Joven Primer Ministro, un ermitaño - Capítulo 126
¿Cuántos días han pasado desde que supe que Yunyan había desaparecido? Me pregunté: ¿Es el tercer día? ¿O el tercer año? ¿Por qué estoy tan confundida de repente?
La personalidad de Qin Li se parece mucho a la de Yi Han. Tenemos casi la misma edad, con una indiferencia casi infantil, como si imitara a su amado maestro: callado y rara vez mostrando sus emociones. Pero ahora, ¿por qué me abrazas y lloras?
Las puertas de la ciudad estaban abiertas de par en par, y alcé la vista para ver una figura solitaria y anciana que entraba paso a paso, sosteniendo a una mujer fuertemente entre sus brazos.
"Tío Li", le sonreí alegremente, "¿rescataste a Yunyan?"
En un día de verano sofocante, las cigarras cantaban sin cesar, y su ruido irritaba a todos. El sudor me goteaba por la frente, empañando mi visión.
El tío Li se arrodilló bruscamente a medio metro de mí, colocó con cuidado a la mujer que tenía en brazos en el suelo y luego se inclinó ante mí: "Joven amo..."
Gritó: «Joven amo», y luego rompió a llorar: «Fue culpa mía por no haber protegido a la señora. ¡He fallado a su confianza y a las expectativas de la señora!».
Observé a la mujer tenuda en el suelo, con el rostro cubierto de moretones y heridas, hinchado y pálido, lo que hacía imposible distinguir sus rasgos. Sus manos y pies, al descubierto bajo la ropa, también estaban hinchados, evidentemente por haber estado sumergidos en agua durante mucho tiempo.
“Tío Li…” Me reí, “¡Tío Li, no me digas que esta persona es Yunyan!”
La observé con atención y suspiré aliviado: «Tío Li, fíjate en esta persona, ¿tiene algo que se parezca a Yunyan? No la confundas con otra solo porque lleva algunas de las joyas de Yunyan». ¿Acaso no es así como suelen representarlo en la televisión?
“Joven amo…” dijo el tío Li entre dientes, con la voz temblorosa, “Esta es, en efecto, la señora, la señora cuya muerte presencié con mis propios ojos”.
Lo agarré por el cuello y grité: "¡Li Zong! ¡¿Te atreves a decir otra tontería?!"
"¡Esta persona... no es Yunyan!" Sacudí su cuerpo envejecido, gritando con voz ronca: "¡Dilo! ¡Ella no es Yunyan!"
En la bulliciosa ciudad de Fangling, bajo las miradas compasivas y comprensivas de todos, grité ronca e incontrolablemente: "¿Cómo es posible que ella sea Yunyan?! ¡¿Cómo es posible?!"
El tío Li, pálido como un tomate, retrocedió un paso y le subió la manga derecha a la mujer. En su antebrazo hinchado y empapado, se veía una quemadura en forma de rosa. Reconocí esa marca. Años atrás, Yunyan quiso fundir una joya preciosa de textura extraña para usarla con fines medicinales, pero tras quemarla durante mucho tiempo, la joya no se derritió. Ella y Linglong sufrieron quemaduras y gimieron durante días antes de que les quedara esa cicatriz, que ningún medicamento podía borrar.
¿Y qué si tiene una cicatriz? ¿Acaso tener una cicatriz la convierte en Yunyan? No, Yunyan no morirá.
Hicimos una promesa: una vez que vengara a Yufei y me cansara de la burocracia, nos retiraríamos juntos. Prometimos elegir un lugar hermoso con aguas cristalinas y montañas exuberantes, y vivir una vida tranquila y feliz con Yihan, el tío Li y Linglong. Era una promesa que, aunque nunca se mencionó para siempre, era más inquebrantable que cualquier otro juramento. ¿Cómo pudo Yunyan... traicionarnos?
Me quedé allí paralizado, sin expresión, y la voz ronca del tío Li, llena de odio extremo, parecía provenir de otro mundo.
"Si descubro quién es el traidor que filtró la información del túnel, ¡haré que desee estar muerto!"
Ese día, siguiendo las instrucciones del Joven Maestro, Bu Ying y yo guiamos a la Señora y a Linglong a través del túnel de la Torre Chiyu. Sin embargo, fuimos interceptados por los hombres de Yang Yi, que nos tendieron una emboscada en el fondo del foso. Intercambié más de cien golpes con Xiao Guizi, subordinado de Yang Yi. Poco a poco iba perdiendo terreno, pero de repente arrojó un puñado de polvo de unicornio al aire. Las luces del túnel ya se habían apagado cuando nos emboscaron. El polvo de unicornio me cegó. Cuando recuperé la consciencia y encendí las velas, descubrí que el túnel estaba vacío. La Señora, Bu Ying, Linglong e incluso los hombres del Campamento Oscuro habían desaparecido sin dejar rastro.
"Inmediatamente registré el túnel y descubrí que los treinta miembros de élite del Campamento Oscuro habían perecido. Examiné sus heridas y comprobé que cada uno había sido apuñalado en la garganta con una espada o tenía las extremidades rotas y la garganta retorcida. Sabía que algo andaba mal. Ser capaces de matar en silencio a treinta miembros de élite del Campamento Oscuro, sus habilidades en artes marciales, eran algo que incluso yo temía. Así que inmediatamente envié una advertencia al joven maestro y continué la búsqueda río abajo, siguiendo el foso a través del túnel."
"Fue al final del foso de Yaotian donde... finalmente encontré a la dama que había escapado nadando en el agua. Di un suspiro de alivio y estaba a punto de avanzar para sacarla del agua cuando, de repente, una ráfaga de viento me golpeó por detrás y, antes de que pudiera reaccionar, mis puntos de presión se bloquearon."
Un hombre alto, delgado y enmascarado se me acercó. Sostenía una espada suave, tensa por la fuerza que emanaba de ella, y sus ojos eran de un verde oscuro. Me miró brevemente antes de fijar su mirada en la mujer que estaba en el agua. Le pregunté quién era, pero respondió con burla: «Viejo, no tienes derecho a hacer preguntas aquí. Simplemente cuéntale a Qin Luo todo lo que acabas de ver».
Quise preguntarle más, pero me presionó los puntos débiles, me agarró por el cuello de la camisa y saltó a la orilla del río, donde se encontraban varios hombres enmascarados como él. Cinco o seis de ellos portaban grandes remos...
En ese momento, la voz del tío Li comenzó a temblar, y su rostro mostró una expresión de miedo y tristeza extremos: "Me quedé allí, incapaz de hablar o moverme... Yo, Li Zong, he vivido más de cincuenta años... ¿Qué humillación no he sufrido? ¿Qué cosas malas no he hecho? Pero nunca he odiado tanto como en ese instante... ¡Solo quería destrozar a esta gente, solo quería hacerme pedazos a mí mismo, ese inútil!"
La dama llegó exhausta a la orilla del río y vio al hombre de negro de pie al final del mismo. Pero no tenía otra opción; el foso estaba rodeado por altos muros a ambos lados, con solo dos salidas. Si nadaba de vuelta, ¡moriría de agotamiento!
“Joven maestro… Joven maestro… Yo, Li Zong, admito haber matado a incontables personas… ¡Pero esas personas eran bestias! ¡No eran humanas! Tenían miedo de las habilidades venenosas de la señora, así que no dejaban de golpearle la cara y la cabeza con los remos… Yo solo me quedé allí, observando impotente cómo la señora luchaba por salir a la superficie una y otra vez, solo para ser derribada de nuevo, tiñendo el río de sangre… Y la señora… nunca volvió a salir a la superficie…”
El tío Li habló con una voz ronca que pareció envejecerlo cien años en un instante, con lágrimas calientes rodando por sus ojos inyectados en sangre, su cabello gris ondeando, ya fuera por el viento o por el temblor: «El hombre enmascarado que me capturó me dijo después de que la dama se hundiera: “Nos pagaron para resolver los problemas de otros. Si tienes que odiar a alguien, odia a tu amo por ser demasiado ostentoso y eclipsar al emperador. ¡Regresa y adviértele a tu amo que si se atreve a retener a sus tropas y a desobedecer la ley de nuevo, ese será su destino!”»
Un murmullo de asombro recorrió Ciudad Fangling. Todos comprendieron el significado de aquellas palabras y quedaron conmocionados por la realidad. Murmuraban entre sí, llenos de miedo e ira. El emperador al que servían, el gobernante por quien arriesgaban sus vidas, había masacrado a la familia de su comandante mientras luchaban en el campo de batalla, y de una manera tan cruel, como una cruel advertencia.
Me quedé allí parado, inexpresivo, inmóvil, e incluso mi respiración parecía haberse detenido.
Yi Han me apoyó con preocupación: "Joven amo... por favor, llore".
—¿Por qué lloras? —dije—. Yunyan... no está muerta, ¿por qué lloro?
"Joven amo." Yi Han me abrazó con fuerza, compadeciéndose de mí. "Joven amo, por favor, no haga esto."
Me acomodé en sus brazos y me recosté, sonriendo mientras decía: «A Yunyan no le gusta arreglarse, pero cuida mucho su apariencia. Simula que no le gustan los tratamientos de belleza que le enseño, pero siempre los usa en secreto. Yunyan... siempre es terca, pero de buen corazón. Cuando decidí presentarme al examen imperial, se negó rotundamente, ignorándome durante tres semanas enteras. Pero cuando enfermé, se quedó a mi lado con mucha paciencia durante tres días y tres noches. Yunyan nunca rompe sus promesas. Su dominio de los venenos es incomparable. El talento de Yunyan no es menor que el mío, pero prefiere que mi brillantez la eclipse...»
"Oye, Yihan..." Miré el rostro de Yihan con una sonrisa, "¿Puedes entender lo que estoy diciendo?"
Antes de que pudiera responder, asentí con firmeza y dije resueltamente: "Entonces, Yunyan así no morirá. ¿Cómo podría Yunyan así... morir?"
"Joven amo..." Qin Li gritó y corrió a abrazarme las piernas, "Joven amo, por favor no haga esto... La señora está muerta, está muerta..."
Sollozos reprimidos resonaban intermitentemente desde la ciudad. Miré a mi alrededor con la mirada perdida y luego pregunté: «Yihan, ¿por qué lloran? ¿Por qué lloran con tanta tristeza?».
“Joven Maestro…” Yi Han me miró fijamente, pero no pude ver sus ojos con claridad. ¿Qué expresión se escondía en su rostro?
"¡Lin Yu!" De repente me atrajo hacia sus brazos, abrazándome con fuerza, con la voz ronca: "Lin Yu... Yun Yan, la esposa de Qin Luo, tu amiga íntima Chu Yun Yan, está muerta..."
¿Por qué ese abrazo que tanto anhelaba se ha vuelto tan frío? ¡No! Yihan, ¿por qué me dices cosas tan crueles? ¿Cómo es posible que Yunyan esté muerta? ¿Cómo pudo ella...?
¿La muerte? ...La muerte... lo opuesto a la vida, la muerte que nos separa para siempre, la muerte que nos atormenta con una soledad infinita... ¿Cómo podría pertenecerle a Yunyan? ¿Cómo podría pertenecerle a esa mujer tan vibrante y bondadosa?
«Tos...» La sangre carmesí manchó la ropa azul de Yi Han. ¿Era tan brillante como las salpicaduras de Yun Yan en el foso de Yao Tian? Me derrumbé lentamente entre gritos de pánico. El cielo azul y las nubes blancas se congelaron en mi mente, congelados en la brillante época de nuestra despreocupada juventud.
"Lin Yu, de ahora en adelante no tendré padres, solo Yun Yan, completamente sola."
"¡Tonto, todavía me tienes!"
¿Siempre estarás conmigo?
Sí, lo hará.
"¿No irás sola a un lugar lejano?"
"No."
¡No me mientas!