Kann nicht atmen

Kapitel 32

"Вперёд!" — кивнул Ван Чжии с кривой улыбкой.

Когда я вышел на улицу, Ван Чжии и Хань Цзе помахали мне рукой у входа в здание.

Я вернулся домой, и Бай Су, увидев меня, тут же с тревогой спросила, где я был. Когда я ей рассказал...

Когда ей рассказали об этом, она, обычно не склонная к неожиданностям, была потрясена!

После долгой паузы она наконец спросила: «Итак, что вы планируете делать?»

Хотя она и спросила меня о моих планах, судя по выражению ее глаз, она уже знала, что я задумал.

Она выглядела обеспокоенной. Я взяла её за руку и сказала: «У меня нет другого выбора, я должна снова уйти».

один раз!"

Бай Су на мгновение опешилась, затем кивнула: «Верно, у тебя только один выбор, но…»

Я сам испытывал такое же беспокойство, потому что речь шла не об исследовании какого-то дикого и необузданного места, а о поездке в другое...

Путешествие в космосе поистине неподвластно человеческому контролю. В первый раз мне удалось вернуться, совершив стремительный спуск, но одному Богу известно, какому именно...

Можно ли сделать это таким способом во второй раз?

Я глубоко вздохнула: «Даже если я не смогу вернуться, я обязательно проживу долгую жизнь. Может быть, однажды я вдруг…»

Преодолев барьеры космоса и самого космоса, по возвращении ты станешь старой женщиной!

Бай Су умела воспринимать шутки всерьез. Хотя внутри она чувствовала себя неловко, она этого не показывала; она оставалась спокойной.

Местные жители сказали: «Вероятно, именно это и подразумевается под фразой: „Семь дней в горах — это как тысяча лет в мире“».

Я кивнул, ничего не говоря.

Откровенно говоря, концепция разных пространств в разные времена – это то, что современным людям трудно понять, не говоря уже о том, чтобы принять.

Это непросто.

Однако давным-давно кто-то предложил поговорку: «Семь дней на небе равны тысяче лет на земле». Эта поговорка применима к местности, известной как «Гора Гнилого Топора».

В этой истории дровосек явно попал в другое измерение.

Я несколько раз расхаживал взад-вперед: «Это самый пессимистичный взгляд. На самом деле, я думаю, проблем нет. Мне нужно идти и готовиться».

Три парашюта и три мешка со свинцовыми грузами — конечно, это всё ещё было довольно опасно, но безопаснее, чем прыгать с двери.

Это гораздо полнее!

Бай Су ничего не сказала, лишь кивнула.

Я немедленно позвонил полковнику Джеку, потому что единственный способ быстро получить то, что мне нужно, — это спросить его.

Я не рассказала полковнику Джеку о случившемся, потому что это было ужасно, а также потому что я считала...

Ван Чжии и Хань Цзе находятся под чьим-то управлением за кулисами. Если эта информация станет достоянием общественности, это нанесет серьезный ущерб обоим.

выгода.

Я просто сказал полковнику Джеку, что мне нужны эти вещи. С их помощью я смогу избавиться от Сяо Го и Ло Дина.

Верните это обратно.

Полковник Джек согласился с моей просьбой по телефону, но в то же время с большим сомнением спросил: «Что вам нужно?»

Эти утверждения противоречивы: парашют замедляет спуск, а свинцовые грузы ускоряют его. Так что же именно происходит?

Что, чёрт возьми, происходит?

Я не ответил на его вопрос напрямую, а вместо этого полушутя сказал: «Полковник, ваши научные познания ужасны».

Хорошо, а вы разве не знаете, что если человек падает с большой высоты, независимо от того, несёт он 45-килограммовый свинцовый груз или нет, скорость его падения будет...

Уровни одинаковые? Почему вы даже не знаете о знаменитом эксперименте с Пизанской башней?

Конечно, в тот момент я не мог оценить состояние полковника, но по той бессвязной речи, которую он произносил, я понял...

Должно быть, ему было очень неловко из-за того, что я сказал.

Я договорилась с ним о времени доставки, а затем повесила трубку. Я попросила у него три пакета по сто юаней каждый.

Свинцовые грузы весом в несколько килограммов предназначались для прыжков; я не собирался использовать их для более быстрого спуска (этого не произойдет).

Я просто хочу стабилизировать ситуацию на этапе спада, чтобы мы не оказались в какой-то неизвестной ситуации.

После того, как все уладилось, я сел, а Бай Су села напротив меня. Мы почти не разговаривали.

Эффективность полковника Джека действительно поражала; час спустя он прибыл со всем необходимым. Но Бай Су настояла...

Пойдем со мной в то здание.

Я не мог ей отказать, поэтому она отвезла нас к зданию. Мы едва подъехали к входу, как увидели Ван Чжи.

И и Хань Цзе стояли вместе, а Бай Су остановила машину и вышла вместе со мной.

Я заметил, что Ван Чжии пристально смотрит на Бай Су, выглядя довольно неловко. Я тут же сказал: «Господин Ван, не волнуйтесь, она не...»

Она не стала бы говорить глупости. Даже если бы я не вернулся, она бы ничего не сказала.

Ван Чжии криво усмехнулся. Мы втроем вместе достали вещи из чемоданов.

Мы вошли в вестибюль и подошли к лифту.

Когда двери лифта открылись, мы с Бай Су невольно глубоко вздохнули.

Бай Су посмотрела на лифт: «Ты уже там была, на этот раз мне следует пойти».

Я улыбнулась, хотя это была натянутая улыбка, и сказала: «Вы думаете, это пикник?»

Бай Су вздохнула: «Не в этом дело!»

Мы вместе занесли свинцовые грузы и парашют в лифт. Когда я повернулся лицом к трём людям снаружи,

Я заметил, что они, как и я, нервничали.

Я сказал: «Не волнуйтесь. Если всё пройдёт гладко, я вернусь через полчаса». Я закончил говорить...

Он сделал паузу, а затем добавил: «Конечно, сейчас самое время».

После того, как я закончил говорить, двери лифта закрылись. Я посмотрел на ряд маленьких лампочек над лифтом, и только...

Свет на мгновение вспыхнул, когда оно начало подниматься, а затем полностью погас.

Теперь я полностью понимаю всю историю и знаю, что по мере моего продвижения время постепенно…

Притормози. Исследования Ван Чжии, безусловно, опережали своё время, но, к сожалению, он ещё не добился полного успеха; иначе я бы смог...

Поднимаясь, лифт достигает пространства, где время замедлилось; и наоборот, спускаясь, лифт возвращается в обычное пространство.

Лифт продолжал подниматься. На этот раз я не испугался, но ждать все равно пришлось очень долго.

обращаться.

Когда лифт наконец остановился и двери открылись, я закричал. Сяо Го и Ло Дин выбежали все вместе.

Когда Ло Дин прибыл, он на мгновение замер. Действия Сяо Го были совершенно неожиданными; он тут же повернулся и сильно ударил Ло Дина кулаком.

Он закричал: «Что я говорил? Я сказал, что Уэсли обязательно вернется, ублюдок!»

После того, как Ло Дина избили, он не произнес ни слова. Я быстро сказал: «Хорошо, прекратите драться, поскорее вынесите все вещи!»

Сяо Го и Ло Дин вошли вместе и вынесли все вещи из лифта. Двери лифта закрылись.

Пока мы заносили вещи внутрь, я вкратце рассказал о событиях своего предыдущего прыжка.

Они оба внимательно слушали.

Я сказал: «Здесь нет ничего, ради чего стоило бы оставаться. Давайте подготовимся и наденем парашюты».

Ло Дин явно не привык к парашютам, поэтому я помог ему. Затем мы вместе несли свинцовые грузы.

Мы вышли на балкон.

Ло Дин так нервничал, что его лицо побледнело, и даже Сяо Го вспотел. Мы поднимались вместе, и выражение моего лица...

Он был очень серьёзен, как командир, готовый атаковать врага.

Я сказал: «Выполняйте мои приказы. Как только мы доберемся до крыши здания, я скажу вам отпустить их. Вы все отпустите и бросьте свинцовые гири».

Спуститесь вниз, затем раскройте парашют. В идеале, приземлитесь на крышу здания, поэтому не раскрывайте парашют слишком рано. Слушайте...

Вы понимаете?

Сяо Го и Ло Дин кивнули, а я, глядя на бескрайние белые просторы над головой и под собой, крикнул: «Прыгай!»

Мы втроем спрыгнули вниз одновременно. На этот раз прыжок отличался от прошлого, потому что здесь было меньше препятствий, о которые можно было бы споткнуться.

Я могу осмотреть окрестности.

Куда ни посмотришь, ничего не видно. И вдруг, неожиданно, что-то становится видимым — это совершенно неожиданное событие. Мы видим...

Когда мы достигли крыши здания, скорость спуска резко возросла. Я крикнул: «Отпустите!»

Мы втроем отпустили грузы одновременно, и три тяжелых мешка со свинцом упали одновременно, а затем одновременно открылись, когда мы спускались.

Парашют раскрылся, и до крыши оставалось всего сто метров. Свинцовые грузы упали, один из них, мешок, приземлился на крышу.

С верхней площадки машинного отделения лифта я отчетливо видел, как свинцовый груз пробил потолок и упал вниз, после чего произошел взрыв.

Раздался взрыв, за которым последовала вспышка пламени. К тому времени, как появилось пламя, мы уже приземлились на крыше. Я первым освободился от парашюта.

Он схватил веревку и побежал к двери серверной, желая войти внутрь и осмотреть помещение. Дверь была закрыта, и из щелей валил густой дым. Серверная была полностью...

Там бушевал сильный пожар, мы не могли войти. Я быстро отступил назад, махнув рукой, и мы вместе побежали вниз по крыше. Когда мы добрались до лифта, то обнаружили...

Из-под дверей лифта сочился дым. Я на мгновение замешкался, а затем крикнул: «Быстрее, поднимайтесь по лестнице!» Мы поднялись по лестнице…

Мы мчались вниз по склону, но густой дым значительно ускорил наш бег. К тому времени, как мы добрались до последних нескольких этажей, мы практически пронеслись сквозь...

Оно стремительно неслось вниз сквозь густой дым.

Мы ворвались в вестибюль и направились прямо к двери. Я увидел Бай Су, сидящую в машине. Я крикнул, и Бай Су тут же ушла.

Они вышли, и в этот момент густой дым клубился почти из каждой части здания.

Я громко спросил: "Где они?"

Бай Су удивилась и сказала: «Они в серверной на крыше. Ты их не видела?»

Услышав слова Бай Су, я почувствовал, как по телу пробежал холодок. Я тут же обернулся, но было уже слишком поздно. Из здания...