Witwen in der Song-Dynastie waren leicht zu verheiraten

Kapitel 69

Desde el momento en que entró al Jardín Imperial, sintió dos miradas penetrantes clavadas en ella. Sabía que debía ser Jin Xuan, y, efectivamente, sus ojos se encontraron en el aire. Inesperadamente, la mirada de Jin Xuan pareció cambiar. Parecía haber dejado de ser tan insistente e incluso parecía absorto en sus pensamientos. Parecía que se había relajado, y ella sintió un alivio.

El emperador presenció el intercambio entre ambos. Aunque se sentía culpable con Jinxuan, le molestaba profundamente que Yuqing, su esposa, coqueteara con otro hombre de esa manera. Agarró a su emperatriz y, como era de esperar, recibió una mirada de fastidio y forcejeo por parte de su amada esposa.

«Esta vez, al repeler la invasión del Reino de Cangliao y proteger las fronteras de Longxuan, el Príncipe Jin y sus generales han realizado contribuciones excepcionales. Hoy, celebro este banquete no solo para dar la bienvenida al Príncipe Jin, sino también para recompensar a quienes han prestado servicios meritorios. Príncipe Jin…» Ouyang Zhengxuan confundió por completo el gesto de exasperación y la lucha de Yu Qing con coquetería, y habló con elocuencia y gran entusiasmo. Los funcionarios que se encontraban debajo también mostraron expresiones de total indiferencia; ¿quién en el mundo ignoraba la relación amorosa entre el emperador y la emperatriz?

"Su súbdito está aquí." Al oír al emperador mencionarlo, Jin Xuan se inclinó inmediatamente ante él y dijo: "Tengo privilegios especiales."

No había necesidad de arrodillarse en el poste; su rostro inexpresivo daba la impresión de que no lo estaban llamando.

“Príncipe Jin, esta vez no le preguntaré qué desea, y seguramente volverá a decir ‘No quiero nada’. Estoy listo, y esta vez no podrá negarse, eunuco Li…” Aunque Ouyang Zhengxuan sonrió, todos pudieron sentir su aura imperial, y sus palabras resultaron irresistibles.

En cuanto Ouyang Zhengxuan terminó de hablar, el eunuco principal, el eunuco Li, le entregó a Jinxuan una caja de brocado. Al abrirla, reveló una flauta de jade, cuya superficie era de un verde esmeralda intenso, que brillaba suavemente a la luz de la luna. Era evidente que no se trataba de un objeto común. Los funcionarios allí reunidos la miraron con incredulidad; jamás habían visto una flauta de jade tan fina. El favor del Emperador hacia el Príncipe Jin permanecía intacto, aunque este nunca había mostrado interés por los tesoros raros. El Emperador había intentado obsequiarle algo que le complaciera, pero cada vez regresaba decepcionado. Fue un alivio comprobar que el Príncipe Jin carecía realmente de deseos; quizás esta vez no sería la excepción.

"Jinxuan... Príncipe Jin, esta flauta de jade fue obtenida por Su Majestad con gran dificultad. Su color es suave, su cuerpo es de color verde esmeralda y su tono es terso. Ha sido transmitida desde tiempos ancestrales y es una flauta única y excelente en el mundo. Pero su característica más valiosa no es esa, sino su otra función. Es decir, puede cambiar su temperatura con el cambio de las estaciones. En otras palabras, en invierno, mientras la tengas, no sentirás frío en absoluto. Es más eficaz que un calefactor..." Al ver que Jinxuan no reaccionaba ante la flauta de jade, y que Su Majestad también había bajado la cabeza con decepción, Aoxue inmediatamente comenzó a promocionarla, actuando como un vendedor profesional.

Al oír hablar de los efectos de la flauta de jade, los ojos de Jin Xuan se iluminaron y le preguntó a Ao: "¿De verdad solo...?"

"¿Sentiré calor si lo llevo conmigo?" Sus ojos expectantes estaban fijos en Zhengxuan y Aoxue.

"¿Eh?" Ao, que estaba promocionando su producto con entusiasmo, fue tomado por sorpresa por la pregunta de Zi Jinxuan y no reaccionó en absoluto.

Se quedó atónita; nunca había tenido muchas esperanzas puestas en esa flauta de jade.

El emperador también se quedó perplejo. Intercambió una mirada con Ao Xue, y ambos vieron lo mismo en los ojos del otro: ¿Acaso estaba alucinando?

Los funcionarios miraron a Jin Xuan con incredulidad. ¿Por qué el aparentemente indiferente príncipe Jin estaría interesado en esta flauta de jade?

Solo aquellos que acompañaron al príncipe Jin en su campaña y los generales militares sabían por qué el príncipe Jin estaba interesado en esta flauta de jade; los generales estaban al tanto de ello.

Du Ming y Du Ming intercambiaron una mirada cómplice, con un toque de diversión en sus ojos: "Al príncipe no le interesa la flauta en sí, sino sus efectos. El estratega siempre ha temido mucho al frío".

Al darse cuenta de lo que sucedía, Zhengxuan tosió levemente y dijo: "Tos... de verdad". Él y Aoxue notaron las reacciones de los generales e intercambiaron una mirada cómplice: parecía que el interés de Jinxuan por la flauta de jade no era para sí mismo; definitivamente había una historia detrás de la expedición de Jinxuan. ¿Acaso se les había escapado algo? Je...

Tras recibir la aprobación de Zhengxuan, Jinxuan se llenó de alegría y tomó la flauta de jade. Hizo una profunda reverencia ante Zhengxuan y dijo: «Majestad, le agradezco su obsequio». En efecto, la flauta de jade era maravillosa al tacto, y todo su cuerpo se calentó al instante. Con esta flauta, ya no tendría que temer al frío.

El príncipe Jin, normalmente tranquilo y sereno, estaba inusualmente eufórico, como un niño que recibe caramelos.

Esto dejó atónitos a todos los que desconocían la situación, con la boca abierta. Intentaban convencerse a sí mismos: «Debo haberlo leído mal, debo haberlo oído mal. Debo estar envejeciendo y mi vista está fallando. Necesito ir al médico».

Zhengxuan observaba a Jinxuan, ahora eufórico y ajeno a todo, con expresión pensativa. Desde la infancia hasta la edad adulta, Jinxuan siempre había sido maduro y sereno. Incluso si el cielo se cayera, permanecería impasible, observándolo todo con una indiferencia distante. Nada ni nadie había logrado jamás hacerle perder la compostura. La única vez fue cuando conoció a Qing'er, corriendo al Estudio Imperial para exigir su regreso, agitando las manos salvajemente. Ahora, al verlo tan descontrolado de nuevo, parecía que…

Ao Xue miró a Jin Gan, quien sonreía tontamente, con una expresión de complicidad: "Jin Xuan, por fin te has liberado. De verdad quiero ver a la persona que pueda abrir tu corazón de nuevo. Jeje, esta noche voy a conocer toda tu historia..."

"Si al príncipe Jin le gusta, mejor." Como era de esperar del emperador, Zhengxuan rápidamente reprimió todas sus emociones y rió a carcajadas, pero en su interior pensaba en cómo torturar a Jinxuan para sacarle una confesión. De verdad que eran marido y mujer, ¡incluso habían pensado en lo mismo! ¡Jinxuan, mejor reza por ti mismo!

Al ver las enigmáticas sonrisas del emperador y la emperatriz, Jinxuan se estremeció. No le dio mucha importancia, solo deseaba regresar a la mansión cuanto antes para entregarle la flauta de jade a Jun, a quien seguramente le gustaría.

Jinxuan estaba pensando en Aojun cuando alguien mencionó inmediatamente su nombre.

Ao Xue miró a su alrededor, pero seguía sin ver a la persona que buscaba. Finalmente, no pudo evitar preguntar: «Príncipe Jin, ¿dónde está el joven amo Mo? No lo he visto». ¡Estaba muy emocionada por conocer a su ídolo ese día!

Zhengxuan sintió una punzada de frustración. Sabía que ella seguía pensando en Mo Jun. Aunque él también anhelaba ver a Mo Jun en persona, la idea de que su esposa hablara constantemente de otro hombre y tener que darle la razón era insoportable. Le dio un pellizco punzante en la cintura, lo que, como era de esperar, provocó una mirada fulminante de Aoxue. Zhengxuan le devolvió la mirada con aire de suficiencia y le comentó a Aoxue con indiferencia: "¡Así es! Príncipe Jin, ¿dónde está la consejera militar Mo? ¡Tengo tantas ganas de verla! ¿Por qué no está aquí? ¡Esta vez ha contribuido muchísimo; quería recompensarla como se merece!".

Jinxuan sabía desde hacía tiempo que el Emperador preguntaría al respecto, y ya había preparado su respuesta. Con calma, contestó: «Majestad, la estratega ya se encuentra delicada de salud, y debido al viento y al rocío del viaje, ha contraído un resfriado y está inconsciente. Esto ha retrasado su llegada al palacio para ver a Su Majestad. Le ruego que la perdone». En efecto, estaba inconsciente, pero no por un resfriado; había tomado una pastilla para dormir.

Al oír las palabras de Jinxuan, Aoxue no pudo ocultar su decepción y preocupación. Antes de que Zhengxuan pudiera siquiera hablar, preguntó apresuradamente: "¿Has visto a un médico? ¿Es grave?". Ay... ¿Cómo podía estar enfermo su ídolo? En su imaginación, el estratega era como Zhuge Liang, un hombre de gran talento y sabiduría, que derrotaba sin esfuerzo a poderosos enemigos con un simple movimiento de muñeca; ¡qué genial! Pero pensándolo bien, tiene sentido. Un estratega debe ser un erudito frágil. Había estado viajando entre viento y rocío, y ahora era invierno; no era de extrañar que enfermara con un clima tan frío.

El rostro de Zhengxuan se ensombreció, pero aun así notó las extrañas expresiones en los rostros de los oficiales militares. Parecía que la enfermedad de Mo Jun ocultaba algo más de lo que aparentaba. Pero, ¿por qué Jinxuan le mentiría?

Jin Xuan miró a Ao Xue y dijo con calma: "No es nada grave. Ya he visto a un médico, así que estoy bien. Es solo que no puedo entrar al palacio".

“En ese caso, Príncipe Jin, ¡por favor acepte el título en nombre del Señor Mo!” Zhengxuan agitó la mano, ocultando todas sus emociones, y dijo con una sonrisa.

Tan pronto como Zhengxuan terminó de hablar, el eunuco Li sacó el edicto imperial y anunció en voz alta: «Por la gracia del Cielo, el Emperador decreta: El consejero militar Mo Jun, en la batalla contra Cangliao, demostró una sabiduría extraordinaria mediante la planificación estratégica, siendo verdaderamente el más grande de todos los tiempos. Por lo tanto, Mo Jun es nombrado "El Mejor Consejero Militar Bajo el Cielo" y, simultáneamente, Gran Tutor del Príncipe Heredero, y se le concede una mansión propia de un Gran Tutor del Príncipe Heredero, disfrutando de la asignación de un príncipe. Este es el decreto imperial. ¡Gracias por su gracia!».

En cuanto se leyó el edicto imperial, todos se quedaron boquiabiertos. ¡Era un favor sin precedentes! El emperador también estaba algo molesto: Qing'er lo había obligado a añadir el cargo de Gran Tutor al Príncipe Heredero, insistiendo en que Mo Jun fuera su maestro.

Jin Xuan, por otro lado, no reaccionó mucho. Tan pronto como escuchó el edicto imperial, exclamó: «Su súbdito agradece a Su Majestad el gran favor que le ha concedido en nombre de Lady Mo». No le sorprendió en absoluto que su hermano mayor le otorgara el título de Lady, pero no esperaba que la nombrara tutora del Príncipe Heredero. Lo que más le disgustó fue que también le concediera una mansión propia de un tutor del Príncipe Heredero. ¿Acaso eso no significaba que Lady Mo no tendría que vivir en su palacio?

Justo cuando Jinxuan terminaba de expresar su gratitud, a la señal del Emperador, el eunuco Li desplegó otro edicto imperial y proclamó en voz alta: "General Wei, General Zhao, General Bai, General Hong... escuchen el decreto".

Wei Ziqi y los demás oficiales militares se arrodillaron al unísono y dijeron: "Vuestros súbditos aceptan el decreto imperial".

El eunuco Li proclamó entonces en voz alta: «Por la gracia del Cielo, el Emperador decreta: Generales, lucharon valientemente en la batalla contra Cangliao, repeliendo repetidamente al enemigo y reconquistando las ciudades invadidas, garantizando así la seguridad de nuestra frontera de Longxuan. Me complace enormemente y, por la presente, les otorgo diez mil taeles de oro y los asciendo un rango. Cada soldado de los tres ejércitos recibirá mil taeles de plata y será ascendido un rango. Este es el decreto imperial. ¡Gracias por su generosidad!»

«Majestad, aceptamos su decreto y le agradecemos su gracia». Wei Ziqi y los demás se postraron al unísono. Zheng Xuan hizo un gesto con la mano, indicándoles a Wei Ziqi y a los demás que se pusieran de pie, y ordenó que comenzara el banquete.

Todos los demás funcionarios alzaron sus copas y felicitaron a Wei Ziqi y a los demás. Jin Xuan, sin duda, los ignoraría. Tras ser rechazados varias veces, algunos funcionarios no tuvieron más remedio que marcharse incómodos y dirigir su atención a Wei Ziqi y a los demás.

Zhengxuan, Aoxue y Jinxuan estaban absortos en sus propios pensamientos y no tenían interés en presenciar el alboroto. ¡Parecía que ya no era asunto suyo! A instancias de Aoxue, Zhengxuan decretó que las damas del palacio podían divertirse a su antojo, mientras él se marchaba con la Emperatriz, indicándole a Jinxuan que lo siguiera.

Al entrar en la habitación del emperador, la digna y virtuosa emperatriz recuperó de inmediato su compostura, ignorando por completo la expresión sombría del emperador. Hizo que Jinxuan se sentara y comenzó a mostrar su extraordinario carácter.

"Jinxuan, dime rápido, ¿qué clase de persona es Mo Jun? ¿Es realmente tan guapo y cruel como dicen? ¿Está casado? ¿Y cómo derrotó a las 100.000 tropas de Cang Liao con solo 10.000? Y además..." Aoxue soltó un montón de preguntas sin parar, como si las hubiera terminado de un tirón.

Jinxuan aún se estaba recuperando de la sorpresa de que ella le tomara la mano frente al Emperador cuando ella comenzó a hacerle una serie de preguntas, dejándolo completamente atónito.

"¡No te quedes ahí parado! ¡Dímelo ya!" Después de hablar un rato y ver que Jinxuan no respondía en absoluto, Aoxue se puso ansioso y siguió sacudiendo a Jinxuan, animándolo a que continuara.

"Qing'er, ¿cómo puede Jin-di responder a tantas preguntas a la vez? Tómate tu tiempo, no te apresures..."

Zhengxuan, con gran amabilidad, se interpuso entre los dos y tomó la mano de Aoxue, que sostenía la de Jinxuan, entre sus dedos.