Joven Primer Ministro, un ermitaño

Capítulo 214

Yi Han se acercó lentamente a mí y me rodeó con sus brazos. Sentí una oleada de felicidad que me hizo querer sonreír desde lo más profundo de mi corazón: "Hoy es el día en que me caso con Feng Yi Han, y también el día en que nos retiramos a la soledad. ¡Espero que en este día tan importante de mi vida pueda recibir las bendiciones de toda la gente del amado continente de Yi Xiu!".

Tras el brillante sol llega la calidez de la felicidad cotidiana; tras las magníficas olas llega la tranquilidad de la calma; tras el renacimiento de las cenizas llega la vida que enciende el futuro, ¡y finalmente ha llegado a su fin! Y mi otra vida, la vida de una mujer común, está a punto de comenzar.

Un estruendoso aplauso estalló y se extendió por todos los rincones de la plaza. Todos comenzaron a gritar espontáneamente mi nombre y el de Yihan.

"Qin Luo—Qin Luo—Qin Luo—"

"Emperador del viento—Emperador del viento—Emperador del viento—"

Los aplausos se mezclaban con gritos, y los gritos con vítores. Esta magnífica y conmovedora sinfonía sacudió las montañas y los ríos, estremeció los cielos y la tierra, y conmovió los corazones de todos...

Flores, aplausos, bendiciones y la fresca brisa otoñal: en esta hermosa estación, nos despedimos de la mano, dejando tras de sí una leyenda inolvidable.

posdata

El 18 de marzo del año 780 del reinado de Wanli, comenzó el tercer examen imperial en el continente de Yixiu. Más de 200.000 eruditos talentosos acudieron a Luocheng para realizar el examen, creando un espectáculo sin precedentes que presagiaba claramente la prosperidad del Imperio Fengyin.

Sin embargo, durante este examen imperial se produjo un incidente menor pero inesperado. En aquel momento, nadie preveía que este incidente se extendería como la pólvora, desencadenando finalmente la primera "inquisición literaria" desde la fundación de la República Popular China.

La historia comienza así. El tema del examen imperial de este año era: Cómo convertirse en un ministro y general sabio y capaz, de suma importancia para el país y su pueblo. Originalmente, esta era una pregunta de examen centrada en la argumentación, pero un candidato, en lugar de responder directamente, escribió ingeniosamente un poema en su examen.

Al día siguiente, el examinador que corregía los exámenes vio el poema y quedó conmocionado y asustado. Acto seguido, se lo presentó al emperador reinante, Qin Gui.

El quinto día del cuarto mes del año 780 del reinado de Wanli, el día antes de que se anunciaran los resultados de los exámenes imperiales, un gran número de guardias imperiales irrumpieron en la "Posada de los Eruditos", en el lado norte de la ciudad imperial, y secuestraron a un erudito llamado Fan Jin.

Tres días después, este joven talento, culto y erudito, finalmente sucumbió a la tortura y murió injustamente.

Algunos dicen que Fan Jin enfureció al emperador al escribir un poema que lo difamaba en su examen; otros dicen que Fan Jin, por lealtad a su antiguo amo Jin Yao, quería derrocar al gobierno actual...

Tres días después, el entonces primer ministro Han Ning emitió el "Decreto de Purificación", que, como su nombre indica, tenía como objetivo purgar a todos los elementos rebeldes del país que pretendieran socavar la corte mediante la poesía y la retórica.

Durante más de un mes después, académicos y asesores fueron encarcelados constantemente bajo diversas acusaciones fabricadas; generales de todos los niveles del ejército también fueron implicados sin motivo alguno.

Durante un tiempo, la población de Fengyin se vio sumida en el pánico y la situación política fue inestable. No fue hasta medio año después, cuando la corte imperial promulgó la "reforma tributaria" por todo lo alto, que finalmente se apaciguó la agitación.

El tiempo vuela, y la prosperidad de la nación, junto con la abundancia de alimentos y ropa, ha hecho olvidar que existió un erudito llamado Fan Jin, quien fue torturado y murió a causa de un poema, y cuyo poema también provocó una gran conmoción política. Nadie habría imaginado que la revuelta de los rebeldes era en realidad solo un pretexto, un gran pretexto para purgar ciertas fuerzas profundamente arraigadas en el palacio.

En mayo del año 783 del reinado de Wanli, en el palacio imperial de Luoyang, la capital, Qin Gui estaba sentado solo en el alto trono del dragón, acariciando una hoja de papel en blanco, absorto en sus pensamientos. Tras un largo rato, suspiró suavemente; su rostro, otrora joven y apuesto, ahora mostraba las marcas de la adversidad y la soledad.

Qin Gui alzó la vista hacia el alto y resplandeciente techo dorado, y por un instante fugaz, le pareció ver aquel rostro familiar y apuesto. Una leve sonrisa asomó en la comisura de sus labios, y murmuró con voz llena de desolación y autocrítica: «Joven amo, nunca me dijo que este es un camino sin retorno. Hoy ya no puedo... regresar a mi único hogar. Qin Gui, Qin Gui, y sin embargo no tengo a dónde volver...»

Con un ligero movimiento de los dedos, el papel que sostenía en la mano se deslizó y cayó al suelo. En él había, sorprendentemente, un poema escrito por Fan Jin, un erudito que había presentado los exámenes imperiales años atrás.

Sobre los ministros más sabios de todos los tiempos

—Fan Jin

La armonización del Yin y el Yang trae paz tanto al interior como al exterior, y lograr la armonía en la nación garantiza su estabilidad.

Cuando el Gran Camino fracasa, esperamos a un gobernante sabio; cuando el pueblo está sumido en la confusión, anhela hombres virtuosos y capaces.

Son innumerables las hazañas heroicas que merecen ser recordadas, pero la del joven primer ministro es la más memorable.

Su nombre de pila era Qin, y su nombre de cortesía era Linyu. Era originario de Jinyao Luocheng.

Con el sol y la luna brillando sobre él y apareciendo un arcoíris, este niño sin duda no es un ser común.

Tuve la fortuna de conocer a un hombre sabio que me guió a través de mi confusión, y en mi juventud leí mucho sobre temas de todo el mundo.

He estudiado innumerables textos y libros clásicos, y mi comprensión de los principios del I Ching y su numerología es profunda.

A los quince años vestía túnicas púrpuras; a los dieciséis, se distinguió en la Batalla de la Garganta Roja.

Demostró su talento en medio de problemas internos y externos, y se convirtió en un pilar de la nación, cambiando el rumbo del país.

Él ayudó a Yang Yi a ascender al trono, y el joven primer ministro se hizo famoso en todo el país.

Con destreza marcial, talento literario, lealtad y valentía, logró su ambición y rindió homenaje en Jintan.

Planificando estratégicamente desde la distancia, el ejército avanza por el vasto territorio.

Las banderas del campamento central ondeaban entre las nubes, y el sonido de las flautas de caña resonaba en las frías aguas a medianoche.

Tras dos años de campañas militares, el viento aulló y las regiones fronterizas, antaño turbulentas, finalmente encontraron la paz.

Las cuatro fronteras están bien gobernadas y la población está profundamente agradecida por la amabilidad del Primer Ministro.

Retirarse con dignidad tras alcanzar el éxito está de acuerdo con los designios del Cielo; beneficiar a todos bajo el Cielo es dejar un buen nombre.

Fue un héroe que salvó al pueblo del fuego y del agua; a partir de entonces, el emperador Feng fue un hombre benevolente.

Tras la conquista de Jin Yaoxia y Huo Ling, el mundo, que había estado dividido durante mucho tiempo, finalmente se unificó.

Mientras la nieve cae suavemente para despedir el año viejo, los ciruelos en flor a lo largo del río esperan ansiosamente la llegada de la primavera.

Tras unificar el imperio, Ishu descubrió que la primera ministra era una mujer.

A lo largo de los diez mil kilómetros de camino hacia Dan Mountain, los polluelos de fénix cantan más fuerte que los viejos fénix.

Una vida de fama y gloria se transmitirá a través de los siglos; su belleza brillará a través de los siglos.

El sucesor cedió el trono a su sucesor y partió con el viento, dejando en el mundo solo una leyenda.

Me conmueve tu encanto romántico y lamento haber nacido en este mundo; mientras me entremezclo con las hierbas fragantes, mi espíritu ya se eleva.