Capítulo 124

"Geht es Ihnen gut?", fragte Regisseur Li überrascht.

Yi Heye lachte: „Niemals.“

Direktor Li beäugte den Mann misstrauisch – er konnte deutlich spüren, dass Yi Heyes Persönlichkeit immer fröhlicher und seine Emotionen immer lebhafter wurden, was ihn etwas erleichterte, aber er wagte es dennoch nicht, ihm die neuesten Nachrichten zu erzählen.

Yi Heye hatte nicht so weit gedacht. Er hatte sich im Nu Milch eingeschenkt. Während er vergnügt das halbgare Spiegelei vor sich aufschnitt, blickte er auf und fragte: „Direktor Li, gibt es in letzter Zeit irgendwelche Fortschritte in dem Fall?“

„Wenn wir diesen Fall weiter untersuchen, wird er unweigerlich auch Angelegenheiten innerhalb von Gebiet A betreffen.“ Direktor Li seufzte. „Wir haben ihnen bereits einen Brief geschickt und um Unterstützung gebeten, aber noch keine Antwort erhalten. Die Chancen stehen schlecht, und der Fall wird höchstwahrscheinlich zu den Akten gelegt.“

Als Yi Heye dies hörte, runzelte er die Stirn und war äußerst unzufrieden: „Warum ist Gebiet A so arrogant? Können sie sich über das Gesetz stellen?“

Direktor Li lächelte spöttisch: „Eigentlich haben Sie recht. Gebiet A ist eine völlig autonome Region und unterliegt nicht demselben Rechtssystem wie unseres.“

Yi Heye verstand dieses Prinzip, doch je länger er darüber nachdachte, desto wütender wurde er. Vielleicht lag es daran, dass sie und Gebiet A sich stets voneinander ferngehalten hatten, was ihm die Illusion vermittelte, die beiden Seiten würden niemals miteinander in Kontakt treten. Erst als dieser Vorfall zwischen den Gebieten eintrat, begriff er, dass die riesige Mauer vor ihm zwar Außenstehende am Eindringen hinderte, aber nicht verhindern konnte, dass das Böse von innen nach außen sickerte.

Diejenigen, die sich im „Zielscheibenbereich“ befinden, können außerhalb ihres eigenen Territoriums ungehindert töten und sich dann in ihre Festung zurückziehen, wobei sie die hohen Mauern als Vorwand nutzen, um allen Sanktionen und Strafen zu entgehen.

—Auf welcher Grundlage?

Als ob er Yi Heyes Gedanken lesen könnte, erklärte Direktor Li: „Schließlich stehen die anderen vier Bezirke unter der Führung von Bezirk A und sind der von Bezirk A mitgebrachten Technologie und Kultur unterworfen. Aus dieser Perspektive sind diese sogenannten ‚Sonderprivilegien‘ gerechtfertigt.“

Yi Heye war immer noch empört, als er hörte, wie Direktor Li weitersprach:

„Die Sicherheitsabteilung ist hauptsächlich für die Betreuung der Angehörigen der Opfer zuständig. Da die meisten Opfer zwar für tot erklärt wurden, ihre Leichen aber noch nicht gefunden wurden, sind einige Angehörige emotional sehr labil. Einige versuchten sogar, sich gewaltsam Zutritt zum Sperrgebiet zu verschaffen, wurden aber alle von der Sicherheitsabteilung daran gehindert. Sie hatten Glück, von unseren eigenen Leuten gestoppt zu werden. Wären sie vom Sicherheitsteam in Bereich A erwischt worden, wären sie ins Gefängnis gekommen.“

Dieses Thema ließ Yi Heye sich völlig hilflos fühlen, und sein Appetit war so schlecht, dass er nicht einmal frühstücken konnte.

Er trank sein Glas Milch schnell aus, stand auf, um zu gehen, doch als er sich umdrehte, sah er den Bildschirm über dem Restaurant schweben.

Dort lief wie üblich die Morgenansprache des Präsidenten. Er trug einen eleganten, formellen Anzug, zeigte ein perfektes, makelloses Lächeln und stand vor dem Rednerpult, um die Bürger zu begrüßen.

Guten Morgen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, es ist ein weiterer hoffnungsvoller Tag...

Diese „Guten Morgen“-Videos werden jeden Tag pünktlich um 7 Uhr morgens auf den großen Fernsehsendern des Landes ausgestrahlt. Es scheint für viele zum festen Bestandteil des Alltags geworden zu sein: ein freundlicher „Guten Morgen“ vom Präsidenten aus dem fernen Gebiet A.

Vielleicht weil er emotional aufgewühlt war, empfand Yi Heye ein unerklärliches Fremdheitsgefühl, als er diesen engagierten Präsidenten ansah.

Direktor Li hat Recht. Obwohl zwischen Bereich A und der Außenwelt eine hohe Mauer errichtet wurde, wird die Außenwelt in jeder Hinsicht von Bereich A beeinflusst.

Ein Präsident, der Frieden und Harmonie für alle wahrt; ein renommierter Wissenschaftler, der bahnbrechende technologische Veränderungen ermöglicht; ein Idol und Superstar, der unzählige junge Männer und Frauen in seinen Bann zieht; ein literarisches und künstlerisches Meistertalent, das unaufhörlich hochqualitative Werke schafft…

Bereich A ist der absolute Höhepunkt dieser Welt und genießt daher zu Recht die Ehrfurcht und Bewunderung der Menschen außerhalb der Mauern.

Nachdem der Präsident alle mit einem „Guten Morgen“ begrüßt hatte, schaltete der Fernseher auf Werbung für ein Technologieprodukt um, das von einem der berühmtesten Filmstars beworben wurde. Angeblich nimmt dieser Filmstar aufgrund von Visaproblemen nie an Veranstaltungen außerhalb der Zone A teil, was ihn jedoch nicht daran hindert, auch über die Leinwand hinweg hervorragende schauspielerische Leistungen zu erbringen und eine große treue Fangemeinde zu gewinnen.

Im Restaurant wandten sich junge Mädchen den Werbeplakaten ihrer Idole zu, während Männer, die sich nicht für Unterhaltungsstars interessierten, diese als Hintergrundgeräusch beim täglichen Frühstück nutzten.

Alle hatten sich an alles gewöhnt, so sehr, dass Yi Heye anfing, an seiner unerklärlichen Intuition zu zweifeln.

Er warf Direktor Li einen Blick zu, offenbar wollte er etwas sagen, hielt sich aber zurück. Sein ehemaliger Chef war bereits aufgestanden und telefonierte. Dieses Gefühl, als Einziger einen klaren Kopf zu bewahren, behagte ihm überhaupt nicht.

„Na schön“, schnaubte Yi Heye durch seine Nase und hob sein Handgelenk, um auf der Webseite für Kopfgelder zu wischen.

Während dieser Zeit war er damit beschäftigt, diese Person zu decken und bei dem Fall zu helfen, und Yi Heye vergaß beinahe, dass er auch noch seinen Job als Jäger hatte.

Es war etwa ein halbes Jahr her, seit er das letzte Mal Punkte gesammelt hatte. Bei diesem Gedanken überlief Yi Heye plötzlich ein Schauer; er fürchtete, jemand könnte ihm den ersten Platz streitig machen.

Als er jedoch die Rangliste öffnete, stellte er fest, dass er immer noch unangefochten an der Spitze stand. Obwohl der zweite Platz deutlich näher an ihm lag, schien es, als sei er noch weit davon entfernt, seine Position zu gefährden.

Er atmete erleichtert auf und warf einen Blick auf die ID des Zweitplatzierten, wobei ihn ein kurzes Gefühl der Fremdheit überkam. Doch als er noch ein paar Namen weiter scrollte und Moon sah, die aus den Top Dreißigern gefallen war, blieb sein Finger plötzlich stehen.

Es stellte sich heraus, dass Chen Mu immer nur den zweiten Platz belegt hatte, obwohl sie eine betrügerische Methode angewendet hatte; Yi Heye kannte ihren Namen bereits.

Seit Chen Mu ermordet wurde, ist viel Zeit vergangen, und Yi Heye weiß nicht, wie weit die Ermittlungen fortgeschritten sind. Er weiß nur, dass der Mörder noch nicht gefunden wurde und die Wahrheit immer schwerer zu fassen ist.

Yi Heye war bereits von einer ganzen Reihe schrecklicher Dinge überwältigt, extrem verärgert und rief Pei Xiangjin an, als er hinausging.

Laut Regisseur Li hat dieser Mann in letzter Zeit wirklich Pech gehabt. Ein Unfall nach dem anderen hätte ihn beinahe seinen Job gekostet, doch seine Vorgesetzten wollen ihn nicht arbeitsunfähig machen und setzen ihn daher unter Druck, sich zu entschuldigen und Wiedergutmachung zu leisten. Deshalb ist er in letzter Zeit so beschäftigt, dass er fast schon im Himmel ist.

Pei Xiangjin, die seinen Anruf entgegennahm, klang in diesem Moment völlig erschöpft. Sie hatte nicht einmal die Kraft, sich über Yi Heyes arrogantes Verhalten zu ärgern; offensichtlich hatte sie die ganze Nacht durchgeschlafen.

"Bitte sprich", sagte Pei Xiangjin müde.

Yi Heye: „Nichts weiter, ich wollte nur fragen, ob es in der Angelegenheit Chen Mu irgendwelche Fortschritte gibt.“

Pei Xiangjin seufzte müde, und es schien, als bräuchte er eine Weile, um wieder zu sich zu kommen und sich daran zu erinnern, mit welchem der vielen wichtigen Fälle Chen Mu gerade beschäftigt war.

Diesmal hatte er keine Energie mehr, um mit Yi Heye irgendwelche Tricks zu spielen oder um den heißen Brei herumzureden, und antwortete gehorsam: „Zunächst einmal lässt sich grundsätzlich feststellen, dass der Mord von einem angeheuerten, nicht registrierten Roboter begangen wurde, aber die Spuren sind erkaltet und wir können nicht herausfinden, wer dahintersteckt.“

Yi Heye war davon nicht überrascht, oder besser gesagt, als sie zunächst vermuteten, dass der Roboter der Mörder sei, entsprach dieses Ergebnis bereits seinen Erwartungen.

„Was die in ihrem Körper gefundene Münze betrifft, so können unsere Ermittler durch die Auswertung umfangreicher Videoaufnahmen der beiden Schwestern vor deren Tod im Grunde schlussfolgern, dass sie seiner Schwester Chen Sang gehörte – sie hatte sie zuvor als Anhänger um den Hals getragen.“

Bei dieser Münze handelte es sich um die Ziegenkopfmünze, die ISSAC später an die „Auszubildenden“ verteilte, und auch Yi Heye erhielt eine.

Aus ihren darauffolgenden Handlungen geht hervor, dass diese Ziegenkopfmünze wahrscheinlich eine religiöse Bedeutung hatte, etwa als Zeichen dafür zu dienen, als "Opfer" auserwählt worden zu sein.

Obwohl Chen Sangs persönliche Qualitäten objektiv betrachtet tatsächlich weit hinter denen der jungen Vorzeigekräfte des Unternehmens zurückbleiben, bedeutet dies nicht, dass sie als „Opfer“ ungeeignet ist.

Denn wie Yi Heye selbst miterlebt hatte, dienten die Opfergaben verschiedenen Zwecken. Neben den hochwertigen Gaben wie der von Yi Heye, die aus Tausenden ausgewählt und vor der Ziegengottstatue für ein „Blutopfer“ verwendet wurden, gab es auch Opfergaben von Körper, Organen und sogar Gefühlen und Gedanken.

Bei näherer Betrachtung stellte sich heraus, dass Chen Sang vor seinem Tod zu einer Bewusstseinstransplantation gezwungen wurde und sein Leben fortan in ständiger Genesung verbrachte. Vielleicht war dieses Menschenexperiment auch eine Form des „Opfers“, das sie brachten.

„Es gibt da noch eine letzte Sache, über die man nachdenken sollte“, sagte Pei Xiangjin. „Erinnern Sie sich an den Agenten, der Chen Sang damals in den Drogenkonsum hineingezogen hat?“

Dieser Agent könnte als der Beginn von Chen Sangs tragischem Leben bezeichnet werden. Yi Heye war einen Moment lang wie gelähmt und fragte mit angespannter Stimme: „Haben Sie herausgefunden, wer es ist?“

„Ja“, sagte Pei Xiangjin. „Sein Name ist Awei.“

Yi Heyes Augen weiteten sich langsam: "Ist es das...?"

„Ja, es war der Talentscout, der Ke Yu entdeckt hat“, sagte Pei Xiangjin. „Nur war dieser Awei damals noch ein Mensch.“

Damals war er noch ein Mensch. Yi Heye verstand endlich; dies war ein weiterer Halb-Mensch, Halb-KI, der eine Bewusstseinstransplantation durchlaufen hatte.

„Nach Abschluss unserer Arbeit haben wir einige Gespräche zwischen Ke Yu und Awei aus der letzten Lebensphase Ke Yus aufgezeichnet“, sagte Pei Xiangjin. „Wir können daraus schließen, dass Awei in einen neuen Körper mit einem relativ hohen Grad an Mechanisierung transplantiert wurde. Daher behandelte Ke Yu ihn anfangs nicht wie einen Menschen. Später erlitt auch Awei ähnliche Abstoßungsreaktionen wie Chen Sang in seinen letzten Lebensjahren und starb schließlich an schweren Komplikationen.“

Deshalb sagte Ke Yu, der all dies mitangesehen hatte, zu seiner Frau die Worte, die sie nicht verstehen konnten: „Awei ist tot.“

Diese Fälle zeigen, dass die Bewusstseinstransplantation noch ein äußerst unausgereiftes Verfahren ist. Ob Chen Sang direkt seinen eigenen Körper nutzt oder Awei ganz von vorn beginnt – das Endergebnis wird nicht gut sein.

„Der Fall des verlorenen Lamms ist noch immer ungelöst“, sagte Pei Xiangjin. „Derzeit deuten alle Anzeichen darauf hin, dass die beiden Fälle von derselben Personengruppe unterstützt werden.“

Es waren nicht nur diese beiden Fälle. Yi Heye konnte nicht umhin zu denken, dass Fang Chunyangs Fall zwar anfangs als individuelles Verbrechen bestätigt werden konnte, er aber der erste Fall von Bewusstseinstransplantation war, mit dem sie in Kontakt kamen.

Anders als in den beiden vorherigen Fällen befreite sich Fang Chunyang direkt von den Fesseln seines physischen Körpers, indem er sein persönliches Bewusstsein in eine Datendatei umwandelte und diese in der Spielwelt versteckte, die er in seinem früheren Leben erschaffen hatte. Obwohl diese Technologie noch nicht ausgereift ist, wirken ihre vielfältigen Formen und ihre weite Verbreitung durchaus beunruhigend, wenn man genauer darüber nachdenkt.

Obwohl Yi Heye nicht allzu viel darüber nachdenken wollte, war Fang Chunyangs Image im Spiel auch das eines Schafes, was es schwer machte, nicht zu vermuten, dass Fang Chunyangs scheinbar subjektives Verhalten von anderen Kräften gelenkt wurde.

„…Verdammt!“ Auch Pei Xiangjin war sichtlich frustriert. „Alle Indizien sind eindeutig, aber ich komme bei den Ermittlungen einfach nicht weiter… Warum kommen wir nicht weiter?! Nur wegen dieser Mauer?!“

Yi Heye verstummte – auch dies bereitete ihm Schwierigkeiten.

Wäre dieser Fall außerhalb der Mauern passiert, hätte das Sicherheitsbüro ihn angesichts seiner Ermittlungsfähigkeiten beinahe sofort aufklären können. Doch da ist diese verdammte Mauer im Weg, die sie hilflos mit den Indizien in der Hand zurücklässt.

Ob es nun ein Scherz oder einfach nur ein Wutausbruch war, Pei Xiangjin spottete: „Früher oder später werden wir diese Mauer einreißen und sehen, welche Art von Dämonen und Monstern sich darin verstecken.“

„Es ist selten, jemanden zu finden, der Kapitän Pei zustimmt“, lachte Yi Heye. „Wenn wir die Mauer wirklich bombardieren, vergesst nicht, mich mitzunehmen.“

Anmerkung des Autors:

Pei Xiangjin: Du Pechvogel, komm mir nicht näher!

Kapitel 129 (Nummer 129)

Als das Thema zur Sprache kam, lachten beide zustimmend, was für sie ungewöhnlich war. Dann merkte der gerissene Pei Xiangjin schnell, dass er sich versprochen hatte, und ruderte eilig zurück: „Ich habe das nur so nebenbei gesagt, wag es ja nicht, es den Behörden zu melden.“

Yi Heye zuckte mit den Achseln: „Ich habe doch schon gesagt, was nützt es mir, ihn zu erstechen?“

Diese Erklärung verschaffte Pei Xiangjin etwas psychologischen Trost, doch er wagte es dennoch nicht, weiterzureden, und beendete das Gespräch sehr schnell.

Wie sich herausstellte, ist leeres Gerede ohne Taten nur eine vorübergehende Modeerscheinung. Nachdem die beiden sich ausgiebig unterhalten hatten, taten sie so, als sei das Gespräch nie stattgefunden und widmeten sich wieder ihrer Arbeit.

Yi Heye ging früh morgens zum Training. Er war in hervorragender körperlicher Verfassung. Er rannte in wenigen Schritten zum Parkplatz und sprang auf sein kleines Motorrad.

"Juhu!" Auch Xiao Ming ließ sich von seiner Begeisterung anstecken und hupte zur Begrüßung: "Guten Morgen, Wildfang! Wohin geht's heute?"

Yi Heye wischte lässig über die Karte und schnippte mit den Fingern: „Wanxiangli, Zone C, erster Wiederaufbauauftrag, lasst es uns groß machen.“

Xiao Ming plante die Route und blickte aufgeregt auf: „Na gut, los geht’s!“

Der Motor dröhnte auf, und der vertraute starke Wind blies ihm ins Gesicht, wehte ihm die Haare aus dem Gesicht und gab so sein ganzes Gesicht unverhüllt frei.

Man muss sagen, dass Yi Heye wirklich sehr gut aussieht, ja sogar schön. Sein jugendliches Aussehen hatte ihm in der Vergangenheit beruflich allerlei Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten bereitet. Doch diesmal nutzte er sein natürliches, ungeschminktes Gesicht, um bei ISSAC einzusteigen und es bis zum Ende zu schaffen. Plötzlich mochte er sein Aussehen gar nicht mehr so sehr.

Er warf einen verstohlenen Blick in den Rückspiegel; der Wind wehte ihm die Haare hinter die Ohren und gab so einen auffälligen Fleck schwarzen Haares inmitten der silbrig-weißen Haarlocke frei.

Sein erster Gedanke war, es zu färben, doch dann erinnerte er sich schnell an jene Nacht, als Jian Yunxian ihn in den Armen hielt und sanft seine Nase in seinem Haar vergrub. Er hatte Yi Heye damals gebeten, es nicht zu färben, da es so, wie es war, gut aussah.

Yi Heye war einen Moment lang fassungslos, dann begriff er – er hatte ihm doch gesagt, er solle es nicht färben, und er hatte es nicht getan? Was bildete er sich eigentlich ein?! Sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern?!

Yi Heye warf der schwarzen Gestalt erneut einen wütenden Blick zu und stieß dann ein kaltes Schnauben aus.

Es sieht wirklich gut aus. Das hat nichts mit dem Unsinn zu tun, den er zu Jian Yunxian erzählt hat. Er fand einfach, dass ein Hauch von Schwarz gut aussehen würde, und deshalb hat er sich entschieden, es nicht zu färben.

Diese unangenehme Situation weckte jedoch seinen rebellischen Geist. Er dachte einen Moment nach und sagte: „Wenn wir fertig sind, komm mit mir, um mir noch einen Nagel einschlagen zu lassen. Das habe ich schon lange nicht mehr gemacht.“

Er selbst empfand es als ein wenig pervers, als ob er sich unwohl fühlen würde, wenn er sich nicht hin und wieder selbst missbrauchte.

Xiao Ming schien einen Moment lang ernsthaft darüber nachzudenken und sagte: „Schatz, du hast jetzt fünf Ohrlöcher…“

Durch Xiao Mings Erinnerung wurde Yi Heye klar, dass seine Ohren tatsächlich nicht mehr für die Stifte geeignet waren – in sein linkes Ohr befanden sich drei Stifte, und in sein rechtes Ohr, das sich in der Nähe der Gehirn-Computer-Schnittstelle befand, konnten nur noch knapp zwei Stifte passen, die sich alle in der Ohrmuschel befanden und somit keinen Platz mehr für sie ließen.

Aber er war heute wirklich ungeduldig, endlich loszulegen, und es schien, als könne er sich seine Meinung nicht einfach selbst sagen, ohne sich dabei verletzt zu fühlen. Also begann er, während er mit seinem Motorrad dahinraste, Ideen zu entwickeln und dabei mit dem starken Wind Schritt zu halten.

Nasenringe lagen schon immer außerhalb seines ästhetischen Empfindens, und er hatte sie nie in Erwägung gezogen. Er hatte stets Angst, dass Lippen- und Zungenpiercings beim Trinken auslaufen könnten, und diese psychologische Hürde konnte er nicht überwinden. Jemand hatte einmal ein Foto von jemandem mit einem Ergoid-Ring gepostet, was Yi Heye sehr ungewöhnlich fand, doch der Gedanke, sich selbst einen stechen zu lassen, löste in ihm Scham aus, und er zögerte, den Schritt zu wagen.

Unterwegs wog Yi Heye verschiedene Möglichkeiten ab, doch bevor er zu einer Antwort kommen konnte, war er bereits in der Nähe des Zielgebiets angekommen.

Laut Geheimdienstberichten haben Aufsichtsbehörden kürzlich in einem sieben Kilometer entfernten Einkaufszentrum ungewöhnliche Schwankungen in KI-Daten festgestellt. Das Zielobjekt war jedoch kein lebloses Objekt; es bewegte sich, als die KI-Jäger in der Nähe herbeieilten.

Überwachungsdaten können nur für einen kurzen Zeitraum Koordinaten liefern, und bis die meisten Personen am Ort des Geschehens eintreffen, hat das Zielobjekt den Ort bereits verlassen.

Yi Heyes Stärke liegt genau darin. Er hat seine eigene Methode, die Absichten und den Weg seines Ziels vorherzusagen. Er kann stets mit großer Genauigkeit die wahrscheinlichste Bewegungsroute ermitteln und das Ziel dann einkreisen, um es direkt abzufangen.

Ob Analyse, Vorhersage oder das Erkennen von Verkleidungen – Yi Heyes Fähigkeiten übertreffen die normaler Menschen bei Weitem. Früher machten einige Mitarbeiter des Unternehmens deswegen ein großes Aufhebens und verspotteten Yi Heye offen als KI, die sich als Mensch ausgibt. Später stellte Yi Heye sie öffentlich in die Schranken, und solche Gerüchte drangen nie wieder zu ihm durch.

Am vereinbarten Treffpunkt angekommen, parkte Yi Heye sein Auto dreist mitten auf der Kreuzung und wirkte dabei arrogant, als hätte er Angst, von anderen übersehen zu werden.

Er war sich jedoch absolut sicher. Er war bereit, seine Karriere darauf zu verwetten: Sollte die andere Partei in sein Blickfeld geraten, selbst wenn sie eine ganze Straße entfernt wäre, wäre er hundertprozentig in der Lage, sie sofort festzunehmen.

Yi Heye verharrte einige Sekunden und fühlte sich sogar etwas arrogant genug. Deshalb zog er einfach eine Zigarette aus der Tasche, steckte sie sich in den Mund, ohne sie anzuzünden, und legte sie dort ab. Früher hatte er an dem kleinen Stückchen bitterem Tabak geleckt, um Langeweile und Kummer zu vertreiben, doch diesmal diente es nur der Angeberei.

Da sein Auftreten wohl zu arrogant wirkte, schienen seine Kollegen seine Anwesenheit bemerkt zu haben und kamen hinzu. Schon bald war die Straße voller KI-Jäger.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel