(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 374 Première visite à la cellule de prison
Afin de découvrir au plus vite où les deux personnes étaient retenues captives.
Alai demanda froidement : « Nouveau délégué de classe, quel est votre nom ? »
Le nouveau chef d'escouade s'inclina et dit : « Mon nom de famille est Ti, le « An » signifiant « paix et sécurité », donc mon nom est Ti An. Tout le monde m'appelle Ti Baoan. J'espère que vous prendrez bien soin de moi à l'avenir, Second Chef. »
Intéressant. Être délégué de classe et vouloir mener une vie paisible, c'est une réponse plutôt élégante.
Ah Lai, observant chacun de ses mouvements, pensa en le fusillant du regard : « Tu es si beau parleur, tu refuses même de me dire ton vrai nom. Il semblerait que je doive prendre soin de toi. »
Le gardien de sécurité a répondu : « Ne vous méprenez pas. Vous êtes le second. Comment aurais-je osé vous tromper ? Mon nom de famille est trop rare. Vous pouvez chercher des noms de famille dans le Répertoire des Cent Noms de Famille. »
Voyant l'expression d'Alai, il supplia à voix basse : « Je veux juste gagner ma vie tranquillement. S'il vous plaît, soyez gentils et donnez-nous un bol de riz. Ne nous rendez pas la vie difficile. S'il vous plaît, rentrez chez vous. »
Ah Lai voulait redemander où se trouvait la cellule d'isolement, mais il n'arrivait pas à se résoudre à poser la question.
Elle joignit les poings en signe de salut et dit froidement : « Je ne vous compliquerai pas la tâche. Merci pour votre réponse ! » Sans hésiter, elle se retourna et partit à la recherche de la cellule d'isolement.
Ah Lai retourna à la table de Hou Tian, l'air abattu.
Hou Tian, voyant qu'A Lai était restée si longtemps dans la salle de bain, demanda, perplexe : « As-tu mangé quelque chose de mauvais ? »
Alai a répondu à la question de manière hors sujet : « Où sont vos cellules d'isolement ? »
Hou Tian répondit nonchalamment : « Dans un sous-sol secret. Une fois là-bas, on vous traite comme un objet jetable ; vous n'avez aucune chance d'en ressortir vivant. » Puis, après un moment de réflexion, il fut assez surpris et demanda : « Pourquoi me demandez-vous cela ? »
Alai demanda timidement : « Vous avez l'autorité, pourriez-vous m'y emmener ? »
Encouragé par l'alcool, Hou Tian a dit : « Allez ! Je viens avec toi ! »
En un rien de temps.
Alai suivit Houtian jusqu'au mystérieux sous-sol et pénétra profondément dans l'entrée de la cellule d'isolement.
"Ah ! Ah—"
Puis ils entendirent les cris déchirants de Wang Baozhang et de ses compagnons qui étaient battus à l'intérieur.
Hou Tian fit signe à un agent de sécurité posté à la porte, lui indiquant d'ouvrir le portail en fer.
Une odeur de renfermé mêlée à une puanteur de sang flottait dans l'air. Dans la pénombre, Alai aperçut le chef d'escouade, enchaîné et suspendu au milieu.
Un homme costaud, ruisselant de sueur, se tenait non loin de là, une ceinture à la main. À la vue de Hou Tian et A Lai, il redoubla d'énergie et se mit à frapper la ceinture sans relâche.
Ah Lai attrapa rapidement le poignet du grand homme et tira fort.
"Aie-!"
L'homme costaud hurla de douleur, et la ceinture qu'il tenait à la main tomba au sol.
Dès qu'Alai lâcha prise, le colosse lui saisit le poignet, s'écarta et resta silencieux, trop terrifié pour prononcer un mot.
Hou Tian demanda d'un ton sinistre : « Que se passe-t-il ? »
Le grand homme murmura rapidement quelque chose à Hou Tian.
Hou Tian dit froidement : « Oh, alors vous pouvez continuer à creuser plus profondément et les battre durement. »
Ah Lai comprenait parfaitement que le grand homme agissait sur les instructions du chauve, débitant des mensonges et des absurdités pour tromper Hou Tian.
Il murmura rapidement à Hou Tian : « Ayez un peu de dignité, pourriez-vous leur épargner la vie ? Ces deux-là nous seront bientôt d'une grande utilité. »
« Cette fois, c’est Baldy qui s’en prend à moi. Il veut me mener la vie dure maintenant que je suis devenue ta confidente. Je te donnerai tous les détails à notre retour. »
Hou Tian crut sans l'ombre d'un doute les paroles d'A Lai et changea rapidement de ton, disant : « Puisque le second dirigeant a parlé, faisons-le taire et interrogeons-le tranquillement un autre jour, quand nous aurons le temps. »
Le grand homme n'osa pas désobéir, alors il fit rapidement tomber Wang Baozhang et ses compagnons, dénoua les chaînes, et lorsqu'il vit Alai arriver, il s'écarta précipitamment et avec crainte.
Alai constata que Wang Baochang était couvert de sang et que ses vêtements étaient en lambeaux. Il s'avança, prit le visage de Wang Baochang entre ses mains et murmura
: «
Tenez bon. Faites-moi confiance. Vous avez survécu à cette épreuve. La chance vous sourira. Je trouverai un moyen de vous sauver la vie.
»
Wang Baochang hocha la tête de toutes ses forces.
Alai se retourna, le visage sombre, et menaça le colosse : « Sans ma permission et celle de Boss Hou, si ces deux-là meurent et m'empêchent d'obtenir les aveux dont j'ai besoin, tu devras l'accompagner au Paradis occidental. Tu comprends ce que je veux dire ? »
L'homme costaud, serrant toujours son poignet douloureux et pâle comme un fantôme, répondit précipitamment : « Je comprends, je comprends, je comprends ce que vous voulez dire. »
Sur ce, Alai et Houtian s'éloignèrent à grandes enjambées et retournèrent à table.
Les deux hommes continuèrent à boire, à trinquer et à porter des toasts.
Hou Tian était persuadé que tant qu'A Lai serait à ses côtés, il serait en sécurité. Il parlait sans but de ses aventures amoureuses et de ses manières de séduire les filles, cherchant à rendre A Lai heureuse.
Quand il s'emballait, il ne pouvait s'empêcher de prendre l'initiative et d'éclater de rire. Quand il était d'humeur festive, il faisait signe au serveur à côté de lui et appelait deux filles.
La jeune fille se montra très coopérative, assise de chaque côté des deux autres filles, laissant Hou Tian boire tout en lui caressant constamment le corps.
Voyant qu'Alai ne réagissait pas, l'autre jeune fille le servit rapidement et avec attention.
Alai repoussa sa main et dit froidement : « Va appeler ta supérieure, Xiao Hui. »
La jeune fille n'osa pas désobéir le moins du monde et sortit précipitamment pour appeler à l'aide.
Hou Tian laissa échapper un petit rire sec : « Frère, je ne m'attendais pas à ce que tu aies une telle affection pour cela ? »