Capítulo 77

Yi Heye sah ihn an, lachte dann und fragte: „Also fange ich an, Zweifel zu haben?“

Durch sein Geplänkel verschwand Jian Yunxians Verlegenheit.

Tatsächlich hatte Yi Heye dieses Thema schon einmal erwogen – beim vorherigen Mal mit Lan Yang hatte er noch vorsichtig überlegt, ob er ihm glauben sollte, aber diesmal übersprang er den Prozess des Zweifels völlig.

Liegt es daran, dass ich immer sicherer in meinem Verständnis von ihm werde? Oder will ich einfach immer blinder für sein wahres Wesen werden?

Da Yi Heye keine Antwort fand, konnte er am Ende nur noch hilflos lachen:

„Weil ich mein Wort halten muss.“

"Ich habe dir versprochen, dass ich an das kleine Lamm glauben würde."

Anmerkung des Autors:

Jian Yunxian, du hast so viel Glück!

Kapitel 76, Nummer 076

Als Jian Yunxian Yi Heye diese Worte sagen hörte, stand sie wie versteinert da und starrte ihn direkt an.

Zum Glück gelang es ihm, Yi Heye nicht zu berühren. Er wusste, dass er erneut einem Stromschlag ausgesetzt war – er war mittlerweile so schwach, dass selbst ohne physischen Kontakt schon wenige Worte abnormales Verhalten auslösen konnten.

Das ist wirklich schlimm.

In diesem Moment musterte Yi Heye auch Jian Yunxian.

Diese smaragdgrünen Augen strahlten mit einem unbestreitbaren Leuchten, das weit über das von einer KI zu erwartende emotionale Spektrum hinauszugehen schien.

Für einen flüchtigen Moment hatte Yi Heye das vage Gefühl, dass er vielleicht tatsächlich ein Mensch sei, fähig, natürliche Gefühle zu besitzen und zu verstehen, was es bedeutet, zu mögen und nicht zu mögen.

Doch er erkannte schnell, dass alles auf Jian Yunxians „hochwertigen“ und „realistischen“ Stil zurückzuführen war, und ihm wurde auch klar, dass seine Worte unglaublich mehrdeutig waren.

Da hustete er zweimal, drehte den Kopf und deutete auf seine Nasenspitze: „Glaube an Schafe, aber das heißt nicht, dass ich an dich glaube. Solange du nicht zugibst, dass du ein Schaf bist, bleibst du für mich verdächtig.“

Jian Yunxian würde das natürlich nicht zugeben und gab sich nur höflich, indem er sagte: „Dann werde ich Herrn Yi im Namen von Xiao Yang danken, aber das ist nicht nötig.“

Yi Heye lächelte und lenkte das Gespräch schnell auf das Thema.

Als sie wieder zu Sinnen kamen und die ungünstige Situation vor sich erkannten, verstummten beide.

Es ist Donnerstag, und in zwei Tagen erscheint die Online-Version von Lost Lamb. Um den Schaden zu begrenzen, bevor er sich massiv auswirkt, muss diese „toxische Quelle“ innerhalb von zwei Tagen vollständig beseitigt werden.

Die von Jian Yunxian im Zorn genannte Fünf-Tage-Frist hatte sich nun halbiert und erwies sich damit als selbsterfüllende Prophezeiung. Beide gerieten daraufhin in Anspannung.

Gemeinsam prüften sie die Falldetails, erarbeiteten einen Reaktionsplan und erhielten am nächsten Morgen, genau wie erwartet, eine Nachricht von ihren Vorgesetzten –

Nach dem gestrigen Drogenvorfall in großem Umfang haben verschiedene Bezirksstellen des Sicherheitsbüros eine Reihe von Meldungen über Todesfälle erhalten.

Laut dem Vergleich der von He Jianyunxian bereitgestellten persönlichen IP-Adressen standen fünf davon in direktem Zusammenhang mit drogenbezogenen Live-Streams.

Zhou Wenkai, der für die Verbindungsstelle zuständig war, sagte: „In vier dieser Fälle gab es einen Todesfall, in einem Fall konsumierte ein Paar gemeinsam Drogen, was zu einem Todesfall und einer Festnahme führte, und in einem weiteren Fall gab es bis zu fünf Todesfälle…“

Obwohl es üblich war, dass ihre Vorgesetzten sie über den Stand des Verfahrens informierten, verspürte Yi Heye dennoch ein vages Unbehagen, als er dies hörte.

Und tatsächlich, Zhou Wenkais nächste Worte ließen ihn schwindlig werden: „Der Fall der fünf Todesfälle, die ich vorhin erwähnt habe, ereignete sich im achtzehnten Stock des unterirdischen Einkaufszentrums.“

Allerdings schien Yi Heye eine ungefähre Vorstellung davon zu haben, was vor sich ging.

„Derjenige, der den Vorfall meldete, war der Besitzer der Bar im 17. Stock. Er gab an, dass dort seit Kurzem eine Underground-Band proben würde und dass diese jeden Abend viel Lärm mache. Doch letzte Nacht drangen aus den Lautsprechern im 18. Stock keine Gesangsgeräusche, sondern markerschütternde Schreie und Rufe. Der Mann war entsetzt und fühlte sich auch am nächsten Morgen unwohl. Als er nach unten ging und das Licht anknipste, fand er die fünf Personen unter grausamen Umständen tot vor; die anderen Bandmitglieder hatten den Tatort verlassen.“

Obwohl Yi Heye mental darauf vorbereitet war, setzte sein Herz dennoch einen Schlag aus, als er den letzten Satz hörte.

Er fragte nicht nach der Todesursache, den schrecklichen Umständen oder konkreten Details; seine erste Frage lautete: „Welches Geschlecht hatten die Verstorbenen?“

„Alle fünf sind männlich“, sagte Zhou Wenkai.

Yi Heye stieß einen leisen Seufzer aus, seine Handflächen waren schweißnass.

„Wir nennen Ihnen den Hauptgrund, warum wir Sie darüber informieren, und ich glaube, Sie kennen ihn wahrscheinlich schon“, sagte Zhou Wenkai. „In Ihren vorherigen Berichten über Ihre Bewegungen sollten Sie Kontakt zu dieser Gruppe gehabt haben. Wir möchten Ihnen, als jemandem, den Sie kennen, die Einzelheiten mitteilen.“

Yi Heye warf einen Blick auf Chen Sangs Kontaktdaten auf seinem Handy, blickte dann auf und sagte: „Okay, ich werde mein Bestes geben.“

Es war ungewöhnlich, dass Yi Heye so kooperativ war, und Zhou Wenkai empfand ein Gefühl der Unwirklichkeit, wie in einem Traum. Die Worte der Überredung, die er gerade aussprechen wollte, wurden ihm plötzlich unaussprechlich, und er brauchte lange, um seine Worte neu zu ordnen:

„Okay, die Sicherheitsabteilung konzentriert sich auf die Vernehmung der Überlebenden, die vor Gericht gestellt wurden. Sie können sich auf die Informationsbeschaffung über die Band konzentrieren. Jian Yunxian braucht nicht mitzukommen. Er sollte jederzeit bereit sein, den Live-Übertragungsraum zu betreten. Die Abteilung für Cybersicherheit wird Eliteeinheiten zu seiner Unterstützung entsenden, und das Büro ist für die Überwachung und den Schutz zuständig. Jeder sollte seine Aufgabe erfüllen und nach maximaler Effizienz streben.“

Als Yi Heye erfuhr, dass er und Jian Yunxian sich trennen würden, beschlich ihn ein vages Unbehagen. Doch nach kurzem Nachdenken schien es keine passendere Lösung zu geben – die Positionen von Shan und Sanxi waren unersetzlich. Angesichts der Dringlichkeit der Lage mussten beide Seiten gleichzeitig handeln.

Nachdem Yi Heye sein Gespräch beendet hatte, warf er Jian Yunxian einen Blick zu.

Der Typ hat ihr Gespräch auch mitgehört.

Er starrte Yi Heye lange mit seinen unheimlichen grünen Augen an, bevor er die Gehirn-Computer-Schnittstelle in seinem Nacken berührte und kicherte: „Ich bin etwas besorgt, meinen Nacken jemand anderem als meinem Vorgesetzten anzuvertrauen.“

Yi Heyes Herz setzte bei diesen Worten zunächst einen Schlag aus, dann fand er es ein wenig amüsant.

Er traut den regulären Polizisten der Sicherheitsabteilung nicht, sondern seinem Erzfeind, der ständig plant, ihm die Kehle durchzuschneiden. Er ist wahnsinnig.

Yi Heye sagte nichts, sondern schickte Chen Sang eine Nachricht: „Wo bist du? Ich war heute Morgen im Probenraum, um dich zu suchen, aber die Polizei hatte ihn abgesperrt. Was ist passiert? Ist etwas vorgefallen?“

Zwei Minuten nach dem Absenden der Nachricht kam keine Antwort. Yi Heye runzelte die Stirn und wählte direkt Chen Sangs Nummer.

Nachdem er ein- und zweimal nicht abgenommen hatte, kam der Anruf schließlich durch, als Yi Heye beharrlich seinen siebten Anruf tätigte.

„Hallo? Herr Chen?“ Yi Heyes Stimme klang aufrichtig angespannt. „Geht es Ihnen gut?“

„Bruder Yi…“, sagte die andere Stimme zögernd, ihre Stimme noch zarter und jugendlicher als die von Chen Sang, „Hier ist Chen Mu… Meine Schwester ist gerade im Krankenhaus… Es ist ihr momentan nicht möglich, ans Telefon zu gehen…“

Yi Heye runzelte die Stirn und fragte: „Wo ist es? Brauchst du meine Hilfe? Ich komme gleich.“

Nach langem Zögern schickte Chen Mu schließlich eine Adresse und sagte: „Bruder, kannst du mir etwas Geld leihen? Ich habe wirklich keins…“

Yi Heye hatte die Adresse erhalten und das Geld bereitgelegt, um seine Reise anzutreten. Bevor er ging, stand Jian Yunxian auf und sagte eindringlich zu Yi Heye: „Wenn du Hilfe brauchst, ist Xiao Yang jederzeit für mich da.“

Yi Heyes Ohren färbten sich erneut rot, doch er zwang sich, so zu tun, als sei nichts geschehen, und sagte:

"Bitte richten Sie Little Sheep meinen Dank aus."

Wie erwartet, hatte Chen Sang nicht das Geld, um in ein größeres Krankenhaus zu gehen, und blieb stattdessen in einer schwarzen Klinik, die nicht einmal ein Schild hatte.

Die Lage hier ist extrem abgelegen, versteckt in einer Ecke, fast so einsam wie Fen'ai. Die hygienischen Zustände sind äußerst besorgniserregend. Schon beim Betreten des Gebäudes lässt der unangenehme Geruch von Desinfektionsmittel und die vielen Patienten, die sich aus Mund und Nase putzten, Yi Heye die Stirn runzeln.

Die Zustände waren primitiv, schmutzig und überfüllt. Solche Zustände schienen weniger der Heilung und Lebensrettung zu dienen, sondern eher dazu, Patienten in die Hölle zu ziehen und ihren Tod zu beschleunigen.

Yi Heye folgte der von Chen Mu angegebenen Zimmernummer und fand das innerste Krankenzimmer. Sobald er eintrat, sah er Chen Mu, die erschöpft am Bett saß, und Chen Sang, die mit undurchschaubarem Gesichtsausdruck auf dem Bett lag.

Er wollte leise gehen, um Chen Sangs Ruhe nicht zu stören, doch sobald er das Zimmer betrat, blickte das Mädchen, das auf dem Bett lag, auf, zwang sich zu einem Lächeln und begrüßte ihn: „Xiao Ye? Was führt dich hierher?“

Da sie auch im Liegen nicht stillhalten wollte, konnte ihre jüngere Schwester sie nur sanft hinlegen und schimpfen: „Schwester, du bist doch schon so, kannst du dich nicht einfach ein bisschen benehmen?“

Als Yi Heye sah, dass sie wach war, ging er an ihr Bett.

Nach einiger Zeit war das Mädchen so abgemagert, dass sie nicht wiederzuerkennen war, ausgemergelt und verkümmert wie ein Skelett, das sich ans Bett klammerte. Ihre Wangen waren eingefallen, ihre Augen traten hervor, und sie sah aus wie eine Sterbende.

"..." Obwohl er sich innerlich darauf vorbereitet hatte, brachte Yi Heye beim Anblick ihrer Person einen Moment lang kein Wort heraus.

Chen Sang zwang sich zu einem Lächeln: „Mu Mu, geh ein bisschen spielen. Ich unterhalte mich kurz mit Xiao Ye.“

Chen Mu stockte der Atem, sie holte tief Luft und stürmte mit Tränen in den Augen zur Tür hinaus.

Nachdem alle gegangen waren, zog Yi Heye einen Hocker heran und setzte sich.

Chen Sangs Pupillen wirkten unkonzentriert und unnatürlich, als könnten sie keinen Fokus finden. Seine Haut hatte sich gräulich-weiß verfärbt, und unter ihr war undeutlich ein gitterartiges Muster zu erkennen.

Yi Heye betrachtete ihr Gesicht aufmerksam und seufzte dann – er wusste nicht, wie er das Gespräch beginnen oder wo er anfangen sollte.

Chen Sang streckte ihre verkümmerte, stoppelige Hand aus und tätschelte ihn: „Sei nicht so, Kopf hoch.“

Yi Heye zwang sich zu einem Lächeln und fragte: „Was ist denn genau passiert?“

„Ich habe mich in letzter Zeit zu oft selbst geschlagen“, sagte Chen Sang beiläufig. „Wenn man sich zu oft selbst schlägt, kann alles passieren. Ich muss zwar immer mal wieder ins Krankenhaus, aber ich bin es gewohnt.“

Dann seufzte sie und sagte: „Letzte Nacht... sind Awen, Beibei, Monkey, Xiaoqian und Dake alle gestorben.“

"Tot...?", fragte Yi Heye mit leiser Stimme und gab sich überrascht.

„Awen hat eine Herzkrankheit, es war abzusehen. Die anderen wurden vielleicht totgeschlagen, ich weiß es nicht …“ Chen Sangs Lächeln verschwand endgültig. „Ich habe mir letzte Nacht auch den Kopf an der Wand gestoßen, mir war, als würde mein Gehirn explodieren. Ich habe mich im Nebenzimmer versteckt und die ganze Nacht erbrochen. Ich dachte, ich müsste mich übergeben, aber ich bin zum Glück mit einem blauen Auge davongekommen und bin nach dem Aufwachen ins Krankenhaus gefahren.“

Yi Heye schwieg lange Zeit, da sie nicht wusste, was sie sagen sollte.

„Eigentlich habe ich so etwas schon oft gesehen.“ Chen Sang lachte erneut. „Wer dieses Ding berührt, ist dem Untergang geweiht.“

Nachdem sie das gesagt hatte, rechnete sie nicht damit, dass Yi Heye ein Gesprächsthema finden würde, und sagte: „Xiao Ye, du solltest dich bald von deinem Freund trennen.“

Yi Heye hatte nicht erwartet, dass Chen Sang selbst in dieser kritischen Phase noch an seine eigenen Angelegenheiten dachte.

„Ich habe ihn gestern gesehen…“ Chen Sang zögerte. „Ehrlich gesagt, es ist so weit gekommen, dass es wirklich keine Rettung mehr für ihn gibt. Wer weiß, was er dir antun könnte… Pass auf, dass du dich nicht von ihm da hineinziehen lässt…“

Yi Heye nickte und sagte: „Ist das dieser Live-Stream-Raum? Er hat ihn mir erwähnt.“

Chen Sang war überrascht, dass er davon wusste. Ihre Augen weiteten sich vor Überraschung, dann verdüsterte sich ihr Blick wieder: „Ja, das haben wir letzte Nacht getan … seufz, wirklich … wenn wir nur nicht hingegangen wären …“

In diesem Moment kreisten ihre Gedanken sicherlich um ihre gefallenen Kameraden. Yi Heye war nicht gut darin, andere zu trösten, deshalb sah er sie nur traurig an.

Nach einer Weile lachte sie wieder und tröstete Yi Heye: „Hab keine Angst. Sieh nur, wie gut du bist. Du bist in nichts davon verwickelt und hast immer noch deinen Job. Nimm meinen Rat an und trenn dich von ihm. Mit so einem hübschen Gesicht wie deinem kannst du jemanden wie ihn nicht anziehen.“

Yi Heye amüsierte sich über sie und lachte, dann erinnerte er sich schließlich an seine Mission.

Er fragte: „Wie genau sind Sie überhaupt damit in Kontakt gekommen?“

Früher hatte Chen Sang dieses Thema sehr gemieden, doch diesmal wich sie ihm nicht länger aus.

Sie seufzte und sagte: „Wir sind doch alle ziemlich gleich. Wir greifen zu Drogen, weil wir mit unserem Leben unzufrieden sind, weil wir uns langweilen und nach Aufregung suchen, oder aus allen möglichen anderen Gründen.“

„Ich war damals total fertig wegen meines missglückten Debüts, also nahm mich mein Manager mit, um ‚etwas Spaß zu haben‘. Zuerst fing ich mit Heroin an und wurde schnell süchtig. Mein ganzes Geld ging für Drogen drauf. Später war ich so arm, dass ich es mir nicht mehr leisten konnte. Jeden Tag fühlte ich mich, als würden tausend Ameisen über mich krabbeln. Ich wollte aufhören, konnte es aber nicht. Ich verbrachte die Hälfte des Tages damit, ans Sterben zu denken.“

„Später erzählte mir jemand von einem neuen Medikament gegen Sucht, das sich noch in der Erprobungsphase befand und das ich kostenlos testen konnte“, sagte Chen Sang, dessen Erinnerung etwas verschwommen schien. „Es ist dieses … na ja, wie heißt es noch gleich? Man muss es weder oral einnehmen noch spritzen. Man steckt es sich einfach in den Kopf, und es soll durch elektrische Stimulation beim Drogenentzug helfen. Damals dachte ich nur, ich könnte damit von Punk-Drogen loskommen. Es war kostenlos, also habe ich mir nicht viel dabei gedacht und es einfach mal ausprobiert. Später habe ich mich umgehört, und alle anderen wurden auf dieselbe Weise dazu gebracht.“

Es stellte sich heraus, dass Lost Lamb ursprünglich als „Medikament zur Suchtbehandlung“ vorgestellt wurde, was erklärt, warum die bei Tony und Chen Sang erhobenen Testergebnisse beide zeigten, dass diese Personen eine lange Geschichte des traditionellen Drogenkonsums hatten.

Yi Heye empfand plötzlich etwas Ironie – diese Menschen, die so hart versuchten, Wege zu finden, mit den Drogen aufzuhören, waren Männer, die noch den Lebenswillen hatten und einen letzten Kampf führen wollten, aber sie wurden von anderen ausgenutzt, die ihre Sehnsucht nach Licht benutzten, um sie vollständig in den Abgrund zu ziehen und sie in wahre verlorene Schafe zu verwandeln.

„Ehrlich gesagt, seit ich das Zeug habe, denke ich nicht mal mehr an den Geschmack von Fenchel … denn das hier ist viel intensiver. Ich glaube, niemand auf der Welt kann dieser Versuchung widerstehen“, klagte Chen Sang. „Das Zeug ist der Teufel, Xiao Ye, wirklich, fass es bloß nicht an.“

„Hat Mu Mu dich um Geld gebeten?“, lachte Chen Sang. „Leih mir bloß keins, ich bin pleite.“

Yi Heye zögerte einen Moment und sagte dann: „Haben Sie Ihre früheren Krankenakten? Ich kenne einen sehr fähigen Arzt, der sich derzeit mit diesem Thema beschäftigt; vielleicht kann er Ihnen helfen…“

„Wirklich?“, fragte Chen Sang mit leuchtenden Augen. „Mu Mu sollte sie aufbewahren. Warum fragst du sie nicht?“

Der Hoffnungsschimmer in seinen Augen beunruhigte Yi Heye – dieser naive Kerl war schon einmal getäuscht worden, und nun, da sich ihm erneut Hoffnung bot, klammerte er sich verzweifelt daran. Was ihn noch mehr beunruhigte, war, dass er keinen Arzt kannte, der ihm helfen konnte.

Er wollte lediglich ihre Krankenakten, um etwas zu bestätigen, was er schon immer bestätigen wollte.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel