Witwen in der Song-Dynastie waren leicht zu verheiraten

Kapitel 102

—¡Señor, entremos y echemos un vistazo! —Yelü Ying fingió no oír las palabras de Ao Jun y continuó hablando, tomándolo de la mano y dirigiéndose hacia el estadio—. Señor, le estoy dando una oportunidad. Si sigue siendo tan insensible, no me culpe.

Ao Jun estrechó la mano de Yelü Ying, suspiró, reprimió la reticencia en su corazón y se armó de valor, diciendo: "Yelü Ying..."

Los ojos rojos de Yelü Ying brillaron, y se abalanzó sobre Ao Jun, abrazándolo con fuerza. Ao Jun intentó forcejear, pero Yelü Ying hundió su cabeza en su cuello y le susurró: «Jun, no te muevas. Sé lo que vas a decir. Abrázame, ¿de acuerdo? Solo un momento».

Ao Jun extendió lentamente la mano y abrazó a Yelü Ying, con los ojos ligeramente cerrados, sintiendo una oleada de impotencia en su corazón: Con lo inteligente que es, debería haber sabido lo que ella pensaba hace mucho tiempo, ¿verdad? Sin embargo, ha estado forzando una sonrisa frente a ella todo este tiempo, y realmente no puede soportar verlo así.

Los dos se abrazaron, cada uno absorto en sus propios pensamientos, pero para los espectadores, parecían incapaces de resistirse al abrazo del otro, completamente ajenos a la llegada de los demás, hasta que esa persona se marchó enfadada.

Yelü Ying observó la figura que se alejaba y sonrió con malicia. "Ouyang Jinxuan, esto es solo el principio."

Jin Xuan regresó a la residencia del Príncipe Jin furioso. Frustrado, tomó su espada y comenzó a practicar, pero su manejo de la espada era caótico y desorganizado. Su mente estaba completamente en otra parte, diciéndose constantemente: solo fue un malentendido, solo un malentendido. Jun no lo traicionaría; tenía que creerle. No quería pensar más en ello. Pero la imagen de hacía apenas unos instantes seguía reproduciéndose en su mente: los dos abrazándose, la expresión dichosa de Yelü Ying, Jun con los ojos ligeramente cerrados, sus brazos alrededor de su cintura, tan "cariñosa"... No, no quería pensar en ello; fue un malentendido.

En su nerviosismo, Jinxuan no se percató de la persona que se acercaba lentamente. Cuando finalmente lo hizo, la espada ya apuntaba directamente al recién llegado. Sobresaltado, esquivó rápidamente el golpe, que pasó rozando su rostro. El recién llegado cayó al suelo, pálido y aterrorizado.

—¿Wu Ying, te encuentras bien? —Jin Xuan detuvo su ataque de espada, ayudó a la aterrorizada Wu Ying a levantarse y preguntó con ansiedad. En secreto, le molestaba haber estado a punto de lastimarla, sobre todo al ver su rostro pálido.

"Tercer hermano..." Wu Ying levantó su rostro aún tembloroso, miró a Jin Xuan con los ojos llenos de lágrimas y dijo débilmente, mientras dos hileras de lágrimas claras resbalaban por sus mejillas.

"Wu Ying, lo siento, te asusté." Jin Xuan abrazó a Wu Ying con ternura y susurró.

"Tercer hermano, ¡estaba tan asustada! Pensé que nunca volvería a verte, snif, snif..." Wu Ying aprovechó la oportunidad para correr a los brazos de Jin Xuan y comenzó a sollozar suavemente. Se veía débil y temblaba, absorbiendo con avidez el singular aura masculina que emanaba de Jin Xuan.

—Wu Ying, no llores. Es culpa de tu tercer hermano. Vamos, hace frío afuera, ¡entremos! —Jin Xuan secó suavemente las lágrimas de Wu Ying, la ayudó a sentarse y le dijo con consideración. No sabía que esto era precisamente lo que Wu Ying había estado esperando.

"Mmm." Wu Ying asintió levemente, su rostro pálido aún reflejaba miedo. Se apoyó débilmente en Jin Xuan, y cuando este se distrajo, esbozó una extraña sonrisa. Contra su rostro pálido, parecía un fantasma.

"¡Hermano, date prisa!" Yueying se adelantó dando saltitos, animando a Aojun con entusiasmo mientras la seguía.

"Lo sé, voy para allá ahora mismo, Ying'er, ¿por qué estás aún más emocionada que yo?" Ao Jun miró a Yue Ying, que agitaba los brazos y las piernas con entusiasmo, con cariño y sonrió.

El rápido perdón de Ying'er la hizo feliz durante varios días. La desaparición de Ying'er la había preocupado muchísimo. Pensaba que perdería a su adorable hermanita y que jamás la perdonaría. Pero, inesperadamente, Ying'er la rescató esa misma noche, con una expresión de haberlo superado. Le dijo que lo había comprendido y que la perdonaba, pero que, como estaba acostumbrada a llamarla hermano, seguiría llamándola así. Volvió a ser aquella hermanita cariñosa y considerada, y todo volvió a ser como antes. Cada día, cuando Ying'er la sacaba de la cama, una felicidad largamente añorada brotaba en su corazón.

"¡Claro que sí! ¡Tengo muchas ganas de saber si Su Alteza se sorprenderá tanto como yo al ver el 'gimnasio', y si se avergonzará tanto como yo!", dijo Yueying riendo alegremente, entrelazando su brazo con el de Aojun. De repente, se acercó al oído de Aojun con una mirada ambigua y le susurró: "Lo más importante es que Su Alteza sin duda te abrazará con mucho cariño y te dirá con dulzura: 'Jun, me has sorprendido muchísimo'. ¡Vaya, qué momento tan conmovedor! Jeje..."

¡Oh! ¿Te atreves a burlarte de tu hermano? ¡Te voy a dar una paliza! El rostro de Ao Jun se puso rojo como un tomate hervido tras las palabras de Yue Ying. La regañó y fingió golpearla.

Yueying se apartó de un salto como si lo esperara, riendo a carcajadas: "¡Jaja... Mi hermano se sonroja, mi hermano es tímido, vamos, ven y pégame!". Pero en su interior, se burló: ¿Quieres vivir felices para siempre con la persona que amas? Sigue soñando... No te saldrás con la tuya.

¡No huyas! —Ao Jun lo persiguió, con el rostro aún más rojo. ¡Quién iba a pensar que el estratega número uno del mundo sería tan tímido!

Los dos se persiguieron juguetonamente hasta llegar a la residencia del príncipe Jin. Encontraron fácilmente el camino a la habitación de Jin Xuan y se preguntaron por qué no habían visto a nadie por el camino.

Ao Jun, con una dulce sonrisa, estaba a punto de entrar cuando escuchó una voz débil que venía del interior: "Tercer hermano, ¿de verdad prometiste no dejarme?". La voz estaba llena de inquietud y un toque de sorpresa.

La sonrisa de Ao Jun se congeló. Se acercó lentamente a la habitación. La puerta estaba entreabierta y, desde afuera, pudo ver a Wu Ying recostada suavemente contra Jin Xuan, mientras este la abrazaba por la cintura y con el otro le apartaba con delicadeza un mechón de pelo de la frente, colocándolo detrás de la oreja. Sus movimientos eran tan suaves, tan cuidadosos, como si estuviera manejando un tesoro preciado. Su expresión era indescifrable. Lo que la enfurecía aún más era que los dos estuvieran sentados en la cama. A plena luz del día, ¿cómo podían...? Parecían una pareja enamorada. No, debía creerle a Jin Xuan. Él solo la veía como una hermana. No había nada entre ellos. Tenía que creerle a Jin Xuan; él no era ese tipo de persona.

Pero entonces, Jinxuan volvió a hablar: "Sí, el Tercer Hermano te lo promete, no te dejaré, me quedaré a tu lado". Su voz era tan suave, tan segura.

Ao Jun apretó los puños con fuerza, su rostro palideció y luego se puso azul, sus ojos insondables no revelaban emoción alguna.

Dándose la vuelta, se quitó la túnica de la hermandad y se marchó sin dudarlo, sus pasos pesados clavados en sus ojos y en su corazón. Deseaba con todas sus fuerzas creerle a Jinxuan, convencerse de que todo había sido un malentendido, de que Jinxuan no la traicionaría. Ella conocía a Jinxuan mejor que nadie, ¿no? La amaba tanto, había sufrido tanto por ella, y por fin estaban juntos. En ese momento, Jinxuan no se enamoraría de nadie más.

Pero la escena se repetía una y otra vez en su mente: estaba acurrucada felizmente en los brazos de Jinxuan, y él no la apartó. Al contrario, la abrazó con fuerza, con movimientos tan suaves, con tanto miedo de lastimarla. Le acarició el cabello, gestos tan íntimos, y los hizo con tanta naturalidad, como si fueran rutinarios. Podía oír la pregunta incierta pero a la vez alegre de Cheng Wuying y la firme promesa de Jinxuan... No quería pensar en ello, no quería oírlo, pero la imagen y la voz la atormentaban como un fantasma.

"Hmph, hermano, ¿cómo puedes soportarlo? El príncipe... ha ido demasiado lejos." Yueying se abalanzó de repente sobre Aojun con una expresión furiosa, apretando fuertemente sus pequeñas manos, como si estuviera a punto de golpearlo.

"Es solo un malentendido. Jinxuan no es ese tipo de persona." Los pensamientos dispersos de Ao Jun se detuvieron. Apretó los puños y dijo con firmeza. Su expresión resuelta parecía intentar convencer a Yueying, pero más bien parecía que intentaba convencerse a sí misma.

¿Qué malentendido? ¡Hum! Siempre supe que tramaban algo. Solo tú, hermano, fuiste tan tonto como para creerles. ¡Hum! Todos los hombres son inconstantes, se enamoran de cualquier chica que ven. Creías que el príncipe era diferente a los demás, pero resulta que es igual que todos los demás, se emociona al ver esa delicada belleza... Yueying actuó como si ya lo supiera, enumerando las fechorías de los hombres. ¡Cualquiera pensaría que la habían engañado terriblemente!

—Ying'er, no digas tonterías. Jin Xuan es diferente a los demás hombres. No te será infiel —Ao Jun interrumpió a Yue Ying, apartó la mirada y habló con calma, pero con firmeza. Xue había dicho que Jin Xuan era un hombre excepcional, devoto y apasionado, y tras pasar tiempo con él, Yue Ying estaba de acuerdo. Jin Xuan era diferente a los demás príncipes y nobles. Era fiel a sus sentimientos y jamás sería inconstante. No se enamoraría de cualquier mujer que conociera. No, no lo haría...

"Mi hermana está diciendo tonterías. Todo el mundo lo sabe. Estos últimos días, el Príncipe ha estado pasando todos los días con esa mujer, paseando en bote por el lago, jugando, montando a caballo y admirando flores juntos. Son prácticamente inseparables. Y esa mujer se ha mudado a la residencia del Príncipe, a la habitación contigua a la suya. Es más, el Príncipe incluso la llevó al campamento militar. Delante de todos, esa mujer le secó suavemente el sudor y la cara al Príncipe. Todos los hermanos del campamento dicen que son la pareja perfecta y que esa mujer sin duda se convertirá en la Princesa Consorte porque el Príncipe la aprecia mucho. Teme que se caiga al caminar, que se atragante al beber agua y que se resfríe con el viento. La trata como a una joya preciosa. Zhao Zhiyang me contó todo esto. Si no me crees, pregúntales. Todos los hermanos del campamento pueden dar fe." El rostro de Yueying se puso rojo de ira. Enumeró los crímenes de Jin Xuan y, temiendo que Ao Jun no le creyera, incluso mencionó a los hermanos en todo el campamento militar.

«¿Es cierto lo que dijo Ying'er?», preguntó Ao Jun, cerrando los ojos, pálida y con el corazón oprimido. Su fe inquebrantable flaqueó, pues confiaba en que Ying'er no le mentiría; todo tenía que ser verdad. Pero ignoraba que la Ying'er de hoy ya no era la Ying'er inocente y devota que la amaba incondicionalmente. Ahora era Mo Yueying, consumida por la venganza.

Hermano, ¿estás bien? Aunque es cierto, no debí habértelo contado. Sé que estarás triste, pero no quiero que te engañen y te arrepientas después. Me culparás por no haberte dicho estas cosas. Yueying apoyó a Aojun con expresión preocupada, como si no debiera haberle contado nada. Sus palabras parecían inocentes, pero solo reforzaron la credibilidad de lo que había dicho antes.

"Estoy bien, Ying'er, ¡vámonos!" Ao Jun tomó la mano de Yue Ying y le dedicó una sonrisa tranquilizadora, pero esa sonrisa era tan hermosa, tan desgarradora y tan amarga.

Yueying fue sacada a rastras de la residencia del Príncipe Jin por Aojun. Al ver a Aojun llevársela como si huyera, una oleada de placer vengativo la invadió: «Mo Jun, te pagaré mil veces por todo el dolor que he sufrido, para que puedas experimentar el dolor insoportable de ser engañado y traicionado por la persona que amas, jaja… Aunque no quieras admitirlo, tu corazón ya está vacilando, tu corazón ya cree en mis palabras… jaja…»

Después de que Ao Jun se fue, en la habitación de Jin Xuan, este acostó suavemente a Wu Ying y la tranquilizó diciéndole: "¡Duérmete! Estabas muy asustada hace un momento, necesitas descansar. El tercer hermano te lo promete: me quedaré aquí contigo y no me iré. ¡Duerme tranquila!".

Al ver que la respiración de Wu Ying se normalizaba, Jin Xuan suspiró aliviado y salió de la habitación en silencio. Wu Ying, aún temblando por el susto, se aferró a él, con sus manitas temblorosas. Su lastimera visión lo dejó sin aliento, así que se sentó junto a la cama, la consoló y le dijo que descansara. Sin saberlo, en el instante en que salió de la habitación, la persona que estaba dentro abrió los ojos, fuertemente cerrados, con una mirada que brillaba con una luz inquietante, y sonrió fríamente. Él y Ao Jun habían caído en una trampa.

En cuanto Ao Jun y Yue Ying salieron de la residencia del príncipe Jin, fueron recibidas por el príncipe Zhongwu, quien rebosaba de alegría. El príncipe Zhongwu se sobresaltó al verlas y su expresión cambió varias veces. Sin embargo, Ao Jun no quiso prestarles atención ni ver a nadie relacionado con Cheng Wuying. Tomó a Yue Ying de la mano y pasó junto al príncipe Zhongwu como si no lo hubiera visto.

"Gran Tutor Mo, por favor espere un momento." Justo cuando Ao Jun estaba a punto de irse, el Príncipe de Zhongwu se dio la vuelta repentinamente y gritó.

Ao Jun se detuvo en seco, inmóvil, sin darse la vuelta ni hablar. Esperaba que él dijera algo. Aunque no le caía bien Cheng Wuying, respetaba bastante al príncipe Zhongwu, sobre todo porque había sido maestro de Jin Xuan.

"Gran Tutor Mo, ¿podríamos encontrar un lugar para sentarnos y hablar?" El rey Zhongwu se sentó junto a Ao Jun, con una expresión indescifrable.

Ao Jun no dijo nada, simplemente avanzó. ¿Hablar? ¿De qué podrían hablar?

En una sala privada del segundo piso del restaurante, Ao Jun permanecía sentada, impasible, contemplando el paisaje a través de la ventana, absorta en sus pensamientos. El príncipe Zhongwu, mirando el impresionante perfil de Ao Jun, también estaba sumido en sus pensamientos, con la mente igualmente enigmática. Solo Yueying observaba a Ao Jun con curiosidad, luego al príncipe Zhongwu, parpadeando con sus grandes ojos. El ambiente era extrañamente inquietante…

"Gran Tutor Mo, usted debe saber por qué lo he convocado aquí", dijo finalmente el Rey Zhongwu, rompiendo la extraña atmósfera mientras observaba la reacción de Ao Jun con voz firme.

"No lo sé." El silencioso Ao Jun ni siquiera miró al rey Zhongwu, continuó mirando por la ventana como antes y dijo con indiferencia, sin revelar ninguna emoción.