Oni-tsubo - Kapitel 88
„Nein, deine Mutter ist nicht in der Hauptstadt. Sie ist an einem sehr, sehr abgelegenen Ort, wo überall riesige Bäume wachsen und es keine Menschen gibt. Giftschlangen und wilde Tiere streifen überall umher …“, sagte Meister Jia leise.
„Warum müssen wir dann in die Hauptstadt fahren? Warum suchen wir nicht einfach Mutter auf?“, fragte Nizi verwirrt.
Meister Jia nahm die Weinschale, legte den Kopf in den Nacken und leerte sie in einem Zug. Er wischte sich den Mund ab und sagte: „Manche Dinge im Leben müssen geklärt werden. Danach kann ich Nizi mitnehmen und davonfliegen, meine Identität in der Welt der Kampfkünste verbergen und nie wieder einen Fuß in die Öffentlichkeit setzen.“
Nizi starrte ihren Herrn verständnislos an, völlig ratlos angesichts seiner Worte.
Meister Jia saß allein am Tisch und betrachtete Ni Zi, die tief und fest auf dem Bett schlief und die große schwarze Katze an sich drückte. Plötzlich überkam ihn eine Welle der Gefühle. Er war der Mörder der Mutter des Kindes; wie lange konnte er dieses Geheimnis noch bewahren? Mit den Jahren würde er alt werden, und sobald Ni Zi ihr „Angeborenes Qi Gong“ gemeistert hatte, würden nur wenige in der Kampfkunstwelt ihr ebenbürtig sein. Was, wenn sie sich gegenseitig bekämpfen würden, sobald die Wahrheit ans Licht käme...?
Meister Jia seufzte und sein Blick fiel wieder auf den Schädel auf dem „Geistertopf“. Nur wenn er dieses Objekt dem Direktor aushändigte, konnten er und Nizi sich endlich von den Fesseln der Behörden befreien; andernfalls würden sie, egal wo sie sich in den Zentralen Ebenen versteckten, gefunden werden. Vor sechs Jahren, nach der Auflösung der Geda-Prophezeiung, hatte er sich auf dem Jadesäulengipfel versteckt, in der Hoffnung, sich der Kontrolle zu entziehen, war aber von der Organisation schnell aufgespürt worden. Die Welt war riesig, und doch gab es keinen Ort, an dem man ihr wirklich entkommen konnte. Daher war seine damalige Bedingung gewesen, dass sie ihm helfen würden, das „Grab der Windkönigin“ zu finden, den „Geistertopf“ zu bergen und ihn dem Direktor zu übergeben; im Gegenzug würde Jia Shiming seine Freiheit erlangen und keine weitere Verbindung mehr zur Organisation haben. Nun war der „Geistertopf“ tatsächlich in seinen Händen, doch in diesem entscheidenden Moment beschlich ihn ein Gefühl der Unruhe.
Meister Jia stand auf, machte einen leichten Sprung und holte eine kleine, gräulich-weiße Knochenflasche aus einer verborgenen Spalte im Rindendach. Die Flasche war mit einem Hakenkreuz verziert; es war dieselbe Flasche mit dem „Seelenrückkehrwasser“ der Bön-Religion, die ihm Ältester Anxi im Putuo-Tempel auf dem Xieshan-Berg im Poyang-See in Jiangxi gegeben hatte. Meister Jia stellte die Knochenflasche auf den Tisch. Das „Seelenrückkehrwasser“ und der „Geistertopf“ sollten seine Trümpfe sein, um zu fliehen und zu entscheiden, ob er und Nizi sich gefahrlos aus der Welt der Kampfkünste zurückziehen konnten.
"Mutter...", murmelte das Mädchen im Schlaf.
Meister Jia seufzte und wandte seinen nachdenklichen Blick wieder dem Tisch zu. Diese beiden unscheinbaren Dinge könnten eines Tages einen seltsamen Einfluss auf den Lauf der chinesischen Geschichte haben. Obwohl er nicht der Auslöser war, würde er letztendlich involviert sein. Ob es Unglück oder Glück bringen würde, wusste nur der Himmel…
Meister Jia nahm den Weinkrug, füllte die Schale und wandte sich dem Haupt von „Feng Hou“, dem Premierminister des Gelben Kaisers vor fünftausend Jahren, zu. Er hielt eine Flasche alten Fenjiu hoch und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Bruder Feng, die Zeit vergeht wie im Flug, und das Leben ist wie ein Fluss … Im Tao Te Ching heißt es: ‚Himmel und Erde sind unerbittlich und behandeln alles wie Strohhunde; der Weise ist unerbittlich und behandelt die Menschen wie Strohhunde. Zwischen Himmel und Erde ist es wie ein Blasebalg: leer und doch unerschöpflich, in Bewegung und doch immerwährend produktiv. Zu viel Gerede führt zu Erschöpfung; besser ist es, in seiner Mitte zu bleiben.‘ Nun, dieser bescheidene Taoist beabsichtigt, sich mit meiner Tochter in die Berge zurückzuziehen, daher kann ich dich, Bruder, nur bitten, aus den Bergen herauszukommen …“ Damit trank er es in einem Zug aus.
Draußen scheint bereits die Morgensonne; der Regen hat aufgehört und der Himmel ist klar. Es ist Zeit aufzubrechen.
Meister Jia stand auf, öffnete eine alte Holzkiste in der Ecke des Zimmers und holte ein Set geblümter Kleidung und Stoffschuhe heraus, die er für Nizi auf dem Yuxiang-Markt gekauft hatte. Vorsichtig legte er sie neben Nizis Kissen. Dann holte er eine Reisetasche aus Segeltuch aus der Kiste, wickelte die Flasche mit dem Totenkopf und den Knochen auf dem Tisch sorgfältig in ein Tuch und legte beides hinein. Außerdem suchte er zwei Garnituren Kleidung zum Wechseln heraus. Schließlich fand er in einem Fach der Kiste einen Stapel Yuan, etwa zehntausend Yuan, und packte alles ein. Nachdem sie Hedong dieses Mal verlassen hatten, würden er und Nizi nie wieder zurückkehren.
Nachdem Nizi aufgestanden war, schlüpfte sie freudig in ihre neuen Kleider und Schuhe und wusch sich sorgfältig das Gesicht, da sie nicht schmutzig sein wollte, wenn sie ihre Mutter später einmal sah. Sie erinnerte sich an die kleine Steinbox, die sie in der Nische der geheimen Kammer gefunden hatte, holte sie heraus und steckte sie in die Tasche ihrer neuen Kleidung.
Bevor er ging, zündete Meister Jia das Haus an. Er hielt Ni Zis Hand und stand draußen, während das kleine Holzhaus in Flammen aufging. Er dachte bei sich, dass er von nun an jeden Schritt vorsichtig gehen und keine Spuren hinterlassen müsse.
Das warme Sonnenlicht schien auf den Jade-Säulen-Gipfel. Nizi, die „Klein-Cui'er“ trug, folgte Meister Jia den Berg hinunter, direkt in Richtung Hauptstadt.
Frühes Morgenlicht strömte in das Gästehaus der Kreisverwaltung. Meister Xufeng gähnte und erwachte langsam. Er warf einen Blick auf seine Uhr; es war bereits nach sieben. Schnell sprang er aus dem Bett. Letzte Nacht hatte er dem Regen getrotzt, um sich in die Haftanstalt zu schleichen, und schließlich Meister Jia Shiming, den ehemaligen Abt des Baiyun-Tempels, gefunden, der gerade das Kampfkunsthandbuch der Quanzhen-Schule, „Grundlagen der Kultivierung des angeborenen Qi“, abholte. Diese Reise aus Peking war endlich ein Erfolg gewesen, und er war außerordentlich gut gelaunt.
Während des Frühstücks sagte Meister Xufeng zu der Hakka-Frau: „Ältere Frau, ich muss mich nun verabschieden. Sollten Sie jemals die Gelegenheit haben, die Hauptstadt zu besuchen, besuchen Sie bitte unbedingt den Baiyun-Tempel.“
Die Hakka-Frau nickte und sagte: „Wir müssen auch von hier weg. Zuerst gehen wir zu dem Bauernhaus in der Nähe des Puji-Tempels und erkundigen uns dann genauer nach Momos Situation.“
Meister Xufeng dachte einen Moment nach und beschloss dann, ihr einige Hinweise zu geben. Er sagte: „Gestern war ich mit Abteilungsleiter Chu vom Kreispolizeiamt im Kreiskrankenhaus. Dort lag eine seltsame Frau auf der Station, die den Spitznamen ‚Alte Nonne von Emei‘ trug. Sie soll von Meister Jia Shiming, dem ehemaligen Abt des Baiyun-Tempels, verletzt worden sein. Youliang hatte mir einmal erzählt, dass dieser Meister Jia das Mädchen in Tongguan entführt hatte und dann spurlos verschwunden war …“
„Oh, wenn wir Meister Jia finden, könnten wir vielleicht auch Mo Mo finden.“ Die Augen der Hakka-Nanny leuchteten auf, als sie darüber nachdachte.
"Das denke ich auch. Meister Jia sollte wissen, wo Nizi sich aufhält", bestätigte Meister Xufeng.
„Wo wurde die Frau von Meister Jia verletzt?“, fragte die alte Hakka-Frau nachdenklich.
„Ich verstehe, was Sie meinen, ältere Dame. Meister Jia ist leicht zu finden. Er befindet sich derzeit in der Haftanstalt der Kreispolizeistation“, sagte Meister Xufeng mit einem leichten Lächeln.
„Internierungslager?“ Die Hakka-Frau wirkte überrascht.
„Er wurde wegen Körperverletzung festgenommen“, antwortete Meister Xufeng.
„Ich werde ihn jetzt suchen gehen“, sagte die Hakka-Frau entschlossen, während sie aufstand.
Am Serviceschalter telefonierte Meister Xufeng mit Abteilungsleiter Chu vom Kreisbüro.
„Alter Xu, der Kultivator Jia Shiming, nach dem du gefragt hast, ist letzte Nacht aus dem Gefängnis geflohen“, sagte Abteilungsleiter Chu entrüstet am Telefon.
Meister Xufeng war nicht überrascht. Es wäre überraschend, wenn Meister Jia wüsste, dass Nizi noch lebte und nicht aus dem Gefängnis geflohen war.
„Wo hat er die dicke Frau verletzt?“, fragte Meister Xufeng.
„Er kultivierte ursprünglich auf dem Gipfel des Jade Pillar Peak“, antwortete Sektionschef Chu.
Meister Xufeng legte auf und sagte zu der neben ihm stehenden Hakka-Frau: „Meister Jia ist letzte Nacht aus dem Gefängnis ausgebrochen.“
Die Hakka-Frau war sehr enttäuscht, als sie das hörte.
„Allerdings verletzte er jene Frau auf dem Gipfel des Jade-Säulen-Gipfels der Fünf Alten Gipfel. Meister Jia trainierte dort zuvor, daher ist es sehr wahrscheinlich, dass sich Nizis Versteck ebenfalls auf dem Gipfel des Jade-Säulen-Gipfels befindet“, mutmaßte Meister Xufeng.
"Ja, in diesem Fall ist Nizi, nachdem sie gestern Morgen das Bauernhaus verlassen hatte, wahrscheinlich direkt zum Jade Pillar Peak gegangen", nickte das Hakka-Kindermädchen.
Meister Xufeng faltete zum Abschied die Hände vor der Hakka-Frau und sagte: „Senior, Meister Jia ist letzte Nacht plötzlich aus dem Gefängnis ausgebrochen. Wenn er zum Jade-Säulen-Gipfel geht, wird er dort wahrscheinlich nicht lange bleiben, da er ein flüchtiger Verbrecher mit Vorstrafen ist. Ihr müsst euch beeilen und zum Jade-Säulen-Gipfel gelangen, bevor er verschwindet. Ich werde die Rechnung hier begleichen.“
Die Hakka-Frau nickte dankbar und sagte: „Dann vielen Dank, alte Frau. Wir sehen uns bestimmt wieder.“ Danach führte sie Shen Caihua und Xiong Dahai zurück in ihr Zimmer, damit sie schnell ihre Sachen packten, verließ eilig die Pension und machte sich auf den Weg nach Osten, direkt zum Wulao-Gipfel.
Kapitel 136
In einem Krankenzimmer des Volkskrankenhauses von Yongji zupfte und kämmte die „alte Nonne aus Emei“ vor einem Spiegel ihre Augenbrauen. Ihre Augenbrauen waren ungewöhnlich lang und dunkel, mit vereinzelten silbernen Härchen, die wie ätherische Wesen zu schweben schienen – wahrlich ein Zeichen extremer Unzucht. Ein altes Sprichwort besagt: „Augenbrauen stehen für das Temperament, Augen für das Herz. Dicke Augenbrauen deuten auf ein aufbrausendes Temperament hin; dunkle Augenbrauen auf verwirrte Gedanken; spärliche Augenbrauen auf mangelnden Erfolg; zusammengewachsene Augenbrauen auf einen engstirnigen Menschen; kurze Augenbrauen auf finanziellen Ruin; unterbrochene Augenbrauen auf einen kalten und gefühllosen Menschen; tigerartige Augenbrauen auf eine wilde und rücksichtslose Natur; geisterhafte Augenbrauen auf ein tierisches Herz; und dunkle Augenbrauen mit silbernen Härchen auf extreme Unzucht.“
Sie war fast vierzig, von durchschnittlichem Aussehen, aber stolz auf ihre von Natur aus auffälligen, lasziven Augenbrauen, daher der Spitzname „Alte Nonne von Emei“. Trotz ihrer wenig attraktiven Gesichtszüge waren ihre Fähigkeiten im Bett außergewöhnlich; viele hochrangige Beamte der Hauptstadt waren ihrem Bann erlegen und hatten sich nicht mehr befreien können. Vor zwei Tagen telefonierte sie aus dem Krankenhaus in die Hauptstadt, erreichte einen hochrangigen Beamten und erzählte ihm unter Tränen, dass sie in Wulaofeng in Hedong, Shanxi, gemobbt und schwer verletzt worden war und hoffte, er könne nach Hedong kommen, um sie zu rächen.
„Alter Ni, du musst der lokalen Regierung und den Sicherheitsbehörden vertrauen. Sie werden die Verbrecher zur Rechenschaft ziehen. Ich bin hier beruflich sehr eingespannt und habe wirklich keine Zeit dafür …“, sagte der Anführer am Telefon und versuchte, sich herauszureden.
"Waaah..." jammerte der alte Ni und appellierte an seine Gefühle: "Kommandant, hast du die Versprechen vergessen, die du mir im Bett gegeben hast? Waaah..."
„Na schön, na schön, deine Kampfsportfähigkeiten sind nicht schwach, wie konntest du nur so gebrechlich sein und dich verletzen?“, murmelte der Kommandant ungeduldig.
„Das ist ‚angeborenes Qigong‘…“, sagte die alte Nonne, sichtlich verärgert.
"Was! 'Angeborenes Qi Gong'?", rief der Anführer überrascht aus.
„Das stimmt“, schluchzte die alte Nonne.
„Wer ist diese Person?“, fragte der Kommandant nervös.
„Er sagte, sein Name sei Jia Shiming“, antwortete die alte Nonne.
Am anderen Ende der Leitung herrschte einen Moment lang Stille, dann fragte der Anführer: „Wo ist diese Person jetzt?“
„Haftanstalt des öffentlichen Sicherheitsbüros des Landkreises Yongji“, antwortete die alte Nonne.
"Okay, ich kümmere mich darum." Der Kommandant legte auf.
Die „alte Nonne von Emei“ war überglücklich, als sie das hörte. Haha, wenn der Anführer erst einmal in Yongji ist, werden die lokalen Beamten doch alle Angst haben! Jia Shiming, Jia Shiming, diese Schmach wird gerächt werden! Wartet nur ab…
Während die „alte Nonne von Emei“ darüber nachdachte, rief die diensthabende Krankenschwester laut auf dem Flur: „Bett 14, jemand ist da, um Sie zu sehen.“
Der alte Ni blickte hastig auf. Jemand stieß die Tür zum Krankenzimmer auf und trat ein. Als Erstes sah er einen kleinen, zwergenhaften alten Mann mit einem ungewöhnlich großen Kopf, heller Haut und kleinen, pummeligen Händen. Er trug einen dunkelblauen Zhongshan-Anzug und makellos glänzende, schwarze Lederschuhe mit Raketenmuster. Hinter ihm folgte ein großer, hagerer alter Mann in Schwarz mit jugendlichem Gesicht und weißem Haar, der eine Sonnenbrille trug und ein schwaches Lächeln aufsetzte.
"Sind Sie Frau Ni?", fragte der kleine Zwerg die "alte Nonne von Emei".
Der alte Ni blickte die beiden Männer gleichgültig an, hob eine Augenbraue und fragte: „Nun, was wollt ihr von mir?“
Der scharfe Blick des kleinen Zwerges musterte rasch den ganzen Körper der alten Nonne, dann stellte er sich feierlich vor: „Mein Name ist Song Diweng, und dies ist die Daoistin Fei Ziyun. Der Kommandant hat uns zuerst zu Ihnen geschickt. Wir haben gehört, dass Frau Ni durch Jia Shimings ‚Angeborenes Qi Gong‘ verletzt wurde.“
"Kommandant, er ist nicht gekommen?", fragte der alte Ni sichtlich enttäuscht.
Song Diweng antwortete ihr nicht direkt, sondern sagte kühl: „Frau Ni, ich habe eine Frage an Sie.“
„Ach, was soll das mit dem ‚Frau Ni‘? Das klingt ja so fremd. Der Anführer nennt mich immer ‚Alte Nonne von Emei‘, also kannst du mich auch so nennen.“ Die alte Nonne kicherte, ihre Stimme klang ziemlich anzüglich.
Song Diweng runzelte die Stirn und sagte: „Also gut, ‚Alte Nonne von Emei‘, ich frage dich: Wann, wo und warum wurdest du von Jia Shiming verletzt? Befindet sich Jia Shiming im Gefängnis des Polizeipräsidiums von Yongji County?“
Alte Nis Gesicht verfinsterte sich plötzlich, und sie spottete: „Wenn der Kommandant nicht kommt, woher soll ich dann wissen, wer du bist? Warum sollte ich es dir sagen, du kleiner Zwerg?“
Mit einem scharfen „Klatsch“ schlug Song Diwengs pummelige kleine Hand der „alten Nonne von Emei“ kräftig ins Gesicht, und er sagte wütend: „Selbst der Häuptling hat mich immer mit größtem Respekt behandelt. Was glaubst du eigentlich, wer du bist, dass du es wagst, mich so zu beleidigen …“
Die „alte Nonne aus Emei“ berührte ihre glühenden Wangen und war wie erstarrt.
Die „alte Emei-Nonne“ war es gewohnt, Männer herumzukommandieren, daher war es für sie schlicht unvorstellbar, dass ein kleiner, zwergenhafter, behinderter alter Mann es wagen würde, sie so zu schlagen. Die alte Nonne geriet in Wut, griff nach ihren Krücken neben dem Bett, um herunterzukommen, und schrie wütend: „Na schön, du wagst es, mich zu schlagen? Ich rufe jetzt sofort den Kommandanten …“
Song Diweng streckte seine beiden kleinen Hände aus und packte die beiden Holzstöcke. Mit zwei Knackgeräuschen zerbrachen die Stöcke. Die alte Nonne verlor das Gleichgewicht und sank zurück auf das Krankenbett.
Die „alte Nonne von Emei“ starrte fassungslos auf die zerbrochene Krücke am Boden, zu verängstigt, um ein Wort herauszubringen. Die Kraft des kleinen Zwerges war unerhört; selbst Jia Shiming selbst wäre ihm wohl nicht gewachsen gewesen.
„Du hast meine Frage noch nicht beantwortet“, sagte Song Diweng ruhig und fixierte die alte Nonne mit seinen Augen.
„Oben auf dem Jade-Säulen-Gipfel steht ein kleines Holzhaus. Es gehörte mir, aber dieser Tyrann Jia Shiming hat es mir geraubt und mich, eine Frau, so geschlagen. Er wurde festgenommen und sitzt jetzt im Gefängnis der Kreispolizei.“ Die alte Nonne wagte es nicht mehr, frech zu sein, und antwortete hastig.
„‚Alte Nonne von Emei‘, wenn du es wagst, den Anführer vor Fremden zu erwähnen, solltest du dir der Konsequenzen bewusst sein …“ Mit diesen gehässigen Worten drehte sich Song Diweng um und verließ die Station. Meister Fei lächelte die alte Nonne mitleidig an und folgte ihr.
Als die beiden Gestalten in der Ferne verschwanden, begann die „alte Nonne von Emei“ leise vor sich hin zu schluchzen.
Nach eingehender Befragung erreichten Song Diweng und Fei Daozhang das im Ulmenhain außerhalb der Stadt gelegene Bezirksgefängnis und begaben sich direkt in den Wachraum.
„Genosse, wir sind Verwandte von Jia Shiming und sind extra hierher gekommen, um ihn zu besuchen“, sagte Meister Fei höflich zu dem diensthabenden Wächter.
„Jia Shiming? Der ist letzte Nacht aus dem Gefängnis ausgebrochen …“, platzte es aus dem Wärter heraus, gereizt, dann merkte er, dass er sich verplappert hatte. Er musterte die beiden Männer misstrauisch, besonders den kleinen Zwerg, runzelte die Stirn und fragte: „Haben Sie Besuchsausweise von der Sicherheitsabteilung des Büros?“
Meister Fei lächelte entschuldigend und antwortete respektvoll: „Wir sind direkt nach dem Aussteigen aus dem Bus hierher gekommen und hatten noch keine Gelegenheit, zum Bahnhof zu gehen. Genosse, Sie sagten doch gerade, dass Jia Shiming letzte Nacht aus dem Gefängnis ausgebrochen ist?“
Der Wachmann wurde plötzlich ernst und sagte: „Habe ich das gesagt? Ich habe gar nichts gesagt.“
Song Diweng kicherte und sagte: „Du hast es nicht gesagt, vielleicht haben wir uns verhört.“
„Das stimmt.“ Der Gesichtsausdruck des Wachmanns wurde weicher.
„Dann gehen wir zum Landratsamt, um die Formalitäten zu erledigen“, sagte Song Diweng, drehte sich um und ging.
Als Meister Fei nach draußen trat, sagte er mit einem verwunderten Blick: „Meister, der Wächter scheint nicht zu lügen.“
Song Diweng nickte und sagte: „Natürlich nicht. Jia Shiming muss letzte Nacht geflohen sein. Der genaue Grund ist noch unklar. Wir können nur zu dem kleinen Holzhaus auf dem Gipfel des Jadepfeilers gehen und nachsehen.“
"Ja, Meister", Meister Fei nickte.
Also machten sich die beiden ohne Zwischenstopp direkt auf den Weg zum Five Old Men Peak.
Auf dem Jade Pillar Peak standen Hakka Granny, Shen Caihua und Xiong Dahai still auf dem Gipfel und blickten schweigend auf das kleine Holzhaus, das zu Asche niedergebrannt war, aber immer noch Rauchschwaden ausstieß...
„Sie ist hier… Mo Mo war schon einmal hier“, murmelte Shen Caihua.
"Ach, wir sind schon wieder zu spät...", seufzte die Hakka-Frau.
»Junger Meister, da Ihr sie gerochen habt, lasst uns schnell hinterherjagen«, sagte Xiong Dahai rücksichtsvoll, als er Chen Caihuas besorgten Gesichtsausdruck sah.
In diesem Moment rief die Hakka-Frau plötzlich erschrocken aus: „Da kommt jemand!“
Auf dem Gipfel des Jade-Säulen-Gipfels erschienen plötzlich zwei Personen: der kleine Zwerg Song Diweng und der Daoist Fei.
"Also warst du es hier!", rief Meister Fei überrascht aus, als er Xiao Caihua und das Hakka-Kindermädchen mit seinem einen Auge erblickte.
"Ziyun, ist das die alte Frau, die mit dem Mönch Liaokong bekannt war?" Song Diweng hatte es innerlich schon geahnt.
„Meister, ja, die sind es“, nickte Meister Fei, zeigte auf Chen Caihua und sagte wütend: „Du kleiner Bengel, wo hast du meinen Bruder Ling hingebracht?“
Als Shen Caihua Meister Fei zum ersten Mal sah, erinnerte er sich an jene Nacht in Hukou, als er sich verzweifelt in den Oberschenkel gekniffen hatte. Er funkelte ihn an und erwiderte: „Bruder Ling ist tot.“
„Tot? Du kleiner Bengel, der versucht, mir Geld abzupressen …“ Meister Fei warf Song Diweng einen Blick zu. Mit seinem Meister an seiner Seite brauchte er die alte Hexe nicht länger zu fürchten.
"Ich bin Song Diweng. Darf ich nach Ihrem ehrenwerten Namen fragen?" Song Diweng trat vor, formte mit den Händen eine Schale und fragte die alte Frau mit lauter Stimme.
Die Hakka-Frau musterte den kleinen Zwerg und dachte bei sich, dass dieser Mann ein ungewöhnliches Aussehen hatte und zudem Meister Feis Meister war, also musste er in der Welt der Kampfkünste kein gewöhnlicher Mensch sein. Daher nickte sie höflich und antwortete: „Ich bin eine alte Frau aus Nanzhuang, Miaoli, Taiwan.“
„Ach so, Sie kommen also aus Taiwan. Entschuldigen Sie bitte. Ich habe gehört, dass die Hakka-Nanny meinen Schüler Ziyun einst vom Wurm-Gu geheilt hat. Ich bin ihr unendlich dankbar, aber ich weiß nicht, warum der Gu in Ziyuns Körper nicht vollständig verschwunden ist. Ich würde die Hakka-Nanny gerne noch einmal um Hilfe bitten. Was meinen Sie dazu?“, sagte Song Diweng höflich.
Die alte Hakka-Frau sagte überrascht: „Hat Ihr Lehrling Caihua schon alle Larven der wurmartigen Kreaturen für ihn herausgedrückt?“
„Vielleicht sind die Fähigkeiten des Kindes noch nicht ausgereift und es hat das Böse noch nicht gänzlich besiegt. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie, mein Herr, persönlich eingreifen könnten.“ Der alte Mann Song meinte es mit seiner Bitte äußerst ernst.
Die Hakka-Frau blickte Meister Fei mit einem verwirrten Ausdruck an.