Joven Primer Ministro, un ermitaño

Capítulo 153

¿Dónde caí? ¿Fue en los brazos de Yihan?

¿Qué tenía en la mano? ¿Era la mano de Yihan?

¿Me estaba hablando a mí? ¿Me estaba llamando por mi nombre, Lin Yu, con una voz ronca y presa del pánico?

¿Me estaba abrazando mientras yo me enfriaba lentamente y su cuerpo temblaba incontrolablemente?

Creo que debe serlo.

“Yi…Han…” Apreté el puño y le sujeté la mano, usando las últimas fuerzas que me quedaban para mantenerla firme.

Extiendo los últimos vestigios de mi vida, abriendo la boca una y otra vez, sangre y espuma brotando: "Yi...Han...te ama...Yo...te amo...tanto...tanto...te...amo..."

Yihan, ¿puedes oírme? Te quiero mucho... ¡muchísimo!

¡Te amo tanto! Te prometí con todo mi corazón que estaría contigo para siempre, así que ¿cómo puedo soportar dejarte ahora? ¿Cómo puedo soportar... dejarte solo?

Si hubiera sabido que nuestro encuentro no sería más que una farsa pasajera, ¿por qué habría tenido que conocerte?

Sabiendo que estar juntos estaba a un paso, ¿por qué tuve que enamorarme de ti?

Sabiendo que el amor solo conduciría a un final sin esperanza, ¿por qué dejar que un pájaro se enamore de un pez?

En el instante en que mi alma abandonó mi cuerpo, sentí como si algo precioso estuviera siendo arrancado lentamente de mi mente, poco a poco, como si el mundo estuviera siendo separado a la fuerza de mi cuerpo.

Mi alma ha abandonado mi cuerpo, pero mis emociones permanecen en este mundo. El dolor de ser arrancada de mi cuerpo se transforma en lágrimas, que mojan el cielo azul y empapan las suaves nubes.

Por lo tanto, solo en la muerte puedo ver que el cielo es tan azul, las nubes tan blancas, pero mi corazón... está solo y lleno de agujeros.

El viento aúlla, la lluvia cae, estamos tan cerca y a la vez tan lejos;

Lágrimas del mundo mortal, el Cielo es despiadado, ¿por qué nos fuimos juntos pero no regresamos?

¿Por qué ir juntos pero no regresar juntos...?

Lausana, Suiza, febrero de 2008.

Abrí los ojos, las lágrimas empañaban mi visión. La luz cegadora me daba en los ojos, haciendo que las lágrimas fluyeran aún más libremente.

Miré a mi alrededor, a los muebles de la habitación, que parecían haber sido lavados hasta quedar impecables, relucientes como el cristal, pero todos brillaban con lágrimas.

¿Qué está pasando? Me sequé las lágrimas frías de la cara con cierta sorpresa, preguntándome: ¿Por qué estoy llorando? ¿Acaso soñé con algo?

La puerta se abrió y un hombre alto y algo delgado estaba afuera con una sonrisa despreocupada pero cálida en el rostro.

Sonreí y dije en voz alta: "¡Yufei, buenos días!"

El rostro de Yufei reflejaba una evidente sorpresa; sus ojos marrones brillaban y su mirada dubitativa se desvió lentamente de mi rostro hacia la alfombra de felpa rojo oscuro. En un instante, sus pupilas se contrajeron bruscamente y la sorpresa en sus ojos se transformó en asombro.

Parpadeé levemente, seguí su mirada y exclamé: "¿Cómo se rompió mi pulsera?".

El rostro de Yu Fei, ya pálido tras dos años de inconsciencia, parecía ahora casi transparente. Su voz tembló ligeramente al preguntar: «Galan, ¿cómo... me llamaste?».

Incliné la cabeza y lo miré, cada vez más desconcertada. ¿Qué le pasaba a Yufei? Hoy parecía particularmente extraño. ¡No! No era solo Yufei quien actuaba raro; sentía que algo más andaba mal.

Yufei frunció los labios y el ceño, a punto de hablar. Pero entonces otra voz, una que yo conocía demasiado bien, provino de detrás de él: «Galan, ¿estás despierto?». Era una voz de amplio registro, sin magnetismo, pero a la vez íntima y entrañable.

Mi expresión se volvió fría, todas las sonrisas y dudas se desvanecieron en indiferencia. Un dolor sordo me oprimía el corazón, un recordatorio del doloroso pasado que no podía soportar revivir. Ha pasado casi un mes desde que nos reconciliamos, y él también lleva casi un mes disculpándose e intentando enmendar sus errores, pero aún no puedo mirarlo a la cara. El hombre al que una vez amé tanto, el hombre que me hirió tan profundamente: mi exmarido, Xu Lie.

Xu Lie entró en la habitación contigua a la de Yu Fei, que aún estaba aturdido. La luz del sol que entraba por la ventana iluminaba su rostro, que parecía esculpido por un maestro artesano. Sus ojos oscuros reflejaban una luz tenue y cálida que me hizo perder la noción del tiempo por un instante.

Aparté la mirada rápidamente, evitando la ternura y el cariño que se reflejaban en sus ojos.

Cuando Xu Lie se acercó a mi cama, una expresión de sorpresa y dolor brilló en sus ojos. Su mano larga y cálida tocó mi mejilla: "¿Galan, lloraste?".

Aparté la mirada de su tacto, permaneciendo en silencio e indiferente. Mi mirada estaba fija en la alfombra rojo oscuro extendida en el suelo. En el interior de la habitación solo había un pequeño cristal, que probablemente se había deslizado desde debajo de la cama. Quizás por ser el único, parecía particularmente solitario. Su brillo lustroso y translúcido incluso reflejaba una leve tristeza en mis ojos, provocando en mi corazón un dolor inexplicable.

¡Un momento! ¿En mis... ojos? ¡En mis ojos!

"¡Ah—!" grité y me giré, mirando con los ojos muy abiertos a los dos hombres que tenía delante, quienes también se sobresaltaron por mi exabrupto. "¡Xu Lie! ¡Yu Fei! ¡Yo... puedo ver! ¡De verdad puedo ver!"

Cuando el antiguo cuerno sonó y luego se desvaneció

Mientras los gritos desolados flotaban a nuestro alrededor

Polvo flotando en el aire

Cada grano representa mi esperanza en esta vida.

Protejo con firmeza esa tierra sagrada, como si fuera un lugar de peregrinación.

Suavemente

Deja que los susurros

Se deslizó suavemente sobre cada centímetro de mi piel.

Aunque deje de respirar en tus brazos

Es también la fe por la que me arrodillo en eterna devoción.

¡Ese sonido sagrado que no ha cesado en mil años!

¿Cómo puedo cerrar los ojos y llorar?

Para ti

He estado esperando en el aire durante cincuenta años.