Eure Majestät

Kapitel 18

“¡Excelente! Está lloviendo mucho afuera y todos estamos aburridos aquí. ¿Por qué no nos cuenta algunas historias para animarnos, viejecita?”

Sus palabras calaron hondo entre los demás bebedores aburridos, quienes intervinieron suplicando: "Sí, anciana, cuéntenos algunas historias y será bien recompensada".

La anciana reflexionó un momento y dijo: "Ya que están tan animados, caballeros, les contaré algunas historias. ¿Qué les gustaría oír?".

"Abuela, cuéntame qué ha estado pasando últimamente en el mundo de las artes marciales."

—Bien, déjenme contarles algunas cosas interesantes que suceden en el mundo de las artes marciales —comenzó la anciana, acompañada por dos niños gemelos con sus instrumentos—. Están sucediendo muchas cosas interesantes en el mundo de las artes marciales, señores. Por favor, escúchenme con atención. Qiao Yijun, una figura destacada de Wudang, estaba comprometido con la hija del Maestro del Pabellón Xilin. La hija del Maestro del Pabellón Xilin se llamaba Cheng Ling. Era tan hermosa como su madre, y su cítara podía producir cinco sonidos diferentes con diez cuerdas. Era talentosa, bella y muy culta. Qiao Yijun de Wudang era experto tanto en literatura como en artes marciales. Él y Cheng Ling eran la pareja perfecta. Pero entonces Qiao Yijun fue al Maestro del Pabellón Xilin y rompió el compromiso apresuradamente. ¡La pobre Cheng Ling se quedó sola desde entonces!

Xue Qing se llevó las manos a la cabeza. Sin importar la época, ni si había cámaras ocultas, micrófonos o paparazzi, el instinto humano por el chisme nunca cambiaba. Pobre Qiao Yijun, aunque Xue Qing sabía que la razón por la que rompió el compromiso era porque amaba a otra persona, su reputación como el hombre que rompió el compromiso ya se había extendido.

Los oyentes charlaban y aplaudían, y la anciana, animada, continuó cantando: «El lago Verde Sauce, cuyas aguas reflejan las olas azules, un paraíso en la tierra, un nuevo barrio rojo llamado Yi Chun, donde tanto clientes nuevos como antiguos están muy ocupados. Hablando de esta chica de Yi Chun, su belleza es indiscutible, pero su destreza con la cítara es famosa en todas partes. Se gastan mil monedas de oro para que toque una sola cuerda, y el sonido perdura durante treinta días. Se podría decir que la leve sonrisa y el ceño fruncido de una mujer hermosa pueden derribar ciudades, reinos y bolsillos, e incontables príncipes y nobles han caído rendidos a sus pies».

Los oyentes estallaron en carcajadas. Uno de ellos, absorto en la conversación, preguntó en voz alta: «Señora, ¿lo sabe todo?».

La anciana cantaba: «Pregúntame, ¿qué sé? Solo puedo negar con la cabeza levemente. Pregúntame, ¿qué no sé? También solo puedo negar con la cabeza levemente».

"Jajaja, viejecita, eres bastante arrogante. Ya que lo sabes todo, dime, ¿quién en este mundo de las artes marciales puede ser considerado el número uno del mundo ahora mismo?"

Estimado invitado, es una buena pregunta. El mundo marcial es vasto y rebosante de talento. Innumerables héroes surgen de entre los jóvenes. Si me pregunta quién puede reclamar el título de número uno, solo mencionaré a una persona: Xiao Guiying, el maestro del Pabellón Dongqi. Tanto en la literatura como en las artes marciales, su virtud y talento son reconocidos en todo el mundo. Si no me cree, mencionaré a otra persona. Diríjase al este, a la Secta Lingyu. La hermana menor del líder de la secta se llama Xue Qing. Esta Xue Qing, a los cinco años, conquistó el desierto; a los siete, dominaba la esgrima; a los diez, la perfeccionaba. Su talento es incomparable, y sus artes marciales son aún más cautivadoras. Una mujer tan extraordinaria, y sin embargo, se enamoró de Xiao Guiying a primera vista. ¿Cree que Xiao Guiying puede ser considerado un héroe?

"¡Pff!" Xue Qing esparció un trago de sake por toda la mesa. Por suerte, no le dio acidez estomacal. El narrador estaba hablando de Xiao Guiying, así que ¿por qué la había involucrado de repente? No estaba preparada para nada.

Xue Qing sintió que su fortaleza mental había llegado a su límite y decidió que era mejor subir. ¿Y si alguien la reconocía como la mujer del escándalo y la obligaba a firmar un autógrafo? Apenas había bajado la mitad de las escaleras cuando se topó con Liu Ying.

"Tío Maestro, estaba a punto de venir a buscarte." Al ver a Xue Qing, el rostro de Liu Ying adquirió un extraño tono rosado.

"No bajes, da mucho miedo ahí abajo. Subamos mejor." Xue Qing empujó a Liu Ying hacia arriba.

Liu Ying fue empujada inexplicablemente hacia arriba, parpadeando con sus ojos desconcertados mientras preguntaba: "Tío Maestro, ¿por qué tiene la cara tan roja?".

"¡Estoy agotada!", insistió Xue Qing. Liu Ying observó su cuerpo blando; el cuerpo de un hombre es realmente diferente al de una mujer: ¡era demasiado pesado!

"Tío Maestro, lo siento... Entré en pánico y no conocía mi propia fuerza..." Un ligero rubor rosado apareció de nuevo en el rostro de Liuying.

"Fue culpa mía. Pensé que había un ladrón en tu habitación. Tu amo estaba preocupado por tu seguridad, no por el dinero que había en tu habitación. No te preocupes, tu amo no vio nada... probablemente."

"¡Tío-Amo!"

Liu Ying no durmió bien esa noche, atormentado por una alternancia de dulces sueños y pesadillas. Al despertar de una pesadilla, gritó: "¡Tío Maestro! ¡No!". En ese momento, Xue Qing dormía profundamente en la cama de la habitación contigua, abrazando su almohada y riendo con picardía. Si viera el aspecto miserable de Liu Ying y repasara el preciado libro del médico familiar de su madre, sabría que los síntomas de Liu Ying se llamaban susto excesivo.

Tras levantarse temprano y preparar su equipaje, Xue Qing volvió a ponerse en marcha. Al salir de su habitación, se topó con Liu Ying, que también acababa de levantarse. Xue Qing la miró fijamente y le dijo: «Oye, sobrina, ¿por qué tienes los ojos hinchados?».

—No dormí bien —respondió Liu Ying con desgana.

¿La cama es incómoda? Entonces la próxima vez probaremos una posada más cara.

"Es mi problema, no tiene nada que ver con la cama. No se preocupe por mí, tío, estaré bien dentro de un rato." Liu Ying creía que el tiempo lo curaría todo, incluso su corazón herido.

"Si aún no puedes dormir, dímelo. Todavía no he usado el incienso para dormir que hay en la bolsa; hay una bolsa entera", dijo Xue Qing, dando unas palmaditas a la bolsa.

"Tío-Amo..."

Después del desayuno, los dos fueron a la posada para pagar la cuenta.

Tras hacer rápidamente los cálculos con el ábaco, el tendero miró el libro de contabilidad y dijo: «Son siete qian de plata en total. Usted ha pagado un depósito de un tael, señor. Aquí tiene su cambio».

Xue Qing tomó el cambio del tendero, un pensamiento cruzó por su mente y preguntó: "Tendero, ¿ayer estuvo en esta tienda una chica vestida de rojo?".

"Hay uno, viviendo justo al lado. ¿Qué ocurre? ¿Te están molestando?"

"No, gracias, nos marchamos ahora."

¿Podría ser la misma persona? De verdad me estaba acosando. Tengo que atraparla y llegar al fondo de esto, de lo contrario nunca estaré seguro.

Mi sobrina de rojo

El carruaje tardaría otro día en llegar al pueblo más cercano a la Mansión de la Espada Rota. El camino oficial estaba en perfectas condiciones gracias al constante flujo de carruajes y peatones. Xue Qing dormitaba en el carruaje, sin darse cuenta de que la observaban con recelo desde que salió de la posada.

"Hermano, si no actuamos pronto, estaremos en problemas una vez que entren en el territorio de la Mansión de la Espada Rota", dijo con ansiedad el segundo al mando de los bandidos.

"Esa mujer es fácil de tratar, pero el hombre que la acompañe debería saber artes marciales", dijo el líder de los bandidos con vacilación.

El segundo al mando de los bandidos se agitó aún más: "¿Y qué si sabe artes marciales? ¿Acaso puede enfrentarse él solo a más de diez de nuestros hermanos?"

"Sí, jefe, si nos demoramos más, ¡escaparán!" "¡Jefe, dé la orden!" gritaron los secuaces desde atrás.

"¡Muy bien! ¡Hermanos, síganme!", gritó el líder de los bandidos, haciendo que más de una docena de secuaces salieran corriendo y bloquearan el carruaje de Xue Qing.

El carruaje frenó bruscamente y Xue Qing, que iba dentro, sintió una sacudida notable. Levantó la cortina para ver qué sucedía y, vaya, ¡qué espectáculo!, estaba rodeada.

"Dejen la plata y les perdonaremos la vida", gritó el líder de los bandidos.

"El dinero es mi vida. Sin dinero, ¿cómo puedes hablar de perdonarme la vida?", le gritó Xue Qing.

—¡Jefe, esta mujer está discutiendo con usted! —dijo indignado uno de los secuaces.

¡Deja de decir tonterías! Esta es la carretera principal. ¿Quieres problemas? ¡Date prisa, coge la plata y tira sus cadáveres para alimentar a los perros salvajes! —gritó el segundo al mando con ansiedad.

Los secuaces rugieron en respuesta, blandiendo sus armas. Liu Ying colocó su mano en la empuñadura de su espada a la altura de la cintura y le dijo a Xue Qing: "Tío Maestro, quédese en el carruaje y no se mueva".

—No, quédate aquí también, no te muevas —dijo Xue Qing apresuradamente, escudriñando el bosque a ambos lados. La misteriosa guerrera vestida de rojo siempre aparecía cuando estaba en peligro, y probablemente la estaba siguiendo. Ahora era una buena oportunidad para atraerla. Aunque era su benefactora y no debería haber planeado esto, Xue Qing sentía mucha curiosidad por saber quién era. No había hecho nada bueno, así que ¿por qué el cielo enviaría un ángel para protegerla?

Liu Ying comprendió y no se movió, pero mantuvo la mano en la empuñadura de su espada. Si la mujer de rojo no aparecía, no dudaría en desenvainarla.

La muchacha de rojo apareció, saltando como una bola de fuego por encima de varios bandidos que bloqueaban el carruaje. Su vestido rojo, ligeramente ajustado, realzaba su exquisita figura. Su rostro aún era el de una jovencita, pero poseía un encanto juvenil que sugería que se convertiría en una belleza deslumbrante.

—Gente del desierto —susurró Firefly.