Joven Primer Ministro, un ermitaño

Capítulo 85

Me quedé allí, atónito, mirando la casa vacía. Me giré, pero no vi nada. En mi mente, grité: "¡Zimo, ¿dónde estás? ¡Sal de ahí!".

No hubo respuesta. Di unas cuantas vueltas más y vi a Liu Cenfeng, cubierto de sangre, levantarse con dificultad, presionar algunos puntos de acupuntura y esforzarse por sentarse en el borde de la cama. Lo miré fijamente y le pregunté: "¿Has visto a Zimo?".

Liu Cenfeng me miró con el ceño fruncido, una sonrisa fría se dibujó en sus labios: "Así que tienes este tipo de habilidad. ¿Acaso quien me poseyó hace un momento era un fantasma?"

Lo miré fijamente, lo ignoré y comencé a registrar la habitación. Debajo de la cama, debajo de las mantas, debajo de la mesa, en el armario, busqué mientras decía con cautela: "¡Zimo, sal! Haré lo que me digas de ahora en adelante. Te ayudaré a destruir el Reino Jinyao, por favor, no te escondas más de mí, ¿de acuerdo?".

"¿Hmm?" Una voz profunda, seductora pero débil resonó en la habitación, "¿Ha desaparecido, su alma se ha dispersado?"

"¡Cállate!", grité, mirándolo con furia. "¡Zi Mo no va a desaparecer, no va a desaparecer en absoluto!"

Ya no podía ver ninguna expresión en su rostro. Comencé a llamarlo suavemente y con cautela desde dentro de la habitación: "¡Zimo! ¡Zimo! ¡Deja de esconderte, sal! ¡Te veo, de verdad!"

«¡Lanlan! ¡Lanlan!» ¿Quién me llama? Negué con la cabeza, mi cabello revuelto ondeaba salvajemente, y pude distinguir vagamente la sangre carmesí en mi ropa blanca. De repente, una oleada de náuseas me invadió, la sangre me hirvió y las imágenes se arremolinaron en mi mente. Escenas preciosas se desplegaron como un pergamino, para luego desvanecerse sin dejar rastro.

La luna brilla con claridad, el patio está repleto de flores y el palacio de jade está impecable.

Un hombre vestido de blanco, con el pelo hasta la cintura y un sombrero de erudito, flotaba en el aire, con sus ojos marrones y semitransparentes fijos en mí.

Una expresión de alegría desbordante se extendió por su rostro bello y translúcido: "¡De verdad puedes verme!"

"Mi nombre es Han Fei, mi nombre de cortesía es Zimo. Fui el erudito más destacado en el decimotercer año de Jiahe en el Reino de Jinyao. Toda mi familia fue incriminada y murió injustamente en prisión. Desde entonces, mi alma vaga fuera de los Nueve Cielos."

Me miró fijamente, como si me hipnotizara, y dijo con voz grave: "Te enseñaré, te ayudaré, y antes de que te vayas, haré que brilles tan intensamente como Lin Yu en la corte del Reino de Jin Yao".

Las nubes ocultan la luna, las flores proyectan sombras y sopla un viento otoñal desolador.

Su mano, casi transparente, se extendió y acarició suavemente la coronilla: «Galan, realmente no perteneces a este mundo. Además, ¿cómo puede el espíritu de una persona soportar el tormento de dos mundos? ¡No puedo destruirte por mis propios deseos!».

"Lin Jialan... ¿eres demasiado estúpida o simplemente eres completamente egoísta hasta la médula? ¿Nunca has considerado que las malas acciones que cometiste con buenas intenciones son irreprochables y condenables, e incluso más odiosas que la malicia premeditada?"

«Galán, no seas así». Su voz nunca había sonado tan vacilante y desconsolada. Extendió los dedos para tocar mi rostro, pero se dio cuenta de que no podía. Sus ojos se oscurecieron y dijo suavemente: «Galán, llora».

Los ciruelos en flor permanecen, las lámparas brillan como si fuera de día y la luna llena resplandece sobre la torre occidental.

Me miró fijamente, con la mirada perdida, algo desenfocada, ya fuera por la luz del sol o por otra cosa, no lo supe. Sonrió con dulzura, pero en sus ojos se reflejaban una profunda tristeza y compasión. Su voz cálida, con su doble magnetismo, resonó bajo el sol poniente y entre la hierba perfumada: «...renacida de las cenizas bajo las llamas furiosas... hermosa pero dolorosa... exquisitamente hermosa... insoportablemente dolorosa...»

Me dedicó una leve sonrisa: «Galán, debes recordar que, desde el principio de esta batalla, cada plan que tracé y cada estrategia que ideé quizás no hayan sido los mejores, pero sin duda eran los más adecuados para ti. Debes intentar observar y aprender, para que, aunque algún día no esté a tu lado, puedas valerte por ti mismo».

El viento del norte se levanta, las hojas se marchitan y se vuelven amarillas, una luna fría brilla a través de la escarcha.

Se rió y dijo: «Galán, cada vez te pareces más a ese primer ministro poderoso y despiadado». Su voz era distante.

En medio de esa frágil felicidad, lo oí reír en el aire. La risa no era ni burlona ni una bendición, sino que transmitía una profunda tristeza, soledad y desolación que me estremecieron.

"Lin Jialan, abre bien los ojos y observa con atención. ¿Qué tiene en común Liu Cenfeng con Nie Yufei, aparte de poseer sus recuerdos? Ahora es un demonio, una persona fría y patológica que supera tu imaginación. ¡Jamás te dejará en paz solo por vuestra amistad infantil del pasado!"

Las flores caen y se marchitan, la gente adelgaza y palidece, la luna menguante cuelga como un gancho.

Dijo en voz baja: "Galán, nunca te lo he dicho, pero he sido muy feliz contigo este último año..."

Dio unos pasos hacia atrás con delicadeza y me miró con ojos tiernos: «Ya que amas a Feng Yihan, ámalo con firmeza y no dudes por nada. Él... es un hombre digno de tu amor».

Sus dedos translúcidos se extendieron y acariciaron suavemente mi mejilla en el aire una y otra vez. Las comisuras ligeramente arqueadas de sus ojos formaban un suave arco, y la sonrisa en sus labios lo hacía tan claro y transparente como la nieve derretida. Dijo: «Galán, cuando me vaya, tendrás que aprender a valerte por ti mismo».

Me miró y sonrió con dulzura: "Galán, aunque digas que no te importa, ningún hombre puede soportar ver a la mujer que ama siendo humillada por otro hombre".

"Galan, estoy tan feliz de haberte conocido... de verdad... tan feliz. Aunque mil años fueran solo por este momento, no me arrepentiría... Galan... te amo..."

El ganso salvaje vuela de este a oeste, sin ser encontrado en ninguna parte.

Una intensa luz blanca emanaba del lugar donde se encontraba la figura borrosa; las llamas quemaban su alma, el torrente aniquilaba su existencia. No podía renacer porque no podía cumplir su deseo; no podía desprenderse de mi apego porque no podía regresar al futuro. Aquella alma solitaria de 150 años en el futuro, consumida por el amor y el odio, aquella alma solitaria que permaneció en silencio durante mil años sin cumplir su deseo, aquella alma solitaria que se encontró y se separó en silencio, finalmente, por mi necedad y mis prejuicios… su alma se dispersó al viento.

Una oleada de miedo transformándose en desesperación, y de desesperación en temblor, me invadió. Las lágrimas corrían como un maremoto. Grité con voz ronca muchas, muchísimas veces, y entonces, finalmente, me di cuenta... se había ido... ¡Zimo se había ido de verdad!

"¡Ahhhhhhh!" ¿Quién soltó un grito tan agudo? El grito resonó por todas partes mientras salía corriendo por la puerta, llena de arrepentimiento, desesperación y un dolor desgarrador.

Corrí hasta el borde del acantilado, el rugido de la cascada no pudo ahogar mis gritos roncos: "¡Zi Mo—! ¡Zi Mo—! Sé que me equivoqué, nunca más me acercaré a Liu Cenfeng, nunca más seré obstinada, no te culpo por mentirme y usarme, escucharé lo que digas." Rompí a llorar, sollozando sin control: "¡Zi Mo—! ¡Por favor, regresa! Volvamos a como eran las cosas, confío plenamente en ti, nunca más dudaré de ti. Por favor… regresa, ¡regresa—!"

¿Cómo sobreviví en este mundo? ¿Cómo crecí poco a poco bajo la tutela de esa persona? ¿Cómo salí de la soledad y el miedo? ¿Cómo podría olvidarlo? Nunca me importó la existencia de Zimo porque era tan natural como el aire, algo que nunca se iría; nunca me importaron sus sentimientos porque no podía vivir sin mí, así que lo ignoré. Pero jamás pensé que algo tan natural pudiera desaparecer algún día... desaparecer por completo, y que ni las lágrimas ni el arrepentimiento podrían traerlo de vuelta.

"¡No me dejes sola!" Detuve lentamente mi llanto sin rumbo, con la mirada perdida. Olvidé el precipicio que se avecinaba, olvidé el rugido del agua en mis oídos y seguí avanzando, paso a paso, decidida a encontrar el calor que una vez conocí mejor. "¡Zimo! ¡Zimo! No me dejes sola... en este extraño mundo. Ya que no quieres volver, iré a buscarte... Iré... a buscarte..."

Sueños como el cristal, juventud sin fin

Las flores caen silenciosamente, dejando una fragancia en mis mangas.

La luna brilla a través de la ventana, iluminando un hermoso rostro.

Parece un sueño, han pasado mil años.

Grandes ambiciones, tiernos años

Al mirar atrás, en un abrir y cerrar de ojos, me entristece ver mis canas.

Tengo el corazón apesadumbrado, pero me cuesta mucho dejar ir estos sentimientos.

Mi amado de mis sueños está separado por vidas enteras.

xiao yi

27/12/2007 20:41

Capítulo 59 Mil años en un instante (Fin)

Mientras escribía este capítulo, mi colega me dijo: «Pareces a punto de llorar». Aunque no lloré, estaba muy triste. Espero que todos puedan dejar muchos comentarios sobre este capítulo. ¡Gracias!

Insertar marcador