Capítulo 143

In nur zwei Runden wagte es kein Wachmann, sich LOPO zu nähern. Sie galoppierte vorwärts und bahnte sich einen Weg durch die Menge hinter sich. In diesem Moment wirkte ihre 1,585 Meter große Gestalt in dem kurzen Kleid mit den Zöpfen so majestätisch wie eine Kriegsgöttin, die vom Himmel herabstieg.

Hinter ihm wirkte Yi Heye zunächst etwas zerstreut, doch als er LOPOs tapferes und geschicktes Auftreten sah, blieb ihm fast der Mund offen stehen.

—Song Zhouzhou hat ganz sicher keine KI-Ehefrau geheiratet, er hat wahrscheinlich eine humanoide Atombombe als Leibwächter erschaffen!

Nachdem sie den Kontrollpunkt durchbrochen hatten, geriet die Menge in Begeisterung und folgte LOPOs Gestalt, marschierte unaufhörlich auf die hohe Mauer zu.

Trotz der ungewöhnlich großen Begeisterung der Menge wurde inmitten des Chaos dank der Anwesenheit zahlreicher Sicherheitskräfte in Zivil und elektronischer Wachleute aus der Kommandozentrale eine seltsame Ordnung aufrechterhalten.

Sie skandierten einheitliche Parolen, marschierten im Gleichschritt und führten identische Aktionen aus. In diesem Moment wirkte die Menge, die aus Fremden bestand, die sich nur vorübergehend versammelt hatten, so diszipliniert wie eine gut ausgebildete Armee.

Sie brachen elektronische Waffensysteme ab, rissen Zaunreihen um und zerstörten elektronische Wachtürme. So rückten sie reibungslos bis zum Fuße der hoch aufragenden Stadtmauer vor, ohne einen einzigen Soldaten zu verlieren.

Yi Heye blieb die ganze Zeit über völlig verwirrt. Er spürte vage, dass die elektronischen Wachen aus Bereich A bewusst versuchten, die Menge nicht zu verletzen. Schließlich hätte schon eine einzige Wache gegen so unbewaffnete Zivilisten ausgereicht, um furchtbare Verluste zu verursachen. Und obwohl ihre Gewehrläufe eindeutig mit Munition gefüllt waren, konnten sie nichts dagegen tun, dass die wütende Menge unaufhaltsam vorrückte und das Stadttor erreichte.

Stadttor.

Als die Gruppe stehen blieb, blickte auch Yi Heye auf.

Normalerweise würde die Mauer, getrennt durch mehrere Kontrollpunkte, wie ein superhohes Gebäude wirken, aber als Yi Heye am Fuße der Mauer stand, raubte ihm der immense Druck für einen Moment den Atem.

Sie schoss senkrecht in den Himmel.

Yi Heye und die dicht gedrängte Menschenmenge befanden sich im Schatten dieser gewaltigen, scheinbar grenzenlosen Mauer. Selbst die helle Augustsonne hätte in diesem Moment unter diesem enormen Schatten kalt und zitternd gewirkt.

Als die Menge vorwärts drängte, schien sie allmählich zu begreifen, was geschah. Beim Anblick der Mauer, die sich endlos in die Ferne erstreckte, legte sich ihre anfängliche Begeisterung.

Eine gespenstische Stille breitete sich wie ein Virus aus, und viele Menschen begannen, Angst zu verspüren.

Neben ihm hörte der Studentenvertreter mit dem Megafon auf, Parolen zu rufen. Er stand an der Mauer, blickte zum Himmel, und seine rote Freiwilligenmütze fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.

Doch er bückte sich rasch, hob seinen Hut auf und setzte ihn sich wieder auf. Gleichzeitig hielt er das Megafon, das er abgesetzt hatte, wieder vor sich: „Alle! Keine Angst, vorwärts zu gehen!“

Die zerstreute Stimmung der Menge wurde durch diesen eindringlichen Slogan erneut angefacht.

Im nächsten Moment rollten mehrere Lastwagen heran, jeder beladen mit einem riesigen Baumstamm.

Die Menschen in der Nähe des Karrens trugen Baumstämme auf ihren Schultern und reichten sie nach und nach an diejenigen weiter, die sich in der Nähe der Stadtmauer befanden.

"eins zwei drei--"

Ein einheitlicher Gesang ertönte, und alle begannen, ihre Kräfte in dieselbe Richtung zu bündeln.

Zerschmettere es!

Auf Befehl des Studentenvertreters krachte der Baumstamm, der die vereinte Kraft unzähliger Menschen symbolisierte, mit einem lauten Knall gegen die Stadtmauer.

Ob es nun der zu laute Slogan oder die zu gewaltige Kraft war, Yi Heye konnte sogar spüren, wie der Boden unter seinen Füßen bebte.

„Eins, zwei, drei –“ „Zerschmettern!“

Ein weiterer lauter Knall, Sand und Staub flogen überall herum. Yi Heye fand es surreal; in einem so technologisch fortgeschrittenen Zeitalter noch immer eine so primitive Belagerungstaktik zu sehen, ließ ihn benommen und desorientiert zurück.

„Eins, zwei, drei –“ „Krach!!“

Zerbrochene Ziegelsteine fielen klirrend von der Stadtmauer, und die hohe Mauer stand unter dem heftigen Angriff kurz vor dem Einsturz.

"Es gibt Hoffnung! Immer weiter schlagen!!"

„Eins, zwei…“

Nur eine Sekunde bevor der vierte Ruf ertönen sollte, unterbrach ein seltsames, surrendes Geräusch von Motorenreibung den gleichmäßigen Gesang.

Ein Schatten warf sich auf, und alle blickten unwillkürlich nach oben, als ein riesiger mechanischer Arm die Wand überquerte.

Es packte den Studentenvertreter, der am Fuße der Stadtmauer mit einer kleinen Fahne winkte, und ließ ihn vor den Augen aller auf der anderen Seite der Mauer verschwinden.

Der immense Schock und die Angst ließen die gesamte Menge augenblicklich erstarren. Sie vergaßen zu schreien, vergaßen zu fliehen und standen einfach regungslos da, als ob sie sich bewusst dem Urteil einer absoluten Macht ergaben.

Dann streckte sich der Arm wieder hinter der Mauer hervor, packte mühelos den riesigen Baumstamm und erhob sich langsam und lautlos.

Doch gerade als sein Arm in die Luft gestreckt war, verfing sich plötzlich ein Seil an seinem Gelenk.

Im nächsten Augenblick sprang Yi Heye zu dem Arm hoch, der bereits weit vom Boden entfernt war, und warf das Seil zu Pei Xiangjin und seiner Gruppe, die am Boden schnell reagierten.

Während die Menschen am Boden erfolgreich mitfuhren, hob sich der Roboterarm langsam weiter und sie standen unter staunenden Blicken da und kamen der anderen Seite der Mauer immer näher.

Yi Heye zog Pei Xiangjin an sich und sagte ihm schnell: „Wenn die persönliche Sicherheit der Bürger unseres Bezirks im Bezirk A ernsthaft verletzt wird und die zuständigen Behörden im Bezirk A die Hilfe verweigern, kann eine Rettungsaktion durch Überqueren der Grenze durchgeführt werden.“

Pei Xiangjin verstand sofort, griff in seine Tasche, holte seinen Ausweis heraus und sagte zu der Menge:

„Hier spricht die Sicherheitsabteilung. Wir werden die Grenze im Einklang mit dem Gesetz überschreiten, um die entführten Bürger umfassend zu befreien. Anschließend werden wir eine Pressekonferenz zum Inhalt des Gebiets hinter der Mauer abhalten. Bitte verlassen Sie den Ort nun geordnet.“

Während sich der Arm weiter hob, strömte blendendes Sonnenlicht von der anderen Seite der Wand herein.

—Sie kamen auf die andere Seite der Mauer.

Anmerkung des Autors:

Sonstiges: Kuscheln mit der Ehefrau

Song Zhouzhou: Meine Frau ist so toll (?)

Kapitel 154, Nummer 154

Bevor Yi Heye die hohe Mauer erklomm, hatte er sich unzählige Möglichkeiten ausgemalt – war die andere Seite der Mauer ein wunderschönes Paradies oder eine endlose Hölle? War es eine Schatztruhe der Hoffnung oder eine Truhe der Verzweiflung?

Er überlegte, ob er von einer großen Anzahl elektronischer Soldaten empfangen werden könnte oder ob er sein längst verlorenes Selbst sein könnte.

Er wagte es nicht einmal, sich sofort umzudrehen; er fühlte sich mental nicht darauf vorbereitet.

Als sie jedoch langsam zu Boden sanken, verstummten die anderen, was ihm ein etwas seltsames Gefühl gab.

Yi Heye drehte sich schließlich um, aber auch er verstummte.

Im Gegensatz zu dem bizarren und wundersamen Anblick, den er sich vorgestellt hatte, schien die Gegend vor ihm, die so fantasievoll beschrieben worden war, sich nicht von den Straßen zu unterscheiden, die sie gewöhnlich sahen.

Saubere Asphaltstraßen, Reihen von Grenzbeamten und Kontrollpunkte überall...

Es scheint, dass, wenn diese Mauer abgerissen würde, die beiden unberührten Erdstücke nahtlos und ohne jegliches Gefühl der Unstimmigkeit zusammengefügt werden könnten.

Selbstverständlich waren alle Anwesenden von dem Anblick, der sich ihnen bot, etwas enttäuscht.

Ihr erträumtes „Idealland“ sollte nicht so gewöhnlich sein.

Pei Xiangjin war der Erste, der das Schweigen brach. Er runzelte die Stirn, sah sich um und fragte dann: „Wo ist dieser Schüler?“

Er erinnerte alle daran, dass ihre Hauptaufgabe hier darin bestehe, den Studentenvertreter zu retten, der von dem Roboterarm entführt worden war.

Alle folgten seinem Blick und sahen sich um, wobei ihnen schließlich klar wurde, dass etwas nicht stimmte.

Auf der anderen Seite der Mauer gab es nicht viel zu verbergen. Es waren noch keine zwei Minuten vergangen, seit der Student hereingebracht worden war. Wo konnte sich in so kurzer Zeit ein lebender Mensch verstecken?

Die Gruppe tauschte verwirrte Blicke aus, unsicher, was zu tun war. Yi Heye runzelte die Stirn, legte den Kopf schief und sagte: „Sollen wir hineingehen?“

Natürlich wollten sie weiter vordringen; das war schließlich ihr eigentlicher Grund für ihr Kommen. Doch das plötzliche Verschwinden des Studentenvertreters machte sie alle unbewusst wachsamer.

Als Yu Yili instinktiv den Hals einzog, seufzte Pei Xiangjin, spannte seinen Revolver und führte das Team nach vorn. Yi Heye, dessen Reaktionen stets einen Tick langsamer waren als die der anderen, begriff erst, was vor sich ging, als er Pei Xiangjin nach vorn gehen sah, und sein kindlicher Ehrgeiz erwachte erneut.

So beschleunigte er mit finsterer Miene seine Schritte und überholte Pei Xiangjin absichtlich um eine halbe Körperlänge, als ob ihm diese idiotische Art, ihn zu unterdrücken, den ganzen Tag über gute Laune verschaffen würde.

Im Vergleich zu Yi Heye, dessen geistige Reife der eines Kindergartenabsolventen entsprach, wirkte Pei Xiangjin vergleichsweise reif. Angesichts dessen konnte er sich ein spöttisches Lächeln nicht verkneifen und überließ ihm die Vorarbeit.

Yi Heye, die sich im hart erkämpften Glück sonnte, war im Nu wieder voller Energie.

Er blickte sich die Straße vor sich an und eilte, wie schon bei der Parade zuvor, durch vier oder fünf Kontrollpunkte auf einmal. Er führte seine Gruppe um die Straßenecke und runzelte plötzlich die Stirn an einer Kreuzung –

"Warte." Er blieb wie angewurzelt stehen und sagte dann nichts mehr.

Seine Begleiter hinter ihm blieben ebenfalls stehen.

„…Ich glaube, das ist mir auch aufgefallen“, sagte Yu Yili.

Nach einer langen Pause schloss Pei Xiangjin: „Sie sind doch gleich, nicht wahr?“

Sie hatten schon beim Passieren der Kontrollpunkte eine Vorahnung, und nun, beim Blick auf den vertrauten großen Bildschirm vor ihnen, wurde ihre Vermutung endgültig bestätigt.

Die Welt innerhalb der Mauern scheint ein Spiegelbild der Welt draußen zu sein; sogar die Fußgänger, die auf der Straße gehen, sind perfekt eins zu eins nachgebildet.

Auf der großen Leinwand an der Kreuzung berichteten Nachrichtenreporter live über die SHEEP-Demonstration, und die Demonstranten strömten von jeder Straßenecke herbei und hielten Schilder wie Pilze nach dem Regen hoch.

Auf derselben Straßenseite marschierte ein ordentlich bewaffnetes Team in perfekter Einheit an ihnen vorbei. Unter ihren durchdringenden Blicken drehte sich der befehlshabende Offizier schließlich um und begrüßte Pei Xiangjin: „Hauptmann Pei? Wollten Sie nicht über die Mauer klettern? Was machen Sie denn noch hier?“

Diese Frage ließ allen gleichzeitig das Herz zusammenzucken. Pei Xiangjin öffnete den Mund, konnte aber immer noch nicht antworten.

Was ist passiert?

Inmitten eines realen Umbruchs schwammen vier Menschen gegen den Strom. Bis auf den emotionslosen LOPO sahen alle anderen schrecklich aus.

In diesem Moment klingelte Yi Heyes Telefon. Hastig nahm er ab und antwortete. Am anderen Ende der Leitung war Li Jus Stimme zu hören.

„Was ist passiert, Xiao Yi?“, fragte Direktor Li mit angespannter Stimme. „Ich habe gehört, dass ein Studentenvertreter abgeführt wurde? Jemand sagte, er habe dich auf der Straße gesehen, bist du ihm nicht nachgegangen?“

Sobald die Worte ausgesprochen waren, blickten alle wieder zur Wand.

Was bedeutet das? Sind sie wirklich über die Mauer geklettert? Was ist passiert? Warum ist es jetzt so?

Alle waren voller Fragen, aber niemand wagte es, sie auszusprechen – in diesem Moment schien es, als könnte jedes Zögern ihre ohnehin schon prekären Überzeugungen zerstören.

Nach einer sehr, sehr langen Zeit wurde Yi Heyes Anruf natürlich unterbrochen, und LOPO fragte schließlich: "Sollen wir weiter hineingehen?"

Die klare Stimme des Mädchens zerriss wie ein Donnerschlag abrupt die endlose Verwirrung der drei Männer. Sie schreckten in die Realität zurück und ergriff endlich wieder den Faden der Vernunft, der ihnen beinahe entglitten war.

Sie sind tatsächlich über die Mauer geklettert, alle vier zusammen, ganz bestimmt.

„Das muss ein Trick von SHEEP sein. Er will uns mit einer List dazu bringen, wieder über die Mauer zu klettern.“ Yi Heye versuchte, so lässig wie möglich zu sprechen, doch seine Stimme klang etwas heiser. „Lasst uns nicht von ihm täuschen. Geht weiter hinein.“

Auch wenn diese Aussage etwas schwach ist, hat sie die Moral doch erheblich gestärkt.

Pei Xiangjin und Yu Yili nickten und folgten Yi Heye, als diese ihre Reise im Inneren fortsetzten.

Es schien, als hätte die zuvor vorgenommene psychologische Suggestion Wirkung gezeigt. Als ihnen klar wurde, dass es sich um eine „Illusion“ oder einen „Schwindel“ handelte, schien sich der Boden unter ihren Füßen unmerklich zu verändern.

Diese Veränderung ist mit bloßem Auge kaum zu erkennen, aber deutlich spürbar. Was mit dem Auto normalerweise fast eine Stunde dauert, ist zu Fuß jetzt in weniger als fünf Minuten erledigt.

—Es ist so schnell wie die Bewegung auf einer Karte in einem Spiel.

Ohne es zu ahnen, waren sie von den Vororten bis ins Stadtzentrum des Bezirks B gelaufen, wo sie ihre jeweiligen Arbeitsplätze vorfanden – das Gebiet, das ihnen am besten vertraut war, da sie dort studierten, arbeiteten und lebten.

Im Gegensatz zu Pei Xiangjin und Yu Yili hegte Yi Heye wenig Zuneigung zu Area B und kannte es nicht.

Er ging zügig vorwärts, und gerade als er sich umdrehen wollte, bemerkte er, dass die beiden sich jeweils in unterschiedliche Richtungen zu der Weggabelung hinter ihnen begeben hatten, während LOPO, der ihnen dicht gefolgt war, längst verschwunden war.

Yi Heye geriet in Panik, drehte sich um und rief: „Wo gehst du hin? Wo ist LOPO?“

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel