Alai resta impassible et déclara d'un ton sévère : « La situation est arrivée à son point critique. Ce dernier combat est une question de vie ou de mort, et il ne s'agit certainement pas d'un simple affrontement sur un ring. Nous sommes désavantagés, et je ne vous laisserai absolument pas subir le même sort que moi ! »
Les yeux de Xiaolei s'écarquillèrent : « Je vais compter jusqu'à trois, et si vous n'acquiescez pas, je me tire une balle sur-le-champ. Je vais compter jusqu'à un… deux… »
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 243 La dernière bataille
Avant même qu'Ah Lai ait pu compter jusqu'à deux, il hocha la tête à plusieurs reprises, comme un poussin picorant sa nourriture.
Xiaolei ne posa pas son arme et dit d'un ton sévère : « Un hochement de tête ne suffit pas, vous devez dire que vous êtes d'accord. »
« D'accord ! D'accord ! Je suis d'accord ! »
Ah Lai dit avec anxiété : « Tu es ma petite tante, puis-je t'appeler "tante" ? »
Voyant Xiaolei poser son arme, il s'effondra faiblement au sol.
Yingying s'est précipitée pour aider Alai à se relever, en disant : « Xiaolei, pourquoi n'aides-tu pas frère Alai ? Tu lui as fait tellement peur ! Tu es allée trop loin ! »
Xiaolei s'est rapidement penchée et s'est blottie dans les bras d'Alai : « Frère Alai, je suis sérieuse. Si tu ne me crois pas, tu peux quitter cette pièce sans moi, mais tu entendras bientôt des coups de feu. »
Ah Lai hocha la tête à plusieurs reprises, le visage déformé par le chagrin, et dit : « Je te crois ! Je te crois, ma petite tante, n'est-ce pas suffisant ? »
Normalement, Xiaolei aurait éclaté de rire, mais cette fois-ci, il avait l'air sérieux en aidant Alai à se relever.
Yingying pensa qu'elle aussi voulait partir avec Alai, mais que si on le découvrait, non seulement elle n'aurait aucune chance de s'échapper, mais elle plongerait également Alai dans la peur.
Après mûre réflexion, elle dit calmement : « Frère Alai, je peux choisir de ne pas partir, mais je peux vous dire clairement que si vous ne pouvez pas revenir sain et sauf, je me suiciderai également dans cette pièce, même si je ne mourrai pas dans vos bras. »
Ah Lai se sentait de plus en plus glacé en écoutant, tremblant de tout son corps. Il serra les deux personnes dans ses bras et dit : « Si j'avais su que cela se terminerait ainsi, je ne vous aurais pas emmenés au royaume de Manluo. Je le regrette tellement maintenant. »
Se forçant à se lever, il dit d'un ton impérieux : « Voulez-vous encore que je vive ? Oui ! Dépêchez-vous de préparer le dîner. Je préfère mourir de faim que de vivre comme ça. »
En entendant cela, ils se mirent aussitôt au travail.
Ah Lai a englouti son dîner.
Yingying a rapidement préparé de l'eau pour qu'Alai puisse se laver le visage.
Xiaolei a préparé du thé pour Alai. Alai s'est essuyé le visage, s'est rincé la bouche et, sans dire un mot, a attiré Yingying dans ses bras, l'a embrassée et a demandé doucement : « Ça sent bon ? »
Yingying rougit et hocha la tête.
Ah Lai dit : « N'oublie pas, attends nos bonnes nouvelles à la maison. Ne fais rien d'imprudent. Xiao Lei est encore jeune, mais tu as quelques années de plus qu'elle. Tu ne peux pas te permettre d'être immature. Sache que nous reviendrons te voir vivant. Si tu remarques quoi que ce soit d'inhabituel, contacte immédiatement Ou Yiwen. Il pourra peut-être nous secourir. Si jamais il nous arrive quelque chose et que nous venons à mourir, trouve un moyen de rentrer en Chine au plus vite et prends bien soin de mon grand-père. »
Ils se séparèrent en larmes.
Xiaolei prit le volant, et les deux arrivèrent à Black Fist City quelques heures plus tard.
Le chasseur de talents les attendait déjà à la porte, un large sourire aux lèvres, et les conduisit au bureau du patron, Brown. Il leur servit aussitôt du thé et de l'eau.
Xiaolei sourit et sortit une bouteille d'eau minérale : « Merci, nous avons apporté la nôtre. »
Brown, assis dans son fauteuil pivotant, fit un tour sur lui-même triomphalement pour reprendre sa position initiale et dit à Alai : « Smith Ray, c'est ton centième combat de boxe, et le dernier, n'est-ce pas ? Haha... »
Alai fut déconcerté, se demandant secrètement comment Brown savait qu'il se préparait pour ce dernier combat de boxe. Serait-ce possible...?
Brown alluma l'ordinateur et tourna l'écran vers Alai et Xiaolei.
Les deux hommes regardèrent l'écran de l'ordinateur et virent toutes les informations concernant la participation d'Alai à la compétition de Sanda à Manluo, ainsi que le grand prix qu'il avait remporté au concours de drift.
Ah Lai pensa : « Ce n'est pas surprenant. Cela montre qu'ils connaissent bien le domaine du Sanda et qu'ils ont déjà découvert ma véritable identité. »
Voyant qu'Alai n'était ni surpris ni intéressé, le chasseur de talents alla droit au but : « Monsieur Lei Tianlai, Smith Lei, vous avez la double nationalité. Vous êtes venu à Mante pour secourir des gens. »
Ah Lai pensa : « Si le chasseur de talents est au courant de cette situation, cela signifie soit qu'il a des liens étroits avec les ravisseurs, soit qu'il a obtenu l'information par des moyens particuliers. »
Alai répondit franchement : « Oui, vous en savez beaucoup. »
Lorsque le chasseur de talents vit qu'A-Lai l'avait admis, il sourit, satisfait, et dit : « Votre otage est entre leurs mains. Comprenez-vous leur objectif ultime ? Êtes-vous sûr de pouvoir le sauver ? »
Alai parut soudain déconcerté et secoua la tête.
Les yeux de Brown s'illuminèrent soudain d'une lueur froide, et il dit froidement : « Cela signifie qu'ils ont amassé assez d'argent, et ensuite... ensuite ils vous tueront ! »
En entendant cela, Alai a déclaré avec défi : « Tout le monde finit par mourir. J'ai fait cela pour rendre la pareille et aider mon ami. Je ne regrette rien. »
Le « recruteur » lança d'un ton menaçant : « Ce match final est fatal. Ils ne vous laisseront pas gagner. Votre désir de rencontrer le ravisseur en coulisses n'est qu'une vaine promesse. Smith Ray, vous ne vous sentez pas un peu floué ? Heh heh… »
Brown et le « découvreur de talents » ont tous deux laissé échapper des rires obscènes.
À cet instant, Ah Lai avait déjà fait fi de la vie et de la mort, sachant qu'ils étaient capables de tout. Face à Brown et au «
recruteur de talents
», il lança froidement
: «
Je m'y attendais
! J'aimerais bien savoir comment ils vont me tuer à la fin
?
»
Xiaolei pensait que mourir dans les bras d'Alai serait son plus grand bonheur, et elle ne montrait aucune peur.
Brown observa les deux hommes, si dignes et résolus, comme s'ils allaient être exécutés, et rit encore plus fort.
Alai dit calmement : « Inutile de vous moquer de mon intelligence. J'ai déjà joué 99 parties et rapporté beaucoup d'argent à votre aide. Avant de mourir, pourriez-vous me révéler l'identité du véritable commanditaire de mon enlèvement ? Je souhaite le rencontrer. Pourriez-vous accéder à ma requête ? »
Brown cessa de rire, marqua une pause, puis dit : « NON ! NON ! NON ! Smith Ray, je vous le dis clairement, ce n'est pas possible pour le moment. C'est la règle. »
Xiaolei pensa : « Quelles règles ? Ce sont toutes des conneries. Tu peux faire ce que tu veux. »
Brown fit un signe de la main impatient au recruteur et dit : « Dites-leur ce qu'ils doivent faire. »