?“
Leng Caiwen und Dai Yu waren wie vom Blitz getroffen, als sie das hörten, ihre Gesichtsausdrücke veränderten sich, sie erstarrten und blickten Ouyang Yue mit einem Anflug von Nervosität an.
Ouyang Yue betrachtete Baili Chen schweigend und nickte schließlich mit den Worten: „Das Aussehen des Siebten Prinzen gleicht einer feinen Jadeschnitzerei, vollkommen makellos. Selbst der geschickteste Handwerker wäre wahrscheinlich nicht in der Lage, einen zweiten auf die gleiche Weise zu schnitzen.“
Baili Chens Gesichtsausdruck verfinsterte sich plötzlich. Er starrte Ouyang Yue schweigend an, seine Stimme eisig: „Dieser Prinz hasst es am meisten, wenn man mich schön nennt!“
„Zisch!“ Plötzlich zog Leng Sha die Hälfte seines Schwertes und starrte Ouyang Yue mit mörderischer Absicht in den Augen an.
Ouyang Yue lächelte leicht und blickte Baili Chen ernst an: „Das sage ich aus tiefstem Herzen. Der Siebte Prinz wurde so unvergleichlich geboren, dass er von allen gepriesen wird. Ich halte das für ein Glück, einen Segen des Himmels! Wärst du glücklich, wenn die Welt dich einen hässlichen Mann oder einen Aussätzigen nennen würde?“
"Wie kannst du es wagen!"
"Bürste!"
Leng Sha schrie auf und zog augenblicklich sein Schwert. Die Klinge blitzte kalt auf und stieß im Nu erbarmungslos auf Ouyang Yue zu. Dieser wich nicht aus. Leng Caiwen war wie erstarrt: „Halt!“ Er schwang seinen Fächer und schlug nach Leng Shas Schwert.
Mit einer schnellen Drehung seiner linken Hand, die den Schwertgriff hielt, schlug Leng Sha Leng Caiwens Fächer mit einem dumpfen Knall zu Boden. Das Schwert in seiner Hand blieb völlig still, nur einen halben Fingerbreit von Ouyang Yues Hals entfernt. Es schien, als würde schon ein leichter Atemzug von Ouyang Yue ihr Verletzungen zufügen.
Der Raum versank in gespenstischer Stille. Baili Chen, der sich am Armlehne seines Stuhls festhielt, stand plötzlich auf und ging langsam auf Ouyang Yue zu, sein Gesichtsausdruck undurchschaubar.
☆、066, ein bisschen necken, und Gerüchte verbreiten sich wie ein Lauffeuer!
"Vermissen!"
„Fräulein!“, riefen Chuncao und Qiuyue aus und eilten zu Ouyang Yue, um sich an ihre Seiten zu stellen. Wütend blickten sie Baili Chen und Leng Sha an. Der Status der Königsfamilie flößte ihnen zwar Respekt ein, doch im Vergleich zu Ouyang Yue war er bedeutungslos. Furchtlos beobachteten die beiden Frauen, wie Baili Chen näher kam. In Wahrheit jedoch waren sie entsetzt, ihre Gesichter kreidebleich, ihre Hände schweißnass und ihre Herzen rasten vor Angst.
Ouyang Yue winkte ab: „Chuncao, Qiuyue, treten Sie zurück.“
Chuncao und Qiuyue zögerten einen Moment, traten dann aber gehorsam beiseite und fixierten Baili Chen mit ihren Blicken, aus Furcht, der Siebte Prinz könnte plötzlich in Wut geraten und Ouyang Yue in Gefahr bringen.
Baili Chen schritt herüber, als schritt er über Lotusblüten, seine Haltung anmutig und elegant. Doch als er Ouyang Yue erblickte, der still auf dem Stuhl saß, blitzte es in seinen Augen auf.
Heute trug Ouyang Yue ein schlichtes weißes Kleid, das lediglich mit einigen verstreuten Blütenblättern an Saum und Kragen verziert war. Zwei weiße Haarnadeln in Form von Jadepflaumenblüten hielten ihr Haar zusammen. Ihre Kleidung war bemerkenswert einfach, doch als sie anmutig da saß, glich sie einer aufblühenden Seerose. Ein sanftes Lächeln umspielte ihr helles, hübsches Gesicht und verlieh ihr eine gewisse Gelassenheit.
Baili Chens Herz setzte einen Schlag aus, und sein Gesichtsausdruck wurde noch kälter: „Ihr glaubt also, ich, der Prinz, sei in meinem Aussehen wirklich unvergleichlich? In euren Augen bin ich nicht anders als jene Schauspielerinnen und Kurtisanen, die Schönheit über alles stellen und sich in einem schönen Licht präsentieren müssen!“
Ouyang Yue betrachtete Baili Chen ruhig, stand langsam auf und war leicht überrascht. War Baili Chens Abneigung echt? Hasste er sein eigenes Aussehen so sehr? Selbst wenn seine Schönheit weltweit selten und unvergleichlich war, verabscheute er sie dennoch.
„Fräulein …“ Chuncao zitterte vor Angst. Sie wollte Ouyang Yue gerade wegziehen, als Baili Chen sie plötzlich kalt ansah. Vor Schreck brachte sie kein Wort heraus. Ihr ganzer Körper zitterte, und instinktiv senkte sie den Kopf.
Sogar Leng Caiwen und Dai Yus Gesichtsausdrücke veränderten sich leicht, als sie sie ansahen. Leng Caiwen senkte den Kopf, um den Fächer aufzuheben, dachte einen Moment nach und lachte: „Haha, ich glaube nicht, dass Miss Ouyang das so gemeint hat, sie …“
"Sprich! Dieser Prinz verlangt deine Antwort!" Baili Chen starrte Ouyang Yue mit seinen tiefschwarzen, emotionslosen Augen an, doch sie konnte in diesen Augen ein Paar Feuerbälle sehen, die sie bei der geringsten Bewegung mit Sicherheit zu Asche verbrennen würden.
Ouyang Yue verzog das Gesicht, ihre Gedanken rasten, und ihre Lippen zuckten leicht, doch dann wurde ihr bewusst, dass es unangebracht war. Mit tiefer Stimme sagte sie: „Darf ich den Siebten Prinzen fragen, was Ihr für schöner haltet, Schönheit oder Hässlichkeit?“
Baili Chen blickte sie kalt an, ohne zu antworten. Ouyang Yue sagte langsam: „Ich war schon immer der Überzeugung, dass die innere Schönheit eines Menschen am wichtigsten ist. Denn selbst das schönste Gesicht altert, und gerade weil das Gesicht altert, wird die innere Schönheit so entscheidend. Niemand kann seinem Aussehen völlig gleichgültig gegenüberstehen. Männer wie Frauen kleiden sich für diejenigen, die sie mögen. Ein schönes Gesicht ist also ein großer Vorteil, nicht wahr? Ich denke, der Siebte Prinz ist von edler Herkunft und hat ein so schönes Gesicht. Er ist vom Himmel gesegnet und sollte glücklich sein.“
Als Baili Chen dies hörte, verdunkelten sich seine dunklen, glasigen Augen jedoch leicht, und seine Stimme schien noch tiefer zu werden: „Dieser Prinz hasst es am meisten, wenn die Leute über mein Aussehen reden!“
Leng Caiwen verstummte plötzlich. Er hatte das Thema doch selbst angesprochen. Obwohl er es wusste, hatte er die gelegentlichen Scherze des Siebten Prinzen, seit sie sich besser kannten, nur gerunzelt und ignoriert. Wer hätte gedacht, dass dieser heute so wütend sein würde! Warum Baili Chen es so sehr hasste, wenn andere sein Aussehen lobten, wusste er nicht. Aber eines wusste er ganz sicher: Baili Chen hatte unter seinem Aussehen gelitten!
Leng Caiwen holte tief Luft, um zu sprechen.
Ouyang Yue lachte, ihre Augen funkelten wie Halbmonde: „Der Siebte Prinz ist so schön, dass er der herausragendste Mann der Welt ist, und dennoch verlangt er von mir, gegen meinen Willen zu sagen, dass du hässlich bist. Ist das nicht einfach nur Augenwischerei? Außerdem bin ich Bürgerin der Großen Zhou-Dynastie und habe höchsten Respekt vor der Königsfamilie. Ich kann nichts gegen meinen Willen tun. Das wäre respektlos gegenüber dem Siebten Prinzen.“
Ein Funkeln huschte plötzlich über Baili Chens dunkle Augen, als er Ouyang Yue aufmerksam anstarrte: „Oh, du hast großen Respekt vor der königlichen Familie?“ Aus Ouyang Yues bisherigen Handlungen hatte er wirklich nicht schließen können, dass dieses kluge Mädchen der königlichen Familie gegenüber loyal und respektvoll war.
Ouyang Yue nickte ernsthaft mit ernster Miene und sagte: „Ja, Siebter Prinz, ich respektiere Euch von ganzem Herzen. Mein Herz ist so rein wie Sonne und Mond!“
Baili Chen schnaubte verächtlich: „Ich glaube, das ist eine Lüge. Du bist immer noch nicht ehrlich.“
Ouyang Yue brach in schallendes Gelächter aus, ihr Gesicht erblühte wie eine Blume und erschreckte alle im Raum: „Siebter Prinz, Ihr seid so gütig und sanftmütig, macht Euch keine Sorgen um dieses Flüchtlingsmädchen. Ich sage Euch die Wahrheit, aber Ihr wollt mir einfach nicht glauben. Erwartet Ihr etwa, dass ich Euch mein Herz herausreiße, damit Ihr es seht?“
Baili Chen hob scheinbar eine Augenbraue, hielt einen Moment inne und fragte dann: „Stimmt alles, was Sie gesagt haben?“ Ouyang Yue wollte gerade fröhlich versichern, als er hinzufügte: „Sie sagten, mein Aussehen sei weltweit unvergleichlich!“
Ouyang Yue war verblüfft. Dieser siebte Prinz war ein ziemlicher Sonderling. Sollte sie dieses Thema nicht besser meiden? Warum redete er immer noch unaufhörlich? Baili Chen jedoch starrte sie mit ernster Miene an und wartete auf ihre Antwort. Ouyang Yue zögerte und sagte: „Ja, seit meiner Geburt habe ich noch nie jemanden gesehen, der schöner war als der siebte Prinz!“
Baili Chens Gesichtsausdruck wurde etwas weicher, und er fuhr fort: „Was wäre, wenn Sie in Zukunft jemandem begegnen würden, der noch attraktiver ist als ich? Würde Ihnen das gefallen?“
„Ah…“ Ouyang Yue blickte Baili Chen etwas verwundert an. Auch Leng Caiwen und Dai Yu sahen Baili Chen ungläubig an, als wären dies Worte, die Baili Chen niemals hätte aussprechen dürfen.
Ouyang Yue war hin- und hergerissen zwischen verschiedenen Gefühlen, lächelte aber schließlich und sagte: „Siebter Prinz, ich lege keinen Wert auf Äußerlichkeiten. Solange ein Mann aufrichtig zu mir ist, bin ich bereit, ihn anzunehmen, selbst wenn er der hässlichste Mann der Welt wäre, wenn er mir gefällt. Schönheit mag zwar gefallen, aber sie garantiert weder Erfolg noch gewinnt sie Herzen. Ein gutes Aussehen hingegen macht einen sicherlich zugänglicher und ist viel wirkungsvoller!“ Ouyang Yues Worte klangen zwar hochtrabend, waren aber im Grunde bedeutungslos – ein klarer Versuch, dem Thema auszuweichen.
Baili Chen senkte den Kopf, dachte einen Moment lang ernsthaft nach, blickte dann Ouyang Yue direkt an und sagte plötzlich: „Es wird niemals jemanden auf der Welt geben, der schöner ist als ich!“
„Ah…“ Ouyang Yue und die anderen waren etwas verdutzt. Warum sagte der Siebte Prinz heute immer nur die Hälfte von dem, was er meinte, und warum wirkte er so neurotisch?
Baili Chen sagte sehr ernst: „Wenn ich es herausfinde, bringe ich ihn sofort um!“ Er blickte Ouyang Yue mit einem bedeutungsvollen Blick an.
Ouyang Yues Herz machte einen Sprung. Sie warf Baili Chen einen vielsagenden Blick zu, doch dieser hatte sich bereits umgedreht und rannte blitzschnell zurück zu seinem Ausgangspunkt. Leng Sha, überrascht, steckte sein Schwert weg und musterte Ouyang Yue eingehend. Diese jedoch fixierte Baili Chen mit ihren Augen. Er war nach wie vor so gutaussehend und attraktiv wie eh und je, doch sein helles Gesicht wirkte... nun ja, leicht gerötet, und die Partie um seine Ohren war hochrot.
Ouyang Yues Augen weiteten sich vor Überraschung.
Unmöglich! Dieser siebte Prinz wurde in einem Palast geboren, so unschuldig kann er doch nicht sein, oder? Müsste er nicht schüchtern sein? Es ist, als würde er ihr seine Liebe gestehen und sie ihn nur necken. Ouyang Yue presste die Lippen zusammen, versuchte zu lächeln, aber es gelang ihr nicht.
Leng Caiwen fächelte sich plötzlich Luft zu, sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich, als er sagte: „Die Gerichte im Babaozhai sind berühmt, besonders ihre Acht-Schätze-Ente. In die spezielle Soße getaucht, ist sie wirklich köstlich. Jedes Mal, wenn ich hierher komme, bestelle ich sie. Da ich heute lade, Miss Ouyang, bedienen Sie sich bitte nach Herzenslust.“
Ouyang Yue lachte ebenfalls: „Jetzt, wo Sie es erwähnen, junger Meister Leng, ich bin wirklich hungrig. Dann werde ich auf die Zeremonie verzichten.“
"Tada!"
„Liebe Gäste, Ihre Speisen sind hier.“ Der Kellner aus Babaozhai erschien pünktlich, und nachdem er seine höflichen Worte ausgesprochen hatte, servierten die Kellner die Speisen nacheinander.
Dieses Restaurant in Babaozhai macht seinem Ruf als eines der besten Spezialitätenrestaurants alle Ehre. Abgesehen vom Geschmack ist allein schon die Präsentation der Gerichte ein Augenschmaus. Die Acht-Schätze-Ente wird zubereitet, indem eine ganze Ente mit einer geheimen Spezialsoße bestrichen und anschließend in fünf Schritten gebraten wird. Das Ergebnis ist eine goldbraune, außen knusprige und innen zarte Ente mit einem unvergleichlich zarten und duftenden Geschmack. Ouyang Yue ließ sich das nicht entgehen. Zur Überraschung von Baili Chen, Leng Caiwen, Dai Yu und Leng Sha aß sie zwar elegant, verschlang aber ein Hähnchenbein in wenigen Bissen mit der Geschwindigkeit eines Hundes, ohne auch nur einen Tropfen Öl an den Lippen zu hinterlassen – alle waren sprachlos!
„Miss Ouyang ist wirklich fantastisch! Ich habe Sie noch nie so essen sehen. Unglaublich!“, lobte Leng Caiwen uneingeschränkt.
Dai Yu runzelte die Stirn, nahm mit ihren Essstäbchen ein Stück Entenfleisch auf, schlürfte einen Schluck Öl in sich hinein und blickte Ouyang Yue mit noch größerer Neugier an.
Baili Chen aß nur ein wenig von dem Jademais vor ihm und rührte seine Essstäbchen dann nicht mehr an. Auch er sah Ouyang Yue überrascht an.
Ouyang Yue schluckte den letzten Bissen Entenkeule hinunter, wischte sich leicht den Mund ab und lächelte Leng Caiwen an: „Dieses Gericht ist wirklich gut, ganz nach meinem Geschmack. Dieses Babaozhai ist so berühmt, dass es gar nicht so einfach ist, hier etwas zu bestellen. Könnten Sie mit dem Namen des jungen Meisters Leng vielleicht noch zwei Enten bestellen, damit ich sie mitnehmen und den Heißhunger derer stillen kann, die sie noch nicht probiert haben?“
Leng Caiwen funkelte ihn wütend an: „Du! Ihr esst und nehmt gleichzeitig!“
Ouyang Yue blickte ihn verächtlich an: „Junger Meister Leng, was redest du da? Wer sagt denn, dass du mich bezahlt hast? Ich habe nur deinen Namen benutzt, um ein paar weitere Acht-Schatz-Enten zu bestellen. Wie kannst du nur so geizig sein? Du beurteilst einen Gentleman nach deinen eigenen kleinlichen Maßstäben. Ich verachte den jungen Meister Leng zutiefst!“
„Du! Du tust ja so unschuldig, nachdem du ein Schnäppchen gemacht hast. Mit deiner Geizigkeit würdest du es mir niemals geben. Außerdem bist du nicht gerade ein Gentleman!“, entgegnete Leng Caiwen sofort.
Ouyang Yue seufzte: „Chuncao, Qiuyue, ihr habt es doch längst erkannt. Man kann nicht nach dem Äußeren urteilen. Ich habe schon lange gehört, dass der junge Meister Leng für jede Frau, die ihm gefällt, verschwenderisch ist, und jetzt ist er so geizig, nur weil er mich zum Essen eingeladen hat. Merkt euch das: Wenn der junge Meister Leng ohne Grund nett zu euch ist, lauft so schnell ihr könnt weg. Er führt ganz bestimmt nichts Gutes im Schilde!“
Angesichts Ouyang Yues eindringlicher Belehrungen warfen Chuncao und Qiuyue Leng Caiwen einen Blick mit einem Anflug von Verachtung zu und nickten dann ernsthaft: „Fräulein, wir erinnern uns, wir werden es niemals vergessen!“
„Fräulein, ich erinnere mich, ich werde es nie vergessen!“
Leng Caiwens Gesicht lief rot an, und sie schnaubte wütend: „Zwei weitere Acht-Schatz-Enten, bitte!“ Dann drehte sie sich um und funkelte Ouyang Yue wütend an: „Bist du jetzt zufrieden?!“
Ouyang Yue seufzte: „Junger Meister Leng, es wäre besser gewesen, Sie hätten das früher getan. Dann wären wir nicht auf Ihr Geheimnis gestoßen. Keine Sorge, junger Meister Leng, wir werden es selbstverständlich geheim halten. Wenn Sie das nächste Mal einer jungen Dame den Hof machen, werden wir so tun, als hätten wir nichts gesehen. Keine Sorge, wir werden Ihre Pläne ganz bestimmt nicht durchkreuzen.“ Dann lächelte sie spöttisch, was Leng Caiwens Mundwinkel vor Wut zucken ließ.
Selbst Dai Yus eisiger Gesichtsausdruck wurde weicher: „Ich werde nichts sagen, keine Sorge!“
„Dai Yu, du Mistkerl, du schikanierst mich immer!“, rief Leng Caiwen, knallte seinen Fächer auf den Tisch und griff nach Dai Yu. Dieser drehte sich um und rannte zur Tür hinaus. Wütend rannte Leng Caiwen ihm hinterher.
Im Zimmer saßen Ouyang Yue und Baili Chen schweigend zu beiden Seiten. Ouyang Yue erhob sich und verbeugte sich anmutig vor Baili Chen: „Ich werde die große Güte des Siebten Prinzen nie vergessen. Es wird spät, daher werde ich mich nun zu meiner Residenz begeben.“
„Ich, der Prinz, erlaube Ihnen, sich in meiner Gegenwart nicht als Bürgerlicher zu bezeichnen“, sagte Baili Chen ruhig.
Ouyang Yue lächelte und schüttelte den Kopf: „Etikette darf man nicht vernachlässigen. Wenn es zur Gewohnheit wird, könnte es anderen in Zukunft einen Angriffspunkt gegen uns liefern. Ich verabschiede mich nun!“ Damit nahm sie Chuncao und Qiuyue mit und vergaß nicht, vor ihrer Abreise zwei Acht-Schatz-Enten zu bestellen. Dann fuhr sie mit der Kutsche zurück zum Generalspalast.
Sobald Ouyang Yue gegangen war, kehrten Leng Caiwen und Dai Yu nacheinander in ihre Gemächer zurück. Leng Caiwen schüttelte lachend den Kopf: „Siebter Prinz, hast du dich etwa in dieses unerfahrene Mädchen, Ouyang Yue, verliebt? Angesichts ihrer unhöflichen Art und ihrer scharfen Zunge würde ich sie niemals mögen. Bei dem Status des Siebten Prinzen muss seine zukünftige Prinzessin oder siebte Prinzessin von noch höherem Stand sein, nicht jemand, nach dem eine Frau mit einem so berüchtigten Ruf wie Ouyang Yue streben könnte.“
Baili Chen blickte Leng Caiwen mit einem halben Lächeln an. Diese war verblüfft und konnte sich nicht verkneifen zu sagen: „Außerdem ist dieses Mädchen viel zu geldgierig. Sie benimmt sich überhaupt nicht wie eine Dame aus adliger Familie. Sie ist ganz offensichtlich eine Geldsklavin. Sie ist wirklich vulgär.“
Baili Chen sagte nichts. Er stand einfach auf und ging auf Leng Caiwen zu. Leng Caiwen war etwas verwirrt. Plötzlich rief Baili Chen: „Nicht bewegen und nicht blinzeln! Schau mich genau an!“
„Was ich jetzt tun werde, wird das Verrottete in etwas Wunderbares verwandeln, das Nichts in etwas und das Etwas in nichts. Ihr solltet genau hinschauen und nicht mit der Wimper zucken.“ Baili Chens zehn Finger begannen sich zu drehen, sein Gesichtsausdruck war äußerst ernst. Dann schwangen seine Arme leicht, und seine Finger bewegten sich noch heftiger. Seine Augen weiteten sich ein wenig, und er rief mit leiser Stimme: „Los!“
Leng Caiwen, Dai Yu und Leng Sha starrten Baili Chen gespannt an, als er seine schöne Hand öffnete. Die Handform war perfekt, aber sonst war da nichts.
Baili Chen ballte erneut die Faust: „Was ich jetzt tun werde, wird das Verrottete in etwas Wunderbares verwandeln, das Nichts in etwas und das Etwas in nichts. Ihr solltet gut aufpassen.“ Dann fuchtelte er mit den Fingern herum und rief erneut: „Los!“
Wie zehn schlanke, grüne Finger sind sie wahrhaftig wunderschön...
Bai Lichens Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht, als er ernst sagte: „Ihr seid alle überrascht, nicht wahr? Diesmal ist es ernst!“
„Was ich jetzt tun werde, wird das Verrottete in etwas Wunderbares verwandeln, das Nichts in etwas und das Etwas in nichts. Ihr solltet besser genau hinschauen!“
"aus!"
„Oh… da sind zwei Pfirsichblüten.“ Leng Caiwen blinzelte und sagte höflich, und auch Dai Yu spitzte die Lippen und nickte.
Leng Sha atmete erleichtert auf. Sein Meister hatte ihn in letzter Zeit ständig zu Zaubervorstellungen geschleppt, was ihm ziemlich auf die Nerven ging. Er konnte seinen Meister unmöglich davon abbringen, aber obwohl dieser in allem anderen begabt war, galten Zaubertricks als notorisch schwer zu erlernen. Dennoch war sein Meister unglaublich entschlossen, sie zu meistern. Das amüsierte und frustrierte Leng Sha oft gleichermaßen; selbst sein sonst so tadellos beherrschtes Gesicht begann zu bröckeln. Endlich hatte er es geschafft…
„Ich hatte Recht, nicht wahr? Der dritte Versuch wird klappen. Was meinst du?“ Baili Chens Augen strahlten vor Freude.
Leng Caiwen lachte plötzlich auf: „Verglichen mit Ouyang Yues Leistung ist das noch etwas schwächer!“ Leng Caiwens Worte waren ziemlich kühn. Baili Chen war Kaiser Mingxians Lieblingsprinz. Jeder, der ihm begegnete, musste ihm Respekt zollen. Wie konnte man ihn da so leichtfertig vergleichen?
Baili Chen antwortete: „Seit meiner Geburt habe ich mich selten mit anderen verglichen. Sagen Sie mir, sollte angesichts meines Temperaments jemand, der mich besiegen kann, eliminiert werden?“
Leng Caiwen schwieg einen Moment lang ohne ein Lächeln, bevor er sagte: „Die Gemahlin des siebten Prinzen ist jedoch nicht dazu bestimmt, die Tochter eines Generals zu sein!“
Baili Chen streckte die Hand aus und klopfte Leng Caiwen sanft auf die Schulter: „Wenn dieser Prinz sagt, es ist in Ordnung, dann ist es in Ordnung!“
Nach diesen Worten verließ Baili Chen als Erste das Zimmer, gefolgt von Leng Sha. Nur Leng Caiwen und Dai Yu blieben zurück. Leng Caiwen spottete: „Dai Yu, lass uns zu Zui Hong Lou auf einen Drink gehen.“
Dai Yu sagte voller Verachtung: „Wenn du willst, kannst du ja in diese Bordelle gehen!“
„Du kommst nicht mal mit? Hör mal, im Betrunkenen Roten Herrenhaus ist seit Kurzem ein neues Mädchen namens Xiao Fengxian aufgetaucht. Sie ist eine erstklassige Tänzerin, und ich habe gehört, sie ist dort sehr reizvoll. Du wirst es bereuen, wenn du nicht mitgehst!“, sagte Leng Caiwen voller Vorfreude.
Dai Yu warf ihm einen Blick zu: „Wie könnte eine gewöhnliche Frau deiner würdig sein!“
„Tch! Hör auf, deine hochtrabenden Prinzipien wieder von dir zu geben. Wenn du schon nicht trinken und feiern gehen willst, dann komm wenigstens mit mir zum Pferderennen!“, schmollte Leng Caiwen unzufrieden.
Dai Yu nickte, und die beiden gingen nacheinander hinaus. Sie begaben sich zum Tresen, wo Leng Caiwen erfuhr, dass Ouyang Yue tatsächlich zwei Acht-Schatz-Enten genommen hatte. Sein Lächeln war vielsagend.
Ouyang Yue brachte Qiuyue daraufhin zu dem Haus, das Leng Can vorbereitet hatte. Nach einem kurzen Blick war sie zufrieden und ließ Qiuyue vorübergehend dort wohnen. Anschließend brachte sie Chuncao zurück zum Anwesen. Anstatt zum Mingyue-Pavillon zurückzukehren, ging sie zunächst in die Anhe-Halle des alten Ning.
Ouyang Yue kehrte mittags zurück, gerade rechtzeitig zum Essen von Frau Ning. Sobald Ouyang Yue eintrat, wurde sie von Frau Nings Zofe, der Frau im grünen Gewand, begrüßt.
Sobald sie das Haus betrat, lächelte Ouyang Yue und sagte: „Yue'er kennt Großmutters Essenszeiten. Als ich eben das Anwesen verließ, habe ich extra Babaozhais Babao-Ente ausgesucht, um sie Großmutter zu überreichen.“
In der Anhe-Halle waren Tante Ming, Tante Hua, Tante Liu, Tante Hong und Rui Yuhuan anwesend. Die anderen Tanten standen hinter ihr, und Rui Yuhuan lächelte, während sie der alten Frau Ning Essen servierte. Plötzlich blickten alle hinüber.