Witwen in der Song-Dynastie waren leicht zu verheiraten

Kapitel 5

La palabra "Qing'er" le recordaba a la mujer que amaba profundamente, aquella que había sido incomprendida y parecía completamente desesperada. Por esa sola palabra, "Qing'er", estaba decidido a obtener una explicación de aquel hombre infiel.

"No te preocupes, jovencita, sin duda te defenderé." El rostro frío y apuesto del hombre dejó entrever un atisbo de ira mientras miraba fijamente a aquel "hombre despiadado".

¿Tomar la decisión? ¿Qué derecho tiene? Además, Mo Qing dijo que no quería ponerme en una situación difícil. (¡Ay, pobre Ao Jun, eres tan inteligente, ¿cómo pudiste ser tan tonta?!) No, ¿qué tiene de difícil esto para mí? ¿Por qué todo es tan caótico de repente?

Justo cuando Ao Jun se sentía deprimido, Mo Qing, tras recibir la seguridad del apuesto hombre, corrió inmediatamente a su lado, le tomó la mano y sollozó: "Hermano Mo Jun, yo... sé que no soy lo suficientemente buena para ti, pero... de verdad me gustas, por favor no me dejes, sollozo, sollozo, sollozo..." Mientras hablaba, miró disimuladamente a Ao Jun, y al ver que no parecía reaccionar, apretó los dientes, con el rostro enrojecido, y dijo: "Sollozo, sollozo, sollozo... Hermano Mo Jun, antes no eras así. Solías ser tan bueno conmigo, siempre decías palabras dulces, y... incluso dijiste que te casarías conmigo, sollozo, sollozo, sollozo... Ahora, ahora eres tan cruel conmigo, sollozo, sollozo... Yo... lo sé, debes haberte enamorado de otra persona, ¿verdad? Sollozo, sollozo, sollozo..." Mientras hablaba, rompió a llorar.

¿Qué? ¿Cuándo te dije que me casaría contigo? —Ao Jun finalmente reaccionó, frunciendo el ceño mientras miraba a Mo Qing, quien soltaba disparates—. ¿Cuándo la colmé de halagos? ¿Y le dije que me casaría con ella? ¿Se ha vuelto loca?

"Tú... ¡Waaah!" Mo Qing miró a Ao Jun con incredulidad en sus ojos, luego bajó la cabeza y rompió a llorar de nuevo. Parecía una chica ingenua engañada por un hombre sin corazón.

Al ver esto, el rostro, normalmente impasible, del hombre se encendió de rabia. ¿Acaso no era este el "Chen Shimei" del que ella había hablado? Se acercó, agarró a Ao Jun por el cuello y dijo con voz grave: "¡Maldita sea! Si haces una promesa, tienes que cumplirla; de lo contrario, no mereces ser llamada ser humano".

«Nunca hice una promesa, ¿cómo podría cumplirla?», negó Ao Jun con vehemencia. ¿Cómo podía prometer casarse con una mujer?

"¿Acaso esta joven pretende tenderle una trampa?" El hombre se enfureció aún más y aumentó la presión sobre su mano.

—Suéltame —dijo Ao Jun con frialdad, sin responder. Odiaba que la tocaran, sobre todo de forma tan grosera. Al ver que el hombre no parecía tener intención de soltarla, Ao Jun extendió la mano para apartarla, pero, inesperadamente, ella, la digna «Santa de Rostro Frío», no pudo liberarse de su agarre. Al parecer, las habilidades en artes marciales de esta persona eran bastante avanzadas.

«Mientras cumplas tu promesa, te dejaré ir». Sorprendentemente, este individuo aparentemente gentil y débil, a quien se le considera una persona sin corazón, posee una gran agilidad. Sin embargo, a juzgar por su apariencia, no parece tener fuerza interior ni conocer artes marciales. Sus movimientos son algo extraños, pero a la vez familiares.

«¡Suéltame!». ¡Dios mío! ¿Cuántas veces tiene que decir «¡suéltame!» hoy? ¿Qué les pasa a estos dos? Uno se aferra a su brazo y el otro la agarra del cuello. ¿Qué hizo para merecer esto?

Al ver a los dos discutiendo, Mo Qing aprovechó la oportunidad e intentó apartar suavemente la mano del hombre, susurrando: "Joven amo, por favor, suéltelo, no vaya a ser que lastime al hermano Mo Jun".

"Hmph." El hombre resopló, soltó el cuello de Ao Jun, frunció el ceño y se volvió hacia Mo Qing, diciendo: "Señorita, él la trata así, y usted sigue haciendo esto por él. ¿Vale la pena?"

"Yo..." Mo Qing miró de repente a Ao Jun, sonrojada, y susurró: "Valió la pena. Aunque el hermano Mo Jun me trató así, todavía me gusta porque... porque yo... ya soy suya". Su voz era tan suave al final que parecía que lo decía en su corazón. Pero los dos, con su excelente oído, la oyeron.

"¿Qué?"

"¿Qué?"

Ambos se quedaron boquiabiertos de sorpresa. Ao Jun miró a Mo Qing con incredulidad. ¿Qué quería decir con eso? ¿Qué quería decir con "ya es suya"? ¡Ella también era mujer! ¿Cómo era posible que no supiera que Mo Qing era una actriz tan talentosa? Podía mentir sin pestañear. ¡Así que este era su plan desde que apareció este hombre! ¡Qué astuta!

¡Maldita sea, ese hombre cruel y despiadado! Se aprovechó de ella y luego se negó a admitirlo. Si ella estuviera aquí, lo haría pedazos; no, no pararía hasta torturarlo hasta el punto de desear su muerte. Solo pensar en cómo esa encantadora chica torturaría a ese apuesto y despiadado hombre de todas las maneras más extrañas le daban ganas de reír.

Ao Jun notó una extraña sonrisa en los ojos del hombre. Este hombre, que siempre había tenido un semblante frío o enojado, ahora sonreía tras escuchar sobre sus "imperdonables" "malvadas acciones", lo que provocó que Ao Jun sudara frío.

"¿Joven amo?" ¿Esta persona está enferma? Mo Qing sospechaba un poco.

"Ejem..." Al darse cuenta de que había sonreído, tosió levemente para disimularlo. Desde que la conoció, él, que solía ser tan sereno, había revelado repetidamente sus pensamientos más íntimos por su culpa. ¡Ay, parece que aún no la ha superado!

«Ejem… Ya que las cosas están así, cásate con ella». No era una sugerencia, sino una orden. En ese momento, no hizo ningún intento por ocultar su aura dominante y regia, lo que provocó una enorme presión en todos.

—No me casaré con él —dijo Ao Jun, ignorando el aura dominante que emanaba del hombre que tenía delante y negándose fríamente. ¿Quién era él? ¿Qué derecho tenía a darle órdenes?

"Cásate conmigo". Inesperadamente, este "hombre despiadado" no temía a su poder, e incluso emanaba un aura que parecía liderar a miles de tropas, no menos que a las suyas.

"No te cases."

"Casarse."

...

Justo cuando los dos estaban en un punto muerto sobre si casarse o no, otro hombre que había estado de pie detrás del otro y que había sido ignorado por los demás se adelantó y le susurró al oído: "Amo, se está haciendo tarde".

Al oír esto, el hombre miró a su subordinado. ¡Sí! ¿Cómo pudo casi arruinar un asunto tan crucial por culpa de ese hombre despiadado? Pero por alguna razón, con solo verlo se enfureció. Había visto a innumerables personas despiadadas, casi hasta el punto de la insensibilidad, pero ¿qué le pasaba esta vez? ¿Por qué reaccionaba con tanta fuerza, con tanta imprudencia? ¿Acaso estaba poseído?

«Qué aburrido». Aprovechando la distracción del hombre, Ao Jun decidió dejar de molestarlo. Tras decir esto con frialdad, se dio la vuelta y se marchó sin siquiera mirar a la gente.

—¡Hermano Mo Jun! —Mo Qing vio que Ao Jun se había marchado de nuevo, y el hombre que había prometido defenderla parecía absorto en sus pensamientos, sin siquiera percatarse de su partida. Ignorando al desconocido, corrió tras su hermano Mo Jun. Al oír el llamado, el hombre salió de su ensimismamiento. Al ver que ya estaba lejos, estaba a punto de perseguirlo cuando alguien lo detuvo por detrás: —Su Alteza, este lugar no es seguro para quedarse. ¡Debemos abandonar la ciudad rápidamente! De lo contrario, sería terrible si Yelü Ying se entera.

—Sí, vámonos. Yi Tian tenía razón, este no era un buen lugar para quedarse, pero esa persona... bueno, primero veamos el panorama general. Al darse la vuelta para marcharse, miró en la dirección en la que los dos habían desaparecido, sin siquiera darse cuenta de que sus ojos estaban llenos de emociones complejas y confusas.

El estratega y la princesa: Campo de batalla, capítulo 5 - Entrando accidentalmente en una formación de bambú

55555... ¡Votos! ¿Por qué tengo tan pocos votos? 55555... ¡Votos, por favor, lleguen rápido... por favor, lleguen rápido... todos, por favor, apóyenme!

…………………………

Para deshacerse de ese pegajoso Mo Qing, Ao Jun aceleró el paso, casi trotando. ¿Cuándo había estado Ling Ao Jun tan desaliñada? Todo era culpa de ese enamorado Mo Qing, y también de ese hombre inexplicable; ¡era exasperante! ¿Cómo se atrevía a ordenarle que se casara con Mo Qing? ¿Cómo podía ella, una mujer, casarse con otra mujer? Además, ¿quién se creía que era para atreverse a darle órdenes así? *Uf*, respira hondo, cálmate. No podía creer que un hombre la hubiera enfadado tanto. Si Xue lo supiera, se moriría de risa. No hay necesidad de enfadarse, no hay necesidad de enfadarse. ¡Es solo un hombre entrometido y chismoso! ¡De verdad que no hay necesidad de enfadarse! Pero por alguna razón, solo pensar en él la ponía furiosa. Toda su "cara fría" e "indiferencia" se desvanecieron. ¿Estaba poseída? No importa, ¡mejor que se dé prisa! Si la atrapaban, sería terrible.

¿Eh? ¿Dónde estoy? Tras caminar a paso ligero un rato, Ao Jun se dio cuenta de que se encontraba en un extenso bosque de bambú. ¡Qué aroma tan refrescante! El bambú siempre había sido su planta favorita. Para ella, el frondoso bosque de bambú era incluso más hermoso que un mar de flores. Además, el aire en la antigüedad no estaba contaminado, lo que hacía que el bosque de bambú natural fuera tan embriagador.

¡Parece que la Aldea de la Familia Mo no tiene un bosque de bambú como este! ¿Habrá salido ya de la Aldea de la Familia Mo? Mirando a su alrededor, definitivamente no era la Aldea de la Familia Mo. Entonces, ¿dónde estaba? Tras pensar un momento, ¡ding! ¿Podría ser este el lugar que mencionó su padre, un lugar llamado Pico de Bambú a las afueras de la Aldea de la Familia Mo? Cuando su padre lo mencionó, ¡ella impulsivamente quiso venir de inmediato! Pero su padre la detuvo. Resulta que, además del Pico de Bambú, este lugar también tiene otro nombre: Pico Misterioso. Se dice que una vez que entras en este pico, es muy difícil salir. En cuanto al por qué, nadie lo sabe. Algunos dicen que hay fantasmas aquí, y que quienes entran se topan con un muro fantasmal; otros dicen que aquí viven inmortales, y que los mortales no tienen permitido entrar… circulan todo tipo de rumores. En resumen, al final, nadie se atrevió a volver a subir.

Para ella, todo aquello era pura superstición e ignorancia; no lo creería. Tenía que ir sí o sí al Pico de Bambú. Pero después, debido a sus problemas con esos "admiradores", no encontró la oportunidad. Inesperadamente, se topó con este lugar por pura casualidad. ¡Tenía que agradecerle a Mo Qing su incansable búsqueda! Je… ¡parece que ella y el Pico de Bambú están destinados a estar juntos! ¡Ahora veamos qué aspecto tiene este "fantasma, hada"! Ojalá no la decepcione…

Siguió caminando, y caminando... ¡Ja! ¡Había vuelto al punto de partida! Ao Jun observó las marcas que había dejado en el bambú al principio. Después de caminar tanto, había regresado a este lugar. ¡Parecía que de verdad había un misterio allí! En ese momento, no sintió miedo, sino emoción.

La normalmente distante Ao Jun estaba inusualmente emocionada, y resultó ser por el temible Pico de Bambú, donde se encontraba atrapada. Otro monstruo de la familia Ling, y el otro… por supuesto, era su prima, a quien ella misma consideraba inferior: la actual Emperatriz de la Dinastía Longxuan.

Tras examinarla detenidamente, jaja... ya veo. En este momento, Ao Jun no parece para nada una "santa de rostro frío". Fíjense en su expresión, en esa sonrisa tan radiante (por suerte, no hay nadie aquí). ¿Quién pensaría en la palabra "rostro frío"? Ahora mismo, es como una niña de tres años que acaba de descubrir algo divertido.

La formación de bambú —todo este bosque de bambú es una gran formación, aparentemente construida según los Cinco Elementos y los Ocho Trigramas. La formación de los Cinco Elementos y los Ocho Trigramas es esencialmente una formación de los Ocho Trigramas del Tai Chi, que aprovecha al máximo las ventajas del tiempo y la ubicación, incorporando el concepto de tiempo a la formación y, por lo tanto, revitalizando la formación de los Ocho Trigramas del Tai Chi. En otras palabras, la formación de los Cinco Elementos y los Ocho Trigramas es una formación dinámica de los Ocho Trigramas del Tai Chi, en constante cambio. Los Cinco Elementos son metal, madera, agua, fuego y tierra. El metal representa la luz y el resplandor; la madera representa la vegetación diversa; el agua representa la niebla; el fuego representa la temperatura; y la tierra representa la tierra. Aquí, los cinco elementos están en constante cambio. Los Ocho Trigramas son ocho símbolos básicos utilizados en el *I Ching* (Libro de los Cambios), un importante clásico del antiguo confucianismo chino que trata sobre los cambios de todas las cosas. Están compuestos por los símbolos "—" y "—". Sus nombres son: Qian, Kun, Zhen, Xun, Kan, Li, Gen y Dui. Simbolizan ocho fenómenos naturales: cielo, tierra, trueno, viento, agua, fuego, montaña y pantano, utilizados para predecir cambios en la naturaleza y la sociedad. En otras palabras, los Cinco Elementos están contenidos en los Ocho Trigramas. Se cree generalmente que la interacción del Yin y el Yang es la raíz de todas las cosas, y los trigramas Qian y Kun ocupan una posición particularmente importante en los Ocho Trigramas. El Taiji y los Ocho Trigramas se combinan para formar el diagrama Taiji Bagua, que posteriormente fue utilizado por el taoísmo.

Resultaba inesperado que existiera una formación tan exquisita en este lugar tan remoto; no era de extrañar que nadie pudiera escapar. Pero para Shen Aojun, esto era pan comido. A juzgar por su ubicación actual, debía estar dentro de la formación de viento. No era de extrañar que el viento aquí siempre se sintiera extraño: a veces una suave brisa, a veces un vendaval feroz, a veces como un tornado…

Dado lo ingeniosa que es esta formación, sería una injusticia para ella, a quien su prima llama en broma una bicho raro obsesionado con diversas formaciones como Qimen Dunjia, los Cinco Elementos y los Ocho Trigramas, si no la estudiara adecuadamente.

Cuanto más la estudiaba, más sentía que quien había creado esa formación debía ser un maestro. La formación estaba intrincadamente conectada y se regeneraba sin cesar: ¡era verdaderamente ingeniosa! Incluso alguien que entendiera de formaciones probablemente no sería capaz de atravesar una formación tan maravillosa y salir ileso, excepto ella, claro está.

"Jajaja..." De repente, una carcajada llegó a los oídos de Ao Jun mientras paseaba tranquilamente por la exquisita formación. No pudo evitar fruncir el ceño, pues odiaba que la interrumpieran mientras estudiaba formaciones.

¿Hay alguien más atrapado en este bosque de bambú? Como está de buen humor, seré un buen samaritano y lo sacaré. ¡Resulta que soy bastante amable después de todo! (Feng Qingkuang vomita)

El sonido parecía provenir de esa dirección. Ao Jun levantó el pie y caminó hacia la izquierda, dio unos pasos, luego retrocedió uno y después dio dos pasos hacia la derecha, como si caminara de un lado a otro. Con cada paso que daba, el bambú parecía moverse ligeramente en respuesta. Finalmente, divisó una figura en el centro del conjunto de bambú.