Красавицы Холодного Дворца Изящная и пленительная женщина

Глава 11

„Wollt ihr ihn runterholen?“, fragte er.

Ich spitzte die Lippen und nickte.

Er drehte sich zur Seite, griff in das Handschuhfach des Wagens, zog eine Schere heraus und rief: „So eine dumme Frau habe ich noch nie gesehen! Wenn du es nicht abbekommst, schneide einfach den Faden ab! Wenn das nicht hilft, zerschlag es einfach!“

Als ob meine Seele ihre Hülle verlassen hätte, sah ich zu, wie Xu Lie die Scherenhülle abriss, den Amethyst an meinem Armband ergriff und, als die Schere zuschnappte, den zarten Silberfaden einklemmte, bereit, ihn zu durchtrennen.

Schneid es ab...schneide es ab...schneide es ab?!

„Nein!“, schrie ich panisch, mein Finger schnellte fast unwillkürlich hervor. Ein stechender Schmerz durchfuhr mich, und ich schrie erneut auf, als mir endlich klar wurde, was geschehen war. Was würde Xu Lie tun? Und was hatte ich getan?

Xu Lie erstarrte, sein hübsches Gesicht rötete sich und wurde dann kreidebleich. Nach einer Weile packte er plötzlich wutentbrannt mein blutendes Handgelenk und schrie den Fahrer vor ihm an: „Fahren Sie zurück ins Krankenhaus!“

„Was denkst du dir bloß, Frau?!“ Er holte blitzschnell den Verbandskasten aus dem Kofferraum, sein ganzer Körper strahlte tiefe Wut aus, die Muskeln zeichneten sich unter seinem engen Pullover schwach ab. „Was geht denn in deinem Kopf vor?!“

„Es tut mir leid!“, murmelte ich leise. Ich dachte bei mir: Selbst wenn ich vielleicht nicht zurückkehren kann, muss ich in diese Welt zurückkehren! Ja! Ich muss in diese Welt zurückkehren und Yufei finden!

Zuvor muss ich aber noch nach Hause zu meinen Eltern, wieder bei Familie Xu zu Abend essen und... Xu Lie genauer unter die Lupe nehmen. Reicht das wirklich?

Xiao Yi

16.08.2007 18:18

Kapitel 7 Rückkehr abgeschlossen.

Lesezeichen einfügen

Kapitel 8 Schnittstelle von Zeit und Raum

Kapitel 8 Schnittstelle von Zeit und Raum

Nachdem mein Finger im Krankenhaus verbunden worden war, sagte ich Xu Lie, dass ich nach Hause wollte, und er ließ mich von seinem Fahrer dorthin bringen. Meine Eltern freuten sich riesig, mich zu sehen, und baten mich immer wieder, die Nacht zu bleiben, aber ich sagte ihnen nur, Xu Lie hätte mir gesagt, ich solle früh nach Hause gehen.

Genau in diesem Moment klingelte mein Handy. Xu Lie hatte mir das neue Handy heute Morgen geschenkt. Es war nur die Familiennummer darauf gespeichert, und der Klingelton war der Standard-DingTalk-Ton. Xu Lie musste es eingerichtet haben; es war absolut unromantisch.

Sobald ich den Anruf entgegennahm, hörte ich eine ungeduldige Stimme: „Komm schnell zurück, die ganze Familie wartet darauf, dass du isst!“

Ich legte wütend auf, doch dann sah ich die sanften, lächelnden Gesichter meiner Eltern. Meine Mutter sagte: „Lanlan, zu sehen, dass du glücklich bist, beruhigt deine Eltern. Geh jetzt zurück, lass sie nicht warten.“

Ich umarmte meine Mutter fest, dann meinen Vater und sagte in Gedanken: Leb wohl.

Heute Abend beim Abendessen habe ich viel geredet und lustige und komische Dinge gesagt, sodass Opa den ganzen Abend lang staunend dastand. Xus Eltern waren auch sehr zufrieden und forderten Xu Lie immer wieder auf, mir Essen auf den Teller zu tun.

Nach dem Abendessen umarmte ich Herrn und Frau Xu, was sie erröten ließ. Sie sagten, ich sei so erwachsen, benehme mich aber wie ein Kind und wolle immer verwöhnt werden. Ich gab Opa einen Kuss auf die Wange und ging dann ins Bett.

Der Einzige, der an diesem Abend nicht lachte, war Xu Lie. Er sah mich mit einem seltsamen Blick an, bis wir die Tür des neuen Hauses erreichten.

„Schlaf gut!“, sagte er gleichgültig zu mir und drehte sich zum Gehen um. Heute Abend würde er ganz sicher nicht wieder eingesperrt werden.

Fast reflexartig packte ich seinen Ärmel und starrte ihn eindringlich an. Nur noch einen letzten Blick, lass mich ihn ein letztes Mal sehen.

Ein Hitzegefühl durchfuhr seine Augenlider, und alles wurde schwarz. Er hörte Xu Lies boshafte Stimme in seinem Ohr: „Sieh die Leute nie wieder so an!“

Ich blinzelte unter seiner warmen, großen Hand und fragte mich, welchen Blick ich ihm wohl zuwarf.

„Willst du, dass ich mit dir schlafe?“, fragte er.

Ich zögerte lange. Ich wollte nicken, aber ich fürchtete, dass es mir immer schwerer fallen würde, ihn gehen zu lassen. Ich wollte den Kopf schütteln, aber ich fürchtete, dass ich am Ende gar keine Zeit mehr für ihn hätte. Schließlich entschied ich, dass ein kurzer Schmerz besser sei als ein langer.

Bevor ich überhaupt den Kopf schütteln konnte, nahm Xu Lie die Hand von meinen Augen, zerrte mich ins Zimmer und knallte die Tür zu.

Das matte gelbe Licht im Zimmer fiel auf sein kaltes, strenges Gesicht. Er sah mich mit einer Mischung aus Hass und Verwirrung an und zerrte mich bis ins Badezimmer.

Er schob mich mit einem kräftigen Stoß hinein und rief ungeduldig und etwas verlegen: „Beeil dich und wasch dich fertig. Wenn du nicht in zwanzig Minuten wieder rauskommst, siehst du mich nicht wieder!“

Du wirst mich nie wieder sehen! Diese Worte trafen mich wie ein Dorn im Herzen. Mir war alles andere egal, ich schloss hastig die Tür und stürmte ins Badezimmer, um zu duschen. Nach nur fünfzehn Minuten war ich fertig.

Ich schlüpfte in meinem Bademantel im dampfenden Badezimmer und betrachtete mein verschwommenes Spiegelbild. Ich wischte mir den Dampf ab und sah meine rosigen Wangen und meine strahlenden, dunklen Augen.

Ich bin wirklich nicht hübsch, ich bin tollpatschig und unsicher, ich bin nicht mal halb so hübsch wie Xue'er, warum sollte Xu Lie mich also mögen? Aber egal, wenigstens habe ich jetzt einen Grund zu gehen.

Plötzlich erschien ein anderes Gesicht vor ihrem inneren Auge. Sie war so schön, dass sie es mit Chu Yunyan aufnehmen konnte, und strahlte einen unverwechselbaren Heldenmut aus. Selbst diejenigen, die Tag und Nacht mit ihr zusammen waren, erkannten nie, dass sie eine Frau war.

Lin Yu, was für ein Mensch ist sie wirklich?

Ich stieß die Tür auf und ging hinaus und sah, dass Xu Lie sein Versprechen tatsächlich gehalten hatte und immer noch auf der Bettkante saß und im Licht in einem ausländischen Hardcover-Buch blätterte.

Er blickte vom Buch auf, verengte leicht die Augen und fixierte mich mit seinem Blick.

Ich setzte mich vor ihn, trocknete mein tropfnasses Haar mit einem Handtuch und sagte: „Ich bin fertig mit Waschen, du kannst jetzt gehen.“

„Peng –“ Er schlug das Hardcover-Buch zu, warf es auf den Tisch und stürmte ins Badezimmer, als ob er panisch flüchten würde.

Nachdem ich meine Haare getrocknet hatte, wollte ich gerade ins Bett springen, als ich nach unten schaute und bemerkte, dass zwei Knöpfe an meinem Bademantel offen waren und mein helles Schlüsselbein freilegten.

Mein Gesicht wurde sofort rot. Kein Wunder... kein Wunder, dass Xu Lies Gesichtsausdruck eben so seltsam war.

Trotz meiner Erschöpfung zwang ich mich, wach zu bleiben und darauf zu warten, dass Xu Lie aus dem Badezimmer kommt, denn ich wusste genau, dass ich, wenn ich einschlafe, vielleicht nie wieder aufwachen würde.

Xu Lie hob die weiche Daunendecke an und ließ eine kühle Brise herein. Ich konnte ein Frösteln nicht unterdrücken, aber ich konnte auch den leichten Duft seines Duschgels wahrnehmen, wie eine warme Umarmung.

Als ich ihn hinlegen sah, erinnerte ich mich an das Geschehene der letzten Nacht und drehte mich schnell um. Doch er packte mich und drehte mich zu sich zurück, sein Gesicht vor Wut verzerrt: „Wer hat dir gesagt, dass du dich umdrehen sollst?“

Plötzlich fühlte ich mich ein wenig ungerecht behandelt. Er war es gewesen, der mich gestern daran gehindert hatte, mich umzudrehen, und heute hatte ich mich gehorsam umgedreht, und er hatte mich wieder ausgeschimpft. Doch als ich dachte, dass ich ihn nach dieser Nacht vielleicht nie wiedersehen würde, wurde mein Herz weich und schmerzte, und ich unterdrückte meine Tränen. Gehorsam drehte ich mich um, meine Augen auf sein Gesicht gerichtet.

Meine Nase brannte erneut, als er mein Gesicht an seine Brust presste. Ich hörte ihn schwer atmen, während er mir ins Ohr flüsterte: „Ich hab dir doch gesagt, du sollst nicht hinschauen! Machst du das etwa mit Absicht, du Weib?“

Was hatte er vor? In diesem Moment spürte ich nur den Schmerz des Abschieds. Ich dachte gar nicht darüber nach, was er sagte. Sein vertrauter Duft umfing mich und ich zögerte immer mehr, zu gehen. Plötzlich streckte ich die Arme aus, schlang sie um seine Taille und umarmte ihn fest.