Cette fois, Liang Xiaole a compris son langage corporel : elle avait peur que les gens ne l'aiment pas et la méprisent.
Liang Xiaole : « Ne t'inquiète pas, chacun ici a une histoire douloureuse. Nous nous comprenons et nous nous soutenons mutuellement. Personne ne méprisera personne. Celle qui m'accompagne a elle aussi une histoire difficile. Elle te comprend profondément, comme tu l'as constaté. Elle s'appelle Zhuang Xiangyi. Tu peux l'appeler Sœur Zhuang. Ici, c'est chez toi. Nous garderons tes secrets, ainsi que ceux de tous ceux qui ne souhaitent pas révéler leur passé. Je te garantis que tu ne subiras aucune injustice ici. »
La jeune fille muette hocha la tête, indiquant son accord.
Liang Xiaole : « Alors, quel est votre nom ? Par exemple, quel est votre nom de famille et votre prénom ? Dessinez quelque chose de symbolique. Nous devons également l'enregistrer. »
La jeune fille muette réfléchit un instant puis dessina une fleur de prunier sur le papier.
Liang Xiaole : « Est-ce un nom de famille ou un prénom ? Ou bien le nom de famille est-il Mei et le prénom Hua ? »
La jeune fille muette secoua la tête et pinça les lèvres. Elle ne fit aucun autre commentaire.
Liang Xiaole réfléchit un instant et dit : « Alors, que diriez-vous de t'appeler Lamei ? Nous pourrons changer cela plus tard, quand tu pourras parler ou quand tu auras retrouvé ta famille. »
La jeune fille muette acquiesça sans hésiter.
Liang Xiaole : « Sœur Zhuang et moi avons des choses à faire ce soir. Ces deux personnes font partie du personnel ; elles vous tiendront compagnie un moment. Je viendrai vous chercher pour le petit-déjeuner à la cafétéria demain matin, d'accord ? »
La jeune fille muette laissa transparaître une pointe de déception sur son visage, mais hocha tout de même la tête.
Liang Xiaole : « Bon, il se fait tard. Je vais les appeler et ensuite je rentre. Courage, tout ira bien. »
Tandis que Liang Xiaole parlait, il se leva, tapota l'épaule de la jeune fille muette, Lamei, avec beaucoup de générosité, puis appela Tong Guige et les autres à l'intérieur.
(À suivre) (À suivre. Si vous appréciez ce travail, abonnez-vous et laissez un pourboire. Votre soutien est ma plus grande motivation.)
Chapitre 354 Sauvetage d'une femme en détresse (Deuxième partie)
Chapitre 355 Conversation à cœur ouvert tard dans la nuit
« Tante Tong, elle s'appelle Lamei. Prenez soin d'elle ce soir, s'il vous plaît. Je préviendrai mon père immédiatement. »
Le père de Hongyuan est le directeur de l'orphelinat
; toute nouvelle embauche doit être approuvée par lui au préalable. La demande de Liang Xiaole relève du «
nous sommes arrivés les premiers, nous avons été embauchés après
».
« Lele, devrais-je demander à ton père d'appeler deux autres membres du personnel ? » demanda Tong Guige à Zhuang Xiangyi avec inquiétude.
Depuis qu'elle a repris conscience, Zhuang Xiangyi a des pensées suicidaires. Elle n'a jamais été seule. Même la nuit, le personnel reste sur ses gardes
; deux personnes se relaient pour la surveiller, tandis qu'une autre veille constamment, craignant qu'un accident ne survienne.
« Oh, laissez sœur Zhuang venir avec moi ce soir, et je demanderai à mon père de s'en occuper demain », expliqua rapidement Liang Xiaole, ayant percé à jour les intentions de Tong Guige.
« Très bien, Lele, surveille bien la situation », conseilla Tong Guige. Elle avait confiance en Lele pour prendre soin de Zhuang Xiangyi, mais en tant qu'aînée, quelques mots supplémentaires ne faisaient pas de mal.
« Oui ! » répondit Liang Xiaole d'une voix forte, puis il expliqua la situation et présenta la jeune fille au muet. Voyant qu'elle acquiesçait, lui et Zhuang Xiangyi rentrèrent chez eux main dans la main.
Il est impératif de travailler sur l'état d'esprit de Zhuang Xiangyi. Depuis qu'elle a repris ses esprits, elle est plongée dans la douleur du passé et refuse la promesse de Liang Xiaole de mener une vie heureuse. Après ce qui s'est passé ce soir, si je ne lui explique pas clairement les choses, elle deviendra forcément méfiante et commencera à formuler des hypothèses hasardeuses.
Bien sûr, Liang Xiaole ne craignait pas que Zhuang Xiangyi ne le révèle à d'autres. Le surnaturel échappe par nature au bon sens
; si on y croit, cela existe
; sinon, cela n'existe pas. Au pire, elle pourrait considérer cela comme un rêve. Le problème fondamental était que Zhuang Xiangyi n'arrivait pas à résoudre son conflit intérieur, et cela risquait de peser sur elle.
Mais comment lui expliquer cela ?
À leur retour, ils constatèrent que la lumière était encore allumée dans la chambre des parents de Hongyuan, signe qu'ils n'avaient pas encore dormi. Ils se rendirent dans la pièce est et annoncèrent au père de Hongyuan qu'ils avaient appris qu'ils avaient «
retrouvé
» la jeune fille muette, comme ils l'avaient déjà dit à Tong Guige et aux autres.
« Oui », acquiesça le père de Hongyuan. « Je le savais. Une fois l'orphelinat créé, il y aura beaucoup d'autres cas comme celui-ci concernant Lele. Savez-vous de quel village elle vient ? »
« Elle ne sait ni parler ni écrire, comment pourrait-elle savoir ? Père, si quelqu'un la cherche demain, qu'on l'emmène. Si personne ne la cherche, devons-nous la garder ? »
Le père de Hongyuan rit : « Tu as déjà accepté cette personne, pourquoi me demandes-tu si cela me convient ? Quand ai-je jamais refusé ta proposition ? » Puis il se leva et sortit en disant : « J'y vais. »
Liang Xiaole a rapidement dit : « Papa, tu n'as pas besoin d'y aller. J'ai déjà demandé à tante Tong et à belle-sœur Zhen de s'occuper d'elle. »
Voyant le père de Hongyuan s'asseoir, il dit à la mère de Hongyuan : « Mère, sœur Zhuang me tiendra compagnie ce soir. Demain, père organisera le retour de sœur Zhuang. »
« Bien », dit la mère de Hongyuan en caressant la tête de Liang Xiaole. « Ma fille a grandi et se débrouille maintenant. » Elle leva ensuite les yeux vers Zhuang Xiangyi et lui demanda comment se passait sa vie, si elle s'habituait à vivre ici, etc. Zhuang Xiangyi hocha fréquemment la tête, exprimant sa gratitude de temps à autre.
Voyant l'attitude réservée de Zhuang Xiangyi, Liang Xiaole s'excusa en disant qu'elle était fatiguée, et prit la main de Zhuang Xiangyi tandis qu'elles quittaient les parents de Hongyuan pour retourner dans leur chambre orientée à l'ouest.
La voix du père de Hongyuan se fit entendre derrière eux : « Lele a vraiment grandi… »
Pour faciliter la conversation, Liang Xiaole a étalé leurs couvertures à une extrémité du lit afin qu'ils puissent se murmurer des mots doux, tête contre tête.
Liang Xiaole était si « généreuse » surtout parce que Wu Erbiezi (Lai Zi) était décédée ce jour-là, et elle craignait que Zhuang Xiangyi ne fasse une bêtise. Quant à sa « routine » nocturne (livrer des marchandises au magasin principal et à plusieurs points de vente assurant la livraison directe), elle était persuadée que Zhuang Xiangyi ne veillerait pas toute la nuit pour s'introduire en douce pendant son sommeil. En dernier recours, elle demanderait de l'aide à Xiao Yu Qilin. De toute façon, l'expression « c'est la dernière fois » était devenue une expression sarcastique devenue un lieu commun.
Maintenant que tout est prêt, il est temps de passer aux choses sérieuses.
Liang Xiaole réfléchit un instant, puis sa langue se mit à tournoyer dans sa bouche :
« Sœur Zhuang, je pense que ce qui s'est passé ce soir, c'est le Ciel qui vous a secrètement aidée », commença Liang Xiaole en se basant sur ses propres suppositions.
« Que Dieu me vienne en aide ? » Zhuang Xiangyi, surprise par les paroles de Liang Xiaole, demanda aussitôt : « Comment ça ? »
« Rappelez-vous ce qui s'est passé ce soir : nous sommes allés dans les bois, nous nous sommes changés, et quand nous sommes ressortis, nous étions déjà arrivés à destination. Qui, à votre avis, aurait pu vous faire passer des bois de ce village à ceux d'un autre village en un instant ?! De plus, nous avions convenu de le tuer à midi aujourd'hui, mais il a été tué cet après-midi. Pourquoi ne l'avons-nous pas tué plus tôt ou plus tard, mais surtout pas avant ?! Quand nous parlions cela, il n'y avait personne autour, seul le ciel nous entendait. Si ce n'est pas le ciel qui est intervenu, alors qui l'a fait ?! »
« Puisque Dieu a entendu ce que nous avions à dire, il aurait dû savoir que je voulais le tuer de mes propres mains. Pourquoi a-t-il fait cela au lieu de me laisser faire à ma guise ? »
« Parce que Dieu a lu dans tes pensées », poursuivit Liang Xiaole. « Ne crois pas que, parce que tu le hais au point d’en avoir mal aux dents et que tu ne te sens soulagé qu’après qu’il l’ait poignardé, tu oserais le faire toi-même. »
« Impossible ! Je suis incroyablement courageux ! Je ne serai satisfait que lorsque je l'aurai tué de mes propres mains ! » lança Zhuang Xiangyi avec amertume. « Tu essaies encore de faire le courageux ?! N'en parlons même pas, je l'ai bien vu : tes mains tremblaient quand tu m'as soulevé. »
Zhuang Xiangyi rougit (heureusement, Liang Xiaole ne pouvait pas la voir dans l'obscurité) : « Tu l'as vu aussi ? »
Liang Xiaole sourit, mais ne répondit pas. Elle dit plutôt :
« Une fois que tu auras fait ça, tu risques de souffrir encore plus. Y as-tu pensé ? Tu l'as tué, et tes mains sont tachées de son sang. Chaque fois que tu verras tes mains, tu te souviendras de lui, et chaque fois que tu y penseras, tu seras dégoûté. Ne vivras-tu pas longtemps dans ces souvenirs et ce dégoût ? Quel traumatisme cela te causera-t-il ! »
« Dieu s'est servi d'un autre pour l'exécuter à ta place, ce qui non seulement t'a vengé, mais t'a aussi permis de te débarrasser au plus vite de son emprise et de retrouver le courage de vivre. Ne penses-tu pas que c'est la preuve que Dieu prend soin de toi et te protège ? »
« Le Ciel est le plus juste », poursuivit Liang Xiaole. « Il ne laisse pas vivre éternellement ceux qui commettent le mal, ni ceux qui subissent l'humiliation à jamais. Ces derniers jours, tu as aussi revu ta cousine Li Qiaoqiao et ta tante Liang Yanqiu. Regarde comme elles réussissent maintenant ! Elles rêvaient toutes les deux de devenir nonnes à l'époque. »