Бессмертие, Бессмертие - Глава 63
Elle ouvrit la bouche, se demandant par où commencer.
« Très bien. » ricana Pei Junwu. « Je sais que tu essaies juste de me retenir ici. Je ferai comme si je ne t'avais pas entendu. »
Elle le regarda, mais il ne répondit toujours pas.
« Junwu, non, ce que je dis est vrai. »
« Vraiment ? Je ne sais plus ce qui est vrai et ce qui est faux. » Il finit par la regarder. « Je te demande juste, combien de temps peux-tu rester avec moi ? Si ce n'est que quelques jours ou quelques mois, tu ferais mieux de partir maintenant. » Il demanda avec sarcasme, se moquant de lui-même et du destin.
Elle s'agenouilla en face de lui, le regarda et dit, mot à mot : « Une seule vie, un seul monde. »
Il éclata soudain de rire.
« Vraiment ? » Il sourit, complètement incrédule.
«
Tu connais les secrets de la famille Xiao, n'est-ce pas
?
» dit-elle d'un ton sévère. Seule une feinte indifférence lui permit de calmer son cœur brisé. «
Posséder la formule magique ne sert à rien. L'activation de ce trésor n'a lieu qu'une fois par an, et elle requiert deux choses.
»
Il cessa de rire, la fixa d'un regard vide, tout son corps tendu.
« Junwu, la personne à qui tu es fiancé(e), c'est moi. »
Il la regarda, et tout son corps se mit à trembler...
Elle raconta froidement son histoire, de leur rencontre au bord du lac par une nuit pluvieuse, à son baiser sous la lune, jusqu'à cette nuit douce et pourtant si paisible au milieu d'une mer de fleurs… Elle parlait comme si elle racontait l'histoire de quelqu'un d'autre, se contentant de relater un récit peu glorieux. Elle aurait même pu dire, sans sourciller, qu'au milieu de ces fleurs, elle s'était donnée à Yi Chunjun.
Ce n'est qu'ainsi qu'elle pouvait ouvrir la bouche et parler.
Son visage pâlissait de plus en plus, mais ses yeux devenaient de plus en plus brillants.
Elle n'osait pas s'arrêter ; une fois arrêtée, elle ignorait si elle aurait le courage de continuer. L'histoire paraît longue, mais en réalité, elle ne fait que quelques phrases.
Après avoir fini de parler, elle était stupéfaite...
Elle pensait au départ que révéler le secret serait incroyablement satisfaisant, que «
Xiao Juyuan
» serait banni en enfer et qu'elle rirait triomphalement en lui piétinant le visage. Mais maintenant qu'elle a dit la vérité, chaque mot lui déchire le cœur. Tous ceux qui connaissent ce secret absurde de la substitution sont voués en enfer
!
«
Tu me détestes
?
» Finalement, toutes ses émotions refoulées explosèrent, menaçant de briser sa fragile façade d’indifférence. Elle le regarda, et il la regarda, sans qu’aucun des deux ne prononce un mot, comme s’ils craignaient que la moindre parole ne les fasse craquer.
« Tant que ça ne te dérange pas… » Ses larmes finirent par couler. C’était ridicule et pitoyable de devoir lui dire de telles choses, alors qu’au départ elle pensait qu’il lui avait fait du tort et qu’il lui devait quelque chose. « Je resterai avec toi pour le restant de mes jours. »
Il a soudainement sauté du lit et s'est enfui !
Elle rit en penchant la tête en arrière, mais avec un ressentiment intense, elle eut envie d'interroger le ciel : Est-ce le destin ?!
Fuir ? Jusqu'où peut-il fuir ? Peut-il échapper à tout ce que le destin lui a imposé ? D'abord, le précepte ancestral de loyauté indéfectible, la responsabilité de garder le trésor. Ensuite, la jeune épouse du maître qu'il n'aime pas. Enfin, la femme dont le corps et l'âme appartiennent à un autre !
Qui a dit qu'il était un favori du destin ? Le destin n'a fait que se jouer de lui à maintes reprises !
Et elle ?
N'est-ce pas vrai ?!
Au départ, je pensais avoir tout perdu, j'étais rongée par le ressentiment et la haine, et je n'avais pas ri de bon cœur depuis dix ans. Plus tard, j'ai compris que j'avais de la chance
; en réalité, je n'avais rien perdu
: une vie stable et l'amour.
Et puis...
Chapitre 59 de « La Fleur souriante » : Retour aux sources
Elle restait allongée en silence sur le lit, complètement épuisée, se sentant fatiguée et lasse même en position couchée.
La porte s'ouvrit et Yi Chunjun entra avec un léger sourire. Sa voix, basse et douce, était à la fois envoûtante et douloureuse. «
Tu te sens mieux
? J'ai entendu dire que tu t'étais évanouie.
»
Elle tourna calmement la tête vers lui, et son regard le surprit, le faisant cesser de sourire. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens toujours pas bien ? » Il fronça les sourcils, fit un pas en avant, s'assit sur le bord du lit et prit sa main, mais elle la repoussa violemment, le faisant se raidir.
« Qu'est-ce que c'est encore ? » demanda-t-il, d'un ton plutôt mécontent.
« Où étais-tu passé ? » Elle le regarda ; ses yeux souriants et son beau visage… tout cela lui inspirait un sentiment à la fois étrange et terrifiant.
Il la regarda un moment avec curiosité, puis sourit soudain, se pencha et la pressa contre lui, haussant légèrement un sourcil : « Tu m'as manqué ? »
« Lève-toi ! » cria-t-elle froidement. Il fut de nouveau stupéfait, son visage se figea enfin, et il se redressa.
« Je vais épouser Pei Junwu », a-t-elle déclaré simplement et avec détermination.
Il a ricané : « Du nouveau ? J'en ai marre de l'entendre. C'est toujours la même chose : n'y pensez même pas. »
« En fait, ça n'a rien à voir avec toi. Je voulais juste te le dire. » Elle serra le drap, lui parlant sèchement. Qui souffrait le plus, lui ou elle ?
« Ah bon ? » Ses yeux brillèrent à nouveau de cette lueur violente. « Je te l'avais bien dit la dernière fois ! » Il lança sa manche d'un geste brusque, claquant la porte entrouverte contre le mur. Il enfourcha le lit et la pénétra brutalement. « Si tu oses encore me dire un mot de ce genre, je te prends devant toute la famille Pei ! On verra bien comment Pei Junwu te traitera ! »
Elle le regarda avec indifférence, esquissant même un léger sourire : « Maître du palais Mieling, croyez-vous que cela m'importe encore ? »
Elle aperçut une lueur froide et perçante dans ses yeux.
« Tu sais ? » Il la regarda et s'éloigna lentement d'elle.
« Quel effet cela fait-il de voir votre secret dévoilé, Maître du Palais ? » lança-t-elle avec mépris.
« Qu'est-ce que ça peut te faire qui je suis ?! Mon cœur est à toi, c'est tout ! » dit-il sèchement, comme pour faire une déclaration.
« Jeune maître Yi, qui sait tout », dit-elle en le regardant avec une pointe de sarcasme, les yeux légèrement embués, « savez-vous seulement comment s'appelait le souverain de Shu postérieur ? »
Il la regarda avec une pointe d'agacement. « Je ne sais pas. Pourquoi me poses-tu cette question ? »
« Les souverains du Shu postérieur ont toujours été appelés « Roi de la Lune ». »
Il avait l'air impatient, mais soudain il se figea, comme s'il se souvenait de quelque chose. Son visage pâlit de plus en plus, et après un moment de silence, il comprit beaucoup de choses.