Красавицы Холодного Дворца Изящная и пленительная женщина - Глава 210
Ich rief die Fünf Unsterblichen herbei und fragte Qin Gui direkt vor ihren Augen: „Willst du diesen Thron?“
Ich hob die Hand, um die Überraschung und die vielen Fragen zu beenden, und sah Qin Gui eindringlich an: „Du musst dir das gut überlegen, bevor du antwortest. Als Kaiser wirst du ein legendärer Herrscher sein, der in den Geschichtsbüchern verewigt wird. Doch du musst auch verstehen, dass das Fengyin-Reich in den Augen der Welt maßgeblich von Cheng Ziwei und Yi Han aufgebaut wurde. Solltest du also Kaiser werden, wirst du womöglich für immer im Schatten unseres Ruhms stehen. Bist du bereit dazu?“
Qin Gui zögerte, dann starrte er mich lange Zeit ausdruckslos an, bevor sich ein festes und tiefgründiges Lächeln auf seinem noch immer etwas kindlichen Gesicht ausbreitete. Er sagte: „Junger Meister, ich bin einverstanden.“
Ich seufzte innerlich. Tatsächlich hatte ich schon seit Qin Guis Amtsantritt als Staatschef von Yi Han erkannt, dass er am Thron interessiert war, und nach einer gewissen Läuterung war er tatsächlich fähig, den Thron zu besteigen.
Ich fragte daraufhin die anderen vier nach ihrer Meinung. Qin Xue antwortete kühl und ohne zu zögern: „Ich mag die Dunkelheit. Qin Gui braucht unbedingt Vertraute um sich, um Dinge zu tun, die im Licht verborgen bleiben. Junger Meister, ich will das Dunkle Lager übernehmen.“
Ich sah sie an, lächelte und nickte und sagte: „Okay, ich verspreche es dir.“
Qi Luo überlegte nicht lange. Ihre Wangen röteten sich leicht, als sie mich ansah und eine Weile stammelte, bevor sie schließlich sagte: „Junger Meister, ich … ich möchte nur Zheng Ge heiraten und von nun an ein normales Leben führen. Ich …“
Lu Zheng ist nach Qi Luo der zweithöchste stellvertretende General in der Armee von Li Luo. Er ist zwar nicht besonders gutaussehend, aber ein zuverlässiger und verantwortungsbewusster Mann.
Wir brachen alle in Gelächter aus, sogar Qin Xue lächelte. Ich klopfte Qi Luo auf die Schulter und sagte: „Lu Zheng ist ein guter Mann. Gut, dass er in den Ruhestand geht. Er kann nun ein gutes Leben führen.“ Qi Luo errötete und nickte verlegen; er sah äußerst seltsam aus.
Qin Wu und Qin Li zögerten lange, und ich wartete schweigend ab, bis sie eine Entscheidung getroffen hatten. Qin Wu ergriff als Erster das Wort und sah mich flehend an: „Junger Meister, ich … darf ich an Ihrer und der Seite des Meisters bleiben? Ich möchte wirklich nicht von Ihnen getrennt sein.“
Ich war wie vor den Kopf gestoßen; ich hätte nie erwartet, dass er so eine Bitte äußern würde. Wenn ich zustimmte, wäre es nicht richtig gewesen, es nicht mit Yihan besprochen zu haben; wenn ich ablehnte, konnte ich es angesichts seines mitleidigen Gesichtsausdrucks einfach nicht übers Herz bringen, ihm zu widersprechen.
Am Ende konnte ich nur sagen: „Geben Sie mir etwas Zeit zum Nachdenken. Ich werde Ihnen nach Kriegsende eine Antwort geben.“
Nachdem ich ausgeredet hatte, sah ich Qin Li an, der mich ebenfalls mit zögerndem Ausdruck ansah. Ich seufzte und sagte: „Du willst beim Militär bleiben, nicht wahr?“
Qin Lis Körper zitterte leicht, und schließlich nickte er.
Ich presste leicht die Lippen zusammen, warf dem unberechenbaren Qin Gui einen Blick zu und wollte ihn überreden, doch letztendlich blieb es bei einem Seufzer und einem leisen Nicken. Sein Traum war es, sein Territorium zu erweitern und sich Verdienste zu erwerben; wie hätte ich ihn ihm verbauen können?
Modern, Juni 2009.
Ich habe im Zweiten Volkskrankenhaus von Shanghuai einen gesunden Jungen zur Welt gebracht. Mein Vater gab ihm den Namen Xu Nuo, und er ist mein Sohn mit Xu Lie.
Einen Monat später hatte sich mein geschwächter Körper endlich erholt. Als ich das kleine Baby im Arm hielt, seufzte ich oft; Nuo'ers Augenbrauen und Augen glichen so sehr denen von Xu Lie. Selbst wenn sie friedlich schlief, waren ihre Stirn und ihre Brauen noch immer angespannt, als ob sie mit jemandem schmollte. Das nächste Mal, einen Monat nach Nuo'ers Geburt, sah ich Chi Fei in feuerrotem Kleid. Er runzelte die Stirn und fragte mich, warum ich mir keine Welt ausgesucht hätte, in der ich für immer bleiben wollte.
Ich konnte ihm nur hilflos sagen, dass ich weder mein eigenes Kind im Stich lassen konnte, noch die älteren Menschen, die gerade ihre Angehörigen verloren hatten.
Chifei, wütend und besorgt zugleich, schimpfte mit mir, doch ich konnte mich nur aufrichtig entschuldigen. Schließlich gab Chifei hilflos seine Versuche auf, mich umzustimmen, und fragte, wie viele Jahre ich denn noch so hin und her pendeln wolle.
Ich sagte, sagen wir zwanzig Jahre. Zwanzig Jahre könnten genug sein, damit dieses Kind erwachsen wird und all seine Lasten ablegt.
Chi Fei grübelte lange und schien schließlich eine Entscheidung getroffen zu haben. Verbittert sagte er: „Na schön! Ich helfe dir ein letztes Mal! Zwanzig Jahre, ich gebe dir nur zwanzig Jahre.“
Als Chifei wieder mit mir verschmolz, verspürte ich den Drang zu weinen. Ich streckte die Hand aus und umarmte ihn, meine Hände glitten sanft durch seinen Körper. Ich sagte: „Chifei, danke.“
Chifei schien mir „Dummkopf“ ins Ohr zu flüstern, aber ich konnte es nicht deutlich hören, bevor ich das Bewusstsein verlor.
Die vier älteren Leute kümmerten sich nach Strich und Faden um das Kind. Xu Tians Aktienkurs stabilisierte sich schließlich, schwankte zwar noch, aber sie kümmerten sich nicht darum und verbrachten ihre Tage damit, ihre Enkelkinder zu genießen. Das bestärkte mich nur noch mehr in meinem Entschluss, Nuo'er später selbst zu erziehen, damit sie nicht zu einem verwöhnten und eigensinnigen Gör wird.
Mit Zi Mos Hilfe lernte ich nach und nach Xu Tians Geschäftspraktiken kennen. Nach einer Phase mit Höhen und Tiefen fand Xu Tian dank Ling Yuns Unterstützung langsam wieder zu alter Stärke zurück.
Es war Oktober, der goldene Herbstmonat, und ich hatte mich mit Zimo auf dem Dach des Xutian-Gebäudes verabredet. Seine Schritte waren wie immer leicht, und ich bemerkte ihn kaum, als er neben mich trat.
Er zündete sich eine Zigarette an und blies den Rauch sanft aus, während er fragte: „Ist es in Ordnung für Sie, weiterhin so zwischen diesen beiden Welten hin und her zu pendeln?“
Ich lächelte und schüttelte leicht den Kopf: „Ich bin es gewohnt. Chifei hat gesagt, er würde für meine Sicherheit garantieren.“
Ich glaube, ich habe mich an diese Art von Zeitreisen, dieses Hin und Her, wirklich gewöhnt. Früher hätte ich mentale Zusammenbrüche erlitten und mich völlig erschöpft gefühlt, aber jetzt kann ich meine Denkweise gut anpassen und das Zeitverhältnis zwischen Antike und Moderne kontrollieren, sodass ich mich besser an das Leben in beiden Welten anpassen kann.
Zi nickte stumm und sagte: „Galan, wenn ich so darüber nachdenke, ist es, als würde ich eine Lebensentscheidung und einen Durchbruch miterleben, dich beim Wachsen begleiten, auf dein Wachstum warten und dir dabei zusehen. Dieses Leben gehört dir und es gehört mir.“
Ich drehte mich zu ihm um: „Zimo, ich habe mich entschieden. Ich werde weitere zwanzig Jahre zwischen den beiden Welten hin und her reisen, bis Nuo'er erwachsen ist. Und du? Was hast du beschlossen?“
Zi Mo platzte heraus: „Natürlich bleibe ich an deiner Seite…“
„Zimo!“, unterbrach ich ihn, sah ihn ernst an und fragte: „Willst du wirklich in Xutian bleiben? Bist du wirklich bereit, zwanzig Jahre an meiner Seite zu bleiben, nur um mir beim Wachsen zu helfen?“
Zi Mo war verblüfft, und seine Finger, die die Zigarette hielten, lockerten sich ein wenig, sodass die Zigarette vom Dach herunterwehte.
Zi Mo beobachtete, wie der Rauch allmählich in der Ferne verschwand, und blieb lange Zeit still.
Ich stützte meine Hände auf das Geländer, mein Kinn sanft darauf, und sah dem Rauch nach. Ich flüsterte: „Zimo, weißt du, warum du in Yufeis Körper wiedergeboren werden konntest?“
Zi Mo drehte sich zu mir um. Ich lächelte und sagte: „Es war Yu Fei. Er hat die Hälfte seiner Seele eingesetzt, um deine zersplitterte wahre Essenz zu vereinen und dir so die Chance auf Wiedergeburt zu geben. Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr mich die vielen Opfer, die er immer wieder für mich gebracht hat, schmerzen. Du kannst dir auch nicht vorstellen, wie dankbar ich ihm bin, dass er deine Seele nicht zerstreuen ließ und dir diese Chance auf Wiedergeburt schenkte.“
Ich blickte ihn fassungslos an und sagte leise: „Zimo, du darfst Yufei nicht im Stich lassen, und keiner von uns darf ihn im Stich lassen.“ Ich streckte die Hand aus und deutete mit dem Zeigefinger auf seine linke Brust, während ich jedes Wort deutlich aussprach: „Zimo, hör auf, mich in den Mittelpunkt zu stellen. Frag dein Herz, was du wirklich willst. Welches Ideal willst du erreichen, damit du dieses Leben nicht vergeudest?“
„Zi Mo, ich bin erwachsen geworden. Deine Lin Jialan und deine Lin Yu sind zu starken und widerstandsfähigen Menschen herangewachsen. Sie werden glücklich sein, ganz bestimmt.
Zi Mo starrte mich ausdruckslos an, tausend zärtliche Gefühle und zehntausend Sehnsüchte blitzten in seinen braunen Augen auf und verwandelten sich schließlich in einen stillen, verborgenen Schmerz. Er streckte die Hand aus und zog mich plötzlich in seine Arme, hielt mich fest, sodass ich seinen pochenden Herzschlag hören konnte.
Drei Tage später sah ich Zimo am Flughafen zum Gate gehen. Erst als diese vertraute Gestalt außer Sichtweite war, rannen mir leise Tränen über die Wangen. Zimo würde nach New York gehen, um sich seine eigene Welt zu erschaffen. Ja! Dieses Leben, das Erbe fortzuführen und einen neuen Weg zu beschreiten, war seins, er war zu Großem bestimmt.
*Piep piep* – Mein Handy piepte mit einer SMS. Ich entsperrte es und las die Nachricht: „Galan, das Flugzeug hebt gleich ab. Warum habe ich dich noch nicht gesehen? Wei Ye.“
Ich kicherte leise, sperrte mein Handy und dachte bei mir: Ich frage mich, wie die beiden reagieren werden, wenn sie herausfinden, dass sie hereingelegt wurden?
August des 775. Regierungsjahres von Wanli.
Während des brütend heißen Sommers in Jinyao herrschte eine anhaltende Dürre, doch dank der rechtzeitigen Hilfsmaßnahmen, die ich von Fengyin aus entsandte, litten die Menschen nicht allzu sehr. Im Gegenteil, nach fast einem Jahr der Ruhe und Erholung, unterstützt durch die Han Jueyi Kultivierungsvereinigung, hat sich Jinyao langsam wieder erholt.
In diesem Moment verbreitete sich die schockierende Nachricht im Königreich Feuerfeder: Jun Wuhen war tot. Sein siebenjähriger Sohn Jun Qinnian bestieg den Thron, und Großgeneral Meng Zhao, Großlehrer Liu Cenfeng und Kaiserinwitwe Jianing regierten gemeinsam das Königreich. Feuerfeder versank im Chaos.
Diese Nachricht hat mich wirklich schockiert. Ich habe immer geglaubt, dass Yi Han seine Gründe hatte, uns um Geduld zu bitten, aber ich hätte nie erwartet, dass ich die Nachricht von Jun Wuhens Tod erhalten würde.
Da die Feuerfeder in Unordnung geraten ist, muss ich die Vereinigung beschleunigen. Doch meine dringlichste Aufgabe ist es nun, Qin Guis Position zu festigen. Vor einigen Monaten begann ich, ihm mithilfe moderner Erkenntnisse die Kunst des Erkennens, Einsetzens und Führens von Menschen – die Wege eines Kaisers – beizubringen. Qin Gui besitzt in diesem Bereich ein außergewöhnliches Talent, und gepaart mit seiner angeborenen Fähigkeit, sein wahres Wesen zu verbergen, übertrifft seine List sogar meine. So hat er in nur fünf Monaten eine vollständige Wandlung durchgemacht, seine Naivität abgelegt und die würdevolle und entschlossene Ausstrahlung eines Monarchen erlangt.
Als Nächstes folgte die Übernahme der offenen und verdeckten Kräfte am Hof. Ich hatte die Kontrolle über das verdeckte Lager schrittweise an Qin Xue übergeben; solange sie Qin Gui als ihren Meister anerkannte, würde es keine Probleme geben. Was die Hofbeamten betraf, so wollten neu ernannte Talente meist nur ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen; wem gegenüber sie loyal waren, interessierte sie nicht. Obwohl sich die alten Minister von Fengyin bereits Yi Han unterworfen hatten, bevorzugten die traditionellen Hofbeamten von Fengyin erstens, dass ein direkter Nachkomme der Familie Zhuo, der König von Fengyin, den Thron bestieg. Obwohl Qin Guis Nachname nicht Zhuo war, wusste jeder am Hof, dass er der uneheliche Sohn des Königs von Fengyin war. Daher war es in der Tat die beste Wahl, Qin Gui anstelle von Yi Han einzusetzen, um die Welt zu vereinen.