Красавицы Холодного Дворца Изящная и пленительная женщина - Глава 192
„Oh? Du stimmst also wirklich allem zu?“ Shao Juns arrogante Stimme drang klar und deutlich durch das Mikrofon, wie der Schatten eines riesigen Adlers – unnahbar und doch so dunkel, dass einem schwindlig wurde. „Selbst wenn ich sagte, ich vermisse deinen Geschmack und wünsche mir, dass du mich noch einmal bedienst?“
Eine brennende Wut der Demütigung stieg in mir auf, doch ich konnte sie nur unterdrücken und Zimos zitternde Hand fest umklammern. Sein blasses Gesicht lief rot an, sein Blick wechselte zwischen feuriger Leidenschaft und eiskalter Verzweiflung. Ich schwöre, stünde Shao Junyi jetzt vor ihm, würde ich ihn ohne zu zögern zerreißen.
Plötzlich ertönte ein Knistern am anderen Ende der Leitung. Shao Junyis Stimme schien weiter vom Hörer entfernt zu sein, dumpf und undeutlich, doch die Selbstgefälligkeit, der Wahnsinn und die Wildheit in seinen Worten waren glasklar: „…Ich werde dir zeigen, wie arrogant du sein kannst! Ich werde dir zeigen, wie arrogant du sein kannst! Du hältst dich wohl für was Besseres, nur weil du Xu Tians Erbe bist? Du wirst immer noch den grünen Hut tragen, den ich dir geschenkt habe! Hä?!…Ich habe mit deiner Frau geschlafen und du bist wütend? Fühlst du dich gedemütigt?…Hahahaha…Sei ruhig wütend! Sei ruhig wütend!…Ich liebe es einfach, dich wie einen streunenden Hund zu sehen!“
"Shao Junyi!!", schrie ich ins Mikrofon, "Wenn ich es wage, Xu Lie noch einmal anzufassen, schwöre ich, du bekommst keinen einzigen Cent!!"
Ich ballte die Fäuste, meine Wut kochte und tobte in mir: Shao Junyi! Du wirst es bereuen! Du wirst es bereuen, geboren worden zu sein!
Shao Juns keuchende Stimme kam endlich näher. Mit heiserer Stimme sagte er düster: „Woher wusstest du das?“
Ich versuchte, mich zu beruhigen, und sprach mit leicht zitternder Stimme: „Wenn ihr fliehen wollt, wenn ihr ins Ausland gehen wollt, braucht ihr natürlich Xu Tians Hilfe… Ich… ich will nur, dass ihr Xu Lie freilasst. Ich gebe euch so viel Geld, wie ihr wollt.“
Nach langem Schweigen schnaubte Shao Jun und sagte kalt: „Du bist klug genug, zu wissen, was gut für dich ist. Bring zwanzig Millionen vor sechs Uhr zum verlassenen Gebäude in der Jiangnan Avenue 3588, XX Road. Nimm kein Auto, sag niemandem Bescheid und nimm niemanden mit. Mach bloß keine Dummheiten. Wenn ich jemanden erwische, der dir folgt, schneide ich deinem Mann sofort die Kehle durch. Verstanden?!“
„Ich… ich habe es gehört“, sagte ich mit zitternder, schluchzender Stimme. „Du musst mir versprechen, dass ich… ich werde Xu Lie freilassen, sobald ich dir das Geld gegeben habe.“
Shao Junyis kaltes, arrogantes Lachen drang aus dem Hörer. Dann wurde mit einem Knall aufgelegt, und es blieb nur ein Besetztzeichen zu hören.
Ich rieb mir die Stirn, die wieder zu pochen begann, und meine Beine wurden schwach, als ich auf das Sofa sank. Leise fragte ich: „Glaubst du, Xu Lie ist in dem verlassenen Gebäude?“
„Vielleicht.“ Zi Mo setzte sich neben mich und sagte ruhig: „Als ich nach seiner Spur suchte, habe ich alle möglichen Verstecke hier in der Gegend untersucht. Soweit ich mich erinnere, war die Gegend um die verlassenen Gebäude am Ende der Jiangnan-Straße wegen der Müllberge fast menschenleer. Er konnte von dort aus problemlos einen Radius von 200 Metern überwachen. Außerdem hält er dich für feige und besorgt um Xu Lie und glaubt, dass du dich nie trauen würdest, die Polizei zu rufen. Zwanzig Millionen sind für Xu Tian nur ein Tropfen auf den heißen Stein, also … Galan, was hast du vor?“
„Shao Junyi war wohl wirklich verzweifelt“, murmelte ich und rieb mir immer noch die Schläfen. „Er überlegte, alle Brücken hinter sich abzubrechen und mit ihm unterzugehen. Und er brauchte das Geld dringend, deshalb konnte er keine Sekunde länger warten und setzte den Zeitpunkt der Transaktion auf 18 Uhr fest. Aber sein Ziel war nicht, Xu Lie zu benutzen, um an die 20 Millionen zu kommen, sondern …“
Ich blickte auf, und Zi Mo sah mir in die Augen. Er nickte ernst und sagte: „Er wollte dich gefangen nehmen, um Xu Lie einzuschüchtern. Schließlich bin ich nur Xu Tians Schwiegertochter, ich habe nicht viel Macht. Xu Lie, der Präsident von Xu Tian, der dich so sehr verehrt, ist da anders. Xu Tian hingegen fürchtet, mehr zu verlieren als zu gewinnen, deshalb hat er wahrscheinlich nicht den Mut, dich einzuschüchtern. Ich frage mich nur, wie es Xu Lie mit seinen Fähigkeiten gelingen konnte, von Shao Junyi gefangen genommen zu werden, ohne dass einer seiner Leibwächter Alarm schlug?“
Zi Mos Frage traf mich wie ein Blitz, mein Gesicht wurde totenbleich. Ich hörte noch immer Xu Lies Schreie, als er das letzte Mal ans Telefon gegangen war. Ich stammelte: „Es liegt wahrscheinlich … an Meng Xue’er.“
Zi Mo zeigte keine ungewöhnliche Reaktion, nur der unheimliche Glanz in seinen braunen Augen wurde noch kälter. Er spottete: „Es hat keinen Sinn, in der Vergangenheit zu wühlen. Wollen wir lieber besprechen, wie wir den streunenden Hund einfangen können?“
Die mörderische Absicht in Zi Mos Beweisen jagte mir einen Schauer über den Rücken. Ich dachte: „Ich werde mich wohl nicht selbst rächen können.“ Trotz dieser selbstironischen Bemerkung blieb mein schweres Herz ungerührt. Ich seufzte, holte mein Handy heraus und sagte: „Ich lasse Wu Jing zuerst kommen, und ich brauche sofort 20 Millionen. Ich fürchte, das lässt sich nicht vor Herrn Xu verheimlichen.“
Zi Mo nickte ruhig: „Wu Jing soll direkt eine Gruppe Leibwächter herbringen. Denkt daran, dass sie und Xu Tian den unterirdischen Gang benutzen müssen. Ich fürchte, Shao Jun wird später Leute zur Überwachung des Gebiets schicken. Ich suche online nach einer detaillierten Karte der Gegend um das verlassene Gebäude.“
Zwei Stunden – weder lange noch kurz. Zimo und ich arbeiteten ununterbrochen. Zehn Minuten später stieß Wu Jing zu uns, und eine halbe Stunde später kam Xus Vater besorgt zurück. Zuerst beobachteten sie uns fast erstaunt, wie Zimo und ich den Plan ausarbeiteten, die Routen festlegten und den schlimmsten Fall durchrechneten – alles in stillschweigender Übereinkunft und blitzschnell.
Besonders Herr Xu, der sich wohl an die Vergangenheit erinnerte, konnte es einen Moment lang nicht fassen. Doch egal, wie viele Fragen wir hatten, wir konnten nicht lange darüber nachdenken, denn die Zeit drängte; sein Sohn, mein Ehemann, befand sich in einer schweren Krise. Trotz aller Veränderungen und Zweifel waren unser Ziel und unsere Sorgen in diesem Moment dieselben.
Draußen vor dem Fenster verschwand die untergehende Sonne hinter den Bergen und Hochhäusern und hinterließ nur einen Himmel in leuchtend rotem Nachglühen. Unwillkürlich kommt mir dabei der ergreifende Satz in den Sinn: „Die untergehende Sonne … wie Blut.“
Kapitel 42 Krise
Als ich mit einer riesigen Geldkassette allein an dem verlassenen Gebäude ankam, dämmerte es bereits. Der Anblick des baufälligen, fensterlosen und türenlosen Gebäudes vermittelte mir nur Trostlosigkeit. In dem Moment, als ich näher trat, berührte ich unwillkürlich meinen Unterleib.
Hier entsteht ein weiteres Kind, ein Kind von mir und Xu Lie. Ich werde keine neue Familie mit Xu Lie gründen, aber ich möchte dieses Kind trotzdem haben. Dieses Kind, das ich einst verloren habe und das nun zurückgekehrt ist.
Aber was geschieht nach der Geburt? Wie wird das Leben dieses Kindes aussehen? Es könnte ohne Vater oder ohne Mutter aufwachsen und vielleicht kein stabiles und friedliches Leben führen. Aber kann ich ihm sein Lebensrecht verweigern?
Ich weiß, wie sehr sich Herr und Frau Xu einen Enkelsohn wünschen und wie sehr sich Xu Lie ein eigenes Kind wünscht. Zweifellos wird dieses Kind von Geburt an die aufrichtige Liebe aller erfahren und wie ein kostbarer Schatz gehütet werden. Und ich? Kann ich ihm das Recht auf Liebe und Leben verwehren?
Ich seufzte leise und betrat das verlassene Gebäude. Es war recht groß, und obwohl der Boden uneben und schmutzig war, konnte man ihn dennoch betreten. Die Feuchtigkeit, die aufgrund der fehlenden menschlichen Besiedlung und des fehlenden Sonnenlichts herrschte, ließ mich jedoch unwillkürlich frösteln.
„Lin Jialan!“, rief plötzlich eine raue, schroffe Stimme über mir, gefolgt von einem lauten Knall, als ein riesiger Hängekorb vor mir auf den Kopf geworfen wurde. „Ran da drauf!“
Ich runzelte die Stirn und blickte auf. Aufgrund des Winkels konnte ich nur eine verschwommene Silhouette erkennen. Ich war mir sicher, dass er jede meiner Bewegungen genau beobachten konnte.
Ich warf einen Blick auf den schmutzigen, säuerlich riechenden Hängekorb und versuchte krampfhaft, die Wut zu unterdrücken, die mich angesichts der Demütigung überkam. Dann setzte ich einen verängstigten, tränenreichen Gesichtsausdruck auf: „Ich… ich muss Xu Lie sehen.“
„Genug mit dem Unsinn!“, brüllte Shao Junyi ungeduldig. „Wenn du nicht sofort heraufkommst, bringe ich ihn jetzt um!“
Meine Stimme zitterte noch immer und war von Emotionen erstickt, aber mein Tonfall war absolut entschlossen: „Ich muss zuerst Xu Lie sehen!“
Egal wie sehr Shao Junyi mich bedrohte, selbst als er in meiner Nähe einen Schuss abgab, ich war entsetzt und Tränen liefen mir über die Wangen. Doch ich klammerte mich hartnäckig an den Koffer und bestand darauf, zuerst Xu Lie zu sehen. Shao Junyi, außer sich vor Wut, schleuderte mir die schlimmsten Beschimpfungen entgegen, gab aber schließlich nach, nachdem er mich heftig getreten und mir Staub ins Gesicht gewirbelt hatte. Das bestärkte mich nur in meiner Überzeugung, dass es ihm nicht nur um das Geld, sondern um mich ging; sonst hätte er mich ja einfach erschießen und dann in aller Ruhe das Geld stehlen können.
Shao Junyi befand sich wahrscheinlich im dritten oder vierten Stock. Ich versuchte mein Bestes, nach oben zu schauen, konnte sein Gesicht aber immer noch nicht deutlich erkennen, also rief ich: „Xu Lie … sag etwas! Shao Junyi, lass ihn sprechen!“
Shao Jun schnaubte, und von oben ertönte ein knackendes Reißgeräusch, gefolgt von Xu Lies heiserem und dringendem Ruf: „Was machst du hier allein?! Geh zurück!! Hast du mich gehört? Geh zurück!!“
Ich hätte ihm am liebsten zweimal ins Herz geschlagen. Ich verstehe einfach nicht, warum er mich nach all der Mühe, die er sich für Meng Xue'er gemacht hat, mit in den Abgrund reißen musste. Ich bin sofort hergeeilt, um ihm zu helfen, und wurde dann grundlos angeschrien! Was habe ich denn getan, um das zu verdienen?!
Natürlich konnte ich diese Dinge nur denken; ich wagte es nicht, es mir anmerken zu lassen. Ich blickte auf und sagte bestimmt: „Xu Lie, ich … ich bin gekommen, um dich zu retten. Es wird alles gut!“
Xu Lie schien wie versteinert und schwieg einen Moment. Shao Junyi fuhr ihn ungeduldig an: „Du hast die Person gesehen, warum kommst du noch nicht herauf!“
Ich nickte hastig und stieg widerwillig in den hängenden Korb. Ich hielt den Atem an und konzentrierte mich auf meine Nase und meine Gedanken, während ich schwankend auf und ab ging. Dieser Korb, der eigentlich für den Transport von Baumaterialien gedacht war und über einen automatischen Hebemechanismus verfügte, verströmte nun einen widerlichen, säuerlichen und fauligen Geruch. Ich wusste wirklich nicht, ob Shao Junyi mich absichtlich demütigen wollte oder ob dies tatsächlich der einzige verfügbare Korb war!
Der Korb hing dort lange Zeit, bevor er endlich hängen blieb. Sobald ich herausgesprungen war, sah ich mich verstohlen um. Der Ort war etwa so groß wie unten, aber viel sauberer. Offenbar hatte sich Shao Junyi hier versteckt, um seiner Gefangennahme zu entgehen.
Shao Junyi stand etwa fünf oder sechs Meter von mir entfernt. Xu Lie lag zusammengekauert zu seinen Füßen, seine Kleidung zerzaust, seine Arme voller blauer Flecken. Dicke Hanfseile waren eng um seinen Körper gebunden, schnitten sich sogar in sein Fleisch und ließen Blut fließen. Sein Gesicht, von seinen losen Haaren verdeckt, war blass, und ein Stück Klebeband bedeckte seinen Mund; er war völlig verwahrlost. Doch sein Blick – diese wunderschönen, leicht schmalen Augen waren voller Sorge und Besorgnis, wie ein klarer Spiegel, der eine tiefe, ozeanartige Liebe reflektierte, so schön, dass es mich blendete.
„Wo ist das Geld?“ Shao Junyis Worte rissen mich aus diesem wunderschönen Strudel.
Ich fasste mich, drückte sanft das schwarze Armband an meinem rechten Handgelenk und flüsterte: „Alles ist in dieser Schachtel.“
"Öffne die Kiste!" Shao Junyi richtete seine Pistole auf Xu Lies Kopf und rief streng.
Ich tat, wie er es mir befohlen hatte, gab das Passwort ein, öffnete die Schachtel und stellte sie ihm gegenüber auf: „Das Geld ist alles hier. Du … du kannst Xu Lie jetzt freilassen, richtig?“
Shao Junyi lachte zweimal kalt auf, trat Xu Lie ein paar Schritte weiter weg und kam mit seiner Pistole auf mich zu. Ich schloss beiläufig die Kiste, betätigte vorsichtig das Schloss und rief panisch: „Du … du bleibst weg! Lass Xu Lie zuerst gehen … wenn du noch näher kommst, springe ich mit der Geldkassette herunter!“
Shao Junyi warf mir einen Blick voller Verachtung zu: „Du kannst jetzt sofort zu deinem geliebten Ehemann gehen! Ich werde dich nicht aufhalten!“
Mein Gesichtsausdruck verriet einen inneren Kampf. Ich blickte zu Xu Lie in der Ferne, dann auf die Spardose vor mir und rief schließlich „Xu Lie!“ und stürmte los. Im selben Augenblick, als ich an Shao Junyi vorbeiging, sah ich ein selbstgefälliges und verächtliches Lächeln auf seinem Gesicht.
Ich eilte ohne anzuhalten zu Xu Lie, völlig außer Atem und kaum noch fähig, mich auf den Beinen zu halten. Ich kniete mich einfach hin und zog blitzschnell einen silbernen Faden von dem schwarzen Armband an meinem Handgelenk, um das dicke Seil, das Xu Lies Hände fesselte, sauber durchzuschneiden.
Ich weiß nicht genau, was das ist, ich weiß nur, dass Vater Xu es „das Ultimative“ nennt. Das daraus gewonnene Silber kann Gold und Jade durchtrennen, und es benötigt keine Sägezeit; es zerbricht leicht mit einer Handbewegung.