Wen könntest du außer mir lieben - Kapitel 95
Interessanterweise bestellten sie nichts, und niemand fragte sie danach. Long Ming wich dem Thema bewusst aus, und Xi Ri ignorierte es und wartete einfach ab, welche Tricks Xue Zhu Ge anwenden würde. Tatsächlich wurden die Gerichte nacheinander serviert, und bald war alles fertig.
Der Tisch war gedeckt mit drei Fleischgerichten, vier Gemüsegerichten und einer Suppe. Die Gerichte waren kunstvoll angerichtet und perfekt aufeinander abgestimmt; keine zwei Zutaten glichen einander. Xi Ri war sehr zufrieden. Sie probierte einige Gerichte, die sogar noch köstlicher waren als das, was sie sonst hier aß. Offenbar genoss Long Ming hier tatsächlich einen außergewöhnlichen Ruf, und der Koch musste sich wirklich viel Mühe gegeben haben.
Seltsamerweise würde man erwarten, dass es etwas unbeholfen wirkt, wenn ein Mann und eine Frau allein zusammen essen, doch die beiden zeigten keinerlei Verlegenheit. Sobald das Essen serviert wurde, machten sie keine Umschweife und griffen jeder zu seinen Stäbchen, was ziemlich unhöflich war.
Er hatte erst zwei Bissen gegessen, als er eine Stimme aus dem Türrahmen hörte: „Junger Herr, haben Sie noch weitere Anweisungen?“
„Das war’s, du kannst jetzt gehen“, sagte Long Ming.
Die Person vor der Tür antwortete: „Ja.“
Die Stimme kam ihr bekannt vor; sie gehörte Tong Jia, dem Geschäftsführer des Xuezhu-Pavillons. Sie erinnerte sich, ihn mehrmals gesehen zu haben, wenn sie mit ihren vier Brüdern hier etwas trinken ging, und sie hatte beobachtet, wie er sich mit ihnen unterhielt. Doch im Vergleich zu ihm behandelte dieser Geschäftsführer des größten Restaurants der Hauptstadt die vier jungen Herren nicht mit demselben Respekt wie Long Ming. Es schien, als würde er es nicht wagen, ohne Erlaubnis einzutreten. Er war eher ein Diener als ein Herr.
Xi Ri fragte schließlich: „Ist Ihre Familie wirklich die reichste in Suzhou?“
Long Ming lachte und sagte: „Das versteht sich von selbst, jeder weiß, dass meine Familie die reichste in Suzhou ist.“
Xi Ri wies dies zurück: „Sie müssen noch andere Identitäten haben. Sie können darüber sprechen, wenn Sie wollen, oder auch nicht, wenn Sie nicht wollen.“
Long Ming schien lange und ernsthaft darüber nachzudenken, bevor er sagte: „Ich möchte einfach nicht darüber reden.“
Leider war der Japaner, der mit erwartungsvollem Blick gekommen war, wütend, als er dies hörte.
Long Ming fuhr fort: „Sei nicht böse. Sich beim Essen zu ärgern, ist ungesund. Ich will es dir ja sagen, aber es macht keinen Spaß, wenn ich dir gleich alles erzähle. Wäre es nicht besser, wenn du es langsam selbst herausfindest? Wie wäre es damit: Ich gebe dir erst mal ein paar Sachen, damit du hier kostenlos essen und trinken kannst. Hättest du Lust dazu?“
Xi Ri freute sich insgeheim darüber, doch als sie Long Mings erwartungsvollen Gesichtsausdruck sah, ahnte sie, dass es sich um eine Falle handeln könnte, und fragte ernst: „Wenn jemand so übertrieben zuvorkommend ist, hat er bestimmt Hintergedanken! Sagen Sie mir, junger Meister Long, welche Tricks haben Sie im Ärmel!“
Als Long Ming das hörte, seufzte er tief: „Du bist wirklich schwer zu täuschen. Warum bist du so schlau? Kannst du nicht ein bisschen begriffsstutzig sein wie andere Frauen?“
Als Xi Ri das hörte, wurde ihm klar, dass dieser Kerl tatsächlich etwas ausheckte, und er funkelte ihn wütend an: „Na los! Was für einen Plan hast du vor?“
Long Ming sagte hilflos: „Die beiden goldgeränderten Orchideen repräsentieren meine Identität.“
Sie hatte also doch Recht gehabt; die goldene Orchidee an Long Mings Kragen war tatsächlich ein Geheimnis. Dann fragte sie: „Zwei goldene Orchideen können die Identität einer Person symbolisieren? Hast du keine Angst, dass dich jemand imitiert?“
Long Ming sagte: „So einfach ist das nicht. Erstens wissen nicht viele Leute davon. Zweitens wagt es niemand, mich zu imitieren; die Folgen wären verheerend. Drittens, glaubst du, irgendjemand könnte mich imitieren? Ich sehe so… (Hunderte von Wörtern Long Mings Selbstlob wurden hier ausgelassen).“ Gerade als Xi Ri ihm eine Suppenschüssel über den Kopf schlagen wollte, wechselte er klugerweise das Thema: „Selbst du wärst dazu nicht ganz in der Lage.“ Long Ming musterte Xi Ri verächtlich von oben bis unten.
Xi Ri schluckte ihren Ärger hinunter, denn sie wusste, dass er gesagt hatte, obwohl er wisse, wie man sich verkleidet, seien seine Größe und Statur weit unterlegen, und er könne *das* bei ihm nicht tun.
Da Xi Ri sprachlos war, fuhr Long Ming zufrieden fort: „Viertens ist die goldene Orchidee nur ein Symbol. Die wahren Dinge, die die Identität repräsentieren, sind nicht nur das.“
Der junge Meister Long wirkte arrogant und hochmütig...
Als sie ihn so ansah, wollte sie unbedingt... Sie wusste nicht warum, aber jedes Mal, wenn sie ihn so selbstgefällig, stolz und arrogant sah, dachte sie... Vielleicht hatte sie eine dunkle Seite und gewalttätige Neigungen.
Xi Ri ertrug es immer und immer wieder, und nachdem sie sich ständig selbst verachtet hatte, fragte sie aus Neugier: „Was noch?“
Long Mings Augen blitzten auf und sie sagte: „Du willst es wissen?“
Als Xi Ri Long Mings strahlende Augen sah, zögerte sie einen Moment, nickte dann aber doch.
Long Ming fragte: „Willst du es wirklich sehen?“
Warum hatte sie das Gefühl, er wolle sie verführen? Sie warf ihm einen verstohlenen Blick zu und hatte immer das Gefühl, sein Lächeln sei irgendwie... boshaft. Da knallte sie mit der Hand auf den Tisch und rief: „Wenn du es sehen willst, dann sieh es dir an; wenn nicht, dann vergiss es.“
„Lass mich mal sehen, lass mich mal sehen“, sagte Long Ming, griff nach seinem Obergewand und begann, die chinesischen Knotenknöpfe zu öffnen.
"He, was machst du denn da!", rief Xi Ri überrascht aus.
„Weißt du, es gibt immer eine gewisse Distanz zwischen Männern und Frauen, nicht wahr? Ich wollte es dir nicht zeigen, aber du hast darauf bestanden, also blieb mir nichts anderes übrig, als mich zu opfern und es dir zu zeigen.“ Long Ming wirkte hilflos.
"Halt! Hör auf!", rief Xi Ri, um Long Ming zum Schweigen zu bringen, aber es war offensichtlich nicht sehr effektiv.
Während Long Ming sich vor Lachen nicht mehr halten konnte, hielt sich Xi Ri die Augen zu und rannte aus dem Privatzimmer, doch schon nach einem Schritt stieß sie plötzlich in jemandes Arme.
Der Mann rief entzückt: „Oh je, das ist das erste Mal, dass du dich auf mich stürzt!“ Dann begann er, mit Schlägen und Tritten um sich zu schlagen. Ein anderer Mann kicherte: „Ich hab dir doch gesagt, du sollst mir nicht ins Gesicht schlagen! Du bist immer nur neidisch, weil ich besser aussehe und charmanter bin als du. Das ist nicht gut. Daran wirst du dich gewöhnen müssen.“
Das zweite Stockwerk des Xuezhu-Pavillons ist raffiniert gestaltet. Der private Raum, in dem Xiri und Longming speisten, befindet sich ganz hinten, ein sehr ruhiger Ort, von dem aus ein langer Himmelsgang nach vorne führt.
Offenbar folgte man den Anweisungen, denn während des Essens wurde niemand bedient; lediglich Manager Tong kam kurz vorbei, um sie zu begrüßen, und dann kam niemand mehr.
Doch in diesem Moment dachte Manager Tong unten, der junge Herr hätte vielleicht schon gegessen, und beschloss, noch einmal nach oben zu gehen, um nachzufragen, ob es Anweisungen gab. Also eilte er in den zweiten Stock. Nachdem er die Eingangshalle passiert und den Flur entlanggegangen war, drehte er sich mehrmals um und hörte in der Nähe Streit. Er wollte stehen bleiben, doch dann spürte er, dass jemand kämpfte, und beschleunigte seine Schritte, bis er sah … Der junge Herr umarmte den gutaussehenden, ungestümen jungen Mann. Ihre Kleidung war zerzaust, sie verhakten sich ineinander, und er sagte süßlich: „Ich habe dir doch gesagt, du sollst mir nicht ins Gesicht schlagen! Du bist immer nur neidisch, weil ich besser aussehe und charmanter bin als du …“
In diesem Moment schien Manager Tongs Blick, der gutaussehende junge Mann versuche verzweifelt, sich aus den Fängen des jungen Meisters zu befreien. Dessen Kleidung war aufgeknöpft, und er versuchte, den jungen Mann zu bändigen, als fürchte er, ihm wehzutun. Schließlich umarmte er ihn fest und ließ ihn nicht mehr los. Selbst der kampferprobte Manager Tong war fassungslos. Der junge Meister … der junge Meister, war er etwa ein Mann?! Solch ein zügelloses Verhalten am helllichten Tag! Was für ein Verhalten! Plötzlich sah er, wie der Blick des jungen Meisters auf ihn fiel, und Manager Tong traf es wie ein Blitz. Sein altes Gesicht lief rot vor Scham an. Gerade als er sich abwenden wollte, hörte er den jungen Meister kichern und sagen: „Wenn du mir deinen Körper opferst, werde ich es dir zeigen.“ Manager Tong beschleunigte seine Schritte, um zu gehen, doch er hörte den gutaussehenden jungen Mann noch brüllen: „Fahr zur Hölle, wen interessiert's schon!“ Schnell ging Manager Tong zurück, seine Schritte etwas unsicher, und tat so, als hätte er nichts gesehen oder gehört. Unerwartet bemerkte er eine Vase um die Ecke nicht und stieß mit lautem Krachen dagegen. Sofort danach rief jemand unten: „Wer ist so blind, Prinz Xi mit einer Vase zu bewerfen! Willst du etwa nicht leben? Komm raus und stell dich deinem Tod!“ In diesem Moment fühlte sich Manager Tong, als würde er sterben.
Als Long Ming und Xi Ri beiläufig die Treppe herunterkamen, sahen sie den etwas müde wirkenden Manager Tong. Unten herrschte reges Treiben, und Manager Tong behandelte Long Ming wie jeden anderen Gast – nur dass er ihr das Essen nicht berechnete. Offenbar hatten die beiden goldumrandeten Orchideen tatsächlich ihre Wirkung gezeigt; zumindest mussten sie nicht für das Essen bezahlen.
Als Manager Tong Long Ming im Restaurant verabschiedete, warf er einen Blick auf Tian Xiri neben Long Ming und schien zu zögern, etwas zu sagen. Long Ming bemerkte Manager Tongs Zögern und sagte: „Sag einfach, was du sagen musst. Sie ist keine Fremde.“
Der Ausdruck „keine Außenseiterin“ erinnerte Managerin Tong an die Szene, die eben auf dem Flur stattgefunden hatte… und ihr Gesicht rötete sich leicht.
Long Ming bemerkte es, wies aber nicht darauf hin.
Manager Tong fragte leise: „Ist der junge Meister zufrieden?“
Long Ming nickte und sagte: „Nicht schlecht. Das Essen ist exquisit, aber nicht übertrieben, die Kellner sind geistreich und ruhig, und das Ambiente ist elegant und ruhig. Manager Tong vom Xuezhu Pavilion hat das sehr gut geführt.“
Als Manager Tong dies hörte, leuchteten seine Augen kurz vor Freude auf, doch er wurde noch respektvoller und sagte: „Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte, junger Meister.“
Long Ming nickte.
Ladenbesitzer Tong fügte hinzu: „Der junge Meister, Prinz Xi, sowie Militärkommandant Zhao und Kommandant Xu vom linken Flügel des Vorhutbataillons speisen ebenfalls hier. Möchten Sie sie kennenlernen?“
Cousin? Ist mein Cousin auch hier? Long Ming erinnerte sich an die Verwicklung zwischen seinem Cousin und Xi Ri… Unbewusst warf er Xi Ri einen ersten Blick zu und sah, dass sie zum zweiten Stock hinaufblickte… Long Ming folgte Xi Ris Blick und schaute in dieselbe Richtung. Dort stand jemand im Flur des zweiten Stocks, der ebenfalls in ihre Richtung blickte, die Stirn leicht gerunzelt, und sie schon seit Ewigkeiten beobachtete.
Bei diesem Mann handelte es sich um keinen Geringeren als Prinz Xi... Suoge.
Long Ming respektierte seinen Cousin stets, deshalb trat er als Erster vor, um Suo Ge seine Ehrerbietung zu erweisen. Suo Ge nahm den Gruß entgegen und fragte: „Wann sind Sie in der Hauptstadt angekommen?“