«Vous êtes trop gentil...»
Xu Chacha avait parfaitement compris le sous-entendu des paroles de Wen Mubai. Elle tira sur sa manche et l'entraîna dans les vestiaires.
Lorsqu'ils se sont retrouvés seuls, Wen Mubai s'est montré beaucoup plus direct, demandant : « Est-ce qu'elle t'aime bien ? »
« Peut-être, mais je ne l'aime pas. » Xu Chacha n'y prêtait pas vraiment attention ; cela lui était déjà arrivé de nombreuses fois et elle y était habituée.
« Et si on publiait une annonce publique sur Weibo ? »
Xu Chacha leva les yeux et s'exclama, mais voyant que l'expression de Wen Mubai ne semblait pas être une plaisanterie, elle comprit.
"Jaloux?"
« Ce n'est pas si grave. » Wen Mubai tendit la main et lui pinça la joue. « C'est juste que le professeur Xu pense que je ne suis pas assez présentable et veut garder notre relation secrète. »
Elle savait que Yang Liu n'avait aucun attrait pour Xu Chacha, mais cette fois-ci, c'était Yang Liu, alors qu'en serait-il la prochaine fois
? Si quelqu'un apparaissait et que Xu Chacha ne pouvait résister à son charme, que ferait-elle
?
Wen Mubai secoua la tête, s'efforçant de ne pas y penser. La nuit dernière, elle avait fait un rêve de son enfance
: la scène de la dispute de ses parents était encore très vive dans sa mémoire et l'avait profondément marquée.
Xu Chacha repoussa sa main et prit son téléphone. « J'ai remarqué que tu sais parfois très bien jouer la comédie. »
« Ce n'est rien, je le disais juste. Si je ne veux pas l'envoyer, je n'y suis pas obligé. »
« Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? » Xu Chacha lui tendit le téléphone. « Tu l'as déjà envoyé. »
Wen Mubai baissa les yeux et vit qu'un nouveau message avait été publié sur la page d'accueil Weibo de Xu Chacha.
Xu Chacha v : Ma femme @BC Wenmubai
La photo ci-jointe montre les deux personnes se tenant la main et portant des bagues.
Wen Mubai s'est rapidement connecté à son compte et a publié une réponse.
BC Wen Mubai contre
: Ma femme @Xu Chacha
Moins d'une minute après sa publication, les fans se sont enflammés dans les commentaires, et le sujet dédié au couple a explosé. De nombreux fans ont offert des cadeaux pour fêter l'événement, et l'enthousiasme était comparable à celui du Nouvel An chinois.
Le hashtag associé s'est même hissé dans le top dix des sujets les plus populaires, alors que les deux personnes concernées faisaient tranquillement leurs courses et préparaient le dîner au supermarché.
«Achetons un bouillon clair.» Xu Chacha en choisit un à base d'os de porc.
Wen Mubai ne supporte pas les plats épicés, tout comme sa sœur.
« Des tomates, s'il vous plaît. »
Normalement, elle aurait respecté le goût de Xu Chacha pour les plats épicés, mais maintenant qu'elle est enrhumée, elle ne peut pas en manger.
« Les tomates, c'est super ! J'adore les tomates aussi. » Xu Chacha regarda autour d'elle et trouva le sachet de soupe à la tomate sur l'étagère du bas, puis y jeta le sachet de bouillon transparent. « Seuls les enfants choisissent, moi je les veux tous ! »
Tous deux aimaient cuisiner des légumes en fondue chinoise, aussi achetèrent-ils très peu de viande et de boulettes. Ils s'attardèrent longuement au rayon des légumes. En passant devant le rayon des en-cas, Wen Mubai ne le regarda même pas et prit habilement plusieurs sachets de patates douces séchées au rayon des fruits secs.
Xu Chacha en achète à chaque fois qu'elle vient
; c'est presque devenu une habitude. Elle a toujours l'impression qu'il lui manque quelque chose si elle n'en prend pas quelques sachets en passant.
Les marchandises remplissaient deux grands sacs en plastique. Wen Mubai en portait un, et Xu Chacha l'autre. Tous deux rentrèrent chez eux chargés de leurs achats.
Même une novice complète en cuisine comme Wen Mubai pouvait maîtriser la fondue chinoise avec facilité.
Xu Chacha retourna dans sa chambre pour enfiler une épaisse chemise de nuit et, sous l'insistance de Wen Mubai, elle prit ses médicaments contre le rhume. Puis elle s'allongea sur le canapé, aussi molle qu'un tas d'ordures.
Finalement, c'est l'arôme du plat qui l'a attirée ; après avoir mangé le pot-au-feu bien chaud, son nez s'est débouché.
Après le dîner, elle s'est effondrée sur le canapé, non seulement seule, mais aussi en entraînant Wen Mubai avec elle.
Après que Wen Mubai se soit assis, Xu Chacha a posé ses jambes sur les cuisses de Wen Mubai.
Il existe d'innombrables façons de regarder la télévision, mais celle-ci est la plus confortable pour elle.
Wen Mubai y était déjà habituée et a même tendu la main pour masser ses mollets, qui étaient plus enflés que d'habitude, et a demandé : « Ça fait mal ? »
Xu Chacha a passé toute la journée debout en talons hauts, alors forcément, elle avait mal aux jambes.
Ce n'est pas seulement aigre, c'est pratiquement inutilisable.
« C'est tellement acide, tellement acide ! » Elle gigota des pieds et se jeta dans les bras de Wen Mubai, boudeuse et pitoyable. « Ça ira mieux seulement si une jolie grande sœur me le pince. »
Wen Mubai laissa échapper quelques petits rires, en appuyant ses doigts sur sa cheville et en massant doucement ses muscles pour les détendre.
Le domestique fredonnait doucement, satisfait de son service, les yeux rivés sur le téléviseur. Ce n'est que lorsque la pression devenait trop forte qu'il tournait la tête pour la foudroyer du regard.
La télévision diffusait un documentaire sur le parcours de Xu Chacha. La scène suivante montrait une interview exclusive d'un mannequin international, dont Wen Mubai se souvenait comme l'une des nombreuses idoles de Xu Chacha.
« Ça te plaît tant que ça ? »
Xu Chacha hocha la tête en mâchant une chips de patate douce et en marmonnant : « Mais j'aime toujours ma femme plus que tout. » (Note : La dernière phrase semble être une publicité sans rapport avec le sujet et a été omise de la traduction.)
Elle prononçait toujours ces mots avec une telle simplicité, mais Wen Mubai ressentait à chaque fois une soudaine bouffée d'excitation.
Elle se souvenait de ce que le personnel avait dit cet après-midi-là et ne put s'empêcher de reposer la question.
« Que ferais-tu si un jour tu rencontrais quelqu'un qui méritait davantage ton affection que moi ? »
Xu Chacha répondit sans hésiter : « Impossible. »
"Et si?"
Wen Mubai posait rarement ce genre de questions, mais Xu Chacha finit par comprendre que quelque chose clochait. Vu la réaction de Wen Mubai cet après-midi-là, elle sut que c'était un signe de son insécurité.
Bien qu'elle ignorât pourquoi cela s'était produit soudainement, Xu Chacha estima qu'il était nécessaire de donner une réponse sérieuse.
Elle se redressa et dit sérieusement : « J'ai dit que c'était impossible, et c'est définitif. Ce n'était pas facile pour moi de t'épouser, ce serait du gâchis de ne pas te chérir pendant soixante-dix ou quatre-vingts ans. »
Alors que Wen Mubai réfléchissait encore, Xu Chacha l'enlaça et dit : « Tu ne penses pas à me tromper, n'est-ce pas ? »
"..."
« Mais ce n'est pas grave, je vais continuer à vous harceler alors. »
Wen Mubai fronça les sourcils et lui pinça la joue : « Arrête de dire des bêtises. »
« Tu sais bien que je dis n'importe quoi. » Xu Chacha se pencha en avant, le menton posé sur le visage, son regard doux encerclant l'autre personne. « Alors pourquoi continues-tu à penser à de telles bêtises ? »
Wen Mubai baissa les yeux et plongea son regard dans les siens, d'une clarté limpide.
Ce même regard dans ses yeux, à nouveau, exactement comme le jour où je lui ai avoué mes sentiments.
Tout le monde dit qu'elle est la plus rationnelle, et pourtant, Xu Chacha la mène toujours par le bout du nez d'un simple regard ou d'un mot.
Elle a fini par sourire, et Xu Chacha aussi.
Baisser la tête pour embrasser tes lèvres était un réflexe que je devais autrefois réprimer, mais maintenant, avec l'habitude, c'est quelque chose que j'ai fait d'innombrables fois.
La main qui lui massait le mollet remonta progressivement, mais fut repoussée par Xu Chacha, les joues rouges et haletante.
«Si tu continues comme ça, tu vas vraiment attraper un rhume.»
« Ce n'est rien. » Wen Mubai baissa la tête et avala le reste de ses paroles.
Note de l'auteur
: Je ne pourrai peut-être pas terminer la deuxième partie ce soir, je ferai de mon mieux (s'enfuit). Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes entre le 4 mai 2021 à 12h13 et le 7 mai 2021 à 12h07
!
Merci au petit ange qui a lancé la fusée : actrecklessly 1 ;
Merci aux petits anges qui ont lancé des mines terrestres : Xufeng, 597, œuf très fatigué et confus, Yuno, crème (dont l'un a été expulsé d'Europe alors qu'il tentait de s'y introduire clandestinement) ;
Merci aux petits anges qui ont arrosé la solution nutritive : Xiao Shiyi (82 bouteilles) ; 44218172 (30 bouteilles) ; Yi Xun (23 bouteilles) ; Mo Yu Qian Xun (19 bouteilles) ; biubiubiu (16 bouteilles) ; Ju Li Ju Qi (10 bouteilles) ; aus (7 bouteilles); qpal Xianyu, Nianfeng, Liang, Qingran, Xiaowu (5 bouteilles) ; Shi Gu zy, a-Xiao Huai Dan (4 bouteilles) ; Zi Chuan (3 bouteilles); h (2 bouteilles); Ji Si Shao Siming, He Jiu, Shen An Nan, Shan Mo Da Yan, She Yu, Shi Mo (1 bouteille chacun).
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 72 Supplément 2
Le premier Nouvel An chinois après le mariage fut célébré ensemble par les familles Wen et Xu. Les parents de Jianxi étant décédés, elle avait passé le Nouvel An chinois seule les années précédentes. Lorsque la mère de Xu l'apprit, elle demanda à Xu Yanshu de l'inviter également.
Le lieu est la villa de la famille Xu, qui compte une dizaine de chambres d'hôtes, largement suffisantes.
Xu Chacha a commencé à prendre des vacances une semaine avant le Nouvel An, mais Xu Yanshu, une véritable bourreau de travail, était différente. Le soir du Nouvel An, elle s'est levée et est allée au laboratoire. À son retour à midi, elle a ramené Jian Xi, qui portait une doudoune.
Xu Chacha laissa tomber les feuilles de pâte à raviolis qu'elle tenait à la main et serra la personne dans ses bras sans s'essuyer les mains : « Sœur Jianxi, tu m'as tellement manqué ! »
Jian Xi lui tapota le dos en souriant et s'apprêtait à dire « Moi aussi » lorsque Xu Chacha fut emmenée par Xu Yanshu, le visage sombre.
"Je vais te faire des raviolis."
Xu Chacha fronça les sourcils, son côté dramatique prenant le dessus : « Ma sœur ne m'aime plus. »
Jian Xi lui tapota l'épaule : « Ça va aller, je vais prendre soin de toi. »
Xu Chacha se pencha plus près, se contorsionna et dit délibérément d'une voix aiguë : « Sœur Jianxi reste la meilleure à mes yeux, contrairement à certaines personnes... »
Xu Yanshu serra les dents : « Essuie-toi les mains et repose-toi, je vais faire les raviolis, d'accord ? »
Xu Chacha feignit l'innocence : « Oh ? Une seule sœur qui porte tout ça ? Ça doit être très fatigant. »
Jian Xi réprima un rire, tandis que Xu Yanshu resta muette. Elle profita de son passage à la cuisine pour se laver les mains afin d'envoyer un SMS à Wen Mubai.
Xu Yanshu : Venez ici immédiatement !
Wen Mubai répondit lentement par un point d'interrogation.
Xu Yanshu a pris une photo de Xu Chacha et Jian Xi enlacés.
Xu Yanshu : Si elle ne revient pas bientôt, je ne pourrai plus la contrôler.
Wen Mubai a répondu instantanément
: Dix minutes
Dix minutes exactement, la sonnette retentit à l'heure précise, et Wen Mubai, portant de grands et petits sacs, fut accueillie par la mère de Xu.
« Cet enfant, tu as fait tout ce chemin et tu as apporté tant de choses avec toi. »
« J'ai acheté d'autres nids d'hirondelle dans ce magasin que tu m'avais dit aimer la dernière fois. » Wen Mubai rangea le sac.
«
Vous êtes si attentionnée.
» Mme Xu sourit en prenant les objets et en les rangeant. «
Vous êtes un peu en avance
; les raviolis ne sont pas encore prêts.
»
« C'est bon, je vais t'aider. » Wen Mubai fit mine de retrousser ses manches.
« Non », l’arrêta Xu Chacha. « Tu ferais mieux de ne pas toucher à un plat aussi délicat. »
Wen Mubai plissa les yeux et lui pinça la joue : « Comment sais-tu que tu ne peux pas y arriver si tu n'essaies pas ? »
« S’il vous plaît, allez-y », dit Xu Chacha sans l’arrêter.
Alors Wen Mubai se lava les mains et se tint à côté de la mère de Xu, lui demandant conseil.
«
Faire des raviolis, c'est très simple. Il suffit de prendre une feuille de pâte et de la mettre dans la paume de la main
», expliqua la mère de Xu en faisant une démonstration. «
Ensuite, on y met la farce. Si on n'est pas très habile, il faut commencer par en mettre un peu.
»
Wen Mubai fit comme on le lui avait demandé et préleva une cuillerée de farce.