Красавицы Холодного Дворца Изящная и пленительная женщина - Глава 13
Вглядываясь в сияющие глаза Ань Цзиня и слыша его уверенный тон, Сима Ланге невольно вспомнил их некогда непринужденный разговор.
«Если бы мы оба были мужчинами, мы были бы лучшими братьями на всю жизнь; если бы мы оба были женщинами, мы были бы лучшими сестрами на всю жизнь; если…»
«А что, если бы мы были мужчиной и женщиной?» — спокойно перебила Сима Ланси.
Мальчик, который говорил без умолку, был ошеломлен и на мгновение растерялся.
После долгого молчания мальчик покраснел и пробормотал: «Если бы один из нас был мужчиной, а другой женщиной, мы бы поженились и состарились вместе… Однако, — упрямо подчеркнул мальчик, — мы оба настоящие мужчины, так что какое «если»? Тогда решено: если мы мужчины, то будем лучшими друзьями на всю жизнь. А что касается поиска доверенного лица или спутницы жизни, посмотри, там красивая женщина, иди и найди её…»
Сима Ланъя медленно отпил вина. "Если я буду настаивать на том, чтобы найти тебя, то попаду ли я в ад, Сяо Цзинь...?"
Почему наивный и невинный мальчик мог влюбиться в кого-то?
Столько женщин жаждут её, хотя бы взгляда, почему же она такая упрямая? Неужели именно так появилось слово "влюблённость"?
Всё дело было в глубокой, непостижимой печали, скрытой под его лучезарной улыбкой… Такая прекрасная улыбка, но в его холодных глазах не было ни следа искренности, и невозможно было даже почувствовать ауру этого места. Словно он был богом, покинувшим мир смертных навсегда…
В то время как Юньин наслаждалась едой, она ела картофельное пюре, яичницу с помидорами и острый тофу...
Мой третий брат ворвался в комнату, его глаза были упрямыми и по-детски наивными, когда он держал меня за руку, но когда я остановилась, его глаза покраснели.
«Инъэр, давай сбежим. Я не могу отпустить тебя в это людоедское заведение».
Я молчала, принимая обеспокоенный взгляд Юнинь и жестом предлагая ему продолжать есть. Затем я велела ей принести еще одну пару палочек и миску и пригласила своего третьего брата сесть рядом со мной.
Третий Брат по-прежнему смотрел на меня с обиженным выражением лица, словно его бросил хозяин.
Я вздохнула. Я отложила палочки для еды. Упрямый ребенок.
Побег? Хм, куда же мне сбежать, на край земли... К тому же, нигде нет моего дома, нигде мне не принадлежит. Какая разница, сбегу я или нет... Это всего лишь переход из одной клетки в другую.
Оставшись, вы все еще можете осуществить свое желание... почему бы и нет?
Он равнодушно спросил: «Третий брат, ты когда-нибудь видел в небе воздушного змея с порванной веревкой?»
Третий Брат посмотрел на меня с недоумением, на его лице читались вопросы.
«Воздушного змея с порванной леской не поймаешь, потому что он никому и нигде не принадлежит. Он может только дрейфовать по ветру и течению... поднимаясь и опускаясь», — тихо сказал я.
Я повернулся и посмотрел ему прямо в сердце: «Третий брат, я как воздушный змей с порванной нитью, ты понимаешь?»
Мой третий брат посмотрел на меня, его лицо исказилось от горя, словно вот-вот должны были потечь слезы.
«Третий брат, я устал, я очень устал, тебе пора идти…»
«Третий брат, поверь мне, однажды ты станешь знаменитым на весь мир... и у тебя будет всё».
Третий Брат замер на месте, опустив голову и выглядя обиженным. «Тогда всё это… за исключением Инъэр… какой в этом смысл? Было бы лучше…»
Мой третий брат не закончил свою фразу, и только позже я понял, что он имел в виду...
В каком-то сновидческом состоянии мне показалось, что я вижу лучезарную улыбку прекрасной сестры и черные, как бриллианты, глаза старшего брата. Они словно парили на ветру, бесцельно дрейфовали в туманном мире, удаляясь все дальше и дальше… оставляя меня позади, а я, словно тонущий человек, медленно погружался в воду, без всякой опоры, отчаянно боролся, но не находил опоры… совершенно беспомощен… Мое сердце наполнилось страхом, я открыл рот, чтобы закричать, но ни звука не вышло, перед глазами поднялись бесчисленные пузырьки, отчего стало невыносимо душно…
Во сне всё появлялось и исчезало, иногда реальное, иногда иллюзорное… Наконец, я увидел прекрасную старшую сестру, улыбающуюся мне, улыбкой такой трагической, с кровавыми слезами, стекающими из её чистых, осенних глаз. Она холодно сказала мне: «Сяо Цзинь, ты убил меня…»
Меня внезапно осенило, и мне хотелось крикнуть ей вслед, умоляя не уходить, но она презрительно улыбнулась и, недолго думая, отвернулась...
Внезапно я почувствовала, как мое тело неконтролируемо дрожит, меня мучили тревога и душераздирающая боль.
Как раз в тот момент, когда я чувствовал себя совершенно измотанным и на грани смерти от боли, в мой горящий рот хлынула прохладная жидкость, словно нектар. Я жадно проглотил несколько глотков и, наконец, смог открыть глаза.
В поле зрения появилось красивое лицо, не так ли, обеспокоенное лицо Юнинь?
«Мисс, мисс… Всё в порядке, всё в порядке, это был всего лишь кошмар…» Юньин взяла влажное полотенце и нежно вытерла холодный пот с моего лба и лица. Она мягко погладила мою неосознанно свернувшуюся калачиком спину, её лицо было покрыто слезами жалости и тихими рыданиями. Я знала, что она — единственный человек, который всегда будет рядом со мной. Эта спутница, которая выросла вместе со мной.
Я спокойно вытерла её слёзы и тихо сказала: «Со мной всё в порядке».
Она наклонилась и обняла меня, сдерживая слезы, и сказала: «Мисс, вы должны хорошо заботиться о себе».
«Да, нам всем нужно быть здоровыми. Юнин, мы — твоя единственная семья».
«Мисс, я принесу вам тарелку каши «Восемь сокровищ». Вы выглядите слишком уставшей».
Я прикоснулась к горящему лбу. Прошлой ночью у меня была высокая температура, и мне даже приснился кошмар, который почти не давал мне уснуть. Я с трудом поднялась и оделась. В тусклом бронзовом зеркале я увидела свое побежденное лицо и сломленный дух.
Я подошла к воде, которую принесла мне Юнинь, и хорошенько потерла лицо, пытаясь стереть с лица эту бесполезную Се Вэйин. С сегодняшнего дня я буду жить не для кого-либо другого, а только для себя.
Се Вэйин — не Ань Цзинь. Цзинь — это не Се Вэйин.
Они всегда были двумя людьми.
Том 1, Глава 22: Пылающий огонь
Вилла Джунджин.
Всего за три коротких года бизнес Цзюнь Цзиня чудесным образом взлетел в масштабах всей династии Цзинь, проникнув во все сферы общества и прочно укоренившись во всей династии. Цзюнь Цзинь стал именем нарицательным, известным каждому. Тем временем новоиспеченный Царь Алых Птиц, Май Ци, деловой гений, стал еще более знаменитым. Позже он стал известен как один из Четырех Царей, наряду с Царем Черных Черепах, Цин Ци, Царем Белых Тигров, Лянем, и Царем Лазурных Драконов, Гэ Конгом.
Владыка этих четырех легендарных королей известен миру как «Молодой господин Джин».
В этот момент, в уединенном дворике виллы Цзюньцзинь, поздней осенью, в сентябре, птенцы ласточек щебетали под карнизами, а легкий ветерок разбрасывал опавшие лепестки по земле. Перья феникса трепетали, отбрасывая тени на павловнии; тонкий аромат нефритового дворика, когда-то остававшийся на рукавах. Юг благословлен обильными дождями и теплым солнцем, и все здесь процветает естественным образом. Большие кусты роз вились по стенам, их колючие красные цветы колыхались на ветру среди зеленой листвы, свободно и безудержно цветя, обладая несравненной красотой.
Белоснежная фигура в развевающихся рукавах, казалось, шла среди облаков, ее одеяния трепетали, словно лунный свет.
В утреннем тумане сада лицо томного юноши было несколько размыто. Его тонкие, белые руки, красивее и изящнее женских, лениво поглаживали белоснежного детеныша, похожего на лисоволка, лаская его гладкую, блестящую спинку. Неопознанное существо время от времени издавало довольный стон.
«Как вам курорт?» — спросила Май Ци равнодушным тоном, настолько легким, что ей показалось, будто она видит сон.
«Молодой господин, в поместье в общей сложности 660 слуг, всех которых я лично отобрал. У них простое и безупречное происхождение, и нет необходимости в лишних хлопотах. Среди них 72 очень известных повара из разных мест, и все они выполняют ваши приказы. Есть 57 садовников… Всё делается втайне, и никто не знает о грандиозном существовании поместья».
«Молодец. Спасибо за вашу усердную работу, Сяо Ци. А как дела на заводе?»
«Сорок девять крупных цехов. Сто сорок восемь небольших цехов. Двести сорок пять рабочих. Всё работает в обычном режиме. Но…» Брови Май Ци невольно нахмурились, словно он хотел что-то сказать, но остановился.
На фабрике работали квалифицированные вышивальщицы из близлежащих бедных горных деревень по контракту, им платили ежемесячно. Предоставление им права защищать свои интересы было беспрецедентным. Несмотря на стратегическое расположение в уединенном пригороде, фабрика все равно привлекала воров, хулиганов и бандитов, которые часто посещали ее, пытаясь приставать к молодым и красивым сельским вышивальщицам. Это заставляло некоторых работниц колебаться.
«Что случилось?» — спросил мальчик холодным голосом, и его взгляд стал более острым.
«Но множество бандитов и хулиганов создают проблемы и требуют от нас ежемесячную плату. Наша сеть магазинов в разных местах также пострадала от этой проблемы. Хотя убытки невелики, в конечном итоге они наносят ущерб нашему бизнесу», — уважительно заметил Май Ци.
Выражение лица молодого человека слегка похолодело. Белоснежное животное у него на руках, до этого спокойное и послушное, словно почувствовав его настроение, внезапно открыло свои два красных глаза, излучая яростный, свирепый и леденящий свет. Молодой человек, поглаживая его, слегка улыбнулся маленькому существу на руках, словно что-то вспомнив, и мягко сказал: «Маленький Белый, ты тоже считаешь, что эти надоедливые ребята заслуживают смерти?» Затем он посмотрел на Май Ци нежными глазами: «Маленький Ци, такое больше никогда не повторится. Все имущество Цзюнь Цзиня во всей династии Цзинь будет тайно охраняться, и все нечистоты будут устранены. Тебе не нужно об этом беспокоиться».
Хотя Май Ци был озадачен, он все же уважительно ответил: «Да, Сяо Ци понимает».
Мальчик передал пушистому маленькому существу по имени Сяобай девочке, которая следовала за ним. Он медленно подошел, приподнял подбородок Май Ци своей тонкой рукой и посмотрел прямо в глубину его глаз. Он смотрел на Май Ци глазами, ясными и нежными, как осенний пруд, которые почти окутывали Май Ци, заставляя его чувствовать себя в них потерянным. Май Ци невольно покраснел.
Он заикнулся: «Молодой господин».
Мальчик отпустил его, повернулся и мило улыбнулся. Его глубокий, притягательный смех эхом разносился вокруг и долгое время оставался в воздухе.
«Сяо Ци, — вдруг тихо вздохнул мальчик, не глядя на него, — через несколько месяцев я уезжаю. Вернусь ненадолго. Я попрошу кого-нибудь прислать тебе образцы дизайна». Мальчик повернулся и серьезно посмотрел на Май Ци: «Пока меня не будет, я всё доверяю тебе».
«Молодой господин слишком добр. Это всё, что должен был сделать Сяо Ци».
Молодой господин оглядел поместье, которое уже нельзя было назвать ни великолепным, ни просто огромным домом. Он спокойно сказал: «Сяо Ци, отныне это будет наш дом. Для меня Сяо Ци — не только экономка, но и член моей семьи».
Глаза Май Ци покраснели, он с глухим стуком опустился на колени и сказал: «Маленький Ци готов следовать за молодым господином вечно».
Молодой господин долго молчал и наконец пробормотал: «Феникс восстаёт из пепла, возрождается из мёртвых».
«Маленькая Семерка, я скоро вернусь».
«Бесполезные! Кучка никчемного мусора!» Впервые на благородном лице мужчины появилась злость. «Чэнь Вэнь!»
Из темноты в ярко освещенный зал вышел человек по имени Чэнь Вэнь и сказал: «Ваш подчиненный здесь».
Мужчина спокойно улыбнулся, и Чэнь Вэнь отлетел в сторону, упав на ближайший золотой столб. Не успев вытереть кровь с губ, он быстро и без изменения выражения лица подбежал и опустился на колени.
«Тайное общество, правящее миром, не может найти ни одного человека. Каково должно быть его наказание?»
Чэнь Вэнь низким голосом произнес: «Учитель, я некомпетентен».
Шэнь Цин, до этого молчавший, внезапно заговорил: «Мастер, в этом нельзя винить командира Чэня. Несколько лет назад, когда вы приказали нам следить за молодым господином Анем, мы заметили, что он ведет себя необычно. Он легко отбивал атаки всех мобилизованных нами императорских гвардейцев. Мы так и не смогли установить его личность. Во всем виноват молодой господин Ань, потому что он был слишком…»
Опустившись на колени, Чэнь Вэнь невольно вздохнул, глядя на невежество и наивность Шэнь Цина. Он старался как можно ниже опустить голову, не желая видеть свою судьбу. Он не знал, что может сделать его разъяренный господин.
И действительно, благородный человек холодно усмехнулся и сказал: «Стражники, уведите этого неблагодарного лакея, чтобы он получил 50 ударов плетью».
Шэнь Цин на мгновение опешился и лишь встал на колени. Хотя он и не понимал, за что его наказывают, на его лице не было ни малейшего неуважения.
«Убирайтесь все отсюда!»
"да."
Ан Цзинь, Ан Цзинь, где ты? Почему ты исчезла из моего мира, не сказав ни слова? Словно тебя никогда и не существовало...
Прошло три месяца. Его нет уже целых три месяца...
Там, где мы раньше ели, пили и веселились вместе, его нигде нет, даже следа от его присутствия не видно. Он исчез в одно мгновение... Я никогда так не ценила чье-либо существование, и никогда так сильно по кому-либо не скучала, почти до безумия...
Мужчина, схватившись за голову от боли, издал леденящий душу вопль...
Три месяца назад.
Озеро Кресент недалеко от города Цзянькан.
В озере, где в изобилии цветут лотосы, все цвета и разновидности соревнуются, чтобы показать свои самые прекрасные лица. Буйство красок, одни яркие, другие нежные, они грациозно стоят в кристально чистой воде, из уголков которой выглядывают несколько бутонов. Белые стрекозы с прозрачными крыльями садятся на кончики бутонов, создавая прекрасную, поэтичную и безмятежную картину. Хотя осень уже приближается, теплый и влажный климат юга почти не повлиял на это. Только сейчас мы можем стать свидетелями такого прекрасного зрелища.
Под слоями изумрудно-зеленых листьев лотоса, колышущихся на ветру, несколько маленьких лодочек покачивались на чарующей воде. Группа девушек, собиравших лотосы, играла и пела среди листьев, их голоса были подобны небесной музыке, перемежающейся невинным и мелодичным смехом.
«Какая прекрасная картина сбора лотосов! Захватывает дух!» — восторженно воскликнула Ан Цзинь, подбегая к перилам лодки и указывая на группу смеющихся девушек, собирающих лотосы неподалеку от большой лодки.
«Что в этом такого интересного?» — недоуменно спросила Сима Ланси. Что же такого замечательного в группе сельских женщин?
«Ты совершенно не понимаешь романтики. Увы, жаль, что я плохо рисую, иначе я бы обязательно нарисовал всё это и потом с удовольствием полюбовался бы». Ан Джин с сожалением вздохнул.
Сима Ланъя беззвучно подняла бровь и жестом показала Шэнь Цину принести бумагу и чернила.
«Брат Сима, ты умеешь рисовать. Нет, нет, ты даже умеешь рисовать в традиционной китайской живописи!» Удивлённый и сомнительный тон заставил Симу Ланъя, который чувствовал себя униженным, потерять дар речи от гнева.
С необычайной элегантностью он закатал длинные рукава своей мантии и подошел к столу, который приготовил Шэнь Цин. Низким голосом он произнес: «Я имею элементарное представление о живописи».
Но спустя некоторое время Ань Цзинь понял, как сильно ошибался с самого начала. Его утверждение о «небольших знаниях» уже тогда звучало невероятно ярко и правдоподобно. По-настоящему правдоподобно. Остаётся только гадать, не превзойдёт ли его так называемая компетентность уровень Гу Кайчжи, которому не было равных в мире.
Меньше чем за то время, пока выпивается полчашки чая, была закончена прекрасная картина, изображающая прекрасную женщину, собирающую лотосы. Ань Цзинь не мог дождаться, чтобы забрать её и полюбоваться ею.
Но чем дольше она смотрела на картину, тем страннее становилось выражение её лица и тем больше она смущалась. На полотне были изображены пять женщин, каждая в разной одежде и с разными причёсками, но их лица были удивительно похожи. Ань Цзинь подумала, не обманывает ли её зрение, но лица женщин явно напоминали её собственное лицо в женской одежде.
«Что это за картина? Брат Сима, ты что, специально издеваешься надо мной за то, что я мужчина? Ты превратил столько красавиц в уродливых женщин, таких как я. Она ни мужского, ни женского пола, я больше не буду разговаривать с братом Симой!» Ань Цзинь притворилась рассерженной и бросила картину в Симу Лансе, чтобы скрыть своё недовольство.
Сима Ланъе безучастно смотрел на картину, которую Сяо Цзинь бросил на стол. Он явно смотрел на этих женщин, когда писал их, так почему же в его сознании и на картине был только образ Сяо Цзиня? Неужели никакая другая женщина не могла даже возникнуть в его памяти? Но Сяо Цзинь был мужчиной; почему его постоянно преследовала эта иллюзия?
Он долго игнорировал слова Сяо Цзиня, пока не услышал, как тот пробормотал себе под нос: «Он что, хочет, чтобы я сменил пол? Честно говоря, это так ужасно».
Трансгендер. Если бы Сяо Цзинь была женщиной. Сима Ланъе был в ужасе от собственных мыслей. И все же он не мог подавить эту отвратительную идею. Она была подобна вьющемуся корню дерева, проникающему все глубже и глубже в его сердце и быстро распространяющемуся.
Если бы Сяо Цзинь был женщиной, Сима Ланъя с радостью отдал бы ей весь мир, сделав её единственной женщиной, которую он по-настоящему любил.
Но, но…